「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR HEATING USING CERAMIC HEATER PLATE AS WELL AS PLASMA DISPLAY PANEL MANUFACTURED BY USING THE SAME例文帳に追加

セラミックヒータ板を用いた加熱方法および加熱装置並びにそれを用いて作製したプラズマディスプレイパネル - 特許庁

To obtain a lens wherein chromatic aberration is excellently corrected by using a diffraction optical element and an optical apparatus using it.例文帳に追加

回折光学素子を用いて色収差を良好に補正したレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

Try using the arrow keys and the DEL key to get a feel for how insert mode works. By using the arrow keys and DEL key, you can perform significant editing steps without repeatedly entering and leaving insert mode.例文帳に追加

矢印キーやDELを使うことで挿入モードを繰り返し切り換えることなく編集できます。 - Gentoo Linux

To shorten a processing time of retrieval using metadata, and to facilitate editing by a user using the metadata.例文帳に追加

メタデータによる検索の処理時間を軽減するとともに、利用者がメタデータを用いた編集を容易にする。 - 特許庁

To provide a turbine facility equipped with gas turbines driven by using solar heat and more effectively using the thermal energy.例文帳に追加

太陽熱を利用して駆動するガスタービンを備えているタービン設備で、熱エネルギーをより有効利用する。 - 特許庁

To measure the characteristics of a display by using an optional video signal generator without using a personal computer.例文帳に追加

パソコンを用いずに、任意のビデオ信号発生器を使用して、ディスプレイの特性測定を行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the safety is secured in the transplantation using the human hematopoietic cells amplified by using the primary stromal cells.例文帳に追加

よって、プライマリ・ストローマ細胞を用いて増幅したヒト造血細胞を用いた移植では、安全性が担保される。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying an adhesive, wherein the hardening of the adhesive is prevented by using a cooling unit having a simple constitution without using a power source.例文帳に追加

単純な構成の冷却装置で、電源を用いることなく、接着剤の硬化を防止する。 - 特許庁

To make performable color judgment of an object by not using a two-group discrimination but using a Mahalanobis distance.例文帳に追加

２群判別を行うことなくマハラノビスの距離を利用することによって対象物体の色判定を行う。 - 特許庁

WASTE DETOXIFICATION TREATMENT DEVICE (FURNACE) USING ULTRASONIC WAVE AND HIGH-TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE STEAM GENERATED BY ELECTRIC HEATER, AND WASTE DETOXIFICATION TREATMENT PROCESS USING THE SAME DEVICE例文帳に追加

電気ヒーターによる高温高圧蒸気と超音波による廃棄物の無害化処理装置（炉）と方法 - 特許庁

DETECTION METHOD OF ALIGNMENT MARK BY INTERFERENCE PATTERN USING INTERFERENCE OPTICAL SYSTEM TAKEN IMAGE, AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

干渉光学系撮像画像を用いた干渉縞によるアライメントマーク検出方法およびそれを用いた装置 - 特許庁

The driver is notified correspondingly by display using a display part 25 or voice using an interior speaker 24.例文帳に追加

その際、表示部２５を用いた表示または車内スピーカ２４を用いた音声によって運転者へ報知する。 - 特許庁

PRINTING METHOD USING WATER ABSORPTIVE PLATE MATERIAL AND COPY PREVENTIVE PRINTED PRODUCT FORMED BY USING WATER ABSORPTIVE PLATE MATERIAL例文帳に追加

吸水性版材を用いた印刷方法および吸水性版材を用いて形成された複写防止印刷物 - 特許庁

After this, the resist is removed by dry ashing using a plasma or wet processing, using a resist-peeling liquid.例文帳に追加

その後、プラズマを用いたドライアッシングまたはレジスト剥離液を用いたウエット処理により、前記レジストを除去する。 - 特許庁

SPRAY DRYER AND CERAMIC SINTERED BODY OBTAINED BY USING GRANULE GRANULATED USING THE SPRAY DRYER例文帳に追加

噴霧乾燥装置およびこの噴霧乾燥装置を用いて造粒された顆粒を用いて得られたセラミックス焼結体 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner by which the control optimal for a user can be realized in both case of using a paper bag or not using the bag (bagless).例文帳に追加

使用者にとって最適なコントロールを、紙袋、バックレスともに実現できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Memory power supply lines (MVDLa, MVDLb) are disconnected from a power supply node by using switch gates (15a, 15b) in a test operation, Voltages of the memory power supply lines are detected using detection holding circuits (16a, 16b).例文帳に追加

メモリ電源線（ＭＶＤＬａ，ＭＶＤＬｂ）を、スイッチゲート（１５ａ，１５ｂ）により、テスト動作時電源ノードから切離す。 - 特許庁

The driver when using a toll road can pay a toll with the advertisement charge by using ETC.例文帳に追加

ドライバーが有料道路を使用する際に、ＥＴＣを利用して広告料から料金を支払うことができる。 - 特許庁

LITHOGRAPHIC OFFSET PRINTING INK, METHOD OF IMPROVING PRINTABILITY USING THE SAME AND PRINT MADE BY USING THE METHOD例文帳に追加

平版オフセット印刷用インキ、それを用いた印刷適性改良方法およびそれを用いて印刷した印刷物 - 特許庁

FLUORIDE FILM DEPOSITING METHOD USING CLUSTER BEAM AND OPTICAL ELEMENT USING FLUORIDE FILM OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

クラスタビームを用いた弗化物膜形成方法およびこれによって得られた弗化物膜を用いた光学素子 - 特許庁

METHOD OF MAKING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, THE TONER OBTAINED BY USING THE METHOD, AND IMAGE FORMING METHOD USING SAME例文帳に追加

静電荷像現像用トナーの製造方法及び得られるトナー並びにこれを用いる画像形成方法 - 特許庁

To provide a method for simultaneously producing mesitylene and durene, by using pseudocumene as a starting material, without using other compounds.例文帳に追加

プソイドクメンから出発し、他の化合物を使用せずに、メシチレンおよびズレンを同時に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a game requiring the power of thought which is not in a game using a plane board by using a cubic game board.例文帳に追加

立体状の盤面により、平面の盤を使うゲームにはない、思考を必要とするゲームを提供する。 - 特許庁

The seasoning is produced by using beef tallow, preferably tallow of Japanese cattle as a main raw material and using an extract and an emulsifier derived from cattle.例文帳に追加

牛脂、好ましくは和牛脂を主原料とし、かつ牛由来のエキス、乳化剤から作られた調味料。 - 特許庁

MONOMER, RESIN, RESIST COMPOSITION USING THE RESIN, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING THE RESIST COMPOSITION例文帳に追加

モノマー、樹脂及び該樹脂を用いたレジスト組成物、並びに、該レジスト組成物を用いた半導体装置の製造方法 - 特許庁

To perform imaging without using a space stabilization unit by using a fish-eye lens.例文帳に追加

本発明は、魚眼レンズを用いることにより、空間安定装置を用いることなく撮像することを目的とする。 - 特許庁

Irome are created by various methods including using the outer and lining materials of different colors, layering multiple dresses and using warp and weft of different colors. 例文帳に追加

衣を表裏に重ねるもの、複数の衣を重ねるもの、経糸と緯糸の違いによるものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for reducing abrasion of a disk by using a dithering process and a disk drive using the same.例文帳に追加

ディザリングプロセスを利用したディスク磨耗減少方法、及びそれを利用したディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

SENSOR UNIT USED FOR SPECIFICALLY DETECTING TESTED SUBSTANCE BY USING PHOTOELECTRIC CURRENT AND MEASURING INSTRUMENT USING SAME例文帳に追加

光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられるセンサユニットおよびそれを用いた測定装置 - 特許庁

What then of the number of jobs created by business activities after startup? Considering the features of exemption-using enterprises, which are founded using little capital, there appear to be limits to how far they can demonstrate their job creation capacity in the period shortly after startup (Fig. 3-3-18).例文帳に追加

では、創業後の事業活動に伴う雇用創出数はどうであろうか。 - 経済産業省

METHOD FOR MONITORING INDUSTRIAL CONTROLLER BY USING PORTABLE WIRELESS DEVICE例文帳に追加

携帯型無線デバイスを利用して工業用コントローラを監視する方法 - 特許庁

The angle of directivity in a horizontal plane can be made narrow by using these two sets.例文帳に追加

これらを２組用いて水平面内の指向性を狭角化できる。 - 特許庁

To provide a reliable semiconductor device by using an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いて信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

TUBULAR BODY FOR PURIFICATION OF SEWAGE AND METHOD FOR PURIFYING SEWAGE BY USING THE SAME例文帳に追加

汚水浄化用管状体及びそれを用いた汚水浄化方法 - 特許庁

GEL COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND BATTERY BY USING THE SAME例文帳に追加

ゲル状組成物及びその製造方法、並びにこれを用いた電池 - 特許庁

To economically use a battery by using the full electricity of a primary battery.例文帳に追加

一次電池の電気を最後まで無駄なく使用し、電池の無駄を省く。 - 特許庁

To perform washing without problem by using a non-low foaming detergent.例文帳に追加

非低発泡洗剤を使用して問題なく洗濯できるようにする。 - 特許庁

FLUORESCENT THIN FILM, FLUORESCENT DEVICE BY USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

蛍光性薄膜、それを用いた蛍光素子およびその製造方法 - 特許庁

To decide a data rate at high speed by using Viterbi-decoding.例文帳に追加

ビタビ復号処理を用いてデータレートを高速に判定できるようにする。 - 特許庁

During the correction, deviation in time is corrected by using the entire video content.例文帳に追加

補正時に、映像コンテンツ全体を使用して時刻のズレを補正する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING EXPANSIVE GRAPHITE INTERCALATION COMPOUND BY USING PHOSPHORIC ACID例文帳に追加

リン酸を用いた膨張性グラファイト挿入化合物の製造方法 - 特許庁

To ensure stable characteristics against changes in temperature by using simplified structure.例文帳に追加

簡単な構成で温度変化に対して安定な特性を確保する。 - 特許庁

The obtained crude product can be easily recrystallized by using alcohols.例文帳に追加

得られた粗生成物はアルコール類を用いると再結晶が容易である。 - 特許庁

The deliverable (41) can be ordered by using the customer system (40).例文帳に追加

ディリバラブル（４１）は、顧客システム（４０）を用いて注文することができる。 - 特許庁

POWDERY VINEGAR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESSED FOOD BY USING THE SAME例文帳に追加

粉末酢、その製造方法、及び粉末酢を用いた加工食品 - 特許庁