「catalyst deterioration」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance acceleration while suppressing the deterioration of an exhaust emission control catalyst due to heat.例文帳に追加

排気浄化触媒の熱劣化を抑制しつつ、加速性を向上させることのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle for preventing unnecessary warming-up of a catalyst converter and preventing deterioration in fuel economy.例文帳に追加

触媒コンバータの不必要な暖機を防止して燃費の悪化を防止するハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To improve diagnostic accuracy in a deterioration diagnostic system of an exhaust emission control device including a selective reduction type catalyst.例文帳に追加

本発明は、選択還元型触媒を含む排気浄化装置の劣化診断システムにおいて、診断精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for quickly determining deterioration of a catalyst, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、より速やかに触媒の劣化判定を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To form a precise and easy judgement of deterioration of an exhaust emission control catalyst while improving the fuel economy performance.例文帳に追加

燃費性能を高めつつ、排気ガス浄化触媒の劣化を的確かつ容易に判定することができるハイブリッド車の故障診断装置を提供する。 - 特許庁

In the S2 (step 2), when the voltage has become a first prescribed value in which the voltage promotes corrosion and deterioration of the catalyst, the switch is closed and loading is connected.例文帳に追加

Ｓ２では、電圧が触媒の腐食・劣化を促進する第一の所定値になった時に、スイッチを閉じて負荷を接続する。 - 特許庁

When a catalyst deterioration determination request is given, the device first instructs an exhaust fuel adding valve to add a reducing agent by an instructed addition amount (Step 102).例文帳に追加

触媒劣化判定要求が有る場合に、先ず、排気燃料添加弁に還元剤を指示添加量だけ添加するように指示する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To reduce exhaust emission, and to suppress the progress of the deterioration of a catalyst by rationalizing the switching timing of a flow passage selector valve from a closing state to an opening state.例文帳に追加

流路切換弁の閉から開への切換タイミングを適切なものとして、排気エミッションの低減や触媒の劣化進行の抑制を図る。 - 特許庁

To improve accuracy in judging deterioration of purifying capacity of a catalyst and thereby optimize exhaust emissions.例文帳に追加

触媒の浄化能力低下の判定精度を向上させ、ひいては排気エミッションの適正化を実現する。 - 特許庁

To provide a device capable of determining the deterioration in a catalyst on the basis of oxygen storage capacity, in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、酸素蓄積能力に基づく触媒劣化判定が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a control load resulting from such a fact that storage in a storage means cannot be performed by a catalyst deterioration suppressing control.例文帳に追加

触媒劣化抑制制御で蓄電手段に蓄電できないことに起因する制御負担を軽くする。 - 特許庁

To prevent an increase in cost and an increase in manpower while preventing deterioration in performance by preventing catalyst from being cracked or decentered.例文帳に追加

触媒の割れ、偏りを防止して、性能低下を防止するとともに、コスト高および工数増を防止すること。 - 特許庁

To prevent generation of thermal deterioration and melting damage of a catalyst due to excessive temperature rise in a fuel controller of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料制御装置において、過昇温による触媒の熱劣化や溶損を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of recovering deterioration of CO poisoning resistance of a catalyst of an anode, and also to provide its operation method.例文帳に追加

アノードの触媒の耐ＣＯ被毒性の劣化を回復可能な燃料電池システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

A temperature rise quantity caused by the variation in the air-fuel ratio is compensated, and the catalyst deterioration restraining control can be stated in the proper timing.例文帳に追加

空燃比ばらつきに起因する温度上昇分を補償し、適切なタイミングで触媒劣化抑制制御を開始できるようになる。 - 特許庁

To reduce an emission amount of an emission component such as HC to the atmosphere while suppressing the deterioration of fuel consumption caused by a rich spike when a catalyst temperature is high.例文帳に追加

触媒昇温時に、リッチスパイクによる燃費の悪化を抑制しつつ、ＨＣ等の排気成分の大気中への排出量を低減する。 - 特許庁

Thereby, deterioration of a catalyst caused by flow of fresh air to an exhaust air side at the time of cutting fuel is prevented.例文帳に追加

これにより、フューエルカット時に新気が排気側へ流れることによる触媒の劣化が防止される。 - 特許庁

To provide a fuel cell the power generating efficiency of which is enhanced by suppressing local deterioration of the catalyst layer of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の触媒層の局所的な劣化を抑制し、発電効率を向上させた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To give a correct and precise judgment on deterioration of a cathode catalyst in order that useless cathode recovery operations are prevented, and that fuel consumption performance of a fuel cell can be improved.例文帳に追加

カソード触媒の劣化を正確に判断して、無駄にカソードリカバリを実行することを防止し、燃料電池の燃費性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of surely preventing the deterioration of exhaust properties during warming-up of a catalyst.例文帳に追加

触媒暖機中における排気性状の低下を確実に防止可能な車両の制御装置を提供する． - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of improving fuel consumption after the execution of catalyst deterioration inhibiting control.例文帳に追加

触媒劣化抑制制御の実行後において燃費を向上できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TESTING CATALYST DETERIORATION BY MEASURING EXHAUST FLOW RATE IN ACTUAL TRAVEL OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の実走行における排気流量計測による触媒劣化試験装置及び触媒劣化試験方法 - 特許庁

To prevent deterioration of catalyst at a time of decrease of speed of an internal combustion engine and suppress unexpected increase of speed of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転数を減少させる際における触媒劣化の防止と内燃機関の回転数の予期しない増加の抑制とを図る。 - 特許庁

To efficiently restrain deterioration of both a catalytic converter rhodium 32 and a storage type NOx catalyst 33, while avoiding poor fuel consumption.例文帳に追加

燃費の悪化を抑えて三元触媒３２と吸蔵型NO_x 触媒３３の両者の劣化を効率よく抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, suppressing deterioration of fuel consumption by efficiently regenerating a catalyst.例文帳に追加

触媒の再生処理を効率的に行うことで、燃費悪化を抑制することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A boundary 101 between both ranges is shifted to the low load and low rotation speed side 102 according as a degree of deterioration of the catalyst increases.例文帳に追加

さらに触媒の劣化度が進むにつれて、両領域の境界１０１を低負荷、低回転側の１０２へ移動させる。 - 特許庁

To avoid the deterioration of a temperature rising effect caused by excessively limiting the lag correction of ignition timing for rising a temperature of a catalyst.例文帳に追加

触媒昇温のための点火時期の遅角補正が過剰に制限されることで、昇温効果が低下してしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a treating device for exhaust gas wherein the occurrence of poisoning deterioration of a catalyst by an alkaline material is suppressed even when operation is effected for a long period.例文帳に追加

長期間運転してもアルカリ性物質による触媒の被毒劣化の発生が抑制された、排ガスの処理装置を提供する。 - 特許庁

Transition metal functions as a catalyst to cause an oxidative deterioration to high-molecular compound, so that metal inactivating agent is added to the high-molecular compound.例文帳に追加

高分子化合物の酸化劣化には、遷移金属が触媒として機能するため、金属不活性化剤を添加する。 - 特許庁

To allow suitable release of poisoning each time independently of whether a NOx trapping catalyst is in a fresh condition or in an aged deterioration condition.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒がフレッシュ状態または劣化が進んだ状態にあるとに関わらず、常に好適な被毒解除を可能とする。 - 特許庁

To provide a Cu-containing catalyst not depending on a temperature condition or an operation condition and avoiding sintering to prevent the lowering of a capacity due to catalytic deterioration.例文帳に追加

温度条件や運転条件に依存せず、シンタリングを回避して、触媒劣化による性能低下を起こさないＣｕ含有触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing deterioration of a catalyst layer for achieving a PEFC maintaining excellent power generating property for a long period.例文帳に追加

触媒層の劣化を防止する手段を提供し、もって優れた発電特性が長期間に亘って持続するＰＥＦＣの実現に貢献する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of accurately detecting the degree of deterioration of a NOx catalyst without being affected by NOx emission amounts.例文帳に追加

ＮＯｘ排出量に影響を受けずに精度よくＮＯｘ触媒の劣化度を検出できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, and an operation method of a fuel cell system, preventing deterioration of a catalyst layer and degradation of fuel efficiency of a fuel cell.例文帳に追加

触媒層の劣化及び燃料電池の燃費の悪化を抑制する燃料電池システム及び燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

A preventing effect on deterioration of the catalyst is maintained and malfunction is prevented from occurring due to the shortage of the negative pressure of the surge tank.例文帳に追加

こうして、触媒劣化防止効果を維持しつつ、サージタンクの負圧不足による不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing an asymmetrical dialkyl carbonate hardly causing the deterioration of a catalyst even if the reaction is continued for a long time.例文帳に追加

長時間反応を継続しても触媒が劣化しない非対称ジアルキルカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

An index value is determined from an output difference between two air-fuel ratio sensors 18 and 19, and deterioration of the catalyst 17 is determined by the comparison of the obtained index value with a threshold.例文帳に追加

そして、空燃比センサ１８と空燃比センサ１９の出力差異に基づく指標値と閾値との比較により触媒１７の劣化を判定する。 - 特許庁

To provide a reforming system which stops a reformer without causing the deterioration of the catalyst of the reformer when supply of a control power source is failed.例文帳に追加

制御電源の供給が喪失したときに、改質器の触媒を劣化させずに改質器を停止する改質システムを提供することである。 - 特許庁

Incidentally, compensation for the above-mentioned delay time is cancelled in a low intake air volume condition and during determination as to the deterioration of catalyst.例文帳に追加

但し、低吸気量状態及び触媒劣化判定中は上記遅延期間等の補正をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a sealing material for holding a catalyst converter in which initial bearing pressure is high, aged deterioration of bearing pressure hardly occurs and sealing performance is excellent.例文帳に追加

初期面圧が高くて面圧の経時劣化を起こしにくいことに加え、シール性にも優れた触媒コンバータ用保持シール材を提供すること。 - 特許庁

To provide a nitrogen oxide removal catalyst with little deterioration by a catalytic poisoning component such as phosphorus and arsenic and excellent in oxidation resistance and heat resistance.例文帳に追加

リン、砒素等の触媒毒成分による触媒の劣化が少なく、かつ、耐酸性および耐熱性に優れた窒素酸化物除去触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system sufficiently reducing nitrogen oxides by changing a fuel injection pattern according to the degree of the deterioration of a catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化度によってその燃料の噴射パターンを変えて窒素酸化物を良好に還元できる排気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing deterioration in activity of a palladium-containing catalyst on the start of a reaction.例文帳に追加

反応を開始する際のパラジウムを含有する触媒の活性劣化を防止することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus that can prevent deterioration in properties of a shift catalyst during operation stop.例文帳に追加

運転停止時に、シフト触媒の性能劣化をより抑制することができる水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the accuracy of the deterioration determination of a catalyst in a bifuel internal combustion engine capable of using two different fuels.例文帳に追加

２種類の燃料を使用可能なバイフューエルの内燃機関において、触媒の劣化判定の精度を向上させること。 - 特許庁