「brazed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ALUMINUM MATERIAL HAVING EXCELLENT FORMABILITY AND BRAZEABILITY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM BRAZED ARTICLE例文帳に追加

成形性とろう付性に優れたアルミニウム材および該アルミニウム材の製造方法ならびにアルミニウムろう付品の製造方法 - 特許庁

A number of grooves 25 for holding brazing films 40 are formed on the inner periphery 20a of a nozzle in which a pipe is inserted and brazed.例文帳に追加

配管が差し込まれてろう付けされるノズルの内周面（20a）に、ろう被膜（40）を保持するための多数の溝部（25）を形成する。 - 特許庁

One or a plurality of air vent portions 44 are provided on a brazed portion between a vaporizing portion 13 and a solenoid pipe 50.例文帳に追加

気化部１３とソレノイドパイプ５０とのロー付け部に一箇所または複数の空気抜き部４４を有するものである。 - 特許庁

A stress relaxing material 10 is held between the beryllium based metallic plate 1 and the metallic frame 2 of the different kind of metal, and then brazed.例文帳に追加

ベリリウム系金属板１と異材金属枠体２の間に応力緩和材１０を挟み込んで、ろう付けした。 - 特許庁

The end of the flat hollow body 5A is fitted in the notch 12 and brazed to the header structural member 8 so that an end opening is communicated with the through holes 9 and 10.例文帳に追加

切り欠き12内に偏平中空体5Aの端部を嵌め入れてその端部開口が貫通穴9,10に通じるようにヘッダ構成部材８にろう付する。 - 特許庁

Plasma 3 is applied on a part to be brazed of the ceramic member 1 before brazing the the metal member to the ceramic member 1.例文帳に追加

セラミック部材１に金属部材をロウ付けする前に、セラミック部材１のロウ付けする部分にプラズマ３を供給する。 - 特許庁

The end of each conductor 3 is exposed outside from the insulation resin member 4, with the conductor 3 brazed to a terminal 7 at the exposed part.例文帳に追加

各導体３の端部は、絶縁性樹脂部材４から外部に露出しており、この露出部において、導体３が端子７にろう付けされている。 - 特許庁

A first tube 2 and a second tube 3 are wound and brazed in a state of being mutually bent in a spiral shape.例文帳に追加

第１チューブ２と第２チューブ３とを互いに渦巻き状に屈曲した状態で巻いてろう接（ろう付け）する。 - 特許庁

The components are opened to form a clamshell configuration, disposed around parts to be brazed and mutually bolted.例文帳に追加

構成要素は、開かれてクラムシェル構成体を形成し、ろう付けする部品の回りに配置され、互いにボルト止めされる。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a flat tube 2 wherein a refrigerant flows, and a corrugated fin 3 brazed on both side surfaces 22 thereof.例文帳に追加

熱交換器は、内部に冷媒が流れる偏平チューブ２と、その両側面２２、２２にロウ付けされたコルゲートフィン３を備える。 - 特許庁

After the primary bending (S23) and before the secondary bending (S24), heat treatment (S24) for performing diffusion treatment of the brazed part is carried out to the joint part.例文帳に追加

一次曲げ加工（Ｓ２３）後で、二次曲げ加工（Ｓ２４）前には、接合部品に対して、ろう付部の拡散処理を行う熱処理（Ｓ２４）を実行する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY FIN MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT EXCHANGER PROVIDED WITH BRAZED FIN MATERIAL例文帳に追加

熱交換器用アルミニウム合金フィン材およびその製造方法およびフィン材をろう付けする熱交換器の製造方法 - 特許庁

To obtain a sintered article which can be reliably brazed with copper of a filler metal, at a low cost, without using high pressure forming or high temperature sintering.例文帳に追加

銅をろう材として確実なろう付けが可能な焼結品を、高加圧成形や高温での焼結によらず、低コストで得る。 - 特許庁

Extending the brazed part to the end part of the lapping material is, in particular, more effective, and making the joint by lapping titanium over a steel material is effective.例文帳に追加

特に、ろう付け部が合わせ材端部にまで及ぶとその効果がさらに顕著であり、また、鉄鋼材料にチタンを合わせた継手で有効である。 - 特許庁

To solve the problems of a hinge and a temple being integrally brazed and the temple being unable to be replaced, so long as a hinge screw is not removed.例文帳に追加

蝶番片とテンプルとが一体的にロー付けされているため、蝶番片のネジを取り外さない限り、テンプルを取り替えることができない。 - 特許庁

COMPOUND MATERIAL FOR BRAZING, BRAZING METHOD USING THE SAME, AND BRAZED PRODUCT MANUFACTURED BY USING THE METHOD例文帳に追加

ろう付け用複合材及びそれを用いたろう付け方法並びにその方法を用いて製造したろう付け製品 - 特許庁

A flux amount remaining on a surface of a portion not brazed to the straight tube parts 2a in the corrugated fins 3 is 0.03-1 g/m^2.例文帳に追加

コルゲートフィン３における直管部2aにろう付されていない部分の表面に残存するフラックス量を、０．０３〜１ｇ／ｍ^２とする。 - 特許庁

COMPOUND MATERIAL FOR BRAZING, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND BRAZED PRODUCT USING COMPOUND MATERIAL FOR BRAZING例文帳に追加

ろう付け加工用複合材及びその製造方法並びにろう付け加工用複合材を用いたろう付け製品 - 特許庁

Both end parts of each heat exchange tube 4 are inserted into the each tube insertion holes 18 to be brazed to the tube connecting plate 8.例文帳に追加

熱交換管４の両端部を管挿入穴18内に挿入して管接続用プレート８にろう付する。 - 特許庁

The joint 12 is brazed to an evaporator 1 on two faces of an upper side tank 11 and a heat exchange core part 4.例文帳に追加

上側タンク１１及び熱交換コア部４の二面にてジョイント１２を蒸発器１にろう付けする。 - 特許庁

The side plate 3 has a plate-shaped brazing portion 33 brazed in a state of being partially superposed to the outer face of the flat hollow body 2B.例文帳に追加

サイドプレート３が、扁平中空体2Bの外側面に部分的に重ね合わされた状態でろう付された板状ろう付部33を有している。 - 特許庁

A brazing material flow acceleration groove 50 is formed on both surfaces of the intermediate plate 10, and all of the plates 8, 9 and 10 are laminated and brazed.例文帳に追加

中間プレート10の両面に、ろう材流れ推進用溝50を形成しておき、全プレート8,9,10を積層してろう付する。 - 特許庁

The window material 13 is joined (brazed) to the frame material 11 to seal airtightly the electron passing hole 11c, and passes the electron beam EB.例文帳に追加

窓材１３は、電子通過孔１１ｃを気密に閉じるように枠材１１に接合（ロウ付け）され、電子線ＥＢを透過する。 - 特許庁

This seal comprises a honeycomb structure 40 brazed to the radial inner surface of an inner ring segment.例文帳に追加

本シールは、内側リングセグメントの半径方向内面にろう付けされたハニカム構造体（４０）を含む。 - 特許庁

Each of corrugation fins 4a, 4b is brazed to an outer surface of each of two tube plates 5a, 5a of low temperature fluid passages 5, respectively.例文帳に追加

低温流体通路5の2枚のチューブプレート5a,5aの外面には、それぞれコルゲーションフィン4a,4bがろう付けしてある。 - 特許庁

To enable 100% inspection inside the coupling brazed-part of the water-cooled stator coil clip of a turbine generator.例文帳に追加

タービン発電機水冷却ステータコイルクリップの継手ろう付け部内部の全数検査を可能にすることにある。 - 特許庁

As a result, since the corrosion of the brazed part accompanying the contact with the condensate can be prevented, the corrosion resistant lifetime of the exchanger 1 is improved.例文帳に追加

その結果、凝縮水との接触に伴うろう付け部の腐食を防止できるので、熱交換器１の耐蝕寿命を向上できる。 - 特許庁

To provide a brazing filler metal having sufficient corrosion resistance and high temperature strength, to provide a composite material for brazing, and to provide a brazed product using them.例文帳に追加

十分な耐食性及び高温強度を有するろう材、ろう付け用複合材、及びそれらを用いたろう付け製品を提供するものである。 - 特許庁

To inexpensively and consistently provide an excellent brazed condition of joining parts of obtained heat transfer tubes.例文帳に追加

得られた伝熱管での各接合部同士の良好なろう付け状態を、安価に、しかも安定して実現する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR BRAZING GALVANIZED STEEL PLATES WITH LASER BEAM, AND METHOD FOR MANUFACTURING BRAZED GALVANIZED STEEL PLATE例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板レーザろう付け装置、亜鉛メッキ鋼板レーザろう付け方法、ろう付け亜鉛メッキ鋼板製造方法。 - 特許庁

A brazed part 27 is formed on a surface 24a of the piercing weld part 24 so as to fill the groove part G.例文帳に追加

そして、溝部Ｇを埋めるように貫通溶接部２４の表面２４ａにロウ付け部２７を形成する。 - 特許庁

In the heat radiation fin 16, an end portion E not brazed and fixed to the inner tube 11 function as thermal stress absorption means.例文帳に追加

放熱フィン１６において、内管１１にろう付け固定されていない端部Ｅは熱応力吸収手段として機能する。 - 特許庁

In this state, the heat conductive layer 7 of the insulation circuit board 4 and the stress relaxing member 8 are brazed in a furnace using the flux.例文帳に追加

この状態で、絶縁回路基板４の伝熱層７と応力緩和部材８とを、フラックスを使用して炉中でろう付する。 - 特許庁

To form an excellent brazing portion when a metal plate is brazed by emitting laser beams onto a brazing material and melting the brazing material.例文帳に追加

ろう材にレーザ光を照射してろう材を溶融させて金属板をろう付けした際に形成されるろう付け部を良好にする。 - 特許庁

A plurality of through holes 24 are formed in a portion brazed to the refrigerant circulating pipe 13 in a right side wall 21a of the container body part 21 of the cold storage material container 21.例文帳に追加

蓄冷材容器21の容器本体部21の右側壁21aにおける冷媒流通管13にろう付された部分に、複数の貫通穴24を形成する。 - 特許庁

The pipe connecting members 16 are brazed to the header tanks 3 and the mounting members 18 in a state of being temporarily fixed to the mounting members 18.例文帳に追加

管接続部材16を取付部材18に仮止めした状態でヘッダタンク３および取付部材18にろう付する。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes a plurality of tubes 10, the tank 3, and the accessary 20 brazed to the tank 3.例文帳に追加

熱交換器１は、複数のチューブ１０と、タンク３と、タンク３にろう付けされる付属部品２０とを備えている。 - 特許庁

Projecting end sections of the first projecting sections 23 of two cold storage material vessels 14A, 14B disposed on one ventilation clearance 13A are brazed.例文帳に追加

１つの通風間隙13Aに配置された２つの蓄冷材容器14A,14Bの第１凸部23の突出端部どうしをろう付する。 - 特許庁

The mounting base 2 is divided into two divided plates 31, 32 mutually brazed and jointed on joining surfaces 30.例文帳に追加

取付基部２を、合わせ面３０で互いにロウ付け接合される２枚の分割プレート３１，３２に分割構成する。 - 特許庁

To provide a method for simple removal of a brazed metal sheet from partial assemblies without much taking time.例文帳に追加

時間をかけないで簡単に部分組立品からろう付けされた金属板を分離するための方法を提供する。 - 特許庁

The inner circumference of the parallel surface portion 6 and the outer circumference of the flat tube 1 are matched with each other and brazed together.例文帳に追加

そして平行面部６の内周と偏平チューブ１の外周とを整合すると共に、ろう付け固定する。 - 特許庁

The brazing method may be favorably used for a heat exchanger 100 which must be brazed in an airtight manner.例文帳に追加

また、ろう付けによる気密性を要する熱交換器１００にこのろう付け方法を用いて有用である。 - 特許庁

A contact part 11a of the projecting piece 11 to the header 3 and at least one projection 12 are brazed to the header 3.例文帳に追加

突出片11におけるヘッダ３へのに接触部11aおよび少なくとも１つの突起12をヘッダ３にろう付する。 - 特許庁

Then, the end part covered with the layer is brazed with a metal ferrule 14 so as to compose a copper alloy ferrule assembly 20.例文帳に追加

層を形成された一端は次いで、銅合金−フェルールアッセンブリ２０を形成するように金属フェルール１４にろう付けされる。 - 特許庁

The side plate 9 is arranged in a vertical-directional outside of the end part fin 8 to be brazed only to the member 7 and the end part fin 8.例文帳に追加

端部フィン８の上下方向外側にサイドプレート９を配置し、部材７および端部フィン８にのみろう付する。 - 特許庁