「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image capturing device capable of accurately measuring the distances to face parts.例文帳に追加

顔部品の距離を精度良く測定することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined that both are different based on the determination result, A request for capturing a line is issued to the line capturing portion which manages the specified line.例文帳に追加

そして、その判断結果に基づいて、両者が相違する場合に、指定された回線を管理する回線捕捉部に対して回線を捕捉するように要求する。 - 特許庁

To strike a balance between the improvement in starting properties and the power saving in an image capturing apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、起動性の向上と省電力化とを両立させる。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of capturing a still image in which a reduction in image quality because of the presence of a focus detecting pixel, is being suppressed while a high sharpness is being maintained.例文帳に追加

高い鮮鋭度を保ちつつ、焦点検出画素の存在による画質の低下を抑えた静止画撮影を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A capturing distance d is calculated based on a vehicular speed V from a vehicular speed sensor 14, and angle θ of radar scan is calculated, based on the capturing distance d and a turning radius R of the vehicle.例文帳に追加

車速センサ１４からの車速Ｖから捕捉距離ｄを算出し、捕捉距離ｄと車輌の旋回半径Ｒとからレーダの走査の角度θを計算する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lens unit capable of obtaining a sharp image formation, and an image capturing apparatus.例文帳に追加

鮮明な結像が得られる安価なレンズユニットおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

A capturing metal fitting 2 is made of spring steel and easily captured by a tire, and is made chainlike shape by boring a hole in an edge 4 provided at the bottom of the capturing metal fitting 2 to pass a square metal fitting for the chain 3 through the hole.例文帳に追加

捕捉金具２はバネ鋼製でタイヤに捕捉され易く底部に設けたエッジ４に穴を開けて四角のチェーン用金具３を通して鎖状とした。 - 特許庁

To provide a shutter structure for capturing animals and of opening/shutting the aperture of a cage, prevented from opening even when the cage body is turned over after capturing an animal.例文帳に追加

おりの開口部を開閉する開閉戸が、動物捕獲後におり本体が横転しても開放が防止される動物の捕獲用おりの開閉戸構造を提供すること。 - 特許庁

In this case, the image-capturing position discrimination part 51 associates the positional information with the image data by comparing the capturing time of the image data with the acquisition time of the positional information.例文帳に追加

このとき、撮影位置判別部５１は、画像データの撮影時刻と位置情報の取得時刻を比較することにより、位置情報を画像データに対応づける。 - 特許庁

To automatically set a mask capable of capturing an unknown extremely rare peak.例文帳に追加

未知の極まれなピークを捕らえられるマスクを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

VERMIN-CAPTURING TOOL UTILIZING NOISE SENSOR, MOTOR FAN, ADHESIVE NET AND VESSEL HAVING PARTICULAR SHAPE例文帳に追加

音感知器、モーターファン、粘着ネット、特殊形状容器を利用した害虫捕獲器 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CAPTURING ILLUMINATION REFLECTED IN MULTIPLE DIRECTIONS例文帳に追加

複数の方向において反射された照明を捕らえるためのシステムおよび方法 - 特許庁

GRADATION CORRECTION DEVICE, GRADATION CORRECTION METHOD, PROGRAM, IMAGE CAPTURING APPARATUS AND IMAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

階調補正装置、階調補正方法、プログラム、撮像装置および画像処理装置 - 特許庁

To provide a vermin attracting and capturing device free from the generation of flies, etc., in the vessel.例文帳に追加

容器内でハエ類等が発生することがない害虫誘引捕獲器とする。 - 特許庁

To provide an electron capturing detector that has a wide dynamic range and high sensitivity.例文帳に追加

ダイナミックレンジが広く、高感度な電子捕獲検出器を提供することにある。 - 特許庁

A box for housing the whale of the insect-capturing tool comprising an insect-capturing tool body carried by a stand is attached to the interior of the ceiling in a fixed state.例文帳に追加

本発明は、捕虫器本体を台にのせた捕虫器を、またその捕虫器をそっくり収納する箱を天井内部に固定した状態で取付けておく。 - 特許庁

To reduce processing burdens on a controller which controls an image capturing apparatus and to efficiently confirm radiation image information acquired from a plurality of image capturing apparatuses.例文帳に追加

撮影装置を制御する制御装置の処理負担を軽減できるとともに、複数の撮影装置から取得した放射線画像情報の確認処理を効率的に行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of successively capturing high quality image data at high speed.例文帳に追加

高画質映像データを高速で連写できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE CAPTURING APPARATUS, VIEW FIELD SUPPORT APPARATUS, NIGHT VISION APPARATUS, NAVIGATION SUPPORT APPARATUS, AND MONITORING APPARATUS例文帳に追加

撮像装置、視界支援装置、暗視装置、航海支援装置および監視装置 - 特許庁

He was shot and seriously wounded during the battle for capturing Pyongyang on March 4, 1895. 例文帳に追加

明治28年3月4日平壌攻略戦の最中銃弾を受け重傷を負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ammonia gas capturing composite powder manufactured inexpensively and efficiently and capable of capturing ammonia gas sufficiently, its manufacturing process and an alkali battery using the composite powder.例文帳に追加

安価に効率よく製造でき、しかも十分にアンモニアガスを捕捉できるアンモニアガス捕捉複合粉体、その製造方法、及びこれを用いたアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

A capturing circuit 105 samples input digital logic signals and generates logic samples.例文帳に追加

取込み回路105が入力デジタル・ロジック信号をサンプリングしてロジック・サンプルを発生する。 - 特許庁

COMPOSITE POWDERY BODY FOR CAPTURING AMMONIA GAS, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND ALKALI BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

アンモニアガス捕捉複合粉体、その製造方法、及びこれを用いたアルカリ電池 - 特許庁

To provide a semiconductor device that allows a register to accurately capture a signal even when a capturing permission signal for permitting capturing of the signal to the register is asynchronous with the signal to be captured.例文帳に追加

レジスタへの信号の取り込みを許可する取り込み許可信号が当該信号に対して非同期な信号であっても、正確にレジスタへ当該信号を取り込む。 - 特許庁

LAMINATED FILM HAVING OXYGEN CAPTURING FUNCTION RESIN LAYER AND FLEXIBLE PACKAGE USING IT例文帳に追加

酸素捕捉機能樹脂層を含むラミネートフィルム及びそれを使用したフレキシブルパッケージ - 特許庁

To provide a digital image capturing device capable of capturing an image located in various directions, especially an image of a user oneself, in order to solve many problems in prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、種々の方向にある画像を取り込める、特に使用者自身を撮れるデジタル画像取り込み装置を提供する。 - 特許庁

CONTROL MECHANISM FOR NONLINEAR MOTION AND TILT ANGLE OF IMAGE CAPTURING DEVICE INSIDE LIGHT BOX例文帳に追加

ライトボックス内の画像取り込み装置の非線形移動と傾斜角の制御機構 - 特許庁

To make a chip size smaller and electric power consumption less by maximizing the margin for capturing data signals without increasing a wiring region of a data capturing section of a DDR SDRAM.例文帳に追加

ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ のデータ取込み部の配線領域を増加させずに、データ信号の取込みマージンを最大に高め、チップサイズの縮小や消費電流の削減を図る。 - 特許庁

In executing the dynamic range expansion processing, the image capturing apparatus performs image capturing at a decreased imaging sensitivity and performs tone correction for compensating the decreased imaging sensitivity with respect to the captured image.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大処理を実行する場合、撮像感度を低減させて撮像し、撮像された画像に対して撮像感度の低減を補償する階調補正を行う。 - 特許庁

To control capturing timing of photographic data from an image sensor depending on the situation.例文帳に追加

イメージセンサーからの撮影データの取り込みタイミングを状況に応じて制御する。 - 特許庁

An anion exchange resin for capturing an anion and a cation exchange resin for capturing a cation are uniformly dispersed in a surface protective film 103 of a mesa type chip 17.例文帳に追加

メサ型チップ１７の表面保護膜１０３中に陰イオンを捕捉する陰イオン交換樹脂と陽イオンを捕捉する陽イオン交換樹脂とを均一に分散させる。 - 特許庁

A method for recovering a nucleic acid by contacting a low-temperature eluent to a nucleic acid-capturing substance capturing a ribonucleic acid (RNA) and deoxyribonucleic acid (DNA).例文帳に追加

本発明は、リボ核酸（ＲＮＡ）及びデオキシリボ核酸（ＤＮＡ）を捕捉した核酸捕捉物質に、低泪の溶離液を接触させる核酸回収方法に関する。 - 特許庁

The alkali battery has the built-in composite powdery body for capturing ammonia gas.例文帳に追加

本発明のアルカリ電池は前記のアンモニアガス捕捉複合粉体を内蔵している。 - 特許庁

To provide a composite powdery body for capturing ammonia gas which is capable of satisfactorily capturing ammonia gas without the limitation of an installation place, a manufacturing method thereof and an alkali battery using the same.例文帳に追加

設置場所に制限がなく、しかも十分にアンモニアガスを捕捉できるアンモニアガス捕捉複合粉体、その製造方法、及びこれを用いたアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

We've been capturing wildlings, more every month.例文帳に追加

我々は野生人を 毎月のように捕まえています やつらは南へ 逃げているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If sophie deveraux is successful in capturing davina, she can return janeanne's daughter back to life.例文帳に追加

ソフィー・デヴローが ダヴィーナを捕らえれば ジェーン・アンの娘 彼女の命を取り戻せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an insect-capturing tool capable of preventing attracted insects from perching on a part where suction force does not reach or continuing flying, and surely sucking and capturing the insects.例文帳に追加

誘引した虫が吸引力のとどかない部分へ止まったり飛来し続けることを防ぎ、確実に吸引、捕獲することのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of neatly capturing a change in a subject.例文帳に追加

被写体の変化をきちんと捉えることができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for capturing fish capable of effi ciently capturing fish by guiding the fish to a certain predetermined direction and convenient without requiring exchanging operation of a battery.例文帳に追加

所望の一定方向に魚を誘導して、魚を効率よく捕獲でき、バッテリーの交換作業が不要で便利な魚の捕獲装置および捕獲方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for making giant jellyfish capturing and processing easy.例文帳に追加

巨大クラゲの捕獲及び処理容易にする装置を提供すること課題としている。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus in which it is not necessary to change a hand position, or to separate the image capturing apparatus so as to operate or select an input device.例文帳に追加

入力デバイスを操作するため、あるいは、選択を行うために手の位置を変えたり、画像キャプチャー装置を離す必要のない画像キャプチャー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for capturing an insect, having an adhesive layer for capturing the insect on one surface of a base material sheet, capable of efficiently capturing and killing flying insects, and having excellent processability and preservability, especially the adhesive sheet for capturing the insect, suitably usable as an insect catcher in an ultraviolet-induction type, and having excellent ultraviolet permeability and ultraviolet degradation resistance.例文帳に追加

基材シートの一方の面に捕虫用の粘着剤層を有し、飛翔性害虫を効率よく捕殺することができると共に、加工性や保存性が良好な捕虫用粘着シート、特に紫外線誘引型の捕虫器に好適に使用し得る紫外線透過性及び耐紫外線劣化性に優れる捕虫用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The coating composition contains a capturing-substance bonded polymer substance, obtained by bonding the capturing substance for capturing the physiologically active substance to a polymer substance, which contains a first functional group having phosphorylcholine and a second unit having a functional group, between the functional group contained in the capturing substance and the functional group of the second unit contained in the polymer substance.例文帳に追加

ホスホリルコリン基を有する第一単位と官能基を有する第二単位とを含む高分子物質に、生理活性物質を捕捉するための捕捉物質が、捕捉物質に含まれる官能基と前記高分子物質に含まれる第二単位の官能基との間で、結合されてなる捕捉物質結合高分子物質を含むコーティング組成物。 - 特許庁

The vehicle periphery monitoring device includes: an image capturing unit 4 for capturing images of a vehicle periphery below a license plate attaching portion 2; an actuator 7 provided on the back side of the license plate attaching portion 2; and a control unit for coupling the actuator 7 to the image capturing unit 4 via a bar-like member 8 and driving the actuator 7 to horizontally rotate the image capturing unit 4.例文帳に追加

ライセンスプレート取付け部２の下方に車両周囲を撮像する撮像手段４を備え、ライセンスプレート取付け部２の裏側にアクチュエータ７を備え、このアクチュエータ７と前記撮像手段４とを棒状部材８で連結し、アクチュエータ７を駆動することにより撮像手段４を水平方向に回動させる制御手段を備える。 - 特許庁

An object detection device comprises: an image capturing unit that performs sequential image capturing at a predetermined frame rate to acquire captured images; an illumination unit that emits illumination light in image capturing by the image capturing unit; and a control unit that carries out switching control so that the illumination unit selectively emits light at first light intensity and second light intensity lower than the first light intensity.例文帳に追加

所定のフレームレートで逐次撮影し、撮影画像を取得する撮影部と、前記撮影部で撮影する際の照明光を発光する照明部と、前記照明部が第１光強度と前記第１光強度よりも小さい第２光強度とを選択的に発光するように切換制御する制御部とを備える。 - 特許庁