1016万例文収録!

「christ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

christを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 405



例文

in Christianity, for Christ to come again to this world at the end of the world 例文帳に追加

キリスト教で,世界の終わりの時,キリストが再びこの世に現れる - EDR日英対訳辞書

We are here in the name of Jesus Christ and King Charles. 例文帳に追加

私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。 - Tanaka Corpus

I am not the Christ but I am sent ahead of him. 例文帳に追加

わたしはキリストではなく、その前に遣わされたものである。 - Tanaka Corpus

Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking. 例文帳に追加

ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。 - Tanaka Corpus

例文

The largest Protestant denomination is the United Church of Christ in Japan. 例文帳に追加

プロテスタントの最大教派は日本基督教団である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Jesus Christ SuperstarJaponesque Version: October 13 to November 10 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースタージャポネスクバージョン(10月13日–11月10日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus Christ Superstar Jerusalem Version: November 18 to December 8 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースターエルサレムバージョン(11月18日–12月8日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Easter is a Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ. 例文帳に追加

イースターは,イエス・キリストの復活を祝うキリスト教の祝日です。 - 浜島書店 Catch a Wave

I thank You, through Jesus Christ, 例文帳に追加

あなたの愛する御子(みこ)イエス・キリストを通して、感謝します。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

例文

I thank You, through Jesus Christ, Your beloved Son, 例文帳に追加

あなたの愛する御子(みこ)イエス・キリストを通して、感謝します。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

例文

Of the imitation of Christ, and of contempt of the world and all its vanities 例文帳に追加

キリストにならい、地上のすべてのむなしいことを軽んじること - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

and then mayest thou freely go unto Christ. 例文帳に追加

そうすればあなたは解放されて神のところへ向かうでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Jesus Christ alone is to be specially loved, 例文帳に追加

イエス・キリストは特別の愛をもって、あなたに愛されるべきです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ. 例文帳に追加

フィリポはサマリアの町に下って行き,人々にキリストを宣明した。 - 電網聖書『使徒行伝 8:5』

Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God. 例文帳に追加

すぐに諸会堂で,キリストのことを,これこそ神の子であると宣明した。 - 電網聖書『使徒行伝 9:20』

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. 例文帳に追加

イエス・キリストは,昨日も,今日も,そして永久に同じ方です。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 13:8』

He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.” 例文帳に追加

彼は告白して否まず,「わたしはキリストではない」と告白した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:20』

He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son? 例文帳に追加

彼は彼らに言った,「どうして彼らはキリストがダビデの子だと言うのか。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:41』

Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” 例文帳に追加

シモン・ペトロが答えた,「あなたはキリスト,生ける神の子です」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:16』

saying, “What do you think of the Christ? Whose son is he?” 例文帳に追加

言った,「あなた方はキリストについてどう思うか。彼はだれの子か」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:42』

Neither be called masters, for one is your master, the Christ. 例文帳に追加

また,師と呼ばれてはいけない。あなた方の師はただ一人,キリストだからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:10』

saying, “Prophesy to us, you Christ! Who hit you?” 例文帳に追加

こう言った。「キリストよ,我々に預言しろ! お前を打ったのはだれか」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:68』

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.例文帳に追加

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tatoeba例文

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.例文帳に追加

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tatoeba例文

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.例文帳に追加

キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。 - Tatoeba例文

of or relating to or coming from Jesus Christ 例文帳に追加

イエス・キリストの、イエス・キリストに関する、または、イエス・キリストに由来する - 日本語WordNet

the theological doctrine taught by Athanasius that Christ the Son is of the same substance as God the Father 例文帳に追加

アタナシウスが説いた、子であるキリストは父である神と同質であるという説 - 日本語WordNet

the theological doctrine that venerates the rose and the cross as symbols of Christ's Resurrection and redemption 例文帳に追加

バラと十字架を、キリストの復活と贖罪のシンボルとして尊ぶ神学上の教義 - 日本語WordNet

the first three Gospels which describe events in Christ's life from a similar point of view 例文帳に追加

同様の観点からキリストの人生での事象を記述する最初の3つの福音書 - 日本語WordNet

the prayer that Christ gave his disciples in the Sermon on the Mount (Matthew 6:9-13) 例文帳に追加

キリストが山上の説教で彼の弟子に捧げた祈り(マタイ伝、6章9-13節) - 日本語WordNet

the Christian doctrine of the union of God and man in the person of Jesus Christ 例文帳に追加

イエス・キリストという人における神と人間の結合というキリスト教の教義 - 日本語WordNet

the fourth ecumenical council in 451 which defined the two natures (human and divine) of Christ 例文帳に追加

キリストの2つの本質(人間と神)を定義した451年に行われた4回目の全教会会議 - 日本語WordNet

a person whose body is marked by religious stigmata (such as marks resembling the wounds of the crucified Christ) 例文帳に追加

身体に宗教的な傷痕(十字架にかけられたキリストに似た傷のようなもの)がある人 - 日本語WordNet

the adversary of Christ (or Christianity) mentioned in the New Testament 例文帳に追加

新約聖書に言及されているキリスト(あるいはキリスト教)と対立する者 - 日本語WordNet

a cross on which the crucifixion of Jesus Christ is represented 例文帳に追加

十字架という,キリスト教徒が礼拝し,また装飾として用いる十字形の標識 - EDR日英対訳辞書

a sacred book of Christianity of the coming and the teaching of Jesus Christ, called Gospel 例文帳に追加

新約聖書という,キリスト降誕後の神の啓示を記した,キリスト教の聖典 - EDR日英対訳辞書

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. 例文帳に追加

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tanaka Corpus

In the Christian faith, believers think that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. 例文帳に追加

キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。 - Tanaka Corpus

He visited the birthplace of Jesus Christ in Jerusalem, and on the way home he visited and prayed at the cultural ruins of Shakyamuni. 例文帳に追加

エルサレムではキリストの生誕地を訪ね、帰り道のインドでは釈尊の仏跡を礼拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It rose in China before the birth of Christ, and has had strong influence in East Asian countries for more than two thousand years. 例文帳に追加

紀元前の中国に興り、東アジア各国で2000年以上に渡って強い影響力を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1878: he took part in the establishment of United Christ of Japan, Hongo (Presbyterianism) and was elected as an elder. 例文帳に追加

1878年9月:本郷日本基督一致教会(長老派)の創立に参加、長老に選出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Altars have represented the body of Jesus Christ or the dining table of 'The Last Supper' since ancient times. 例文帳に追加

イエス・キリストの事跡、「最後の晩餐」の食卓を模ったものとして古くから存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, there was no charismatic founder for Shinto like Jesus Christ or Shakyamuni. 例文帳に追加

もともと、神道にはイエス・キリストや釈迦のようなカリスマ的創唱者が存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumie are small bronze or brass plates with images of Christ or the Virgin Mary. 例文帳に追加

踏絵は,イエス・キリストや聖母マリアの像が彫られた小さな銅製または真ちゅう製の板である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The church is believed by Christians to be the birthplace of Jesus Christ. 例文帳に追加

その教会はキリスト教徒によってイエス・キリストの生誕の地だと信じられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many Christians believe the church is on the site of the birthplace of Jesus Christ. 例文帳に追加

多くのキリスト教徒は,同教会がイエス・キリストの生誕の地にあると信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A. I believe that Jesus Christ is truly God, born of the Father in eternity 例文帳に追加

答え 私はイエス・キリストがとこしえの父なる神により生まれたまことの神であることを信じます。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

He will give eternal life to me and to all who believe in Christ. 例文帳に追加

神様は、私と、キリストを信じるすべての人に永遠の命を与えてくださいます。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Let it be our most earnest study, therefore, to dwell upon the life of Jesus Christ. 例文帳に追加

ですから、私たちは、主たる努力を、イエスキリストの人生を学ぶことに向けましょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

例文

Far less would I insinuate this of the doctrines and precepts of Christ himself. 例文帳に追加

私は、キリストその人の教説や教えについて、こういうことをほのめかすつもりは毛頭ありません。 - John Stuart Mill『自由について』

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”

邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS