「call second」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I guess you could call it the second library.例文帳に追加

第2の図書室といったところですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second, I call this the mixer.例文帳に追加

2番目は私がミキサーと呼んでいるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second thing is that some people call this the cloud例文帳に追加

また、これをクラウドと呼ぶ人もいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you call me the second you got arrested?例文帳に追加

逮捕されてなぜ すぐ私を呼ばなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call the second you locate her. six, eight, ten...例文帳に追加

彼女の居場所がわかったら電話して 6,8,10... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call might come in at any second.例文帳に追加

2度目の呼び出しが入ってくるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although you're the second person to call on her today.例文帳に追加

あなたが 彼女に 電話した2人目だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second we should call the money election.例文帳に追加

もう一つは 「資金選挙」とでも呼びましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether we call them 440 per second, a例文帳に追加

毎秒440回の振動と呼ぶか それを「ラ」と呼ぶか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go! I got a call about a fire on the second floor.例文帳に追加

行くんだ! 2階の火災の事で電話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether a call connection condition set in a call connection device is the first call connection procedure or the second call connection procedure is judged.例文帳に追加

呼接続装置に設定されている呼接続条件が第１の呼接続手順または第２の呼接続手順であるかを判定する。 - 特許庁

Upon receiving a second call using the second phone number from the mobile terminal, the femto-cell forwards the second call from the mobile terminal to a second communication network corresponding to the second phone number to enable the processing of connecting the call to a device that receives the second call via the second communication network.例文帳に追加

また、第２の電話番号を用いた第２の発信を該移動端末から受信すると、第２の電話番号に対応する第２の通信網へ移動端末からの第２の発信を転送して、第２の通信網を介した第２の発信の着信先装置への接続処理を可能とする。 - 特許庁

In dependence upon the first system call, a second system call for the kernel service from a second kernel is generated.例文帳に追加

次に、第１システム・コールに従って、第２カーネルからのカーネル・サービスを求める第２システム・コールが発生される。 - 特許庁

I call that a miracle! things like that won't happen a second time!例文帳に追加

奇跡と言ってもいい! そんなことは 二度と起きない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm expecting a really important telephone call. will you get me the second it comes through?例文帳に追加

重要な電話を待ってる 掛かったら すぐ僕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second he makes that call, I can't talk to him.例文帳に追加

弁護士を呼んだ瞬間 俺は奴とは話が出来んぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second system call has form and content compatible with the second kernel.例文帳に追加

第２システム・コールは第２カーネルと互換性のある形式および内容を有する。 - 特許庁

The first call will actually sort the list by function name, and the second call will print out the statistics.例文帳に追加

最初の行ではリストを関数名でソートしています。 2号目で情報を出力しています。 - Python

Oh shit, hang on a second my phone fell under the seat somewhere can you call it?例文帳に追加

しまった 待って 携帯をシートに 落とした 鳴らしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second system call is sent through the partition manager to the second kernel for execution.例文帳に追加

次に、第２システム・コールが、パーティション・マネージャを介して第２カーネルに、実行のために送られる。 - 特許庁

The call control unit 16 starts a two-party call between the user and the second party on receiving a first call instruction by the user.例文帳に追加

通話制御部１６は、ユーザによる第１の通話指示を受信することによって、ユーザと、相手方との二者通話を開始する。 - 特許庁

The MG assigns the second communication resource to the call origination object communication.例文帳に追加

ＭＧは発呼対象通信に第２の通信リソースを割り当てる。 - 特許庁

system call allows specification of timestamps with a resolution of 1 second. 例文帳に追加

システムコールは 1 秒の分解能でタイムスタンプを指定することができる。 - JM

The second we stepped off the elevator, my guard made a call to put the entire building under lockdown.例文帳に追加

エレベーターを 出たところを、 警備員がビルを完全に閉めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An access device operable to communicate the call to the second endpoint is identified.例文帳に追加

第２のエンドポイントへコールを伝送可能なアクセス装置が判別される。 - 特許庁

My dad blew up the cia, he killed 300 people, they call it the second 911, and it was all anybody talked about for a month and a half.例文帳に追加

父はciaを爆破して 300人を殺した 人は "第二の9・11" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad blew up the cia, he killed 300 people, they call it the second 911, and it was all anybody talked about for a month and a half.例文帳に追加

父はCIAを爆破して 300人を殺した 人は "第二の9・11" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wireless communication system provides a first call class having priority and a second call class not having priority.例文帳に追加

無線通信システムは、優先度を有する第１呼種及び優先度を有していない第２呼種を提供する。 - 特許庁

The telephone A makes a call including the call identification information to the controller 13 based on the second address information.例文帳に追加

電話機Ａは第２アドレス情報に基づいて呼識別情報を含む呼を制御装置１３に与える。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call from the second mobile phone 60 at the outside of the limit area, an exchange 20 informs the apparatus for limiting call origination and call termination 40 about it.例文帳に追加

制限エリア外の第２の携帯電話機６０から電話があったときには、交換機２０は、発着信制限装置４０にその旨を通知する。 - 特許庁

The relay node device (1) generates a first call for a test telephone, generates a second call for a telephone to be tested, and performs a connection test between the test telephone and the telephone to be tested by connecting the first call and the second call.例文帳に追加

中継ノード装置（１）は、試験電話機との間の第１の呼の生成と、被試験電話機との間の第２の呼の生成とを行い、第１の呼と第２の呼とを結んで試験電話機と被試験電話機との接続試験を行う。 - 特許庁

A group specification part 106 specifies the second call center suitable to respond to the second operation.例文帳に追加

グループ特定部１０６は、第２の業務の対応をさせるのに適する第２のコールセンターを特定する。 - 特許庁

A landing control panel 1 comprising car call buttons to go to the second-fourth floors is installed in a main floor (first floor), and landing call buttons 2-4 for going down are installed in the second-fourth floors.例文帳に追加

主階床（１階）に２階〜４階への行先呼びボタンを持つ乗場操作盤１を設置し、２階〜４階に乗場下り呼びボタン２〜４を設置する。 - 特許庁

A third call server is specified as a server having the secondary control of the second media gateway assigned to the first call server.例文帳に追加

第３コールサーバは第１コールサーバに割り当てられた第２メディアゲートウェイの２次制御を有するものとして指定される。 - 特許庁

when determining lighting of the landing upward call button 2 and landing downward call button 3 from the detection signals of the upward call sensor 11 and downward call sensor 12, and the control device 14 operates the loudspeaker 13 to announce a second message "The door is opened soon.例文帳に追加

」の第１メッセージをアナウンスさせ、ついで点灯していた乗り場昇呼び釦２および乗り場降呼び釦３が消灯したと判定すると、スピーカ１３を作動させて「まもなくドアが開きます。 - 特許庁

I request to call the second witness who will prove nam gyu man's murder.例文帳に追加

ナム・ギュマンの殺人教唆嫌疑を立証する2人目の証人を申請します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A call registration control unit validates the landing call registration if the landing call registration button is depressed again during the information in the second information mode, and invalidates the landing call registration if the landing call registration button is not depressed again in the evacuation operation mode.例文帳に追加

呼び登録制御部は、避難運転モードの場合、乗場呼び登録ボタンが、第２の報知モードでの報知中に再度押下された場合は、乗場呼び登録を有効とし、再度押下されなかった場合は、乗場呼び登録を無効とする。 - 特許庁

When receiving a connection request, the telephone relaying apparatus 200 performs a first call to the first telephone terminal 100 and a second call to the second telephone terminal 300.例文帳に追加

電話中継装置２００は、接続要求を受信すると、第１電話端末１００に対する第１発呼、及び第２電話端末３００に対する第２発呼を行う。 - 特許庁

The first and second users are engaged in a call on a communication path.例文帳に追加

第１のユーザと第２のユーザは、ある通信経路上の１つの呼に関与している。 - 特許庁

A call control method includes: establishing a circuit-switched call leg with a terminal device; establishing a packet-switched call leg with a second party; and establishing a call connection between the terminal device and the second party by binding the circuit-switched call leg and the packet-switched call leg.例文帳に追加

呼を制御する方法が、端末装置との間に、回線交換に基づいた呼レッグを確立することと、第２のパーティとの間に、パケット交換に基づいた呼レッグを確立することと、回線交換に基づいた呼レッグとパケット交換に基づいた呼レッグとを結合することにより、端末装置と第２のパーティとの間に呼接続を確立することと、を含む。 - 特許庁

The call relaying apparatus 21 of the caller uses the telephone number and transmits a second call to a destination call relaying apparatus 23 of the called party to establish a speech path by the second call between the communication apparatus 31 of the caller and a communication apparatus 33 of the called party.例文帳に追加

発信元の呼中継装置２１は、前記電話番号を用いて、相手先である着信先の呼中継装置２３に第２の呼を発信し、発信元の通信装置３１と着信先の通知装置３３との間に第２の呼による通話路を確立する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of appropriately performing transition from a first communication system to a second communication system for supporting a second communication call (e.g., a CS call) when the setting of the second communication call is requested in the first communication system which does not support the second communication call, and also to provide a network device, and a mobile communication method.例文帳に追加

第２通信呼（例えば、ＣＳ呼）をサポートしていない第１通信システムにおいて第２通信呼の設定が要求された場合に、第１通信システムから第２通信呼をサポートする第２通信システムへの遷移を適切に行うことを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

In a telephone set to which a first call can be incoming using an Internet line and a second line can be incoming using a PSTN line, if the second call is incoming during a first speech by the first call, the first speech is brought into a hold state and the first speech is switched to a second speech by the second call.例文帳に追加

インターネット回線を用いた第一の呼の着信、及びＰＳＴＮ回線を用いた第二の呼の着信がそれぞれ可能な電話機であって、第一の呼による第一の通話中に第二の呼の着信があった場合に、当該第一の通話を保留状態とし、第一の通話から第二の呼による第二の通話に切り換える。 - 特許庁

A second call server is specified as a server having a secondary control of the first media gateway assigned to the first one of the call servers.例文帳に追加

第２コールサーバは、コールサーバの第１のものに割り当てられた第１メディアゲートウェイの２次制御を有するものとして指定される。 - 特許庁

A control section of a first call center server R1 transmits access management information to a second call center server R4 capable of executing access management.例文帳に追加

第１コールセンターサーバＲ１の制御部は、アクセス管理を実行可能な第２コールセンターサーバＲ４にアクセス管理情報を送信する。 - 特許庁