「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By comparing the parameters, an element of the array a and an element of the array b correspond (matched).例文帳に追加

そして、パラメータを比較することにより、配列ａの要素と配列ｂの要素を対応（マッチング）する。 - 特許庁

The equipment for executing printing is selected by comparing resource information held in a resource management server.例文帳に追加

リソース管理サーバ内に保持しているリソース情報を比較することにより、印刷を行う機器を選択する。 - 特許庁

The violation detection part 230 detects violated access by comparing the access area with the accessible area.例文帳に追加

違反検出部２３０はアクセス領域とアクセス可能領域とを比較して違反アクセスを検出する。 - 特許庁

In this case, the camera plan detecting deice 4000 detects the position deviation or the mask by comparing the reference frame with the other frame.例文帳に追加

カメラ画策検出装置4000は、基準フレームと他のフレームとを比べて、位置ずれやマスクを検出する。 - 特許庁

To detect presence or absence of a defect in a mask by comparing two detected images in a mask inspection apparatus.例文帳に追加

マスク検査装置において、２つの検出画像を比較してマスクの欠陥有無を検出可能とする。 - 特許庁

A moving area detecting means 122 detects a moving area by comparing a current frame with a last frame.例文帳に追加

移動領域検出手段１２２は、前フレームと現フレームとを比較して移動領域を検出する。 - 特許庁

A concentration of the contamination can be determined by comparing it with a color scale 11 disposed on the detector.例文帳に追加

検出器に配置されたカラースケール１１との対比により汚染濃度を判定することができる。 - 特許庁

Comparison code is also generated for comparing results produced by execution of the two code sections.例文帳に追加

また、これらの２つのコードセクションの実行によって生成された結果を比較する比較コードも生成される。 - 特許庁

An operation part 52 determines the acceptability of the machining result by comparing the measured data with the specified data.例文帳に追加

演算部５２は、測定データと規定データとを比較してワークの加工結果の合否判定を行う。 - 特許庁

To enhance the reliability of analysis performed by comparing at least two data in X-ray analysis.例文帳に追加

Ｘ線分析において、２つ以上のデータを比較して行う分析の信頼性を向上させる。 - 特許庁

By comparing the actual length and the reference value of the length of the ring W, the difference between both is obtained.例文帳に追加

周長の実寸を金属リングＷの周長の基準値と比較して両者の差を求める。 - 特許庁

To provide a debugging system in which an expectation value comparing processing for debugging is realized at high speed by a simple operation.例文帳に追加

デバッグのための期待値比較処理をより簡単な操作で高速に実現するデバッグ方式を得る。 - 特許庁

By comparing the feature information, the data recorded in the information storage device is inspected.例文帳に追加

特徴情報を比較することにより、情報記憶装置に記録されているデータの正当性を検査する。 - 特許庁

The recognized data are counted-up to summed-up data by using a summing-up and comparing device 702 (k, j, k).例文帳に追加

認識されたデータを集計・比較装置７０２を使って集計データにカウントアップする（ｉ，ｊ，ｋ）。 - 特許庁

check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard 例文帳に追加

並列実験を行なうか、別の基準と比較することにより、（科学実験を）確認、または調整する - 日本語WordNet

Therefore, the present historians are inducing the meaning of 'Oe' by comparing the Imperial Princes who held the title of Oe. 例文帳に追加

そこで現代の歴史学者は、大兄の名を持つ皇子を比較して帰納的にその意味を探っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make an entire coding amount smaller by directly comparing the sequential scanning image a case of encoding transmitting.例文帳に追加

順次走査画像を直接、符号化伝送する場合に比較して全体の符号量を少なくする。 - 特許庁

A maximum value of the focal signals is judged by comparing levels of a plurality of extracted focal signals.例文帳に追加

その抽出された複数の焦点信号のレベルを比較して、焦点信号の最大値を判定する。 - 特許庁

The detector 1 detects the data transmission timing by comparing the present time with the actual transmission time.例文帳に追加

また現在時刻と実送信時刻を比較することによってデータの送信タイミングの検出を行う。 - 特許庁

The level of the position index pulse is discriminated by comparing the level of the position index pulse with the level of the reference index pulse.例文帳に追加

位置指標パルスのレベル判定は、参照指標パルスのレベルと比較することにより行う。 - 特許庁

A direction flag is obtained by comparing the amplitude of the searched code with the amplitude of the matched result adjacent thereto.例文帳に追加

サーチされたものの振幅をその隣のマッチした結果の振幅と比較して方向フラグを得る。 - 特許庁

Objects inside the environment are detected, by comparing the standard multi-path profile with the present multi-path profile.例文帳に追加

基準マルチパスプロファイルが、現在のマルチパスプロファイルと比較され、その環境内の物体が検出される。 - 特許庁

To enable comparing a handwritten image with a sample image by reviewing the handwritten image after time of handwriting input.例文帳に追加

手書き入力時よりも後で手書き画像を見直して手本画像と比較することを可能とする。 - 特許庁

By comparing this expression level with the normal level, objective detection of the cancer can be made.例文帳に追加

これらの発現レベルを正常レベルと比較することにより、客観的な癌の検出が可能となる。 - 特許庁

A correlation evaluation section 34 evaluates correlation by comparing reconfiguration images at both the CT image reconfiguration sections.例文帳に追加

相関評価部３４は、両ＣＴ画像再構成部の再構成画像を比較して相関を評価する。 - 特許庁

By comparing the output pattern with a simulation result, soundness of a logic integrated circuit function is evaluated.例文帳に追加

これをシミュレーション結果と比較することにより論理集積回路機能の健全性を評価する。 - 特許庁

Also, the evaluation part 13 specifies the status by comparing the plurality of obtained similarities.例文帳に追加

また、評価部１３は、求められる複数の類似度を比較することによりステータスを特定することができる。 - 特許庁

The image quality of the fingerprint image is determined by comparing the index value with a prescribed threshold (step S105).例文帳に追加

指標値を所定の閾値と比較することによって、指紋画像の画質を判定する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Thus, it is possible to precisely detect the waveform by comparing the digital RF signals with two or more set values.例文帳に追加

ディジタルＲＦ信号を複数の設定値と比較することで、精度の良い波形検出が行える。 - 特許庁

A brake wear state can be determined by comparing the brake wear value with one or a plurality of thresholds.例文帳に追加

ブレーキ摩耗状態は、ブレーキ摩耗値と１または複数の閾値とを比較することにより判定できる。 - 特許庁

The pattern is processed by comparing the pattern of the region-of-interest with pattern information stored in the database.例文帳に追加

パターンは関心領域のパターンをデータベースに格納されたパターン情報と比較することで処理される。 - 特許庁

A comparison circuit generates a power good pulse signal, by comparing the output voltage with a reference voltage.例文帳に追加

比較回路は、出力電圧と基準電圧とを比較することにより、パワーグッドパルス信号を生成する。 - 特許庁

To perform an accurate collation by appropriately comparing various kinds of physical quantities in the case of writing input.例文帳に追加

筆記入力時の種々の物理量を適切に比較可能とし、精度のよい照合を実現する。 - 特許庁

The inflammatory bowel disease is diagnosed by comparing the concentration of a marker material in a body fluid with a normal value.例文帳に追加

体液中におけるマーカー物質の濃度を健常値と比較し、炎症性腸疾患を診断する。 - 特許庁

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X. 例文帳に追加

上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。 - Tanaka Corpus

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.例文帳に追加

上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。 - Tatoeba例文

Factors of the pressure contact failure may be found by comparing this data with data in the case of correct pressure contact and examining.例文帳に追加

このデータを圧接が正しく行われた場合のデータと比較検討して、圧接不良因子を見いだす。 - 特許庁

Accordingly, by comparing the difference of the temperature rising speed with the reference article, the presence of the internal flaw can be discriminated.例文帳に追加

したがって基準品との昇温速度の差を比較することで、内部欠陥の有無を判別できる。 - 特許庁

By comparing transmission dummy data with reception dummy data, the presence/absence of the generation of a fault are monitored.例文帳に追加

送信ダミーデータと受信ダミーデータとを比較することにより、故障の発生の有無が監視される。 - 特許庁

The present angle is compared with the limit angle by a comparing part 23, and the result is outputted to a control part 12.例文帳に追加

比較部２３は現在角度と制限角度とを比較し、その結果を制御部１２に出力する。 - 特許庁

The the parallelism is determined by comparing the inclination value calculated from the measurement value by the parallelism measurement device 1 with a prescribed determination value.例文帳に追加

この装置１で測定された値から計算された勾配値を所定の判定値と比較して、平行度の判定を行う。 - 特許庁

The congestion is determined by photographing a specific area 16 of the facility 11a by camera 15, and comparing it with a reference image.例文帳に追加

施設１１ａの特定領域１６をカメラ１５が撮影し、基準となる画像と比較することにより、混雑を判定する。 - 特許庁

The simple setting is performed by comparing heat load of a building as an object of energy saving diagnosis with a building heat load data by use.例文帳に追加

省エネルギー診断対象の建物の熱負荷を、用途別建物熱負荷データと対比することで、簡易設定を行う。 - 特許庁

A comparing part 205 compares the evaluation value computed by the evaluation computing part 202 with the threshold value computed by the threshold setting part 204.例文帳に追加

比較部２０５は、評価値計算部２０２が算出した評価値と、閾値設定部２０４が算出した閾値の比較を行う。 - 特許庁

To improve a reproducibility in the density of a dot image by considering the influence to be given on adjacent pixels from each dot by comparing a threshold matrix with a multi-level image signal expressing an image to be printed.例文帳に追加

各ドットが近接する画素に与える影響を考慮して、網点画像の濃度の再現性を向上する。 - 特許庁