「charnel,」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTISTORY AUTOMATIC CHARNEL例文帳に追加

立体自動納骨堂 - 特許庁

UNIT CHARNEL例文帳に追加

ユニット式納骨堂 - 特許庁

CHARNEL CHAMBER IN GRAVE例文帳に追加

墓における納骨室 - 特許庁

a building where a person's cremated ashes are placed, called charnel 例文帳に追加

遺骨を納めておく建物 - EDR日英対訳辞書

AUTOMATIC CHARNEL BOX CARRYING DEVICE例文帳に追加

自動納骨箱搬送装置。 - 特許庁

ROTATING SHELF DEVICE IN CHARNEL例文帳に追加

納骨堂における回転棚装置 - 特許庁

GRAVESTONE PROVIDING PARTITION IN CHARNEL CHAMBER例文帳に追加

納骨室に仕切りを設けた墓石 - 特許庁

The respective charnel rooms 3 are covered with a cover 5.例文帳に追加

各納骨室３は蓋５で覆う。 - 特許庁

CHARNEL HOUSE VENTILATING DEVICE FOR TOMB例文帳に追加

墓の納骨堂換気装置 - 特許庁

CHARNEL AND CINERARY SYSTEM例文帳に追加

納骨堂および納骨方式 - 特許庁

CINERARY ROOM RECEPTACLE, CHARNEL FACILITY, AND CONSTRUCTION OF CHARNEL FACILITY例文帳に追加

納骨用室容器、納骨施設及び納骨施設の構築方法 - 特許庁

(6) offering of graveyards or charnel houses for use 例文帳に追加

六　墓地又は納骨堂を使用させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An oval hole 7 is formed in the lid 3 of the charnel house.例文帳に追加

骨蓋３に長円形の穴７をあける。 - 特許庁

TOMBSTONE EQUIPPED WITH CHARNEL CHAMBER HAVING DAYLIGHTING WINDOW MEMBER例文帳に追加

採光窓部材付き納骨室を備えた墓石 - 特許庁

CHARNEL FOR GRAVEYARD, AND ITS WATER INFILTRATION PREVENTING DEVICE例文帳に追加

墓地用かろうど及びその浸水防止装置 - 特許庁

For the stone-made charnel 10 equipped with a charnel body 11 having a plurality of rows of charnel-rooms R with a plurality of steps, the charnel body 11 is constituted of charnel-room units 21 in an accumulable manner in the vertical direction, and the charnel-room units 21 include the stone-made charnel-rooms R adjacent to each other in a plurality of rows in the horizontal direction.例文帳に追加

複数段で複数列の納骨室Ｒを有する堂本体１１を備えた石材製の納骨堂１０であって、堂本体１１が、縦方向に積み重ね自在な納骨室ユニット２１からなり、納骨室ユニット２１が、横方向に複数列で隣接する石材製の納骨室Ｒを備えている。 - 特許庁

The charnel-room units 21 are equipped with the stone- made charnel-rooms R, since the charnel-room units 21 are piled up step wise in the vertical direction, the unbreakable stone-made charnel equipped with the charnel-rooms R having the required number of steps can be easily constructed.例文帳に追加

また、納骨室ユニット２１は石材製の納骨室Ｒを備えているが、納骨室ユニット２１を縦方向に一段ずつ積み重ねていくから、割れにくく、所望の段数の納骨室Ｒを備えた納骨堂を簡単に建てることができる。 - 特許庁

To definitely prevent the ingress of rain water to a charnel chamber in a tomb where an opening in the upper surface of the charnel chamber is closed with a frustum and a pray stone.例文帳に追加

納骨室の上面開口を角台と拝石とで塞いだ墓において、納骨室に雨水が浸入するのを確実に防止する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of these cylindrical charnel rooms 3 is a regular hexagonal shape, to thereby eliminate the clearance with the adjacent other charnel room 3.例文帳に追加

この筒状の納骨室３の横断面形状は、正６角形であり、よって隣接する他の納骨室３との隙間を無くせる。 - 特許庁

A cover stone 34 mounted on a charnel house 10 together with a gravestone body 12 forms a charnel house hole 34 by notching the rear edge central part in a rectangular shape.例文帳に追加

納骨堂１０の上に墓石本体１２と共に載せる蓋石３４は、後縁中央を矩形に切り欠いて納骨穴３４ａが形成してある。 - 特許庁

a charnel smell came from the chest filled with dead men's bones 例文帳に追加

霊安室のにおいは死んでいる男性の骨で満たされた棺からにおって来た - 日本語WordNet

EARTHQUAKE-RESISTANT CHARNEL HOUSE (COFFIN) WITH DEW CONDENSATION PREVENTION TYPE IN TOMB例文帳に追加

墓の納骨堂内部（納骨棺内）結露防止式耐震性納骨堂 - 特許庁

CONDENSATION PREVENTIVE STONE CHARNEL GRAVE HAVING DOUBLE FOUNDATION AND TRIPLE WALL例文帳に追加

２重基礎および３重壁を有する結露防止用石材納骨墓 - 特許庁

To prevent a dew condensation in a charnel S, and to preserve an cinerary urn under a dried state.例文帳に追加

納骨室Ｓ内の結露を防ぎ、骨壺を乾燥状態に保存する。 - 特許庁

To provide a perpetual memorial service grave also as a charnel facility, which can be used as a tomb section or a charnel facility depending upon the scale of a grave or charnel facility of the ancestors or the size of the tomb section and charnel facility can be freely selected, thereby permitting the effective use of the limited area of the site.例文帳に追加

先祖の墓や納骨堂の規模に応じて墓部とするか納骨部とするか、或いはその墓部や納骨部の大きさを自由に選択することができ、限られた敷地を有効に利用することが可能な永代供養墓兼用永代供養納骨設備を提供する。 - 特許庁

In the worship room 12, a control panel 51 with a register code input key and a worship charnel box return switch and a sequential control device 54 for operating the charnel shelf put-in/out device 21, a charnel box delivery device and a charnel box carrying device in sequence are installed.例文帳に追加

また礼拝室１２に、登録コード入力用キー５２と礼拝納骨箱返納スイッチ５３付きの制御盤５１と、納骨棚出し入れ装置２１、納骨箱受け渡し装置及び納骨箱搬送装置を逐次的に作動する逐次制御装置５４を設置する。 - 特許庁

CHARNEL HOUSE WITH CYBER IMAGE SYSTEM AND AUTORECEIPT SYSTEM例文帳に追加

サイバー映像システム及び全自動収納システムを備えた納骨堂（Ｃｈａｒｎｅｌｈｏｕｓｅｗｉｔｈｃｙｂｅｒｉｍａｇｅｓｙｓｔｅｍａｎｄａｕｔｏｒｅｃｅｉｐｔｓｙｓｔｅｍ） - 特許庁

STONE-MATERIAL DOOR ATTACHING UNIT AND FIXTURE IN CHARNEL ROOM例文帳に追加

納骨室における石材扉取付ユニットおよび石材扉取付金具 - 特許庁

To provide a unit charnel capable of easily assembling a stone-made charnel, reducing working hours at a site to save unnecessary labor for built-up work and constructing the charnel at a low cost.例文帳に追加

石材製の納骨堂を簡単に組み立てることができ、現場での作業時間を少なくして組み立て作業の無駄な手間を省くことができ、納骨堂を安価に建てることができるユニット式納骨堂を提供する。 - 特許庁

To reduce clearance with the adjacent other charnel room, by effectively utilizing the graveyard area, by inserting a large number of cylindrical charnel rooms into a filling, in a structure of the charnel rooms for returning bones to earth.例文帳に追加

お骨を土に返す納骨室の構造において、多数の筒状の納骨室を土盛に差し込んで、墓地面積の有効活用が図れ、隣接する他の納骨室との隙間を少なくできるようにする。 - 特許庁

The enshrining charnel house T includes a charnel house body 3 having a door 39 for entrance, and a cinerary shelf device 5 provided within an inner part 30 of the charnel house body 3.例文帳に追加

合祀納骨堂(T)は内部に出入りするための戸(39)を有する納骨堂本体(3)を備え、納骨堂本体(3)の内部(30)には納骨棚装置(5)が設けられている。 - 特許庁

To provide a charnel house and a tomb having a charnel house capable of preventing its interior from being stained due to dew condensation, maintaining the appearance of the interior over a long period of time, and making the interior of the charnel house as a comfortable space to be thoughtful to the spirit of the deceased and ourselves.例文帳に追加

内部が結露などで汚れるのを抑制でき、長期間にわたって内部の美観を保つことができ、カロート内部を居心地の良い空間として故人の霊および自分に対して心のこもった温かみのあるカロートおよびカロートを備えた墓を提供する。 - 特許庁

The upper frame 3 has lightening holes 33 for lightening the inside of the charnel 26.例文帳に追加

上部枠３は納骨堂２６の内部を明るくするための明かり窓３３を有する。 - 特許庁

A charnel room 5 is composed of a floor slab 14 made of PC concrete, a wall member, and a ceiling slab 15.例文帳に追加

ＰＣコンクリート製の床版１４と壁部材および天井版１５とで納骨室５を構成する。 - 特許庁

In order to block the charnel house hole 34a, a small cover (stone plate) 40 is mounted on the cover stone.例文帳に追加

納骨穴３４ａを塞ぐために、蓋石の上に小蓋（石板）４０を載せる。 - 特許庁

To provide the cover structure of a charnel house in a gravestone in which the intrusion of rainwater, bugs or the like is prevented.例文帳に追加

雨水や虫等の侵入を防止する墓石における納骨室の蓋構造を提供する。 - 特許庁

To develop a compact ventilating device of a charnel room excellent in ventilating efficiency by using a naturally flowing wind.例文帳に追加

自然に流れる風を利用して、簡潔で且つ換気効率に優れた納骨室の換気装置を開発する。 - 特許庁

To provide a charnel chamber excellent in all of fine appearance, durability, ease in construction, and design freedom.例文帳に追加

美観性、耐久性、施工容易性及び設計自由性の全てに優れた納骨棺を提供する。 - 特許庁

To provide an outside fence of a gravestone having earthquake resistance and a waterproofing charnel-house entrance and a cover.例文帳に追加

耐震性ある墓石の外柵と防水性ある納骨堂入口と蓋。 - 特許庁

To provide a gravestone capable of preventing the incursion of rain water into a charnel house from a hole for laying ashes of the dead opened in a lid thereof.例文帳に追加

骨蓋に開けた納骨用の穴から雨水が納骨堂に侵入しないようにする。 - 特許庁

An improved structure 1 of a charnel box is provided with a box door 2, a housing 3, and a panel 4.例文帳に追加

本発明の納骨箱の改良構造１は、箱扉２、筐体３及びパネル４を備える。 - 特許庁

A substantially semispherical charnel room hill is constituted by mutually adjacently and radially inserting a large number of bottomless cylindrical charnel rooms 3 to the unillustrated substantially semispherical filling.例文帳に追加

図示しない概略半球状の土盛に対し、多数の無底筒状の納骨室３を、互いに隣接して放射状に差し込み、概略半球状の納骨室丘を構成する。 - 特許庁

To provide an automatic conveying charnel altar capable of storing a large amount of the skeletal remains while a worship space is secured in each display altar in a charnel house having a limited space.例文帳に追加

限られたスペースの納骨堂内に、各飾り壇毎に参拝スペースを確保しながら、多くの遺骨を収納できるようにした自動搬送式納骨壇を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in earthquake resistance and durability of a charnel house due to dew condensation on the wall and the ceiling face (made of concrete or stone material) inside a cinerary coffin so as to prevent the inside of the charnel houses from dirt.例文帳に追加

この考案は納骨棺内の壁、天井面（コンクリート、石材）に結露が発生し、納骨堂の耐震性、耐久性が損なわれ、納骨棺内が汚れやすい。 - 特許庁

A U-shaped groove 12 is engraved on a lower surface of the stone sill 11 placed on a charnel 3 and protrusions 13 to fit in the groove are integrally formed with upper parts of wallstones 5, 6 of the charnel.例文帳に追加

骨堂３の上に載る台石１１の下面に、コの字形の溝１２を刻み、この溝に適合する突起１３を骨堂の壁石５、６の上部に一体に形成する。 - 特許庁