「bromide solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The temperature of the lithium bromide solution in the regenerator is detected by a solution temperature sensor 8.例文帳に追加

再生器内の臭化リチウム溶液の温度を溶液温度センサ８で検出する。 - 特許庁

To provide a lithium bromide concentration measuring method of lithium bromide aqueous solution capable of grasping the lithium bromide concentration in real time even in a system other than that in the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧以外の系にあっても、リアルタイムで臭化リチウム濃度を把握することができる、臭化リチウム水溶液の臭化リチウム濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING NUCLEIC ACID FROM SOLUTION CONTAINING CESIUM CHLORIDE AND ETHIDIUM BROMIDE例文帳に追加

塩化セシウムおよび臭化エチジウム含有溶液から核酸を単離する方法 - 特許庁

The transparent solution of the polysaccharide material is obtained by dissolving lithium bromide in a polyol, and further dissolving the polysaccharide material in the resultant solution.例文帳に追加

臭化リチウムをポリオール中に溶解させ、多糖物質を溶解させて得られる多糖物質の透明溶液。 - 特許庁

Thus, heat of condensation of the water is transferred to a lithium bromide solution (absorbing solution) in the regenerator 12.例文帳に追加

これによって、上記水の凝縮熱が再生器１２内の臭化リチウム溶液（吸収溶液）に受け渡される。 - 特許庁

A solution containing quaternary ammonium ion type surfactant such as cetyltrimethylammonium bromide, cetyltrimethylammonium chloride, cetylpyridinium bromide, cetylpyridinium chloride or cetyldimethylethylammonium is added to a bio-specimen or the extract thereof to form a sediment and this sediment is separated to obtain a protein solution used as a specimen of proteome analysis.例文帳に追加

生体試料又は生体試料の抽出液に、セチルトリメチルアンモニウムブロミド（Cetyltrimethylammonium Bromide）、セチルトリメチルアンモニウムクロリド（Cetyltrimethylammonium Chloride）、セチルピリジニウムブロミド（Cetylpyridinium bromide）、セチルピリジニウムクロリド（Cetylpyridinium chloride）又はセチルジメチルブチルアンモニウムブロミド（Cetyldimethylethylammonium Bromide）などの４級アンモニウムイオン系界面活性剤を含む溶液を加えて沈殿物を形成させ、該沈殿物を分離してタンパク質溶液を取得し、プロテオーム解析の試料として用いる。 - 特許庁

Alternatively, the heat storage agent comprises an aqueous solution of tetra-n-butylammonium bromide and an aqueous solution of tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide as principal components and contains an aqueous solution of tetra-n-butylammonium fluoride as a supercooling prevention agent.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウム水溶液と、臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウム水溶液とを主成分とし、過冷却防止剤として弗化テトラｎブチルアンモニウム水溶液を含有してなることを特徴とする蓄熱剤。 - 特許庁

The aqueous solution contains tetra-n-butylammonium bromide as a solute and tetraisopentylammonium bromide added as a supercooling inhibitor, wherein the weight ratio of the tetraisopentylammonium bromide to the tetra-n-butylammonium bromide is in a predetermined range.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウムを溶質として含み、臭化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムが過冷却防止剤として添加されており、臭化テトラｎブチルアンモニウムに対する臭化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムの重量比率が所定の範囲である水溶液を準備する。 - 特許庁

To efficiently and effectively obtain bromine having good purity by oxidizing an aqueous solution containing a low concentration of bromide ion to convert the bromide ion into bromine, mixing the bromine with gaseous sulfur dioxide to convert the bromine into hydrogen bromide and thereafter trapping the hydrogen bromide in the resulting reaction mixture.例文帳に追加

資源量として豊富なかん水や海水を原料とし、コンパクトな設備で、使用する薬剤量も少なく、また、排ガスの発生が皆無かまたは極少量でその除去も容易となる臭素の採取方法を提供する。 - 特許庁

There is prepared an aqueous solution containing tetra-n-butylammonium bromide and tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide as solutes, containing tetra-iso-pentylammonium bromide as a supercooling inhibitor and having a tetra-iso-pentylammonium bromide/(tetra-n-butylammonium bromide+tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide) weight ratio in a specified range.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウムと臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウムを溶質として含み、臭化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムが過冷却防止剤として添加されており、臭化テトラｎブチルアンモニウムと臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウムの合計重量に対する臭化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムの重量比率が所定の範囲である水溶液を準備する。 - 特許庁

In the method of removing the copper in the aqueous solution of lithium bromide, an aqueous solution of hydrogen peroxide is added to an aqueous solution containing lithium bromide as a main component and containing copper, and copper-containing insoluble substances generated by the addition of the aqueous solution of hydrogen peroxide are removed from the aqueous solution containing copper.例文帳に追加

臭化リチウムを主成分とし銅分を含有する水溶液に過酸化水素水溶液を添加し、該水溶液中から過酸化水素水溶液の添加により生成された銅分を含む不溶性物質を除去することを特徴とする臭化リチウム水溶液中の銅分除去方法。 - 特許庁

After a reagent which includes bromide ions are merged with a sample solution, the reagent is introduced to a detecting part 7.例文帳に追加

試料液に臭化物イオンを含む試薬を合流させた後、検出部７に導入する。 - 特許庁

To provide an improving method for preventing corrosion of a metal body in a lithium bromide aqueous solution.例文帳に追加

金属体の臭化リチウム水溶液中における腐食を防止する為の改良方法を提供する。 - 特許庁

The copper plating solution composition contains chlorine ions and bromide ions in specific volumes.例文帳に追加

銅めっき液組成物に塩化物イオンと臭化物イオンとを特定の量で含有する銅めっき液組成物。 - 特許庁

The heat storage agent comprises a clathrate hydrate that is generated by cooling an aqueous solution containing tetra-n-butylammonium bromide and tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide as solutes.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウムと臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウムを溶質として含む水溶液が冷却されることにより生成される包接水和物を含む蓄熱剤。 - 特許庁

Tetra-iso-pentylammonium bromide, an alkali metal phosphate, and a cellulose derivative are added to the aqueous solution.例文帳に追加

前記水溶液に、臭化テトラｉｓｏペンチルアンモニウム、アルカリ金属リン酸塩及びセルロース誘導体が添加されている。 - 特許庁

To provide a cold heat transportation medium which is based on an aqueous tetra-n-butylammonium bromide solution and has low corrosiveness.例文帳に追加

腐食性が低減された臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水溶液系冷熱輸送媒体を提供する。 - 特許庁

This absorbent for the absorption chiller/heater using water as a coolant and a lithium bromide aqueous solution as an absorbent is characterized in that the absorbent is made of a lithium bromide aqueous solution at least containing 2,5-dimercaptothiadiazol.例文帳に追加

水を冷媒とし、吸収液として臭化リチウム水溶液を用いる吸収式冷温水機用吸収液において、吸収液は少なくとも2，５−ジメルカプトチアジアゾールを含む臭化リチウム水溶液からなることを特徴とする。 - 特許庁

An aqueous solution containing tetra n-butyl ammonium bromide is cooled at a cooling rate of ≥6 kcal/hr/kg.例文帳に追加

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウムを含有する水溶液を６ｋｃａｌ／時／ｋｇ以上の冷却速度で冷却する。 - 特許庁

A solvent for dissolution of cellulose comprises an aqueous solution which contains 0.7-6.3 pts.wt. of lithium bromide in one pts.wt. of water.例文帳に追加

水１重量部当り臭化リチウムを０．７〜６．３重量部含有する水溶液からなるセルロース溶解用溶剤。 - 特許庁

The copper plating method includes: bringing an object to be plated into contact with a pre-treatment solution containing a bromide ion; and depositing copper by electroplating, using a copper plating solution.例文帳に追加

銅めっき方法において、被めっき物と臭化物イオンを含有する前処理液とを接触させ、銅めっき液を用いて電気めっきにより銅を析出する。 - 特許庁

In a constant potential electrolytic acidic gas detector constituted by bringing a working electrode and a counter electrode into contact with an electrolytic solution, the electrolytic solution is prepared by mixing bromide salt and iodide salt with a solution containing iodate salt so that an iodide ion amount/(iodide ion amount + bromide ion amount) is 0.1 to 10%.例文帳に追加

電解液に作用極と対極とを接しさせてなる定電位電解式酸性ガス検出器において、前記電解液が、ヨウ素酸塩を含む溶液に臭化物塩とヨウ化物塩を、ヨウ化物イオン量／（ヨウ化物イオン量＋臭化物イオン量）が、0.1乃至10％となるように混合して調整さている。 - 特許庁

The absorption heat pump 20 has a lithium bromide solution (absorbing solution) circulated between an absorber 22 and the regenerator 23 to make the solution in the absorber 22 absorb water (refrigerant) evaporated in an evaporator 21.例文帳に追加

吸収式ヒートポンプ２０は、吸収器２２と再生器２３との間で臭化リチウム溶液（吸収溶液）を循環させながら、蒸発器２１で蒸発した水（冷媒）を吸収器２２における溶液に吸収させる。 - 特許庁

In the treatment method of the exhaust gas is characterized in that the methyl bromide in the exhaust gas is absorbed and decomposed by bringing the exhaust gas containing the methyl bromide into contract with the solution of the compound having quaternary ammonium groups.例文帳に追加

臭化メチルを含有する排ガスを、４級アンモニウム基を有する化合物の溶液と接触させることで、排ガス中の臭化メチルを吸収分解させることを特徴とする排ガスの処理方法である。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigerating unit capable of preventing a lithium bromide solution from being crystallized and cooling water from being frozen while reducing starting-up time.例文帳に追加

臭化リチウム溶液の結晶化及び冷水の凍結を防止しつつ起動時間を短くできる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigerating unit capable of preventing a lithium bromide solution from being crystallized during an interruption and reduced in starting-up time.例文帳に追加

停止中に臭化リチウム溶液が結晶することを防止しつつ起動時間を短くできる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

Hydrochloric acid (HCl) is supplied from a first treatment solution supply part 16 to a mixing layer 13 and hydrogen bromide (HBr) is supplied from a second treatment solution supply part 17 to the mixing layer 13.例文帳に追加

第１処理液供給部１６から混合層１３へ塩酸（ＨＣｌ）が供給され、第２処理液供給部１７から混合層１３へ臭酸（ＨＢｒ）が供給される。 - 特許庁

A water- lithium bromide solution is supplied from the absorber 12 to the regenerator 9 through a pipeline 16 and, at the same time, the solution is partially taken out by connecting a branch pipeline 18 to the midway of the pipeline 16 and the taken out solution is supplied to the regenerator 9 separately from the remaining part of the solution supplied to the regenerator 9 through the pipeline 16.例文帳に追加

水−リチウムブロマイド溶液を配管１６を通じて吸収器１２から再生器９に供給するとともにその配管１６の途中に分岐配管１８を接続して水−リチウムブロマイド溶液を取り出し、配管１６を通じてとは別に再生器９に供給する。 - 特許庁

The bleaching solution contains ferric bromide or ferric chloride and a compound of formula (1).例文帳に追加

臭化第２鉄又は塩化第２鉄と、下記一般式（１）で表される化合物とを含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液。 - 特許庁

A solvent for dissolution of cellulose comprises a polyol solution which contains 0.1-2.4 pts.wt. of water and 0.5-3.4 pts.wt. of lithium bromide in one pts.wt. of a polyol.例文帳に追加

ポリオール１重量部当り水を０．１〜２．４重量部及び臭化リチウムを０．５〜３．４重量部含有するポリオール溶液からなるセルロース溶解用溶剤。 - 特許庁

In one embodiment, the matrix material contains a mixture of lanthanide halides, i.e., a solid solution of at least two of the halides, such as lanthanum chloride and lanthanum bromide.例文帳に追加

一実施形態では、マトリクス材料はハロゲン化ランタニドの混合物、すなわち、塩化ランタンと臭化ランタンのような２種以上のハロゲン化物の固溶体を含む。 - 特許庁

The absorption refrigerating unit is interrupted before the interruption of operation after being changed to a diluting operation mode wherein the lithium bromide solution in a regenerator 7 is diluted.例文帳に追加

運点停止前に、再生器７内の臭化リチウム溶液の濃度を薄める希釈モードで運転して停止を行なう吸収冷凍機を前提とする。 - 特許庁

The compounds expressed by the HX are so-called hydrogen chloride, hydrogen bromide and hydrogen iodide, and can be used singly or used in a form of an aqueous solution.例文帳に追加

ＨＸで表される化合物はいわゆる、塩化水素、臭化水素、ヨウ化水素であり、単独で使用されてもよく、水溶液の状態で使用されてもよい。 - 特許庁

Thus, the concentration of the lithium bromide solution is kept high when the refrigerating unit is interrupted so as to be prepared for starting the refrigerator.例文帳に追加

それにより、吸収冷凍機の停止時の臭化リチウム溶液濃度を高く維持して、吸収冷凍機の起動に臨ませるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a solution recovery device and a solution recovery method for an absorption chiller and heater that can discharge or inject a lithium bromide solution from or into the absorption chiller and heater without requiring an operator's monitoring.例文帳に追加

作業者の監視を要することなく臭化リチウム溶液を吸収式冷温水機外へ排出、あるいは吸収式冷温水機内に注入することが可能な吸収式冷温水機の溶液回収装置、及び溶液回収方法の提供。 - 特許庁

To reuse a regenerated waste liquid by facilitating the treatment of the concentration of halogen ions present in the regenerated waste liquid after treatment in using a bromide solution as a regeneration agent of an ion exchanger to treat the regenerated waste liquid with ozone in the presence of bromide ions.例文帳に追加

イオン交換体の再生剤として臭化物塩溶液を使用し、再生排液を臭素イオンの存在下、オゾンで処理するに際し、処理後の再生排液中に存在するハロゲンイオン濃度の処理を容易とし、再利用可能とする。 - 特許庁

In the aqueous solution containing tetra-n-butylammonium bromide as a solute, tetra-n-butylammonium fluoride is added as a supercooling prevention agent, and a weight ratio of the tetra-n-butylammonium fluoride to the tetra-n-butylammonium bromide is within a predetermined range.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウムを溶質として含み、弗化テトラｎブチルアンモニウムが過冷却防止剤として添加されており、臭化テトラｎブチルアンモニウムに対する弗化テトラｎブチルアンモニウムの重量比率が所定の範囲である水溶液を準備する。 - 特許庁

The method for isolating and obtaining a nucleic acid from a solution containing cesium chloride, ethidium bromide and nucleic acids comprises a step (1) of bringing the solution containing cesium chloride, ethidium bromide and nucleic acids into contact with one or more kinds of Ag^+-type zeolite, and a step (2) of collecting a non-adsorbed fraction in Ag^+-type zeolite.例文帳に追加

（１）塩化セシウム、臭化エチジウムおよび核酸を含有する溶液を、１種または２種以上のＡｇ^＋型ゼオライトと接触させる工程、および（２）Ａｇ^＋型ゼオライトの非吸着画分を採取する工程を有する、塩化セシウム、臭化エチジウムおよび核酸を含有する溶液から核酸を単離取得する方法。 - 特許庁

To provide a method for isolating and obtaining a nucleic acid by rapidly and simultaneously removing cesium chloride and ethidium bromide existing in high concentration in the nucleic acid solution separated after centrifugation in a nucleic acid purification method using cesium chloride-ethidium bromide equilibrium density-gradient centrifugation.例文帳に追加

塩化セシウム−臭化エチジウム平衡密度勾配遠心法による核酸精製において、遠心後に分離した核酸溶液中の高濃度の塩化セシウムおよび臭化エチジウムを迅速かつ同時に除去して、核酸を単離取得する方法を提供する。 - 特許庁

When the compressor 24 is operated, air (gas) is injected into the lower part of the regenerator 23 from the injection path 28 and rises through the lithium bromide solution as bubbles.例文帳に追加

圧縮機２４の駆動によって、再生器２３の下部に、注入路２８から空気（気体）が注入され、臭化リチウム溶液中を気泡となって上昇する。 - 特許庁

To provide a hybrid air-conditioning machine capable of increasing air-conditioning ability without raising solution concentration, and easy to maintain and control, in an air-conditioning machine using an absorption type refrigerating machine using a lithium bromide aqueous solution as a working fluid.例文帳に追加

臭化リチウム水溶液を作動流体とする吸収式冷凍機を用いた空調機において、溶液濃度を上げることなく空調能力の増大が可能であるとともに、維持、管理が容易なハイブリッド空調機の提供にある。 - 特許庁

To provide a hybrid air conditioner using an absorption refrigerator using lithium bromide aqueous solution as working fluid and capable of increasing air conditioning capacity without increasing solution concentration and facilitating maintenance and management.例文帳に追加

臭化リチウム水溶液を作動流体とする吸収式冷凍機を用いた空調機において、溶液濃度を上げることなく空調能力の増大が可能であるとともに、維持、管理が容易なハイブリッド空調機の提供にある。 - 特許庁

To provide a regenerator to perform a function to concentrate an absorption solution, such as a lithium bromide solution, by heating and to be simple in structure and facilitate reduction of size, in a device to evaporate a refrigerant, such as water, and effect cooling by its vaporization heat.例文帳に追加

水などの冷媒を蒸発させてその気化熱で冷房する装置において臭化リチウム液などの吸収液を加熱して濃縮する機能を果たす再生器であって構造が簡単かつ小型化の容易なものを提供する。 - 特許庁

This absorption heat pump 20 makes water molecules (refrigerant molecules) evaporated by means of an evaporator 21 to be absorbed into a lithium bromide solution (absorbing liquid) in an absorber 22 while the pump 20 circulates the solution between the absorber 22 and regenerator 23.例文帳に追加

吸収式ヒートポンプ２０は、吸収器２２と再生器２３との間で臭化リチウム溶液（吸収溶液）を循環させながら、蒸発器２１で蒸発した水分子（冷媒分子）を吸収器２２における溶液に吸収させる。 - 特許庁

This tetra-n-butylammonium bromide hydrate-based heat storage material is characterized by comprising at least one kind of a corrosion inhibitor selected from the group composed of sodium nitrite, sodium sulfite, sodium pyrophosphate and a benzoiriazole in an aqueous solution comprising tetra-n- butylammonium bromide as a main ingredient.例文帳に追加

臭化化テトラｎ−ブチルアンモニウムを主成分とする水溶液において、亜硝酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロリン酸ナトリウムおよびベンゾトリアゾールからなる群の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤を含有することを特徴とする臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水和物系蓄熱材。 - 特許庁