「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A second comparing means 202 selects, using numerical data of the remaining part not used by the first comparing means 201, an index corresponding to the most similar numerical data.例文帳に追加

第二の照合手段２０２は、第一の照合手段２０１で使用しなかった残りの部分の数値データを用いて、一番類似している数値データに対応するインデックスを選び出す。 - 特許庁

The operation content comparing device 12 determines whether or not to be normal operation by comparing the present operation content with the operation content stored in the memory 13 after executing log-on in a system.例文帳に追加

操作内容比較装置１２は、システムへのログオンが行なわれた後、現在の操作内容とメモリ１３に記憶している操作内容とを比較して通常操作かどうかを判断する。 - 特許庁

An ion selecting electrode 7 and a comparing electrode 8 are controlled to a constant temperature by fixing the ion selecting electrode 7 and the comparing electrode 8 to an electrode block 5 equipped with a heater 10.例文帳に追加

ヒーター１０を備えた電極ブロック５にイオン選択電極７と比較電極８を固定することにより、イオン選択電極７と比較電極８を一定温度にコントロールする。 - 特許庁

For instance, the same data range is displayed by drawing an arrow or the same data range is displayed by the same background color on the basis of a result obtained by comparing data differences with each other.例文帳に追加

例えば、データの差分比較より得た結果から、同じデータの範囲を矢印を引いて表示したり、同じデータの範囲を同じ背景色で表示する。 - 特許庁

A path detection unit 207 detects a path by comparing the delayed profile generated by the IFFT 206 with the threshold determined by the threshold determination 210.例文帳に追加

パス検出部207は、IFFT部206によって生成された遅延プロファイルと、閾値決定部210によって決定された閾値とを比較することで、パスの検出を行う。 - 特許庁

To enable a user to examine device performance by one device itself by comparing a plurality of images by automatically reproducing image files from a memory during demonstration.例文帳に追加

デモンストレーションのときメモリからの画像ファイルを自動再生し、利用者が装置性能を１つの装置自身で複数画像の比較検討ができるようにする。 - 特許庁

Retrieval is performed precisely not by simply comparing the words but by determining similarity in the vector which is expressed by the words characterizing a document.例文帳に追加

単純な単語の比較ではなく、文書を特長付ける単語により表現されたベクトルでの類似を判定でき、検索の精度を高くすることができる。 - 特許庁

The recorder further comprises a means for reading out data written by the data writing means, and a means for comparing the data written by the data writing means with the data read out by means of the reading means.例文帳に追加

複数のデータ書き込み手段を記録装置内部に配置して、各々の通信可能エリアを通過時に分割されたデータを書き込む。 - 特許庁

Ambient noise collected by a microphone 11 is detected by a detection part 3, the result is compared with a reference value by a comparing part 22 and the high/low level of noise is discriminated.例文帳に追加

マイクロフォン１１で集音した周囲騒音を検波部３で検波し、その結果を比較部２２で基準値と比較し、騒音レベルの大／小を判別する。 - 特許庁

The inkjet type image forming device includes a temperature sensor 34 detecting the temperature of at least the recording head 35, a fan 100 cooling the recording head 35, a comparing means comparing the temperature of the recording head 35 detected by the temperature sensor 34 and a predetermined set temperature, and a control means controlling the fan 100 based on the comparing result obtained by the comparing means.例文帳に追加

少なくとも記録ヘッド３５の温度を検出する温度センサ３４と、記録ヘッド３５を冷却するファン１００と、温度センサ３４により検出された記録ヘッド３５の温度と所定の設定温度とを比較する比較手段と、比較手段により得られた比較結果に基づいてファン１００を制御する制御手段とを備えているインクジェット式画像形成装置。 - 特許庁

Address information held in each register 31, 33 are compared by a comparing circuit 35, code error is found by checking whether it mistakes or not.例文帳に追加

各レジスタ３１、３３に保持されたアドレス情報を比較回路３５で比較し、一致／不一致をみて符号誤りの有無を判定する。 - 特許庁

By the above, one electrode line 31a and the other electrode line 32b can be measured individually, and leakage current can be checked by comparing the measured result.例文帳に追加

一方の電極ライン及び他方の電極ラインを個別に測定でき、また、測定結果を比較することにより漏電点検できる。 - 特許庁

A fault point detecting means detects the fault point by comparing the image photographed by the camera with images accumulated in a data server.例文帳に追加

そして、事故点検出手段は、カメラで撮影した映像とデータサーバーに蓄積されている映像とを比較して事故点を検出する。 - 特許庁

Comparing the image obtained by depressing any key button 5 by using the finger 6 with a prescribed expected image the function of the mobile phone 1 can be discriminated.例文帳に追加

フィンガー６によるキーボタン５の押し下げで得る画像と所定の期待画像を比較して携帯電話１の機能判定を行う。 - 特許庁

A performance sound is decided by comparing a power spectrum obtained by subjecting digital data of the performance sound to FFT processing with the power spectrum of a model.例文帳に追加

演奏音の判定は、演奏音のデジタルデータをＦＦＴ処理されて得られたパワースペクトルをモデルのパワースペクトルと比較して行う。 - 特許庁

Normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value and the defective products are subjected to cold leveling by a roller leveler 9.例文帳に追加

予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行い、不良品に対してローラレベラ９による冷間矯正を行う。 - 特許庁

To retrieve voice information according to voice contents and speaker discrimination by discriminating voice information matching a user inquiry by comparing the user inquiry with the contents index and speaker index of a voice source.例文帳に追加

音声内容ならびに話者識別に基づいて音声情報を検索する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The area comparing part 600 estimates the weight of the vehicle m by dividing the driving force integrated value SF by the acceleration integrated value Sa.例文帳に追加

そして、面積比較部６００は、駆動力積分値ＳＦを加速度積分値Ｓａで除して車両重量ｍを推定する。 - 特許庁

A comparison circuit 332 for comparing times indicated by the rotary encoders 31 and 32 with a present time measured by a clock circuit 36 is provided.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ３１、３２の示す時刻と、時計回路３６の計時する現在時刻とを比較する比較回路３３２を設ける。 - 特許庁

To make it possible to simulate a circuit operation by a comparatively simple algorithm by comparing the circuit operation to the movement of particles in a pipe.例文帳に追加

回路動作をパイプ内の粒子の移動としてとらえることにより、回路動作を比較的簡単なアルゴリズムで確実にシミュレーションする。 - 特許庁

Code amounts for one line are counted by a second counter 16, and the value is compared with the target code amounts of a line by a second comparing part 17.例文帳に追加

１ライン分の符号量を第２カウンタ１６でカウントし、その値とラインの目標符号量とを第２比較部１７で比較する。 - 特許庁

Words classified by this process 1 are compared with phoneme sequences outputted from a phoneme recognizing section by the head phoneme sequence comparing process 2.例文帳に追加

この工程１で分類された単語は先頭音素列比較工程２で音素認識部から出力される音素列と比較される。 - 特許庁

Comparing myths: Tales of the persecution by Yasogami and the visit to Ne no kuni fall into a category of mythology called marriage by trials which can be found many places around the world. 例文帳に追加

比較神話：八十神の迫害および根の国訪問の説話は、課題婚型と呼ばれる神話の形式で、世界各地に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To conduct absolute-temperature corrections by comparing the detection results and conditions in a heat sensor, and then transferring to a setting mode.例文帳に追加

熱センサの検出結果と条件との比較によって設定モードに移行して絶対温度補正を行う。 - 特許庁

An analyzing circuit 114 discriminates upper and lower sides of the object by comparing width of outlines of the object area.例文帳に追加

解析回路１１４は、被写体領域の輪郭線の幅を比較することで被写体の上下を判別する。 - 特許庁

Acceptance/rejection is judged by calculating a normalized likelihood and comparing large-and-small relations with a pre-set threshold.例文帳に追加

正規化尤度を算出し事前に設定された閾値との大小関係を比較し受理／棄却の判定を行う。 - 特許庁

By comparing the amount of deviation delxhl with the prescribed determination value, the presence or the absence of degradation is discriminated.例文帳に追加

この偏差量ｄｅｌｘｈｌと所定の判定値と比較することにより劣化の有無を判別する。 - 特許庁

In the failure analysis, the failure propagation route is followed up by comparing the output with the created memory block internal state output.例文帳に追加

故障解析では、作成されたメモリブロック内部状態出力と比較して故障伝搬経路を追跡する。 - 特許庁

By comparing the first edge with the edge of the shifted first reference pattern, an inspecting object pattern is inspected.例文帳に追加

第１のエッジとシフトした第１の基準パターンのエッジとを比較することにより、検査対象パターンを検査する。 - 特許庁

Then, by comparing the decision reference values Lw, Lb respectively with the image signal Y(P0) of the target pixel, defective pixels can be discriminated.例文帳に追加

そして、各判定基準値Ｌw、Ｌbを目標画素の画像信号Ｙ(P0)と比較し、画素欠陥を判別する。 - 特許庁

A voltage comparator 72 informs whether induced voltage occurs, by comparing the induced voltage with a predetermined threshold.例文帳に追加

電圧比較器７２は、誘起電圧と予め設定したしきい値とを比較し、誘起電圧の有無を出力する。 - 特許庁

By comparing the peak value and obtaining the differential voltage V_12 when the peak voltage becomes maximum, the obtained result is made V_12p.例文帳に追加

上記ピーク値の比較を行って、ピーク値が最大となる時の差電圧Ｖ_12を求めてそれをＶ_12P とする。 - 特許庁

Abnormality of each blade such as a chip can be monitored by comparing phase differences between signals detected from the respective sensors.例文帳に追加

各センサから検出される信号の位相差の対比により、各ブレードの欠損等の異常もモニタできる。 - 特許庁

The arrived goods inspecting means 7 inspects the goods by comparing the read package information with the predetermined information b.例文帳に追加

入荷検品手段７は、この読み取られた梱包情報Ｉを所定の情報ｂと比較して検品する。 - 特許庁

Then, remaining life is determined by comparing accumulated operation time with reference value determined for the high temperature part.例文帳に追加

そして、累積運転時間を当該高温部品に定められた基準値と比較して残り寿命を判断する。 - 特許庁

The method for measuring the strength of the fish-derived antibody by comparing it with the strength of an antibody to be an index is provided.例文帳に追加

指標となる抗体の力価との比較によって、魚類由来抗体の力価を測定する方法。 - 特許庁

The presence or absence of leakage is determined by comparing a constituent concentration measurement value at arbitrary time with a threshold.例文帳に追加

任意の時間における成分濃度測定値と閾値との比較からリークの有無を判断することを特徴とする。 - 特許庁

An account comparison part 140 determines a deleted group by mutually comparing account information before and after reorganization.例文帳に追加

アカウント比較部１４０が、組織変更の前と後のアカウント情報を比較することで、削除されたグループを求める。 - 特許庁

By means of the comparing element (21), it is ensured that the first SIR target level falls within prescribed limits.例文帳に追加

この比較要素(21)により、上記第１のＳＩＲターゲットレベルは所定の範囲内に入るよう確保される。 - 特許庁

The ternary means 141 to 144 ternalize a contour information calculation output by comparing a positive threshold value with a negative threshold.例文帳に追加

３値化手段141〜144は、輪郭情報算出出力を正側の閾値と負側の閾値と比較して３値化する。 - 特許庁

Whether the audio is input or not is detected by an audio level detection section (14) and an audio level comparing section (16).例文帳に追加

音声レベル検出部（１４）及び音声レベル比較部（１６）により、音声入力の有無を検出する。 - 特許庁

Motion of an image is detected by comparing a first video signal 20A with a second video signal 20A (S1).例文帳に追加

第１の映像信号２０Ａと第２の映像信号２０Ａとを対比して、画像の動きが検出される（Ｓ１）。 - 特許庁

The sense amplifier senses the storage data by comparing a potential or current of the read bit line with a reference level.例文帳に追加

センスアンプは、リードビット線の電位あるいは電流とリファレンスレベルとを比較することによって記憶データをセンスする。 - 特許庁

A detection part 31 detects the deflection of the sheet by comparing a predetermined detection reference value and the receiver signal.例文帳に追加

検出部３１は、所定の検出基準値とその受信信号とを比較して用紙のたわみを検出する。 - 特許庁

The server device 10 performs authentication determination by comparing the password from the client device 20 with the currently valid password.例文帳に追加

サーバ装置１０はクライアント装置２０からのパスワードを現在有効なパスワードと比較し認証の判定を行う。 - 特許庁