「bucket bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BOTTOM-ENLARGING EXCAVATION BUCKET AND METHOD FOR CONSTRUCTING BOTTOM-ENLARGING PART例文帳に追加

拡底掘削用バケットおよび拡底部施工方法 - 特許庁

The bucket 12 includes a bucket body 70 that has a side wall 72 and a bottom wall 74.例文帳に追加

バケット12は側壁72と底壁74を有するバケット本体70を含む。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE, BUCKET EXCAVATOR AND BOTTOM DREDGING BUCKET例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭の構築方法及びバケット掘削機及び底浚いバケット - 特許庁

To provide a bottom-enlarged bucket which is constituted so that a maximum enlarged bottom diameter can become larger without changing the diameter of the bucket in the storage of a bottom-enlarged blade.例文帳に追加

拡底翼収納時のバケット直径を変えずに最大拡底径をより大径化できる構成の拡底バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a bucket device capable of easily removing a transferred load from the bottom section of a bucket body for the viscous transferred load such as red clay, clay or the like in the bucket device.例文帳に追加

バケット装置において、赤土や粘土などのように粘りけのある搬送物に対して、バケット本体底部からの荷離れを良くする。 - 特許庁

To provide a bottom enlarged bucket capable of preventing a hinge of the bottom enlarged bucket from being worn and reducing cost of its maintenance.例文帳に追加

拡底バケットの蝶番の摩耗を防止して、その整備コストを削減することができる拡底バケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a bottom enlarged bucket capable of preventing a rod from being worn and reducing cost of maintenance of the bottom enlarged bucket.例文帳に追加

ロッドの摩耗を防ぎ、拡底バケットの整備コストを削減することができる拡底バケットを提供すること。 - 特許庁

The container bucket 11 has a bottom part 11a and a rear part 11b.例文帳に追加

コンテナバケット１１は、底部１１ａと後部１１ｂを有する。 - 特許庁

The chips precipitate and accumulate on a mortar-shaped bottom plate body of the bucket 61.例文帳に追加

バケット61のすり鉢状の底板体上に切粉が沈殿して堆積する。 - 特許庁

As a result, cost of maintenance of the bottom enlarged bucket can be reduced.例文帳に追加

その結果、拡底バケットの整備コストを削減することができる。 - 特許庁

The bucket 2 includes a bottom face portion 2a and a back face portion 2b continuing with the bottom face portion 2a.例文帳に追加

該バケット２は底面部２ａと該底面部２ａに連続する背面部２ｂとを有する。 - 特許庁

A bucket includes: a bucket body A1; an agitation part 1 rotatably disposed between side plates A10, A11 of the bucket body A1; and a filter part 2 provided in a bottom A12 of the bucket body A1 so as to face the agitation part 1.例文帳に追加

バケット本体Ａ１と、バケット本体Ａ１の側板Ａ１０、Ａ１１間に回転可能に配された撹拌部１と、バケット本体Ａ１の底部Ａ１２に撹拌部１と対面するように設けられたフィルタ部２とを備える。 - 特許庁

The bottom enlarging bucket includes a first bottom enlarging blade 4 and a second bottom enlarging blade 5 linearly raised/sunk in the inward/outward direction of the bucket, the first bottom enlarging blade 4 and the second bottom enlarging blade 5 being linked with each other via an equalizer link.例文帳に追加

バケット内外方向に直線的に突没させる第１の拡底翼４と第２の拡底翼５とを備え、第１の拡底翼４と第２の拡底翼５とはイコライザリンクにより連動させる。 - 特許庁

Then, when the bucket 4 is gradually pulled up, a bottom cover 4a starts to be opened, and the mixed cleaning agent 6 in the bucket 4 is released from the bucket 4 to the bottom part of the hole 2.例文帳に追加

そこで、バケット４を徐々に引き上げると、底蓋４ａが開き出し、バケット４内の混合浄化剤６がバケット４から孔２の底部に放出される。 - 特許庁

To provide an excavation bucket in which the outer surface of a bottom plate is surely prevented from being worn and a method of manufacturing the excavation bucket.例文帳に追加

底板の外面側の摩耗を確実に防ぐことができる掘削バケットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A corrugated filter 20 is provided in the bucket 6 of the excavator by partitioning the bottom and opening of the bucket.例文帳に追加

ショベルカーのバケット６の中に、その底部と開口部との間を仕切って波形フィルタ板２０を設ける。 - 特許庁

To provide a bucket elevator and a method of treating remaining grains at the bottom of the bucket elevator, for ensuring quality of grains.例文帳に追加

穀物の品質が確保されるバケットエレベータ及びバケットエレベータの底部残留物処理方法を提供する。 - 特許庁

The flower retaining ring is attached to two struts of the bucket used in visiting a grave, and the drawer for containing the compact-sized cleaning implement is attached to the bottom of the bucket.例文帳に追加

墓参り手桶の両方の支柱に花掛け用リングを取り付け、手桶の底にコンパクトな掃除用具を収納できる引出しを取り付ける。 - 特許庁

Two vertical frames 5 are provided in the frame 2 of the bottom-enlarged bucket in such a manner as to face each other across the center of the bucket.例文帳に追加

拡底バケットの枠２に互いにバケット中心を挟んで対向するように２本の縦枠５を設ける。 - 特許庁

The rubbish bucket 12 has an openable bottom lid, the bottom lid is always linked by a linking hook to a closed state, and the linking hook can be automatically disengaged when a rubbish bucket is tilted and the bottom lid is opened during the discharge.例文帳に追加

ゴミバケット１２は開閉可能な底蓋を有し、該底蓋は常時は係止ックで閉止状態に係止され、ゴミを排出時にゴミバケットを傾動させることによって係止フックが自動的に外れて底蓋を開放できる。 - 特許庁

Kerorin oke (plastic bucket with advertisement of medicine, Kerorin inner aspect of the bottom) is famous and is put in a public bath also as an advertising medium. 例文帳に追加

広告媒体を兼ねて銭湯に置かれるケロリン桶が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the bucket 4 reaches the hole bottom 2a, a lock mechanism is made into a lock release state.例文帳に追加

バケット４が孔底２ａに着底すると、ロック機構がロック解除状態となる。 - 特許庁

BUCKET FOR DIAMETER ENLARGING EXCAVATION, EXCAVATION METHOD FOR MIDDLE ENLARGED DIAMETER PART, AND EXCAVATION METHOD FOR ENLARGED BOTTOM PART例文帳に追加

拡径掘削用バケット、中間拡径部の掘削方法、及び拡底部の掘削方法 - 特許庁

To provide an earth drill capable of improving detection accuracy in an expanded diameter of a bottom expanded bucket.例文帳に追加

拡底バケットの拡大径の検出精度を向上させることができるアースドリルを提供すること。 - 特許庁

The bucket body 11 has a bottom 15 placed on the fishing spot and side wall sections 14.例文帳に追加

本体１１は、釣り場上に載置される底面部１５及び側壁部１４を有する。 - 特許庁

A bucket-like recessed part 5 is installed approximately at the center of the bottom part 421 in the storage part 42.例文帳に追加

格納部４２には、底部４２１の略中央に桶状の凹部５が設置される。 - 特許庁

A bottom space (space partitioned by a filter plate 7) of the bucket 6 is drained via a hose 11.例文帳に追加

一方、バケット６の底部空間（フィルタ板７で仕切られた空間）を、ホース１１によって排水する。 - 特許庁

BUCKET FOR ENLARGED DIAMETER EXCAVATION, EXCAVATION METHOD FOR MIDDLE ENLARGED DIAMETER PART, AND EXCAVATION METHOD FOR ENLARGED BOTTOM PART例文帳に追加

拡径掘削用バケット、中間拡径部の掘削方法、及び拡底部の掘削方法 - 特許庁

To provide an excavation bucket of a construction machine capable of reducing manufacturing cost and management cost of the excavation bucket and improving the wear resistance of an outer side in a bottom plate corner part of the excavation bucket.例文帳に追加

掘削バケットの製作コスト及び管理コストの低減を図ることができると共に、掘削バケットの底板コーナ部外側の耐摩耗性を向上することが可能な建設機械の掘削バケットを提供する。 - 特許庁

A bucket body 10 is equipped with a plurality of air supply slot-shaped through holes 7 in both right and left sides of a corner section of the bottom section 6 of the bucket body in the vicinity of a joint section between the bucket body and a side plate 5.例文帳に追加

バケット本体１０は、側板５との接合部近傍であるバケット本体の底部６の隅部に左右それぞれに複数の空気供給用の長穴形状貫通孔７を有している。 - 特許庁

A sieving, crushing or mixing bucket for the bucket of an excavator or a bucket loader includes: a bottom plate (1); a sidewall (2); and the working drum (3) mounted at the rear of the bucket for sieving, crushing or mixing a material in the bucket by a rotation while carrying the screened, crushed or mixed material outside the bucket.例文帳に追加

本発明は、掘削装置又はバケットローダのバケット用のふるい、破砕、又は混合バケットに関し、底板（１）と、側壁（２）と、バケットの後部に設けられた回転してバケット内の材料をふるい、破砕、又は混合すると同時に、ふるわれた、破砕された、又は混合された材料をバケットの外に運ぶ加工ドラム（３）と、を備える。 - 特許庁

A bucket 15 for housing the carrying object 16 reaches an upper end part according to travel of a bucket elevator 10, and when discharging the inside carrying object 16 by reversing the bucket 15, a chain 23 slidingly arranged on an inside surface of a bottom plate 155 of the bucket 15 separates from the bucket bottom plate 155 by moving toward an opening part 19 by dead weight.例文帳に追加

運搬物１６を収容したバケット１５がバケットエレベータ１０の走行に伴い上端部に至り、バケット１５を反転させて内部の運搬物１６を排出する際、バケット１５の底板１５５内面に滑動自在に配設した鎖２３が、自重により開口部１９に向けて移動してバケット底板１５５から離反する。 - 特許庁

To provide a clamshell type scrap charging bucket positively dropping charging scrap of the bucket into the electric furnace without any dropping from a bottom lid of the bucket to an electric furnace exterior, by winding of a crane of an auxiliary winding wire, and tilting caused by swinging of the bucket.例文帳に追加

補巻きワイヤーのクレーンの巻き上げにより、バケットの振れによる傾きで、バケットの装入スクラップがバケットの底蓋から電気炉外に落下することなく、電気炉中に確実に落下させるクラムシェル型スクラップ装入用バケットを提供する。 - 特許庁

The height of the main body part 1 is set in such a manner that a gap may be formed between the internal bottom of the bucket B and the bottom surface of the main body part 1.例文帳に追加

バケツＢの内底と主胴部１の底面との間に、間隙が形成されるように、主胴部１の高さを設定する。 - 特許庁

To provide a bottom-enlarging excavation bucket capable of excavating a pile hole having a high bottom-enlargement ratio and shortening the length in a vertical direction.例文帳に追加

拡底率の大きな杭孔を掘削することが可能で、かつ上下方向の長さを短くすることが可能な拡底掘削用バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a bucket loader device preventing a workpiece to be ground discharged from a bucket loader from violently colliding with body wall and bottom wall of a casing or an other workpiece to be ground on the bottom wall of the casing.例文帳に追加

バケットローダー内から排出される被研掃品が、ケーシングの胴壁や底壁あるいはケーシングの底壁上の他の被研掃品と激しく衝突したりすることのないバケットローダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom-expanding bucket in which length in the open- close direction of a guide plate is shortened and the bucket can be compacted and a maximum bottom-expanding diameter can be increased.例文帳に追加

ガイドプレートの開閉方向の長さを短くしてバケットをコンパクト化でき、最大拡底径を大きくすることができる拡底バケットを提供する。 - 特許庁

To prevent the earth and sand shoveled with a bucket of a shovel car or the like from dropping out through a gap between a bottom wall of the bucket 1 and a blade body 2 provided on a front end part 1a of the bottom wall, by a method using a simple and mass-produceable structure.例文帳に追加

ショベルカーなどのバケット１の底壁と底壁先端部１ａに設けられる刃体２との隙間からバケットで掬った土砂がもれ出るのを、簡易構造にして量産性に優れる方法で防止する。 - 特許庁

A recess part 3 is formed in a base-end part 2a of the blade body 2 facing the front end part 1a of the bottom wall of the bucket 1, of which the blade body 2 is mounted on the front end part 1a of the bottom wall of the bucket 1.例文帳に追加

バケット１の底壁先端部１ａに設けられる刃体２のバケット１の底壁先端部１ａと対向する基端部２ａに凹部３を形成する。 - 特許庁

In the bucket for the work vehicle provided with a tabular blade part 7 in a bottom front end part, the protective member 8 is attached to a lower face of a bottom of the bucket 1.例文帳に追加

底部前端部に板状の刃部７を備えた作業車両のバケットにおいて、バケット１の底部の下面に保護部材８を装着した構成とする。 - 特許庁

To provide an earth-drill bottom enlarging bucket for drilling the bottom of a pile construction vertical hole to form a bottom enlarged part with its lower portion enlarged in a tapered shape, while securing a great bottom enlarging rate even when the shaft diameter is relatively small.例文帳に追加

杭施工用縦穴の底部に下部がテーパー形に拡大された拡底部を掘削するアースドリル用拡底バケットにおいて、比較的小さい軸径の場合にも大きな拡底率が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide a bottom enlarged bucket for an earth drill for drilling a bottom enlarged part where a lower part is enlarged in a tapered shape at the bottom part of a vertical hole for pile construction, capable of obtaining a high bottom enlargement rate even in the case of a relatively small shaft diameter.例文帳に追加

杭施工用縦穴の底部に下部がテーパー形に拡大された拡底部を掘削するアースドリル用拡底バケットにおいて、比較的小さい軸径の場合にも大きな拡底率が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加

クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁

Thus compared with a conventional bucket in which the hinge 94 is located at an edge of the bottom lid 96, a distance from the peripheral edge of the diameter-widening bucket 10 to the ground surface when the diameter-widening bucket 10 is lifted up to the ground surface can be set to a shorter value, which contributes to the reduced machine height of an excavator 27.例文帳に追加

このため、ヒンジ９４を底蓋９６の端部に設けたものと比べて、拡径バケット１０を地上面に引き上げたときの拡径バケット１０の外周縁から地上面までの距離を短く設定することができ、掘削機２７の機械高さを低く抑えることができる。 - 特許庁

Since the porous sieve bucket 10 scoops the soil along a curved surface of the bottom plate 10A, the soil can be easily scooped into the porous sieve bucket 10.例文帳に追加

多孔篩バケット１０は、底板１０Ａの湾曲面に沿って土を掬い込むため、容易に多孔篩バケット１０の内部に土を掬い込むことができる。 - 特許庁