「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-definition and long-service-life image capturing apparatus by reducing pixel or reading circuit characteristic deterioration when the image capturing apparatus is brought into a standby state or standstill state.例文帳に追加

撮像装置を待機状態若しくは停止状態にする際に、画素や読出回路の特性劣化を低減することが可能となり、高品位で長寿命な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lapse of an imaging standby time is waited prior to capturing the first image (STEP5), thereby capturing the first image during a period in which a camera shake is particularly reduced.例文帳に追加

また、第１画像の撮像をする前に撮像待機時間が経過するのを待つことで（ＳＴＥＰ５）、手ぶれが特に小さい期間中に第１画像の撮像を行うことが可能となる。 - 特許庁

Charging amount of the positive capturing electrode 42a and the negative capturing electrode 42b is regulated not to have any effect on the ejecting direction of an ink liquid drop 54 forming an image.例文帳に追加

正の捕獲電極４２ａ、負の捕獲電極４２ｂの帯電量は、画像を形成するインク液滴５４の吐出方向に影響を及ぼさない程度に調整されている。 - 特許庁

In addition to a camera 101b for capturing a picture as an inputting device 101 and a microphone 101c for capturing voice, there is provided with a keyboard 101a for inputting or selecting a character string.例文帳に追加

入力装置１０１として映像を取り込むカメラ１０１ｂおよび音声を取り込むマイク１０１ｃに加えて文字列を入力又は選択するキーボード１０１ａを備える。 - 特許庁

To provide a nucleic acid-capturing support that has high-purity silica efficiently capturing the nucleic acids from sample specimens on the bonding site and a method of inexpensively producing the support.例文帳に追加

核酸を含有する検体試料より、核酸を効率よく捕捉する事が可能な高純度シリカを、結合部位に配する担体と、その担体を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing controller capable of obtaining excellent radiation images by efficiently converting irradiated radiation to the radiation images in a radiation image capturing apparatus.例文帳に追加

照射される放射線を放射線画像撮影装置で効率良く放射線画像に変換させることにより、良好な放射線画像を得ることができる撮影制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which even when continuously capturing plural images while observing the finder, allows confirmation of the images after capturing the images.例文帳に追加

ファインダを観察したままの状態で継続して複数枚の画像の撮影を行った場合でも、撮影後に複数枚の画像を確認することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reading images by which an image is efficiently read by capturing the image in the desired capturing order of images according to the purpose.例文帳に追加

目的に応じた所望の画像取込順序で画像取込を行って効率よく画像読み取りを行うことができる画像読み取り方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an insect capture device capable of silently capturing insects without disturbing circumstances around the device and adapted not to reduce insect-capturing efficiency even when a large number of insects are captured.例文帳に追加

捕虫器において、器具周辺の環境を汚すことなく虫を静かに捕獲可能であって、大量の虫を捕獲しても器具の捕虫効率が低下することがないようにする。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a rotary structure which is mounted on a game board through a spindle to be rotated around the spindle and including a capturing member for capturing a string-like matter.例文帳に追加

遊技盤に支軸を介して取り付けられて当該支軸を中心に回転可能であり、かつ、糸状物を捉える捕捉用部材を有する回転構造体を備える、パチンコ遊技機。 - 特許庁

The capturing metal fitting 2 is surely captured and is hard to be off because of a reversed claw and a small protrusion provided inside of the capturing metal fitting 2, and is also safe because a binding cord 5 tightens toward the center.例文帳に追加

捕捉金具の内側には逆爪と小突起があるのでタイヤにしっかりと捕捉され外れ難く、更に結束紐５で中央に引き締めているので安全性がある。 - 特許庁

The separation refiner is constituted by fixing a capturing body, which has a rod-shaped element and a capturing structure bonded to the rod-shaped element to specifically capture the object to be captured, to a film.例文帳に追加

棒状体と、該棒状体に結合し、捕捉対象を特異的に捕捉する捕捉構造体とを有する捕捉体を膜に固定してなることを特徴とする分離精製器である。 - 特許庁

The capturing carrier achieves both efficient capturing and simplified processing by combining the non-contact and simple process such as the mild temperature control.例文帳に追加

本発明による捕集担体は、穏和な温度制御という非接触かつ簡便な手段と組み合わせることにより、上記捕集効率と取扱簡便性の両立を達成した。 - 特許庁

The image capturing apparatus determines a scene of a captured image, and, depending on the scene decision results, performs image capturing with an expanded dynamic range, or performs a dynamic range reduction processing based on the captured image.例文帳に追加

撮像された画像のシーンを判定し、判定されたシーンに応じて、ダイナミックレンジを拡大して撮像を行うか、撮像された画像に基づいてダイナミックレンジ縮小処理を行う。 - 特許庁

A direction of the image capturing apparatus body 10 installed on a desk, can be adjusted using a supporting body 30 of a rod shape which is rotatably connected to the image capturing apparatus body 10.例文帳に追加

撮像装置本体１０に回転可能に連結された棒状の支持体３０を用いて、机上に設置された撮像装置本体１０の向きを調整できるようにした。 - 特許庁

The drive control part 3 allows the image sensor 2 to output the image capturing signals in a second mode to output the image capturing signals corresponding to the image for the area detected by the face detection part 8.例文帳に追加

駆動制御部３は、顔検出部８が検出した領域の画像に対応する撮像信号を出力させる第２のモードで、撮像素子２に撮像信号を出力させる。 - 特許庁

To provide an arbitrary viewpoint image synthesizing device which generates an image in which an image capturing direction and an eye direction match by subjecting images captured by a plurality of cameras in different image capturing directions to synthesis processing.例文帳に追加

撮影方向の異なる複数のカメラの画像を合成処理して、撮影方向と視線方向を一致させた画像を生成する任意視点画像合成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of catalyst activity by capturing catalyst metal eluted during operation of a fuel cell, and simultaneously capturing chlorine ions which are contamination components.例文帳に追加

燃料電池運転中に溶出した触媒金属を捕捉し、同時にコンタミ成分である塩素イオンを捕捉することによって、触媒活性が低下することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an amine capturing system which can reduce the amine that is scattered in the atmosphere and can efficiently capture and recycle the amine entrained by a treated gas, and to provide a carbon dioxide capturing system.例文帳に追加

大気へのアミンの飛散を抑制し、かつ処理済みガスに同伴するアミンを効率良く回収・再利用するアミン回収システム及び二酸化炭素回収システムを提供する。 - 特許庁

To substantially simultaneously generate still picture data and video data without switching a mode for capturing a high resolution still picture and a mode for capturing low resolution video data.例文帳に追加

高解像度の静止画像を取り込むモードと、低解像度のビデオ・データを取り込むモードの切り替えを必要とすることなく、静止画像データとビデオ・データを実質的に同時に生成すること。 - 特許庁

This composition is composed by dissolving or dispersing an organic semiconductor material in a medium, and the composition contains a semimetal capturing agent for capturing the semimetal.例文帳に追加

有機半導体材料を媒体に溶解または分散させてなる組成物であり、この組成物中に、半金属を捕捉するための半金属捕捉剤を含有した組成物である。 - 特許庁

The capturing device for flying insects is composed of a red adhesive capturing sheet and a blue cover used for covering the sheet and having at least one attractive hole for flying insects in the upper part.例文帳に追加

赤色の粘着捕獲シート、および少なくとも１個以上の飛翔昆虫の誘引孔を上部に有する該シートを覆う青色のカバーからなる飛翔昆虫用捕獲器である。 - 特許庁

To provide a rod for efficiently capturing small animals such as insects, etc., as compared to directly capturing the small animals such as insects, etc., by a catching net.例文帳に追加

昆虫などの小動物を捕獲網により直接捕獲するに比し、昆虫などの小動物を高能率に捕獲することができる捕獲用竿を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composite powdery body for capturing ammonia gas is formed by coating ammonia gas capturing powder with entangled fibril of polytetrafluoroethylene having a number average molecular weight of 200,000-2,000,000.例文帳に追加

本発明のアンモニアガス捕捉複合粉体は、数平均分子量が２０万〜２００万のポリテトラフルオロエチレンのフィブリルが絡んでいることによって、アンモニアガス捕捉可能粉体が被覆されている。 - 特許庁

To provide a biochip manufacturing method that makes possible not only accurate positioning in the stacking of capturing molecules but also flexible designing of capturing molecules that capture an object of measurement.例文帳に追加

高精度に位置決めして捕捉分子を積層することが可能であるとともに、測定対象を捕捉する捕捉分子のフレキシブルな設計を可能とするバイオチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To protect the privacy of an object in a network camera capable of changing an image capturing direction even while the camera searches for a reference direction for specifying the image capturing direction.例文帳に追加

本発明は、撮像方向を変更可能なネットワークカメラにおいて、カメラが撮像方向を特定するための基準方向の探索中も被写体のプライバシーを保護することを目的とする。 - 特許庁

In a cockroach capturer 1 that comprises a capturing vessel 2 having an entrance opening for cockroaches 6 and a heat source set in the capturing vessel 2, an incandescent electric lamp 10 of such a watt number that can maintain the capturing vessel at a temperature that cockroaches like is used as the heat source.例文帳に追加

ゴキブリの侵入口６を有する捕獲容器２と、この捕獲容器２内に設けられる熱源とを備えてなるゴキブリ捕獲器１において、前記熱源を、捕獲容器２内をゴキブリが好む温度に保持しうるワット数の白熱電球１０で構成したものである。 - 特許庁

To provide a user support apparatus with which a user can readily sets an image capturing start condition for capturing an image with an image capturing unit, a program for achieving the function, and an image processing apparatus implemented with the function, in an image processing system such as conveyor tracking and the like.例文帳に追加

上述のようなコンベアトラッキング等などの画像処理システムにおいて、撮像部が撮像を行うための撮像開始条件をユーザが容易に設定できるユーザ支援装置、その機能を実現するためのプログラム、およびその機能を実装した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of capturing images of not only the forward but also the periphery of a vehicle, avoiding an increase in vehicle weight and a complication of a circuit, and enabling an image capturing unit to be attached even if the vehicle is not designed to install the image capturing unit.例文帳に追加

車両前方だけではなく車両周囲を撮像することができ、車両重量の増加、配線の複雑化を避けることができ、撮像手段を搭載するように車両設計していなくても、撮像手段を取付けることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the composite powdery body for capturing ammonia gas is performed by supplying the fluorocarbon resin having a number average molecular weight of 200,000-2,000,000 and the ammonia gas capturing powder in a pulverizer to coat the ammonia gas capturing powder with the fluorocarbon resin by the pulverization action of the pulverizer.例文帳に追加

また、前記アンモニアガス捕捉複合粉体の製造方法は、数平均分子量が２０万〜２００万のフッ素系樹脂とアンモニアガス捕捉可能粉体とを粉砕機に供給し、粉砕機の粉砕作用により、前記フッ素系樹脂により前記アンモニアガス捕捉可能粉体を被覆させる方法である。 - 特許庁

The image displaying/image capturing apparatus is constituted so that a plurality of pixels for displaying the image and a plurality of pixels for capturing the image are arranged periodically in the same plane, wherein an optical path deflection means for changing an optical path is positioned on an image displaying plane or an image capturing plane.例文帳に追加

画像を表示する為の複数の画素と、画像を取込む為の複数の画素とが、周期的に同一面上に配列した画像表示／画像取込み装置において、表示または画像取込み面上に光路を替える光路偏向手段が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for capturing cicada larvae capable of transferring the cicada larvae to a guide belt made of a material for hooking the claws of the larvae by utilizing the habit of the cicada larvae climbing a tree for ecdysis, dropping the larvae into a capturing container, releasing a cultivator from sleepless night operations and efficiently performing capturing operations.例文帳に追加

蝉幼虫が脱皮のため樹木を登上する習性を利用し、幼虫の爪に掛かる材質の誘導帯体に移し取って、捕獲容器内へ落下させ、栽培者が不眠の夜間作業から解放され、効率的に捕獲作業を行える蝉幼虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

When proximity of an input tool to an image capturing mode icon 106 in an image capturing standby screen displayed on an input/output panel operable by proximity is detected, an option menu 133 including option icons 141 to 143 related to the image capturing mode icon 106 is displayed.例文帳に追加

近接により操作可能な入出力パネルに表示されている撮影待機画面の撮影モードアイコン１０６への入力ツールの近接が検出された場合、撮影モードアイコン１０６に関連するオプションアイコン１４１乃至１４３を含むオプションメニュー１３３が表示される。 - 特許庁

To provide a method of controlling an optical image capturing apparatus, a program of the same, a storage medium and the optical image capture apparatus, etc., which, when capturing the tomographic image of an object to be inspected and capturing a surface image, achieve reduction in the troublesomeness of the adjusting operation of an alignment position in the image capture.例文帳に追加

被検査物の断層画像の撮像と表面画像の撮像とを行うに際し、これらの撮像におけるアライメント位置の調整操作の煩雑さを軽減できる光画像撮像装置の制御方法、そのプログラム、記憶媒体および光画像撮像装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a dust capturing performance evaluating device and a dust capturing performance evaluating method for evaluating the dust capturing performance with high reproducibility, capable of suppressing dispersion in the evaluation relative to the conventional evaluation by a human, and appropriately applicable to the development and evaluation of a cleaning implement with recently required high performance.例文帳に追加

高い再現性で評価を行い、従来の人の手により行う評価に対しバラつきを抑え、しかも近年要求される高い性能の掃除用具の開発評価に好適に対応することができるゴミ捕集評価装置及びゴミ捕集評価方法を提供する。 - 特許庁

The baccarat system is equipped with a card image capturing means 21 for capturing card images of a baccarat, a card image distribution means 110 for distributing card images captured by the card image capturing means 21, and card image display means 30 for displaying the card images distributed.例文帳に追加

バカラゲームのカード画像を撮影するカード画像撮影手段２１と、前記カード画像撮影手段２１により撮影したカード画像を配信するカード画像配信手段１１０と、配信された前記カード画像を表示するカード画像表示手段３０と、を備えることを特徴とするバカラゲームシステム。 - 特許庁

To provide a fused protein that can be adsorbed by a resinous carrier highly densely and highly efficiently, a carrier for capturing an antibody with the fused protein immobilized thereon having excellent capacity of capturing an antibody, and a carrier with an antibody immobilized thereon constituted of the carrier for capturing an antibody with an antibody highly densely integrated thereon.例文帳に追加

樹脂製担体に高効率かつ高密度に吸着することができる融合タンパク質と、融合タンパク質を固定化した、抗体捕捉能の高い抗体捕捉担体と、抗体捕捉担体に抗体が高密度に集積化された抗体固定担体を提供する。 - 特許庁

When cutting the bobbin thread, the bobbin thread capturing member 33 is moved to a capture member cutting position to shorten the route from the object to be sewn to the cutting position of the bobbin thread due to the bobbin thread cutting means 20 rather than the state of capturing the bobbin thread with the bobbin thread capturing member 20 at the said standby position.例文帳に追加

下糸切断時には前記待機位置で下糸捕捉部材２０により下糸を捕捉した状態よりも、被縫製物から下糸切断手段２０による下糸の切断位置までの経路が短くなる捕捉部材切断時位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

This data detecting apparatus 1 is provided with an image capturing section 6 capturing a thermal imagery near the nostrils or the nasal cavity of the living body, and a data processing section 7 detecting the body temperature of the living body by converting pixel values of the thermal imagery captured by the image capturing section 6 into temperature data.例文帳に追加

データ検出装置１に、生体の鼻の穴又は鼻腔付近の熱画像を撮影する画像撮影部６と、画像撮影部６により撮影された熱画像の画素値を温度データに変換することによって生体の体温を検出するデータ処理部７と、を設ける。 - 特許庁

In the porous material where liquid chromatographically moves from an upstream part to a downstream one, a capturing part 11 for directly or indirectly capturing a substance to be detected being contained in a liquid sample is provided in the middle part of chromatographic flow at the downstream part, and the hole diameter of the capturing part is smaller than that of the other parts.例文帳に追加

上流部から下流部へ液体がクロマト的に移動する多孔質材であって、下流部におけるクロマト的流れの途中に、液体試料中に含まれる被検物質を直接的または間接的に捕捉する捕捉部１１を設け、捕捉部の孔径は、他の部分の孔径より小さい。 - 特許庁

The high-speed liquid chromatograph includes: a sample feed flow channel equipped with a sample injection part; a first capturing flow channel having a first trap column; a second capturing flow channel having a second trap column having capturing characteristics different from those of the first trap column; and a flow channel changeover mechanism for changing over the connection of those flow channels.例文帳に追加

試料注入部を備えた試料搬送流路、第１トラップカラムを有する第１捕捉流路、第１トラップカラムとは異なる捕捉特性をもつ第２トラップカラムを有する第２捕捉流路、及びそれらの流路の接続を切り換える流路切換機構が設けられている。 - 特許庁

To obtain a treating agent for a dust capturing material which can be generally applied to present life materials and can afford a good dust capturing function by performing a post treatment without changing the design of present base materials and to provide a dust capturing material formed by applying the treating agent.例文帳に追加

現状の生活資材全般に応用することが可能であって、現行の基材の設計を変えることなく、後処理を行うことにより良好な塵埃捕集機能を付与できる塵埃捕集材用処理剤、及び該処理剤を付与した塵埃捕集材を提供する。 - 特許庁

Image capturing is repeated, while the display unit 25 is slid little by little in the lateral direction by the driving section 26, so that even if the spacing between adjacent photoelectric conversion elements 12 is large, the image capturing can be performed with the high resolution and the high-resolution image capturing is made possible without the lowering of the aperture ratio.例文帳に追加

駆動部２６により表示ユニット２５を左右方向に少しずつずらしながら画像取込みを繰り返すため、隣接する光電変換素子１２の間隔が広くても、高解像度で画像取込を行うことができ、開口率を低下させずに高解像度の画像取込が可能となる。 - 特許庁

A method of processing biometric information includes an image capturing step for capturing an image of a biometric object using light reflected from the biometric object, and an extracting step for extracting a frequency component having a frequency higher than a predetermined spatial frequency from the biometric image captured in the image capturing step.例文帳に追加

生体情報処理方法は、生体からの反射光を用いて生体の画像を撮影する撮影ステップと、撮影ステップにおいて撮影された生体画像から、所定の空間周波数よりも高い周波数成分を抽出する抽出ステップと、を含む。 - 特許庁

A portable check ball storage stick 60 to store a game ball for the capturing motion check is made to be capable of being attached to and removed from the ball capturing device 50 which captures the game ball from a ball storage plate 15 and the game ball is supplied from the storage stick 60 to the ball capturing device 50.例文帳に追加

取込作動確認用の遊技球を貯留する携帯可能な確認球貯留スティック６０を、球貯留皿１５から遊技球を取り込む球取込装置５０に脱着可能とし、該貯留スティック６０から遊技球を球取込装置５０へ供給するものとした。 - 特許庁