cfを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1026件
To prevent a short circuit between a CF (color filter) substrate and a TFT substrate in a liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルのCF基板とTFT基板のショートを防止する。 - 特許庁
FreeBSD also supports network file systems such as NFS (see mount_nfs(8) ), NetWare (see mount_nwfs(8) ), and Microsoft-style SMB file systems (see mount_smbfs(8) ). 例文帳に追加
/usr/src/usr.sbin/sendmail/cfディレクトリの中にある設定ファイルを使用してください。 - FreeBSD
That will run your new .mc file and create a .cf file named freebsd.cf (or whatever name you have used for your .mc file). 例文帳に追加
これにより、新しい .mc ファイルから freebsd.cf という名前(またはあなたの .mc に使用している名前) の .cf ファイルが作成されます。 それから makeinstall restart コマンドを実行してください。 - FreeBSD
Then use the command make install restart, which will copy the file to sendmail.cf, and will properly restart sendmail. 例文帳に追加
新しい .cfファイルが sendmail.cf にコピーされ、 sendmail が適切に再起動されるでしょう。 - FreeBSD
A thermosensitive color developing material such as an azo compound is preincorporated into a material (CF material) of a resin color film 5 constituting a color filter layer.例文帳に追加
カラーフィルタ層を構成する樹脂着色膜5の材料(CF材料)に予めアゾ化合物等の感熱発色性材料を含有させておく。 - 特許庁
A CF-type communication card 13 is removably inserted to the card slot 12.例文帳に追加
このカードスロット12にはCF型通信カード13が挿抜可能に挿着される。 - 特許庁
The power converter includes a filter capacitor Cf connected between the neutral points, and a reactor La arranged between this filter capacitor Cf and the connection ends 26, 28.例文帳に追加
中性点間に接続されたフィルタコンデンサCfと、このフィルタコンデンサCfと前記接続端26,28との間に配置されるリアクトルLaと、を有する。 - 特許庁
That is, the CF-side transparent electrode 5 is left up to breakage face of a CF, and the non-conductive film 14 is present on the transparent electrode 5 in a region from a part of a frame 4 to the breakage face of the CF.例文帳に追加
つまり、CF側透明電極5がCF分断面まで残っていて、且つその透明電極5上に、非導電膜14が額縁4の一部からCF分断面に至る領域に渡り存在する構成としている。 - 特許庁
The arithmetic processing part 8 calculates a collateral (POMA) on the basis of the calculated CF necessary amount for the government bond by brand and a CF necessary amount for the government bond by brand stored in a CF storage part 18 for the government bond by brand.例文帳に追加
演算処理部8は、算出された国債銘柄別クリアリング・ファンド必要額と銘柄別CF記憶部18に記憶されている国債銘柄別クリアリング・ファンド必要額とに基づいて担保金(POMA)を算出する。 - 特許庁
A second processing unit DR interprets the file DF, and stores contents CF in a predetermined recording medium corresponding to the type CT of the contents CF in downloading mode or automatically reproduces the contents CF while temporarily storing them in the streaming mode once receiving the musical contents CF from the server DS at a musical content distribution request (5).例文帳に追加
第2処理部DRは、ファイルDFを解釈し、音楽コンテンツ配信要求(5)に応じてサーバDSから当該音楽コンテンツCFを受信すると(6)、ダウンロードでは、コンテンツCFのタイプCTに応じた所定記録媒体に保存し、ストリーミングでは、コンテンツCFを一時記憶すると共に自動再生する。 - 特許庁
A printed wiring board 3 of the CF card 1 is formed into an L-shaped planar shape.例文帳に追加
CFカード1のプリント配線基板3の平面形状をL字状にする。 - 特許庁
On the CF card 4, compressed image data stored in the buffer memory 3 are recorded.例文帳に追加
CFカード4には、バッファメモリ3に記憶した圧縮画像データが記録される。 - 特許庁
At the same time the Utility Models Act, cf. Consolidate Act No. 367 of 9 June 1998, shall be repealed. 例文帳に追加
同時に実用新案法(1998年6月9日統合法No.367参照)は廃止する。 - 特許庁
any separate address for correspondence, cf. Section 3 and Section 77 of the Norwegian Trademarks Act例文帳に追加
別の連絡用住所。ノルウェー商標法第3条及び第77条参照 - 特許庁
any separate address for correspondence, cf. Section 54 and Section 77 of the Norwegian Trademarks Act例文帳に追加
別の連絡用住所。ノルウェー商標法第54条及び第77条参照 - 特許庁
Data are to be transmitted in a code division multiple access communication system (cf., Fig).例文帳に追加
符号分割多重接続通信システムで、データが送信される(図1参照)。 - 特許庁
3) The amino acid sequence of the amino acid numbers 1-8 of the sequence number 1 (cf. the specification) is included.例文帳に追加
3)配列式1のアミノ酸番号1〜8のアミノ酸配列を含む。 - 特許庁
The carbon fiber CF can be continuously treated by the apparatus 10.例文帳に追加
この装置10により、炭素繊維CFを連続的に処理することができる。 - 特許庁
A program of Noh that is one of "Gobanme-mono" (the fifth-category plays), also called "Onitaiji-mono" (the wiping-out-ogres category plays) (cf. the article of "Tsuchigumo (Noh)".) 例文帳に追加
能の演目。五番目物の鬼退治物。土蜘蛛(能)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for selecting a communication connection destination automatically discriminates a type of the CF card inserted to a card slot, and automatically connects the CF card to a connection destination on the basis of the discriminated type of the CF card and connection destination information registered in advance in a communication setting database or the like.例文帳に追加
カードスロットに挿入されたCFカードの種別を自動的に判別し、その判別されたCFカードの種別と通信設定データベース等に予め登録されている接続先情報に基づいて接続先に自動接続する。 - 特許庁
The heater (100) is provided with a plurality of carbon fibers (CF) and a bundling body (11) for bundling the plurality of the carbon fibers (CF) parallel to one another, and a coating cover (12) for coating the plurality of the carbon fibers (CF) bundled by the bundling body (11).例文帳に追加
ヒータ(100)は、複数の炭素繊維(CF)と、複数の炭素繊維(CF)同士を平行に密着させるように束ねる束縛体(11)と、束縛体(11)により束ねられた複数の炭素繊維(CF)を被覆する被覆カバー(12)とを備える。 - 特許庁
When the CF film is deposited by generating plasma of a filming material having bad embedding characteristics, e.g. C6F6 gas, the CF film can be deposited on the upper surface of the SiO2 film 3 while suppressing embedding of the CF film into the via hole 31.例文帳に追加
ここで埋め込み特性の悪い成膜材料例えばC_6 F_6ガスをプラズマ化することにより前記CF膜の成膜を行うと、ビアホ−ル31内へのCF膜の埋め込みを抑えながらSiO_2 膜3の上面にCF膜4を成膜できる。 - 特許庁
This electro-optical device 1 includes the first substrate CF, the second substrate AR arranged opposedly to the first substrate CF, and the annular seal material 2 arranged between the first substrate CF and the second substrate AR, and for surrounding a display area 3.例文帳に追加
第1基板CFと、第1基板CFに対向配置された第2基板ARと、第1基板CFおよび第2基板ARの間に配置され表示領域3を囲む環状のシール材2とを有する電気光学装置1である。 - 特許庁
500≤CF≤1,000; (formula 2) In the formula, CF is (total fineness of warp)^1/2 ×density of the warp [yarns/in]+(total fineness of weft)^1/2 × density of the weft [yarns/in], the total fineness is expressed in dtex.例文帳に追加
500≦CF≦1,000 (式2) CF=(経糸の総繊度)^1/2×経糸密度[本/in]+(緯糸の総繊度)^1/2×緯糸密度[本/in] ここで総繊度はデシテックスで表示される。 - 特許庁
The electric charge detection circuit includes an integration circuit 41 having an operational amplifier OP and a sampling capacitor Cf which is connected between an inversion input terminal and an output terminal of the operational amplifier OP.例文帳に追加
演算増幅器OP、および、演算増幅器OPの反転入力端子と出力端子との間に接続したサンプリングキャパシタCfを備えた積分回路41を有する。 - 特許庁
A data logger 62 for receiving signals induced in radial position detecting coils C1, C2 and axial position detecting coils Cf, Cr directly and performing the A-D conversion thereof is utilized.例文帳に追加
半径方向位置検出コイルC1,C2および軸方向位置検出コイルCf,Crに誘起される信号を直接入力してA/D変換するデータロガー62を利用する。 - 特許庁
Special rules may thus be laid down concerning the publication of the internationally registered trade marks, cf. section 51, and concerning the filing of oppositions thereagainst, cf. section 52. 例文帳に追加
国際商標登録の公告(第51条参照)及び国際商標登録に対する異議申立(第52条参照)に関して,特則を定めることができる。 - 特許庁
To facilitate assembly of a CF card and a connector and to improve operability and a characteristic thereof by ensuring connection of a connection electrode of an incorporated circuit board of the CF card to a contact of a socket.例文帳に追加
CFカードの内設回路基板の接続電極とソケットのコンタクトとの接続を確実にし、カードやコネクタの組立の容易化と操作性や特性の向上を図る。 - 特許庁
The image sensor includes a plurality of light receiving elements PD1 to PD4 and a filter section CF.例文帳に追加
撮像素子は、複数の受光素子PD1〜PD4とフィルタ部CFを有する。 - 特許庁
A video recording apparatus is configured to transfer input video data to an HDD 13 via a CF memory 17, wherein the CF memory 17 is managed/controlled as a FIFO type ring buffer.例文帳に追加
入力映像データがCFメモリ17を経由してHDD13へ転送される構成とし、CFメモリ17はFIFO方式のリングバッファとして管理・制御される。 - 特許庁
The CF barrier 110 has a light shield portion 111 and a plurality of opening portions 112.例文帳に追加
CFバリア110は、遮光部111と、複数の開口部112とを有する。 - 特許庁
The surface of the carbon fiber CF is modified by passing the carbon fiber CF through the pipe line 11 containing the supercritical or subcritical water.例文帳に追加
こうして、超臨界水または亜臨界水を存在させた管路11の内部に炭素繊維CFを通過させることにより、炭素繊維CFの表面が改質される。 - 特許庁
The capture circuit 4 can perform serial shift operation of the latch data cf [3:0], and can output the latch data cf [3:0] serially as serial data output So.例文帳に追加
キャプチャ回路4はラッチデータcf[3:0]の直列シフト動作が可能であり、ラッチデータcf[3:0]をシリアルデータ出力Soとしてシリアルに出力することができる。 - 特許庁
The color filter layer CF is formed between the organic EL element 50 and the substrate 1.例文帳に追加
カラーフィルタ層CFは、有機EL素子50および基板1の間に形成される。 - 特許庁
The color filter CF has granular reflection bodies RLB having reflectance for incident light higher than that of a material constituting the color filter CF in its layer.例文帳に追加
カラーフィルタCFはその層内に当該カラーフィルタCFを構成する材料に比べて入射光に対し高い反射率を持つ粒状反射体RLBを有する。 - 特許庁
Consequently, the rectilinear propagation of the CF+ ions is prevented, and an etching hole 112A having a tapered periphery is efficiently formed in a short time by the CF+ ions.例文帳に追加
これにより、CF+系イオンの直進性を抑え、CF+系イオンにより周辺部がテーパ状のエッチング孔112Aを短時間で効率よく形成することができる。 - 特許庁
Since the secretin receptor is expressed in a tissue existing at the far side of the human lung, the receptor level in a CF patient is increased relative to normal tissue.例文帳に追加
セクレチン受容体が人の肺の遠位部分に存在する組織中に発現されるため、CFの患者では、その受容体のレベルは正常組織に比較すると上昇している。 - 特許庁
A confirmation object range CF is set based on the specified block BK.例文帳に追加
そして、特定したブロックBKに基づいて確認対象範囲CFを設定する。 - 特許庁
A liquid crystal layer 40 is sealed between a TFT substrate 20 and a CF substrate 30.例文帳に追加
TFT基板20とCF基板30との間に液晶層40が封止されている。 - 特許庁
On the passivation film 14 in such laminated structure, a resin CF layer 15 is formed.例文帳に追加
このような積層構造のパッシベーション膜14上に樹脂CF層15を形成する。 - 特許庁
For producing a tile material, a tile raw material 3 is put into a cavity (cf.例文帳に追加
タイル素材を製造するには、タイル原料3をキャビティに投入する(図(a)参照)。 - 特許庁
The module type CF printing system is built up by integrating printing modules 46, 50 and 54.例文帳に追加
印刷モジュール46、50、54を集積してモジュール式CF印刷システムを構築する。 - 特許庁
A carrier Cf is connected to an input shaft 2, and a carrier Cr is connected to an output gear 3.例文帳に追加
キャリアCfを入力軸2、キャリアCrを出力ギヤ3に連結している。 - 特許庁
Further, even when exfoliation of the electrode or the like occurs near the CF breakage face, no electric leakage is induced.例文帳に追加
更に、CF分断面近くで電極剥れ等が発生してもリークすることがない。 - 特許庁
The CF-type communication card 13 incorporates an IrDA-compliant infrared communication module.例文帳に追加
CF型通信カード13はIrDA準拠の赤外線通信モジュールを内蔵している。 - 特許庁
A shared still picture is recorded on recording media (SD, CF) at the same time at photographing operations.例文帳に追加
撮影動作時に、記録媒体(SD、CF)に共通の静止画像を同時に記録する。 - 特許庁
This Act shall enter into force on 1 January 2007, cf., however, subsections 2 to 22 and section 106. 例文帳に追加
本法は,2007年1月1日から施行する(ただし,(2)から(22)まで及び第106条を参照)。 - 特許庁
whether the applicant has requested an examination, cf. section 12 (2) of the Utility Models Act 例文帳に追加
出願人が審査(実用新案法第12条 (2)参照)を請求したか否かという事実 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|