「broadcasting date」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For contents of broadcasting, televising, or cinematographing that can be received by the public, the date of broadcast or showing shall be regarded as the date of disclosure. 例文帳に追加

公衆が受信できる放送、テレビ又は映画についての報道は、その放送日を公開日とする。 - 特許庁

A broadcasting station for providing programs via terrestrial digital broadcasting transmits program specified information (a broadcasting station, the time and date of broadcasting, etc.), specifying a program (for example, a program on travel) to be provided.例文帳に追加

地上波デジタル放送により番組を提供する放送局は、提供する番組（例えば旅行番組）を特定する番組特定情報（放送局、放送日時等）を送信する。 - 特許庁

The broadcasting program management section does not permit registration of one of the first and the second broadcasting programs if the broadcasting date information and the broadcasting area information of the first and the second broadcasting programs are the same.例文帳に追加

放送プログラム管理部は、第１および第２の放送プログラムの放送日時情報および放送地区情報が互いに重複する場合、第１および第２の放送プログラムの一方の登録を許可しない。 - 特許庁

The site for broadcasting broadcasts advertisement data on the basis of information of the broadcasting date of the advertisement or the like from the site for advertisement contract.例文帳に追加

放送用サイトでは、広告契約用サイトからの広告を流す日時等の情報に基づき、広告データが放送される。 - 特許庁

As for digital broadcasting, such information as the channel, program title, broadcasting date and airtime are inserted to the radio wave to add a function to display the information without uncomfortable feeling.例文帳に追加

デジタル放送は電波に情報を入れてチャンネル・番組名・放送年月日・時間を違和感なく表示させる機能を加える。 - 特許庁

A personal computer 14 performs controlling operations (S23, S24) of storing the broadcasting date of a commercial probably favored by the user and retrieved on the basis of information on a user's taste, and the controlling operation (S12) is performed to receive the retrieved commercial on the stored broadcasting date and to record it.例文帳に追加

パソコン１４は、ユーザの嗜好情報に基づき検索されたユーザが好むと思われるＣＭの放送日時を記憶する制御動作（Ｓ２３、Ｓ２４）を行なう。 - 特許庁

Then, by executing a list display control program 144i, a list of the program information of the irregular program, the "scheduled broadcasting date and time", and the "the next scheduled broadcasting date and time" is displayed.例文帳に追加

そして、リスト表示制御プログラム１４４ｉの実行により、不定期番組の番組情報と、「放送予定日時」「次回放送予定日時」と、をリストとして一覧表示させる。 - 特許庁

SERVER, INFORMATION PROCESSING UNIT, METHOD FOR DECIDING PROGRAM FEE AND METHOD FOR DECIDING PROGRAM BROADCASTING DATE例文帳に追加

サーバ装置、情報処理装置、番組料金決定方法、番組放送日時決定方法 - 特許庁

To appropriately control the output state of television broadcasting even when the output of television broadcasting is automatically started on a reserved date/time.例文帳に追加

予約日時にテレビ放送の出力を自動的に開始したとしても、テレビ放送の出力状態を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

At least the date and hour information indicating a predetermined standard time is multiplexed in the digital radio broadcasting, and a digital receiver 11 receives the digital broadcasting to obtain the date and hour information.例文帳に追加

デジタルラジオ放送には、予め定められた標準時を示す日付時刻情報が少なくとも多重化されており、デジタル受信機１１ではデジタル放送を受信して日付時刻情報を得る。 - 特許庁

The system which enables the person to order and purchase the music run in the media by retrieving the same from broadcasting stations, the date and time of broadcasting, etc., by using the Internet and i-mode.例文帳に追加

インターネット・ｉモードを使ってメディアで流れている音楽を放送局・放送日・放送時間などから検索し注文・購入できるシステムを使う。 - 特許庁

To reliably record a video-recording reserved program of analog broadcasting even if date and a time of broadcast are changed.例文帳に追加

放送日時が変更された場合であっても、アナログ放送の録画予約番組を確実に録画する。 - 特許庁

A separating unit 23 separates a date time in program information transmitted from a broadcasting station 11.例文帳に追加

分離装置２３は放送局１１から送信された番組情報中の年月日時刻を分離する。 - 特許庁

On the stored broadcasting date/time, control operation (S12) is performed for receiving and recording the retrieved CM.例文帳に追加

そして、記憶した放送日時になると検索されたＣＭを受信して記録する制御動作（Ｓ１２）を行なう。 - 特許庁

A cellular telephone set 6 is provided to output video recording reservation information such as a video recording date of a program to be broadcasted on television which is transmitted from a broadcasting satellite 8b of a broadcasting center 8.例文帳に追加

放送センター８の放送衛星８ｂから送信されるテレビ放送番組の録画日時等の録画予約情報を出力する携帯電話６を設ける。 - 特許庁

The program information can contain broadcasting date/time information, a broadcasting station name, the title of a program and the category of the program or the like in at least one broadcasted program.例文帳に追加

プログラム情報は少なくとも一つの放送されたプログラムのうち放送日／時間情報、放送局名、プログラムのタイトル及びプログラムのジャンル等を含めることができる。 - 特許庁

Furthermore, the camera 100 is capable of transmitting a date-and-time information request of rebroadcasting, and the server 34 retrieves date-and-time information of rebroadcasting from a broadcasting DB 43 in response to the date-and-time information request and transmits the date-and-time information to the camera 100.例文帳に追加

また、カメラ１００は再放送の日時情報要求を送信可能であり、サーバー３４は日時情報要求に応じて、放送ＤＢ４３から再放送の日時情報を検索し、カメラ１００に日時情報を送信する。 - 特許庁

To provide a recording and playback apparatus that acquires program information on a program having an irregular organizing pattern in advance, and displays the program name and scheduled broadcasting date and time of the program, as well as the next scheduled broadcasting date and time to a user.例文帳に追加

編成パターンが不定期な番組の番組情報を事前に取得し、ユーザに、その番組の番組名及び放送予定日時だけでなく、次回放送予定日時もあわせて表示する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To clearly present scheduled date and time when pay-broadcasting program can be viewed when a viewing contract by conditional access is made in a pay- broadcasting program service of satellite digital broadcasting.例文帳に追加

衛星デジタル放送の有料放送番組サービスにおいて、コンディショナルアクセスによる視聴契約を行った場合、視聴可能となる予定日時を明確に提示できるようにすることに解決しなければならない課題を有する。 - 特許庁

The site transmits an electronic mail for conformation of an advertisement contract in a step S14 and supplies advertisement data and information of the broadcasting date of the advertisement or the like to a site for broadcasting in a step S15.例文帳に追加

さらに、ステップＳ１４で、広告契約を確認するための電子メールを送信し、ステップＳ１５で、広告データと広告を流す日時等の情報を放送用サイトに供給する。 - 特許庁

The nickname of Masamune, "Dokuganryu Masamune DATE" was used for the title of a NHK (Nihon Hoso Kyokai, Japan National Broadcasting Corporation) historical drama in 1987, and also for the movie of the Daiei Motion Picture Company. 例文帳に追加

『独眼竜政宗』は1987年のNHK大河ドラマのほか、1942年の大映映画などでもタイトルとして使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a broadcasting program is recorded and there is a predetermined operation such as under replay of the recorded program, recording of a program to be broadcasted after a predetermined term from the broadcasting date and time of the operation target program is reserved.例文帳に追加

放送番組を記録し、その記録された番組を再生中などの所定の操作がある場合に、操作対象番組の放送日時から所定期間後に放送される番組を記録予約する。 - 特許庁

In addition, when a plurality of broadcast reservations have been made, the next broadcasting date and time are displayed on all screens to be displayed on a monitor.例文帳に追加

また、複数の放送予約を行った場合に、次回の放送日時をモニタ１６上に表示する全ての画面に表示する。 - 特許庁

Broadcasting organizations shall enjoy an exclusive economic right to exploit their programs, for a period of 20 years calculated from the date on which the program was broadcast for the first time. 例文帳に追加

放送事業者は、番組が最初に放送された日から起算して20 年間排他的財産権を享受するものとする。 - 特許庁

The display control part arranges and displays the date identifier 44 included in the search display 30 so that the date identifier 44 coincides with a direction of a time axis of a display showing broadcasting time zones of the program display.例文帳に追加

そして、表示制御部が、検索表示３０に含まれる日時識別子４４を、番組表示の放送時間帯を示す表示の時間軸の方向と一致するように配置し表示する。 - 特許庁

When printing is stopped midway, a user ID, the channel of the data broadcasting program, a program ID, the date and hour of broadcasting, the date and hour of printing, a print ID (or file name), and the amount of data transferred to the printer are sent to the server 150 as printing incompletion results information.例文帳に追加

印刷途中で停止した場合、印刷未完了実績情報として、ユーザＩＤ、そのデータ放送番組のチャンネル、プログラムＩＤ及び放送日時、印刷日時、プリント識別ＩＤ（又はファイル名）、並びにプリンタに転送済みのデータ量をサーバ１５０に送信する。 - 特許庁

When received broadcasting data are printed, a status of a printer 131 is monitored, and when printing is normally completed, a user ID, the date and hour of broadcasting, the date and hour of printing, and a print ID (file name) are sent to a printing results information managing server 150 as printing completion results information.例文帳に追加

放送データの受信データを印刷処理する場合、プリンタ１３１のステータスを監視し、印刷が正常に完了した場合に、印刷完了実績情報として、ユーザＩＤ、放送日時、印刷日時及びプリント識別ＩＤ（ファイル名）を印刷実績情報管理サーバ１５０へ送信する。 - 特許庁

A storage part 5 holds a reservation list storing the reservation information of at least a broadcasting date, a channel number, the reservation start time and the reservation end time.例文帳に追加

記憶部５に、少なくとも放送日、チャンネル番号、予約開始時間、予約終了時間の予約情報を記憶した予約リストを保持する。 - 特許庁

In a notice broadcast system 1 comprising a center device 10 for transmitting a notice broadcast signal and a receiver 20 for receiving the notice broadcast signal, the center device 10 comprises a date transmission control section 18a which transmits date information or date generation command as the information for broadcasting a broadcast date of a notice broadcast.例文帳に追加

告知放送信号を送信するセンター装置１０と受信する受信機２０とを備える告知放送システム１において、センター装置１０は、告知放送の放送日時を放送するための情報として日時情報又は日時生成コマンドを送信する日時送信制御部１８ａを備える。 - 特許庁

A hard disk controller 25 records musical data and program additional information outputted from a reception section 21 on a hard disk 26 along with broadcasting date/time data.例文帳に追加

ハードディスクコントローラ２５は、受信部２１から出力された音楽データ及び番組付加情報を、放送日時データと共にハードディスク２６に記録する。 - 特許庁

To provide a television recording reproducing device and program, by which a user can easily recognize a broadcasting date and time, channel, contents, and the like of a program recorded.例文帳に追加

録画した番組の放送日時、チャンネル、および内容等をユーザが容易に認識できるテレビ番組記録再生装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In SIPO, the determination of the date of disclosure is ruled for disclosure by use, contents of talking, reporting, or speaking at symposium, broadcasting, televising, or cinematographing, etc. 例文帳に追加

SIPOでは、使用による公開、話し合い、報告、討論会での発言、放送、テレビ、又は映画などの場合の公開日の確定について規定されている。 - 特許庁

(3) On the date of explanation, observers and persons engaged in reporting for any newspaper or news or broadcasting service may attend the explanatory hearing. 例文帳に追加

３　弁明の期日には、立会人及び新聞、通信又は放送の事業の取材業務に従事する者は、手続を傍聴することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, the automatic recording device 10 acquires program information containing the program identification code of a program to be broadcasted and the broadcasting date of the program.例文帳に追加

次に、放送自動録画装置１０は、放送される番組の番組識別符号とその番組の放送日時を含む番組情報を取得する。 - 特許庁

A personal computer 14 performs control operation (S23, S24) for storing the date and time of broadcasting of a CM, regarded preferable for a user, retrieved based on preference information of the user.例文帳に追加

パソコン１４は、ユーザの嗜好情報に基づき検索されたユーザが好むと思われるＣＭの放送日時を記憶する制御動作（Ｓ２３、Ｓ２４）を行なう。 - 特許庁

The broadcasting-related information retrieval system includes a content providing server storing the broadcasting-related information which is an information related to the broadcasting information, and a retrieval condition recording terminal by which, if a user performs a recording instruction operation, the date and time information on the operation is recorded as a retrieval condition information.例文帳に追加

放送関連情報検索システムには、放送情報に関連する情報である放送関連情報が記憶されたコンテンツ提供サーバと、ユーザが記録指示操作を行なうと、その操作を行なった日時情報が検索条件情報として記録される検索条件記録端末とを含む。 - 特許庁

To provide a menu image or the like to be easily utilized by a user without forcing excessive burdens on the user by automatically stopping the display of a user interface for analog broadcasting unneeded after an analog broadcasting radio wave stop date.例文帳に追加

アナログ放送電波停波日の経過後、不要となったアナログ放送用ユーザインターフェイスを自動的に非表示とすることで、利用者に過度の負担を強いずに、利用者にとって利用しやすいメニュー画面などを提供することを課題とする。 - 特許庁

The program display includes a display showing broadcasting time zones of programs, and the search display 30 includes a date identifier 44 showing broadcasting time zone information of a search object and a genre identifier 43 showing a genre of the search object.例文帳に追加

この番組表示は、番組の放送時間帯を示す表示を含んでおり、また、検索表示３０は、検索対象の放送時間帯情報を示す日時識別子４４と検索対象のジャンルを示すジャンル識別子４３とを含んでいる。 - 特許庁

A terminal 10 transmits music identification information to a server 20, and receives a channel by which the music is broadcasted and date/time information of the broadcasting obtained as a result of the search of a broadcasting information database 204 with the server 20 as reservation list information.例文帳に追加

端末１０は、楽曲識別情報をサーバ２０に送信し、サーバ２０での放送情報データベース２０４の検索の結果得られた当該楽曲の放送されるチャンネルおよび日時情報を予約リスト情報として受信する。 - 特許庁

Information showing the date and time of updating is added to the programming file H1, an updating state is periodically inspected and when the file is updated, the broadcasting data are reloaded.例文帳に追加

番組編成ファイルＨ１には、更新日時情報が付加されており、定期的に更新状態を検査して、更新されていれば、放送データを書き換えるようにする。 - 特許庁

In a state reservation information (reserved viewing information or reserved video recording information) containing a reserved date/time is stored in a reservation information storage section TA and managed, a central control section 11 refers to the reservation information and suppresses the output state (e.g., volume, television screen brightness) of television broadcasting reserved on that reserved date/time when outputting the television broadcasting.例文帳に追加

中央制御部１１は、予約日時を含む予約情報（予約視聴情報あるいは予約録画情報）が予約情報格納部ＴＡに記憶管理されている状態において、この予約情報を参照してその予約日時に予約されたテレビ放送を出力する場合に、その出力状態（例えば、音量、テレビ画面の明るさ）を抑制する。 - 特許庁

The broadcasting material supplied by the specific supply source is recorded by a data accumulating means (large capacity storage subsystem) at the supply scheduled date on the basis of the held information of the holding means PDT.例文帳に追加

保持手段（ＰＤＴ）の保持情報に基づいて、前記特定の供給元から供給される放送素材を前記供給予定日時にデータ蓄積手段に収録させる。 - 特許庁

A holding means PDT holds information for specifying a specific supply source at least and the information of scheduled date of broadcasting material supply supplied by the specific supply source.例文帳に追加

保持手段（ＰＤＴ）は、少なくとも特定の供給元を指定する情報と該特定の供給元から供給される放送素材の供給予定日時の情報とを保持する。 - 特許庁

A display device has a display surface 200 that includes a date, a channel and a broadcasting time in axis directions, respectively, and displays rectangular parallelepiped objects each three-dimensionally showing an individual program.例文帳に追加

表示面２００には、日付、チャンネル、及び放送時間帯をそれぞれ軸方向に持ち、各々が個々の番組を表す直方体形状のオブジェクトが３次元的に表示される。 - 特許庁

A display screen 200 displays objects three-dimensionally in rectangular parallelepiped forms which have a date, a channel, and a broadcasting time band in respective axis directions, and represent individual programs, respectively.例文帳に追加

表示面２００には、日付、チャンネル、及び放送時間帯をそれぞれ軸方向に持ち、各々が個別の番組を表す直方体形状のオブジェクトが３次元的に表示される。 - 特許庁