「chain-light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLUORESCENT PROBE FOR ASSAYING MYOSIN LIGHT CHAIN PHOSPHORYLATION例文帳に追加

ミオシン軽鎖リン酸化の測定用蛍光性プローブ - 特許庁

a light sleeveless coat of chain mail worn under the hauberk 例文帳に追加

鎖帷子の下に着る袖無しの軽量よろい - 日本語WordNet

Thereby, an antibody lacking a disulfide bond between the heavy chain and the light chain, inadequately bound light chains and inadequately bound light chains can be removed.例文帳に追加

重鎖と軽鎖の間にジスルフィド結合を欠く抗体と不適切に結合した軽鎖および重鎖種が除去できる。 - 特許庁

TRANSGENIC ANIMAL BEARING HUMAN Igλ LIGHT CHAIN GENE例文帳に追加

ヒトＩｇλ軽鎖遺伝子を保有するトランスジェニック動物 - 特許庁

A method for detecting botulinum toxin is also provided which comprises capturing that portion of a botulinum toxin complex which is other than the botulinum toxin light chain (L chain) and reacting the captured botulinum toxin light chain (L chain) with a substrate.例文帳に追加

また、ボツリヌス毒素複合体のうちボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖）を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。 - 特許庁

CHAIN CONNECTING METAL FITTING ATTACHABLE BY LIGHT FORCE AND CONNECTING MECHANISM例文帳に追加

軽い力で装着できるチェーン連結金具及び連結機構 - 特許庁

The modified fibroin having a little content of the fibroin light chain is obtained from a gene-modified silkworm from which the expression function of the fibroin light chain gene is deficient.例文帳に追加

フィブロイン軽鎖遺伝子の発現機能が欠損した遺伝子改変カイコから、フィブロイン軽鎖含量の少ない改変フィブロインを得る。 - 特許庁

The isolated anti-IL-12 antibody includes: a heavy chain complementarity determining region 1 (CDR1); a heavy chain complementarity determining region 2 (CDR2); a heavy chain complementarity determining region 3 (CDR3); a light chain complementarity determining region 1 (CDR1); a light chain complementarity determining region 2 (CDR2); and a light chain complementarity determining region 3 (CDR3) having specific amino acid sequences.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列の重鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、重鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ３）、重鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）、軽鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、軽鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ２）、および軽鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）を含んでなる、単離された抗ＩＬ−１２抗体。 - 特許庁

There is provided the isolated anti-IL-12 comprising: heavy chain complementarity determining regions 1 (CDR1); heavy chain complementarity determining regions 2 (CDR3); heavy chain complementarity determining regions 3 (CDR3); light chain complementarity determining regions 1 (CDR1); light chain complementarity determining regions 2 (CDR2); and light chain complementarity determining regions 3 (CDR3) of a specified amino acid sequenc.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列の重鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、重鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ３）、重鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）、軽鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、軽鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ２）、および軽鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）を含んでなる、単離された抗ＩＬ−１２抗体。 - 特許庁

To provide a chain transmission device using a hybrid chain having merits of a silent chain and merits of a roller chain, and capable of preventing wear elongation and strength reduction, and of materializing low noise and light weight.例文帳に追加

サイレントチェーンの利点とローラチェーンの利点とを備え、摩耗伸び、強度低下を防止することができ、低騒音化、軽量化を図ることができるハイブリッドチェーンを用いたチェーン伝動装置を提供すること。 - 特許庁

Nucleotide sequences encoding heavy chain and light chain immunoglobulin molecules and amino acid sequences containing the molecules, particularly sequences corresponding to contiguous heavy and light chain sequences from CDR1 to CDR3 are provided.例文帳に追加

重鎖および軽鎖免疫グロブリン分子をコードするヌクレオチド配列および該分子を含むアミノ酸配列、特にCDR1からCDR3までの近接する重鎖および軽鎖配列に相当する配列が提供される。 - 特許庁

To provide a light emitting chain allowing easy recognition of the presence of the chain even from a distance emitting the light at night when used in an entrance preventive part and capable of preventing an accident caused when a vehicle and a person dashes into the chain without noticing the chain.例文帳に追加

進入防止部分に使用し、夜間において発光することで遠くからでも容易に鎖の存在が確認でき、車両や人が気がつかずに突っ込んで発生する事故を未然に防止することができる発光する鎖を提供する。 - 特許庁

In this chain 1 formed by successively connecting ring bodies 2, light emitting members A are installed on the ring bodies 2 of this chain 1, and when using the chain 1 for an entrance preventive part, the chain can be recognized even from a distance by the light emitted from emitting members A at night.例文帳に追加

リング体２を順次接続して形成した鎖１において、この鎖１のリング体２に発光部材Ａを取り付け、鎖１を進入防止部分に使用すれば、夜間に発光部材Ａが発光することで遠くからでも確認ができる。 - 特許庁

restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal 例文帳に追加

動物を拘束するのに用いるロープ（または軽い鎖）からなる拘束道具 - 日本語WordNet

Illegal remodeling of hotel buildings by Toyoko Inn, a hotel chain, has come to light. 例文帳に追加

ホテルチェーン東(とう)横(よこ)インによるホテル建物の違法改造が明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This chain 1 with the light emitter is so formed that the light emitter 3 is attached to a single link 2 of the chain formed by connecting multiple elliptical links 2.例文帳に追加

本発明の発光体付きチェーン１は、長円環状のリンク２を複数個連結して成るチェーンの少なくとも１個のリンク２に発光体３が取り付けられている。 - 特許庁

Because the dropped lubrication oil 20 shields light beams from a light projecting part 21a, the light beams are not received at a light receiving part 21b, and light shielding signals from the light receiving part 21b are transmitted to a display panel 22, and a display lamp 23 of a first chain corresponding to a drive chain 7 turns off.例文帳に追加

落下した潤滑油２０は、投光部２１ａからの光ビームを遮光するため、受光部２１ｂでは光ビームを受光できず、受光部２１ｂからの遮光信号は、表示板２２に送信され、駆動チェーン７に相当する「第１チェーン」の表示灯２３は消灯する。 - 特許庁

To provide a gene library composed of a combination of a light chain variable region gene and a heavy chain variable region gene of immunoglobulin.例文帳に追加

イムノグロブリンの軽鎖可変領域遺伝子と重鎖可変領域遺伝子の組み合わせからなる遺伝子ライブラリーを提供する。 - 特許庁

The transgenic animal has one or more human λ light chain loci.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のヒトλ軽鎖遺伝子座を有するトランスジェニック動物に関する。 - 特許庁

The transgenic animal having ≥1 human λ light chain loci is provided.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のヒトλ軽鎖遺伝子座を有するトランスジェニック動物に関する。 - 特許庁

To provide a novel myosin light chain dephosphorylation promoter, a preventive or therapeutic agent for diseases caused by the phosphorylation of a myosin light chain, and food and drink containing the promoter.例文帳に追加

新規のミオシン軽鎖脱リン酸化促進剤、ミオシン軽鎖のリン酸化を原因とする疾患の予防又は治療剤、及び上記の促進剤を含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

There is provided a humanized immunoglobulin light chain comprising (i) a variable region complementarity determining region (CDR) from a 12A11 immunoglobulin light chain variable region sequence shown as a specific sequence and (ii) a variable framework region from a human acceptor immunoglobulin light chain sequence.例文帳に追加

（ｉ）特定の配列として示される１２Ａ１１免疫グロブリン軽鎖可変領域配列からの可変領域相補性決定領域（ＣＤＲ）、および（ｉｉ）ヒトアクセプター免疫グロブリン軽鎖配列からの可変フレームワーク領域を含んでなる、ヒト化免疫グロブリン軽鎖。 - 特許庁

In the light emitting element, the polymer triplet light emitting material has a metal complex structure exhibiting light emission from a triplet excitation state in the side chain of the polymer triplet light emitting material.例文帳に追加

高分子三重項発光材料が、三重項励起状態からの発光を示す金属錯体構造を該高分子三重項発光材料の側鎖に有するものである上記の発光素子。 - 特許庁

VH heavy chain-only antibodies expressing different kinds of VH heavy chain gene loci and making transgenic mammals with reduced capacity of producing light chain-containing endogenous antibodies immune with antibodies are manufactured.例文帳に追加

異種のＶＨ重鎖遺伝子座を発現し、軽鎖を含む内因性抗体産生能力を低減されたトランスジェニック哺乳類を、抗原により免疫する、ＶＨ重鎖のみ抗体を製造する。 - 特許庁

The myosin light chain dephosphorylation promoter having the fructo-oligosaccharide as an active constituent, the preventive or therapeutic agent for the diseases caused by the phosphorylation of the myosin light chain, and the food and drink containing the promoter.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖を有効成分とするミオシン軽鎖脱リン酸化促進剤、ミオシン軽鎖のリン酸化を原因とする疾患の予防又は治療剤、及び上記の促進剤を含有する飲食品。 - 特許庁

To obtain a light-sensitive resin composition enabling the chain hardening by using a visual light or an ultraviolet laser beam as a light source, and further to provide a hardening method thereof.例文帳に追加

可視光又は紫外線レーザ光を光源とすることにより連鎖硬化を可能とする高感度の感光性樹脂組成物及び硬化方法を提供すること。 - 特許庁

The recombinant myosin is an expression product of a polynucleotide encoding each of the heavy chain of a Ca^2+-bond myosin, a Ca^2+-bond light chain and a phosphorylated light chain and has a function essentially same as the function of a wild-type Ca^2+-bond myosin.例文帳に追加

Ｃａ^２＋結合型ミオシンの重鎖、Ｃａ^２＋結合軽鎖、およびリン酸化軽鎖のそれぞれをコードするポリヌクレオチドの発現産物であって、野性型のＣａ^２＋結合型ミオシンと実質的に同一の機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

VISIBLE-NEAR INFRARED LIGHT PROBE USING ENERGY TRANSFER BETWEEN LUCIFERASE AND ORGANIC FLUORESCENT DYE THROUGH SUGAR CHAIN例文帳に追加

糖鎖を介したルシフェラーゼと有機蛍光色素間のエネルギー移動を利用した可視−近赤外光プローブ - 特許庁

The light-reflecting particles 8 have higher light reflectance than the electrophoretic particles 5 and have a polymer A coupled with the surfaces thereof, and the polymer A includes a main chain A1 having one end part coupled with the surfaces of the light reflecting particles 8, and a side chain A2 coupled with the main chain A1 and has a liquid crystal part A21.例文帳に追加

光反射粒子８は、電気泳動粒子５より光反射率が高く、かつ、その表面に重合物Ａが連結しており、該重合物Ａは、光反射粒子８の表面に一端部が連結する主鎖Ａ１と、該主鎖Ａ１に連結し、液晶部Ａ２１を含む側鎖Ａ２とを有している。 - 特許庁

An area surrounded by a chain line shows a luminance range A of proper screen luminance for external light illuminance.例文帳に追加

一点鎖線で囲まれた領域は、外光照度に対する画面輝度の適正な輝度範囲Ａを示す。 - 特許庁

A monoclonal antibody is produced by using a human IgE as an immunogen, and the amino acid sequences and the base sequences of variable regions of a heavy chain and a light chain are determined.例文帳に追加

ヒトＩｇＥを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体の重鎖、軽鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

To provide a transfectant, for example, a CHO cell, which expresses at least the variable heavy chain and light chain domains of a monoclonal antibody specific to human B7.1 antigen.例文帳に追加

ヒトＢ７.１抗原に特異的なモノクローナル抗体の少なくとも可変重鎖および軽鎖ドメインを発現するトランスフェクタント、たとえばＣＨＯ細胞を提供する。 - 特許庁

This human GM-CSF-resistant monoclonal antibody which can bind to human GM-CSF to neutralize its biological activities has a light chain (L chain) represented by a specific amino acid sequence and a heavy chain (H chain) represented by a specific amino acid sequence.例文帳に追加

ヒトＧＭ−ＣＳＦに結合し、その生物活性を中和し得るヒトのモノクローナル抗体であって、特定のアミノ酸配列で示される軽鎖（Ｌ鎖）と、特定のアミノ酸配列で示される重鎖（Ｈ鎖）を有することを特徴とする抗ヒトＧＭ−ＣＳＦモノクローナル抗体。 - 特許庁

An isolated human antibody contains a heavy chain and a light chain and specifically binds to an osteoprotegerin ligand (OPGL), wherein the heavy chain contains a heavy chain variable region containing a specific amino acid sequence, an antigen binding fragment thereof, or an immunologically functional immunoglobulin fragment thereof.例文帳に追加

重鎖および軽鎖を含み、該重鎖が特定のアミノ酸配列またはその抗原結合フラグメントもしくはその免疫学的機能的免疫グロブリンフラグメントを含む重鎖可変領域を含み、オステオプロゲリンリガンド（ＯＰＧＬ）と特異的に結合する単離されたヒト抗体。 - 特許庁

These warning lights flash or light in one color when the chain, or the like 2 is in lifting and while the chain, or the like 2 is in contact with the ground allowing vehicles to pass through, the lights flash or light in another color.例文帳に追加

この警告灯は、チェーン類の昇降動作中は一方の色で点滅又は点灯し、チェーン類が地面に接して車両が通行可能な状態のときには他方の色で点滅又は点灯する。 - 特許庁

A humanized immunoglobulin or an antigen-binding fragment comprises variable region complementarity determining regions (CDRs) from two immunoglobulin light chain and heavy chain variable region sequences, and a variable framework region from a human acceptor immunoglobulin light chain sequence.例文帳に追加

Ａβペプチドに特異的に結合する、２種の免疫グロブリンＬ鎖およびＨ鎖可変領域配列からの可変領域相補性決定領域（ＣＤＲ）、ならびにヒトアクセプター免疫グロブリンＬ鎖配列からの可変枠組み領域を含む、ヒト化免疫グロブリン、または抗原結合フラグメント。 - 特許庁

DISEASE DIAGNOSIS USING GENETIC MUTATION IN PROMOTER REGION OF γ-GLUTAMYLCYSTEINE SYNTHETASE LIGHT CHAIN GENE例文帳に追加

γグルタミルシステイン合成酵素軽鎖遺伝子のプロモーター領域における遺伝子変異を用いた疾病の診断 - 特許庁

This monoclonal antibody which belongs to the subclass of IgG2b, holds a κ light chain, and specifically reacts with GRg1.例文帳に追加

ＩｇＧ２ｂのサブクラスに属しκ軽鎖を保有しＧＲｇ１に対して特異的に反応するモノクローナル抗体。 - 特許庁

The light-driven actuator contains a condensation polymer which includes a photoisomerizable group causing a structural change in response to light stimulation in the main chain and is deformed according to the structural change of the photoisomerizable group.例文帳に追加

また、その光駆動型アクチュエータの製造に用いられる良好なポリマーやそのポリマーからなるフイルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the oil does not pass through an optical sensor 21, the light beams from the light projecting part 21a reaches the light receiving part 21b, and light signals from the light receiving part 21b are transmitted to the display panel 22, so that the display lamp of the first chain turns on.例文帳に追加

一方、油が光学センサ２１を通過していない場合、投光部２１ａからの光ビームは受光部２１ｂに到達し、受光部２１ｂからの受光の信号は、表示板２２に送信され、「第１チェーン」の表示灯が点灯する。 - 特許庁

The direction of applying light of the light emitting part 30 is directed toward the direction of the chain 40 stretched between adjacent fence columns to illuminate the chain 40 in a concentrated manner through the lens 301 from a window hole 203 on a side face of the fence column main body 20.例文帳に追加

この発光部３０の照射方向を、隣り合う柵柱間に架け渡したチェーン４０の方向に向け、柵柱本体２０側面の窓穴２０３からレンズ３０１を介して集中的にチェーン４０を照射する。 - 特許庁

To provide a new means for enabling a modified fibroin containing a little amount of a fibroin light chain to be secreted by suppressing the expression of a fibroin light chain gene in a posterior silk gland cell of a gene-modified silkworm.例文帳に追加

遺伝子改変カイコの後部絹糸腺細胞において、フィブロイン軽鎖遺伝子の発現を抑制して、フィブロイン軽鎖含量が少ないことを特徴とする改変フィブロインを分泌するための新規な手段を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal polymer preferably has a partial structure with light reactivity in a side chain or has a partial structure with a chiral property in the side chain.例文帳に追加

該液晶ポリマーが、光反応性を有する部分構造を側鎖中に有する態様、該液晶ポリマーが、カイラル性を有する部分構造を側鎖中に有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a DNA encoding a variable region of a heavy chain and a light chain of a new antibody to a surface antigen of a sporozoit of Eimeria sp. causing avian coccidiosis.例文帳に追加

鳥類コクシジウム症を誘発するアイメリア種（Eimeria sp.）のスポロゾイトの表面抗原に対する新規な抗体の重鎖及び軽鎖の可変性部位をコードするＤＮＡを提供する。 - 特許庁

MYOSIN LIGHT CHAIN DEPHOSPHORYLATION PROMOTER HAVING FRUCTO-OLIGOSACCHARIDE AS ACTIVE CONSTITUENT, DISEASE PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

フラクトオリゴ糖を有効成分とするミオシン軽鎖脱リン酸化促進剤、疾患の予防又は治療剤、及び飲食品 - 特許庁