capturingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5849件
Particles included in the air are captured by the capturing plates 8 of the respective impactors 4.例文帳に追加
この空気に含まれた粒子は、各インパクター4の捕集プレート8に捕集される。 - 特許庁
The operation of capturing the fibrin 8 is performed automatically by a fibrin removal control part.例文帳に追加
このようなフィブリン8の捕獲操作はフィブリン除去制御部により自動的に行われる。 - 特許庁
During the siege of Osaka, he took the role of spearhead and achieved a feat: capturing one of the enemy generals. 例文帳に追加
大坂の役に参加した際は一番乗りで敵将を討ち取って功をあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image capture system 11 is provided with an image capture subsystem 21 for capturing the image of real scene.例文帳に追加
画像捕捉システム(10、11)は、実光景の画像を捕捉する画像捕捉サブシステム(21)を含む。 - 特許庁
RADIATION CONVERSION PANEL AND METHOD OF CAPTURING RADIATION IMAGE WITH IT例文帳に追加
放射線変換パネル及び該放射線変換パネルを用いた放射線画像撮影方法 - 特許庁
To provide a method of capturing, removing, and disposing of radioactive species in an aqueous solution.例文帳に追加
水溶液中の放射性種を捕捉、除去および廃棄する方法を提供する。 - 特許庁
To enable simultaneous capturing of a two-dimensional image and easily and accurately move an imaging part.例文帳に追加
2D画像の同時取得が可能で、容易に且つ正確に撮像部を移動させる。 - 特許庁
To provide a catheter assembly capable of surely capturing foreign matter in a living body.例文帳に追加
生体内の異物を確実に捕捉することができるカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁
The filter for capturing the objective cell and passing other impurities therethrough is found out.例文帳に追加
目的とする細胞を捕捉し、その他夾雑物を通過させるフィルターを見出した。 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT CAPABLE OF MEASURING DISTANCE AND CAPTURING IMAGE AND TARGET DISPLAYING COMPUTATION RESULT例文帳に追加
距離の計測と画像の取りこみが可能な測定装置と計算結果を表示するターゲット - 特許庁
METHOD OF PROVIDING INFORMATION USING POSITION CAPTURING FUNCTION OF PHS SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
PHSシステムの位置補足機能を利用した情報提供方法及び記録媒体 - 特許庁
The knotter 16 splices the two yarns captured by the yarn capturing device 15.例文帳に追加
ノッタ16は、糸捕捉装置15で捕捉した2つの糸を糸継ぎするようになっている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CAPTURING AND USING HEAT GENERATED BY PRODUCTION OF LIGHT OLEFIN例文帳に追加
軽質オレフィンの生成によって発生する熱を捕獲し、使用する方法および装置 - 特許庁
To protect the privacy of video while maintaining the operability of an image capturing apparatus or a monitoring system as it is.例文帳に追加
撮像装置や監視システムの操作性を維持したまま、映像のプライバシーを保護する。 - 特許庁
To provide a focus detecting device that is high in focus detection accuracy, and to provide an image capturing apparatus.例文帳に追加
焦点検出精度が高い焦点検出装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
A monitoring camera 1 has a memory part 15 temporarily storing an image obtained by capturing a monitoring area.例文帳に追加
監視カメラ1は、監視エリアを撮像した画像を一時保存するメモリ部15を有する。 - 特許庁
An autofocus control unit 107 is configured to adjust the focus of the image imaged on the image capturing element.例文帳に追加
オートフォーカス制御部107は、撮像素子に結像する画像のフォーカスを調整する。 - 特許庁
There is disclosed a method of acquiring (capturing) packets or packet receivers to capture packets.例文帳に追加
パケットを取得(キャプチャ)する方法又はパケットを取得するパケットレシーバーが開示される。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of capturing a high-quality image by reducing noise.例文帳に追加
ノイズの低減により高画質の画像を得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
The pre-treatment gas 52 is fed to a capturing apparatus 77 which is arranged on the downstream side of the refrigerator 76.例文帳に追加
冷却器76の下流に配した捕捉装置77に処理前ガス52を送る。 - 特許庁
In this case, a smooth transfer of the capturing thing prevents the degradation of a purifying function, and also enhances a cleaning effect.例文帳に追加
捕捉物の円滑な移行は浄化機能の劣化を防ぎ、洗浄効果も高める。 - 特許庁
To estimate a PM capturing amount of a filter without complicating a configuration of an exhaust passage.例文帳に追加
排気通路の構成を複雑化することなくフィルタのPM捕集量を推定する。 - 特許庁
To provide a digital camera switching a mode between an image capturing mode and a reproducing mode easily.例文帳に追加
画像捕捉モードと再生モードの切り換えを簡便に行うディジタル・カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a tissue capturing device configured to hold tissue in a distorted configuration.例文帳に追加
歪曲した形態に組織を保持するように構成された組織捕捉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surgical apparatus for surely and effectively severing and capturing polyps.例文帳に追加
ポリープを効果的にかつ確実に切除および捕捉するための外科装置を提供すること。 - 特許庁
A plurality of images are obtained by capturing the surroundings of the vehicle with mutually different exposure.例文帳に追加
車両の周囲を互いに異なる露出で撮像して、複数の画像を取得する。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus capable of properly performing displacement of optical axis of the optical system.例文帳に追加
光学系の光軸変位を適切に行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
At the tip end of the shank (1), a bit (12) protruding more than the tip end of the capturing rods (143) is installed.例文帳に追加
シャンク(1)の先端には絡取ロッド(143)の先端より突出したビット(12)が設けられている。 - 特許庁
In this way, the continuous water capturing grooves 25 can be formed on the vertical blade plates 2.例文帳に追加
縦状の羽根板2には連続した捕水用の溝25を形成することができる。 - 特許庁
A space 13b for capturing the air bubbles is provided above the outflow port 13a.例文帳に追加
そして、流出口13aよりも上方に気泡を捕獲するスペース13bを設ける。 - 特許庁
MULTI LAYER MEMBRANE WHERE FINE PARTICLE CAPTURING CAPABILITY ON FRONT FACE IS DIFFERENT FROM THAT ON REAR FACE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
微粒子捕捉性能が表裏面で異なる多層構造膜およびその製法。 - 特許庁
A code reader comprises: image capturing means, code reading means and information reading means.例文帳に追加
コード読取装置は、画像取込手段と、コード読取手段と、情報読取手段とを備える。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus providing moving images which are excellent in visual resolution.例文帳に追加
本発明は、視覚的に解像感の良い動画像を得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁
He rendered distinguished service in capturing Busan Metropolitan City and Soul Special City and defending in Pyongyang. 例文帳に追加
そして釜山広域市やソウル特別市の攻略や、平壌の防衛に功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To support an accurate diagnosis of teeth by capturing an image of the teeth in a proper direction for diagnosing the teeth.例文帳に追加
歯牙を診断に適正な方向から撮像して歯牙の正確な診断を支援する。 - 特許庁
The hydrogen remover 40 can include a hydrogen recombination catalyst and/or a hydrogen capturing agent as a material for effectively removing hydrogen.例文帳に追加
多電池バッテリーもその内壁上に配置された水素除去剤を有している。 - 特許庁
They participated in the Lushun siege warfare, and suffered enormous damage when capturing Lushin. 例文帳に追加
そのまま旅順攻囲戦に参加し、攻略の一翼を担って莫大な損害を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The debris capturing tray includes a tray cavity 17 sized larger than that of the fuel bundle orifice.例文帳に追加
デブリ捕捉トレイは、燃料バンドルオリフィスより大きい寸法のトレイキャビティ(17)を含む。 - 特許庁
PRODUCTION OF METAL ION INTRODUCED HYDROTALCITE COMPOUND AND METHOD FOR CAPTURING METAL ION例文帳に追加
金属イオン導入ハイドロタルサイト類化合物の製造方法および金属イオン捕捉方法 - 特許庁
For these gangsters, the kokuga system led by zuryo played the role of actually capturing them. 例文帳に追加
かかる凶党に対し、実際に追捕にあたったのは受領率いる国衙機構であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ejected air from the weft yarn-eliminating nozzle sweeps through the inside of the weft yarn- capturing pipe 17.例文帳に追加
緯糸排除ノズル19からの噴射エアは緯糸捕捉パイプ17内を掃過する。 - 特許庁
IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND METHOD, PROGRAM, IMAGE CAPTURING APPARATUS, AND IMAGING SYSTEM例文帳に追加
画像信号処理装置、画像信号処理方法、プログラム、撮像装置および撮像システム - 特許庁
The surgical instrument also comprises an imaging element capable of capturing the image of an anastomosis site.例文帳に追加
外科器具は、吻合部位のイメージを捉えることができるイメージング要素をさらに含む。 - 特許庁
To surely perform capturing and reproducing of input data even when the distortion phase fluctuation of bit width occurs.例文帳に追加
ビット幅の歪み位相変動が生じても確実に入力データを捕獲し、再生する。 - 特許庁
The image capturing apparatus 10 obtains a frame image, and transmits the frame image to the processing apparatus 20.例文帳に追加
撮像装置10は、フレーム画像を取得し、該フレーム画像を処理装置20に送る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CAPTURING THREE-DIMENSIONAL IMAGE DATA SET OF PERIODICALLY MOVING ORGAN OF BODY例文帳に追加
身体の周期的に動く臓器の三次元画像データセットを捕捉する方法及び装置 - 特許庁
To provide a Rankine cycle capturing iron impurities included in a refrigerant.例文帳に追加
冷媒に含まれる鉄系不純物を捕捉することができるランキンサイクルを提供する。 - 特許庁
NOXIOUS SUBSTANCE REMOVING MATERIAL FOR MASK, MASK AND METHOD FOR CAPTURING CEDAR POLLEN-DERIVED ALLERGEN例文帳に追加
マスク用有害物質除去材、マスク及びスギ花粉由来アレルゲンを捕捉する方法 - 特許庁
To detect behavior of water surface waves from an image capturing the water surface waves.例文帳に追加
水面波を捉えた画像から水面波の挙動を検出することを課題とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|