「borrowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When do you want to start borrowing that from? 例文帳に追加

あなたはいつからそれを借り始めたいですか。 - Weblio Email例文集

Risks associated with short-term external borrowing. 例文帳に追加

（海外からの短期借入に依存することのリスク） - 財務省

Do you remember borrowing his book? 例文帳に追加

あなたは彼の本を借りたことを覚えていますか。 - Tanaka Corpus

I might be borrowing your body for a while.例文帳に追加

《君の体を しばらく借りることになるんだぞ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about borrowing a little bit of your wisdom.例文帳に追加

ちと そなたの知恵を 借りたいと思うてのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need not go so far as to borrow money―go the length of borrowing money―in order to buy it. 例文帳に追加

借金をしてまでも買うことは無い - 斎藤和英大辞典

Is there any chance of my borrowing your typewriter? 例文帳に追加

もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。 - Tanaka Corpus

Do you remember borrowing his book?例文帳に追加

あなたは彼の本を借りたことを覚えていますか。 - Tatoeba例文

Is there any chance of my borrowing your typewriter?例文帳に追加

もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。 - Tatoeba例文

I am surprised at your skill in borrowing money. 例文帳に追加

君の金の借り方のうまいのには恐れ入るよ - 斎藤和英大辞典

Fig. 2-3-8 Upward trend of short-term borrowing rates例文帳に追加

第2-3-8図　短期借入金利の引き上げ動向 - 経済産業省

When the borrowing and lending of the books is performed in the library, a borrowing and lending information managing means 12c manages the state of the borrowing and lending for each library.例文帳に追加

貸借情報管理手段１２ｃは、図書館において書籍の貸借がなされた場合には、図書館毎に貸借の状態を管理する。 - 特許庁

BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION SYSTEM AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION METHOD AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION PROGRAM FOR PHYSICAL CIRCULATION EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

物流機材管理システムにおける借用料金配分算出システム、借用料金配分算出方法および借用料金配分算出プログラム - 特許庁

By borrowing the power of marineangemon, a legendary digimon例文帳に追加

〈俺たちは 伝説のデジモン マリンエンジェモンの力を借り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you don't mind that i'm borrowing your ship, captain.例文帳に追加

君の船を少し借りるが悪く思わんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's not just amateurs borrowing from big studios例文帳に追加

アマチュアが大手スタジオの作品をパクるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He regretted borrowing the book from her. 例文帳に追加

彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。 - Tanaka Corpus

He regretted borrowing the book from her.例文帳に追加

彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。 - Tatoeba例文

(1) SME financing dependent on borrowing例文帳に追加

（1）借入れに依存した中小企業の資金調達 - 経済産業省

Figure 2.4.13 Thailand: Bank borrowing/total asset ratio例文帳に追加

第2-4-13図　タイにおける銀行借入／総資産比率 - 経済産業省

Fig. 2-3-39 Short-term borrowing rates from financial institutions例文帳に追加

第2-3-39図　金融機関からの短期借入金利 - 経済産業省

Please pay me back for the money you were borrowing from me up until now. 例文帳に追加

今まで貸していたお金も返してください。 - Weblio Email例文集

STORAGE AREA LENDING AND BORROWING SYSTEM, SERVER DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

記憶領域貸借システム、サーバ装置およびプログラム - 特許庁

I know they're your ideas. i'm just borrowing.例文帳に追加

僕はあなたの発想を 拝借しているだけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of public facilities borrowing money and valuables from private facilities 例文帳に追加

公の機関が民間から金品を借りること - EDR日英対訳辞書

I take great [strong] objection to people borrowing things without permission. 例文帳に追加

私はものを無断借用する人が大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

METHOD AND SYSTEM FOR LENDING AND BORROWING CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

土木建築機械の貸借方法及び貸借システム - 特許庁

He learned English without any help or borrowing anything. 例文帳に追加

彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。 - Weblio Email例文集

Statistics Related to Foreign Borrowing and Lending and International Balance of Trade 例文帳に追加

対外の貸借及び国際収支に関する統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By borrowing the words of david ike, with totalitarian shields例文帳に追加

デビット・アイクの言葉を借りれば、全体主義の忍び足で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa was borrowing money from that woman who visited before例文帳に追加

パパ この前来た女の人達から お金を借りてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wretch has been borrowing money in my name. 例文帳に追加

彼は不埒千万にも僕の名義で金を借りおった - 斎藤和英大辞典

The wretch has been borrowing money in my name. 例文帳に追加

彼は不都合千万にも僕の名義で金を借りおった - 斎藤和英大辞典

A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.例文帳に追加

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。 - Tatoeba例文

the borrowing of ancient motifs was very apparent 例文帳に追加

古典的主題からの借用がきわめて明白だった - 日本語WordNet

security pledged when borrowing funds from the National Bank of Japan 例文帳に追加

日銀から資金を借りる場合に設定する担保 - EDR日英対訳辞書

goods offered as security in borrowing money 例文帳に追加

借金の際,債務の担保として提供された物品 - EDR日英対訳辞書

Column No. 25 Borrowing and return of library books at convenience stores 例文帳に追加

コラムNo.25 コンビニでの図書館蔵書の受取・返却 - 経済産業省

Repo rate is an interest rate used for lending and borrowing bonds.例文帳に追加

レポレートは債券貸借取引を行う際の金利。 - 経済産業省

He was particular about the borrowing and lending of books as well as the manner of reading books. 例文帳に追加

書物の貸し借りや読み方にこだわりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a government policy for dealing with the budget (especially with taxation and borrowing) 例文帳に追加

予算（特に課税と借り入れ）に対処する政府の政策 - 日本語WordNet

"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all." 例文帳に追加

「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」 - Tanaka Corpus

My husband is borrowing a weekly condo near his workplace例文帳に追加

主人は 会社の近くに ウイークリーマンションを借りてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The former principal was apparently tricked into borrowing money!例文帳に追加

前の園長が だまされて 金を借りさせられたそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have an interview to go to. i'm borrowing the picture, okay?例文帳に追加

僕 インタビューあるんで すいません 写真お借りしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書