「chest-of-drawers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an article of furniture called a chest of drawers 例文帳に追加

衣装を入れておく櫃 - EDR日英対訳辞書

a chest of drawers 例文帳に追加

(寝室・化粧室の)整理だんす. - 研究社 新英和中辞典

a lilliputian chest of drawers 例文帳に追加

非常に小さい整理だんす - 日本語WordNet

Tansu (chest of drawers), Chadansu (cupboard or chest for tea implements), Funadansu (chest made for the protection of fragile stuffs in a turbulence of a wild sea), Nagamochi (large oblong chest for clothing, personal effects, etc.), and Kori (wicker trunk) 例文帳に追加

箪笥、茶箪笥、船箪笥、長持、行李 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a chest of drawers with its front boards made of paulownia wood 例文帳に追加

たんすなどで,前面の板だけに桐材が使ってある物 - EDR日英対訳辞書

Tom helped Mary move the chest of drawers.例文帳に追加

トムは、メアリーがタンスを動かすのを手伝った。 - Tatoeba例文

A big spider lives behind the chest of drawers.例文帳に追加

大きいクモが箪笥の後ろにいるよ。 - Tatoeba例文

A big spider lives behind the chest of drawers.例文帳に追加

大きな蜘蛛がタンスの後ろに潜んでる。 - Tatoeba例文

a chest of drawers all scratched underneath 例文帳に追加

引き出しの底部分の全てに引っかき傷のある収納棚 - 日本語WordNet

a tall elegant chest of drawers 例文帳に追加

引き出し付きの背の高い優美なたんす - 日本語WordNet

a chest of drawers that pharmacists use 例文帳に追加

漢方医が使う,引き出しが多くついた箪笥 - EDR日英対訳辞書

a small chest of drawers used by a woman as a stationary box 例文帳に追加

寄り掛かりという,女が身近に置く箱 - EDR日英対訳辞書

She meant the chest of drawers, 例文帳に追加

ティンクがいってるのは引き出しのついてるたんすのことでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The sound come from the chest of drawers, 例文帳に追加

音はたんすの引出しから聞こえてきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

the state of paulownia wood being used for the front boards of a chest of drawers 例文帳に追加

たんすなどで,前面の板だけに桐材が使ってあること - EDR日英対訳辞書

a Japanese method of making a chest of drawers, in which the back and two sides are made of kiri 例文帳に追加

三方桐という,人目につく三面に桐材を用いる箪笥の作り方 - EDR日英対訳辞書

To enable many stored neckties to be drawn out of a chest of drawers by one touch.例文帳に追加

収納された多数のネクタイをワンタッチでタンスの外に引出す。 - 特許庁

Your trousers are dirty. There is a clean pair in the chest of drawers. 例文帳に追加

あなたのズボンはよごれています. 洗濯したのがたんすに入っています. - 研究社 新英和中辞典

a tall chest of drawers divided into two sections and supported on four legs 例文帳に追加

2つの部分に別れ4本足で支えられている高い引き出し付たんす - 日本語WordNet

To provide a chest in which operability of drawers can be improved.例文帳に追加

引出の操作性を向上することができるチェストを提供する。 - 特許庁

Then he turned and leaned against a chest of drawers with his back to the light. 例文帳に追加

それから彼は振り返り、光を背に整理ダンスに寄りかかった。 - James Joyce『死者たち』

To improve ease of handling while making the rear side look better when a chest of drawers is moved to use by enabling loading or unloading of goods housed in drawers as well from the rear side of the chest of drawers.例文帳に追加

箪笥の背面側からも引出しの中に収容した物を出入可能とすることにより、前記箪笥を移動させて使用するような場合における使い勝手を向上させ、なおかつ、背面側の見栄えを良くする。 - 特許庁

When kamidana cannot be built, it is sometimes built using the top of tansu (chest of drawers). 例文帳に追加

なお、神棚が作れない場合は、箪笥などの上を利用して作られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, going to a chest of drawers, he took out a pretty heart, 例文帳に追加

それからひきだしのついたたんすのところへ行くと、きれいな心を取り出しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

At first, it is said to have been used as a tansu (笥; chest of drawers) for storing hemp (麻) yarn and the ancient spelling '麻笥' and '麻の笥' (oke, bucket) exist. 例文帳に追加

当初は麻糸をしまうための笥として用いられたとも言われ、「麻笥」・「麻の笥」と書く古い表記も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a quakeproof tool that prevents furniture, such as a chest of drawers, cupboard, or the like in house from overturning in earthquake and its manufacturing method.例文帳に追加

屋内のタンス、戸棚などの家具が地震時に転倒するのを防止する耐震用転倒防止具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The chest of drawers is not for storing underwear after being folded and piled up but for enabling underwear to be stored as is put into as washing by arranging sufficiently deep drawers.例文帳に追加

［解決手段］整理箪笥において、下着類を折り畳んで重ねて収納するのではなく、洗濯物として取り入れたままを収納出来るように、深さを十分に深くした引出しを総て設けるか或いはある程度設けるかした、下着箪笥と呼ぶことにする、整理箪笥の一である。 - 特許庁

To provide an extension cord that is as thin as possible so as not to form a gap between a piece of furniture such as a chest of drawers and a wall, and that can prevent disconnection of a plug and tracking due to dust.例文帳に追加

タンスなどの家具と壁の隙間が出来ないように出来るだけ薄型の延長コードにするとともに、プラグ抜けや、ホコリによるトラッキングを防止する。 - 特許庁

the washstand was Pie-crust and reversible, the chest of drawers an authentic Charming the Sixth, and the carpet and rugs the best (the early) period of Margery and Robin. 例文帳に追加

洗面台はパイの皮でできており裏返しでも使えましたし、引き出しつきのたんすは由緒のあるチャーミング６世のもので、カーペットと敷物はもっともよい（初期のものってことですが）時代のマージェリー＆ロビンのものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide furniture for a physically handicapped person such as a cabinet, a cupboard and a chest of drawers which can be utilized by the physically handicapped person while he rides a wheelchair.例文帳に追加

キャビネット、食器棚、たんす等の家具で、身体障害者が車椅子に乗ったまま利用することができる身体障害者用家具を提供する。 - 特許庁

To obtain a connected type hygienic agent packaged body with which sufficient effect of the agent can be obtained from the inside top of the bottom of a closet or a chest of drawers or even to the inside face of clothes, which can be hung in small space, and a hanging method therefor.例文帳に追加

洋服ダンスやクローゼット等の内部上側より下側まで、さらには洋服の内面側まで十分な衛生剤の効果が得られ、且つ僅かなスペースでも吊下げることができる、連結式衛生剤包装体及びその吊着方法を得る。 - 特許庁

To provide a kimono packaging paper capable of easily telling the color and pattern of kimonos by providing a storage place of a fragment thereof, etc., by solving disadvantages that it takes time to tell the kimonos to wear in the conventional kimono packaging paper which are placed in drawers of a chest in an overlapping manner.例文帳に追加

従来のたとう紙は、着たい着物をさがす時、箪笥の引き出しに重ねて入れてある、たとう紙包みの中の着物を見分けるための時間がかかる欠点があったので、端切れ等の収納場所を設け、着物の色、模様を見分けやすくする。 - 特許庁