例文 (999件) |
cable toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21479件
to despatch a telegram―despatch a cablegram―send a wire―telegraph to one―wire to one―cable to one 例文帳に追加
電報を打つ - 斎藤和英大辞典
To provide a cable-leading device for leading a cable in a spiral cable hanger, capable of singly corresponding to spiral cable hangers of different diameters, and capable of accurately and smoothly passing a cable in the spiral cable hanger.例文帳に追加
1つで径の異なるスパイラル状のケーブルハンガに対して対応可能で、しかも、正確、かつ、円滑に通すことができるようにする。 - 特許庁
CABLE CONNECTOR AND CONNECTING METHOD OF CABLE TO CABLE CONNECTOR例文帳に追加
ケーブルコネクタと該ケーブルコネクタへのケーブルの接続方法 - 特許庁
CABLE FIXING TOOL AND INSTALLATION METHOD OF CABLE TO CABLE SUPPORTING TOOL例文帳に追加
電線固定具および電線支持具への電線取付方法 - 特許庁
To make executable the insulation diagnosis of a CV cable whose cable line is long such as a 22 kVCV cable (crosslinked polyethylene insulating power cable).例文帳に追加
22kVCVケーブルの様な、ケーブル線路が長いCVケーブルの絶縁診断を実施可能にする。 - 特許庁
a float used to support a submarine cable, called cable buoy 例文帳に追加
ケーブルブイという,海底電線の位置を示す浮標 - EDR日英対訳辞書
First, the cable to be passed through the cable clamp is designated (S1).例文帳に追加
まずケーブルクランプを通すケーブルを指定する(S1)。 - 特許庁
To provide a cable packaging method enabling judgment on damage to a cable when the cable is damaged.例文帳に追加
ケーブルが損傷した際における損傷の判別が可能なケーブルの梱包方法を提供する。 - 特許庁
To lay a cable later at the bottom of water without causing redundancy in a cable or giving fatigue to the cable.例文帳に追加
ケーブルに余長を生じたり、ケーブルに疲労を与えることなく、ケーブルを水底に後埋設する。 - 特許庁
In a cable that comprises a main cable with an outer cover formed on the outer periphery of the cable core, and a dummy cable arranged adjacent to the main cable, the external diameter of the dummy cable is made thinner than the external diameter of the main cable.例文帳に追加
ケーブルコアの外周に外被が形成された本ケーブルと、本ケーブルに隣接配置されたダミーケーブルを備えたケーブルにおいて、ダミーケーブルの外径を本ケーブルの外径よりも細くする。 - 特許庁
To rationally select cable sizes and cable routes in plant cable wiring design.例文帳に追加
プラントケーブル配線設計において、ケーブルサイズ及びケーブルルートを合理的に選定する。 - 特許庁
CABLE MODEM, FREQUENCY REGISTRATION METHOD TO THE CABLE MODEM, AND CABLE MODEM SYSTEM例文帳に追加
ケーブルモデム、該ケーブルモデムへの周波数登録方法、及びケーブルモデムシステム - 特許庁
To provide a cable drum which can safely remove a cable head from the cable drum.例文帳に追加
ケーブルヘッドをケーブルドラムから安全に取り外すことのできるケーブルドラムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a pulling cable and sheathe cable for Bowden cable system esp. bicycles.例文帳に追加
バウデンケーブルシステム、特に自転車のための引きケーブル及びシースケーブルを提供する。 - 特許庁
To exchange a single wire cable and a twisted wire cable without changing a lever and a cable clamp seat.例文帳に追加
単線ケーブルと撚り線ケーブルとを、レバーやケーブルクランプ座を変更せずに交換可能とする。 - 特許庁
FLAT CABLE CONNECTION JIG AND CONNECTION METHOD OF FLAT CABLE CONNECTION METAL FITTING TO FLAT CABLE例文帳に追加
フラットケーブル接続治具及びフラットケーブル接続金具のフラットケーブルへの接続方法 - 特許庁
FLAT CABLE CONNECTING TERMINAL AND CONNECTING METHOD OF FLAT CABLE CONNECTING TERMINAL TO FLAT CABLE例文帳に追加
フラットケーブル接続端子及びフラットケーブル接続端子のフラットケーブルへの接続方法 - 特許庁
FLAT CABLE, FLAT CABLE CONNECTION PART AND CONNECTION METHOD OF FLAT CABLE TO CONNECTION TERMINAL例文帳に追加
フラットケーブル、フラットケーブル接続部及びフラットケーブルと接続端子の接続方法 - 特許庁
An optical fiber cable 1 is run in a state that the cable 1 is positioned to face a prescribed cable direction.例文帳に追加
光ファイバケーブル1を、所定のケーブル向きとなるように位置決めした状態で走行させる。 - 特許庁
The cable holding portion 15 holds a cable in a state opposed to the cable housing groove of the crimping plate.例文帳に追加
電線保持部15は圧接プレートの電線収容溝に相対した状態で電線を保持する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING CABLE CONCEALED IN BACK OF WALL, CABLE IMPLEMENT TO BE DETECTED, AND CABLE DETECTION APPARATUS例文帳に追加
壁裏に隠蔽されたケーブルの探知方法、ケーブルの被探知具およびケーブルの探知装置 - 特許庁
To surely determine a cable, including an optical cable, being a cutting target and cut the cable.例文帳に追加
光ケーブルを含めて、切断対象となっているケーブルを確実に判定し切断する。 - 特許庁
To provide a cable cutter capable of sharply cutting a cable without crushing the cable and generating no chip.例文帳に追加
ケーブルを潰すことなくきれいに切断でき、切粉を発生させないケーブルカッタを提供する。 - 特許庁
To provide a cable manufacturing method and a cable capable of preventing disconnection of the cable.例文帳に追加
本発明の目的は、断線が防がれるケーブル製造方法及びケーブルを提供することである。 - 特許庁
To indicate, to an operator, a cable to be selected when selecting the cable.例文帳に追加
ケーブルを選択するときに作業者に選択すべきケーブルを示す。 - 特許庁
The supporting cable drawn out of a supporting cable winding drum packing body 6 of a for accommodating a supporting cable winding drum 4 is passed through inside the cable winding drum 3, drawn out of the cable winding drum packing body 5 together with the cable 1 to form a stranded cable comprising the cable 1 and the supporting cable 2.例文帳に追加
支持線2を巻回してなる支持線巻きドラム4を収容する支持線巻きドラム梱包材6から引き出された支持線2を、電線巻きドラム3の内側に通した上で、電線1とともに電線巻きドラム梱包材5の外部に引き出し、電線1と支持線2とからなる撚りケーブルを作る。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN CONNECTOR TO CABLE例文帳に追加
コネクタとケーブルの接続構造 - 特許庁
To provide a cable assembly apparatus for connecting a connector to a cable.例文帳に追加
コネクタをケーブルに接続するためのケーブル組立装置を提供する。 - 特許庁
CABLE RACK SUPPORT BRACKET, AND DEVICE TO FIT CABLE RACK TO STEEL TOWER例文帳に追加
ケーブルラック支持金具、及び鉄塔へのケーブルラック取付装置 - 特許庁
To mount a cable protective pipe to a cable such as an optical cable by an extremely simple and easy operation without damaging the cable itself.例文帳に追加
ケーブル自体を損傷することなく、きわめて簡単かつ容易な操作で、光ケーブル等のケーブルに対してケーブル防護管を装着する。 - 特許庁
The cable holding portions 86 to 92 are provided with cable guides that are used to place the cable 101 and rotated when the cable 101 is moved.例文帳に追加
ケーブル保持部86〜92は、ケーブル101を載置しケーブル101の移動に伴って回転するケーブルガイドをさらに備える。 - 特許庁
To obtain a cable support which can be attached to a cable even after it is laid and which can lay a cable with a radius of curvature larger than the permission radius of curvature of the cable.例文帳に追加
ケーブル配線後にも該ケーブルに装着可能でかつケーブルの許容曲率半径よりも大きな曲率半径で配線する。 - 特許庁
MOTOR CABLE DEVICE AND RESIN COMPONENT TO BE USED IN MOTOR CABLE DEVICE例文帳に追加
モーターケーブル装置、及び、モーターケーブル装置に用いる樹脂部品 - 特許庁
FLAT CABLE AND METHOD FOR JOINING FLAT CABLE TO CRIMP TERMINAL例文帳に追加
フラットケーブル及びフラットケーブルと圧着端子との接合方法 - 特許庁
DEVICE FOR FIXING SPIRAL HANGER FOR CABLE TO SELF-SUPPORTING CABLE例文帳に追加
ケーブル用螺旋状ハンガーの自己支持型ケーブルに対する固定装置 - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |