「cleaved」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Using an antibody reacting with a cleaved site of the substrate cleaved with the enzyme allows detecting the activation of caspase sensitively and even at cell and tissue levels without directly detecting a caspase activity per se.例文帳に追加

カスパーゼ活性そのものを直接検出するのではなく、本酵素により切断された基質の切断部位と反応する抗体を使用することにより、カスパーゼの活性化を高感度に、しかも細胞・組織レベルにおいても検出することが可能となった。 - 特許庁

This silsesquioxane-containing compound having a cage-like silsesquioxane structure and a partially cleaved cage-like silsesquioxane structure is characterized in that a (cage-like silsesquioxane structure) : (partially cleaved cage-like silsesquioxane structure) molar ratio between the cage-like silsesquioxane structure and the partially cleaved cage-like silsesquioxane structure is 1:99 to 95:5.例文帳に追加

本発明の含シルセスキオキサン化合物は、カゴ状シルセスキオキサン構造と、部分開裂型カゴ状シルセスキオキサン構造とを有する含シルセスキオキサン化合物であって、含シルセスキオキサン化合物中におけるカゴ状シルセスキオキサン構造と部分開裂型カゴ状シルセスキオキサン構造との間の比率がモル比で（カゴ状シルセスキオキサン構造）：（部分開裂型カゴ状シルセスキオキサン構造）＝１：９９〜９５：５であることを特徴とする。 - 特許庁

Before a to-be-cleaved substrate 10 is irradiated with a laser beam 702, the power of the laser beam is adjusted using a laser power measuring means.例文帳に追加

被割断基板１０にレーザビーム７０２を照射する前に、レーザパワー測定手段を用いてそのパワーを調整する。 - 特許庁

As the other way, the crystal in the metallic material is cleaved with this erosion and the fine structure is formed on the surface of this metallic material.例文帳に追加

あるいはその腐食によって材料金属の結晶がへき開し、材料金属表面に微細構造が形成される。 - 特許庁

Chitosan is dissolved in a weak acid, the chitosan molecules are charged with positive electricity, and the chitosan molecules are enzymatically cleaved to form small molecules.例文帳に追加

キトサンを弱酸に溶解しキトサン分子を正に帯電させ、このキトサン分子を酵素によって切断して低分子化する。 - 特許庁

The above problem is solved by instantaneously melting the end face 11 of the optical fiber which is cleaved or ground at a specified angle.例文帳に追加

所定の角度に劈開または研磨した光ファイバ端面１１を瞬間溶融することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device of quality improved in a side face and resonator surface of a chip cleaved and isolated.例文帳に追加

劈開及び分離されたチップの側面及び共振器面の品質が改善された半導体レーザ装置を得られるようにする。 - 特許庁

Thereafter, with the notch 15 as the starting point, the wafer is cleaved along the crystal direction to grind the back of the wafer.例文帳に追加

その後、前記切り欠き１５を起点として、前記ウェーハを結晶方位に沿って劈開し、前記ウェーハの裏面研削を行う。 - 特許庁

To provide a laser scribing method and a laser scribing device, capable of preventing such a situation that a part in the vicinity of the end face of a to-be-cleaved lamination type substrate, where a scribing treatment is conducted along a scheduled scribing line, is cleaved exceeding the scribing treatment part.例文帳に追加

貼合せ型の被割断基板のスクライブ予定線に沿って、スクライブ処理を実施した位置の基板の端面近傍の一部分が、スクライブ処理スクライブ処理部分を超えて割断されてしまう事が防止できるスクライブ処理の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An electrode pad 150 where a silicon sticking symptom is likely to occur in a cleavage process is set in such a way that the length of a side thereof which is close to a cleaved portion in a plan view is longer than a dimension d in a direction parallel to the cleaved portion.例文帳に追加

そして、ヘキ開工程で、シリコーン付着現象を生じるおそれがある電極パッド１５０は、平面視において、ヘキ開された部分に近い辺の長さが、該ヘキ開された部分に平行な方向の寸法ｄよりも長くなるように設定されている。 - 特許庁

The cage-like silsesquioxane and/or the partially cleaved structure of a cage-like silsesquioxane is obtained in a high yield and with high purity by reacting a trisilanol compound, a partially cleaved structure of a cage-like silsesquioxane, with an alkoxysilane in the presence of a Lewis base.例文帳に追加

本発明は、籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体であるトリシラノール化合物とアルコキシシランを、ルイス塩基存在下で反応することによって、高収率でかつ高純度で籠状シルセスキオキサン及び／又は籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体が得られる。 - 特許庁

A substrate 10 is cleaved by using the multi steps trench 45 to form a front and a rear edge surfaces S1, S2 along the cleavage line L.例文帳に追加

多段溝４５を利用して基板１０をへき開し、へき開ラインＬに沿って前端面Ｓ１および後端面Ｓ２を形成する。 - 特許庁

Then, the layers 2, 3 are cleaved together with the substrate 1 to thereby form the end face of the resonator.例文帳に追加

その後、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層２、３を基板１とともに劈開することにより共振器端面を形成する。 - 特許庁

When the lid body 23 is folded inward along the fold-scheduled line L1, the cleavage groove 31 is cleaved on a fold-scheduled line transverse part 35 of the cleavage groove 31.例文帳に追加

蓋体２３を折曲予定線Ｌ１に沿って谷折りすると、開裂溝３１の折曲予定線横断部位３５にて開裂する。 - 特許庁

The DNA 21a and the DNA 21b cleaved by the restriction enzyme 302 and amplified by using a primer through the SSC-PCR technique.例文帳に追加

制限酵素３０２より切断されたＤＮＡ２１ａおよびＤＮＡ２１ｂをプライマーによりＳＳＣ−ＰＣＲ法を用いて増幅する。 - 特許庁

Also, the respective resonance surfaces are cleaved along a cleavage guide groove 203 formed on at least the active layer between the active layer and the substrate.例文帳に追加

また、各共振面は、活性層及び基板のうちの少なくとも活性層に形成された劈開ガイド溝２０３に沿って劈開されている。 - 特許庁

To provide a disulfide bond-containing benzoxazine compound that is cleaved by heat or light and forms a radical, and a method for producing the same.例文帳に追加

熱や光で開裂し、ラジカルを生成することのできるジスルフィド結合を有するベンゾオキサジン化合物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

The inspection apparatus inspects a plurality of LD chips 1, each being configured to be separated from its LD bar so as to sequentially check the quality of the cleaved surface edge.例文帳に追加

ＬＤバーを分離して構成された複数のＬＤチップ１について、その劈開端面の良否を順次検査する検査装置である。 - 特許庁

A semi-transparent hollow capillary having a plurality of flat lateral sides and a one end cleaved to a sharpened top are mounted on the housing.例文帳に追加

複数の平坦な側面を有する半透明な中空毛管と、尖った先端部へと劈開されている一端がハウジングに取り付けられている。 - 特許庁

Thereafter, the cleaved semiconductor wafer (test piece 7) is cooled and the strength of the film 1 calculated from the temperature in which a peeling occurs from the end part of the film 1.例文帳に追加

この後、へき開した半導体ウェハ（試験片７）を冷却し、膜１の端部から剥がれが生じた温度から膜強度を求める。 - 特許庁

A substrate and a probe molecule (antibody or the like) are bonded using a linker molecule having a region cleaved under a specific condition (light irradiation or the like).例文帳に追加

特定の条件（光照射等）により開裂する部位を有するリンカー分子を用いて、基板とプローブ分子（抗体等）とを結合させる。 - 特許庁

In the A type, when the genome DNA is cleaved with EcoRI restriction enzyme, DNA fragment of ≥16 kbp cannot be recognized.例文帳に追加

Ａタイプは、ゲノムＤＮＡをＥｃｏＲＩ制限酵素にて切断したとき、１６ｋｂｐより長いＤＮＡ断片が認められないウイルスである。 - 特許庁

Conjugates comprise biological reagents coupled to substrates by covalent bounds which can be selectively cleaved with the administration of electromagnetic radiation.例文帳に追加

コンジュゲートは電磁線の照射により選択的に切断され得る共有結合で基質に結合された生物学的反応剤を含むものである。 - 特許庁

A DNA fragment having ≥16 kbp length is not recognized when the genome DNA of the type-A NPV is cleaved by EcoRI.例文帳に追加

ＡタイプのＮＰＶは、ゲノムＤＮＡをＥｃｏＲＩにて切断したとき、１６ｋｂｐより長いＤＮＡ断片が認められないものである。 - 特許庁

A substrate with a nitride semiconductor layer formed thereon is cleaved so as to constitute a nitride semiconductor laser bar 10 having the resonator edge faces 13, 14.例文帳に追加

窒化物半導体層を形成した基板を劈開して、共振器端面１３、１４を有する窒化物半導体レーザバー１０を形成する。 - 特許庁

Originating on the scratch 24, the single crystal wafer 12 is cleaved along a cleavage direction in a direction from the dummy pattern 18 toward the light emitting part 11.例文帳に追加

このキズ２４を起点としてダミーパターン１８から発光部１１に向かう方向に単結晶ウェハ１２を劈開方位に沿って劈開する。 - 特許庁

The focal point of a beam condensing means 752 is made to be positioned between the beam condensing means 752 and the to-be-cleaved substrate 10 in order to emit the laser beam 702 in an optimal state.例文帳に追加

最適なレーザビーム７０２を送る為、集光手段７５２の焦光点を集光手段７５２と被割断基板１０との間にあるようにする。 - 特許庁

To provide an instrument panel structure which secures strength while reducing wall thickness, about an instrument panel which is cleaved when an airbag device is expanded.例文帳に追加

エアバッグ装置が展開される際に開裂されるインストルメントパネルについて、薄肉化を図りつつ強度を確保することができるインストルメントパネル構造を得る。 - 特許庁

Carboxymethyl cellulose is dissolved in water, the carboxymethyl cellulose molecules are charged with negative electricity, and the carboxymethyl cellulose molecules are enzymatically cleaved to form small molecules.例文帳に追加

またカルボキシメチルセルロースを水に溶解しカルボキシメチルセルロース分子を負に帯電させ、このカルボキシメチルセルロース分子を酵素によって切断して低分子化する。 - 特許庁

A semiconductor wafer with a plurality of semiconductor lasers formed is cleaved to form the laser bars 16 that the plurality of semiconductor lasers are arranged in the form of bars.例文帳に追加

複数の半導体レーザが形成された半導体ウェハを劈開して複数の半導体レーザがバー状に並んだレーザバー１６を形成する。 - 特許庁

A cleaved rice plant genomic DNA is ligated to an adaptor to compare fragments amplified between a primer corresponding to the MITE and an adaptor primer.例文帳に追加

切断したイネゲノムＤＮＡにアダプターを結合させ、ＭＩＴＥに対応するプライマーとアダプタープライマーとの間で増幅した断片を比較することを特徴とする。 - 特許庁

The solid phase supports are prepared with multiple cleavage linkers, including a linker that is cleaved by formation of a cyclic product.例文帳に追加

本発明はさらに、環状生成物の形成により開裂されるリンカーを含め、複数の開裂可能リンカーを用いて製造された固相担体に関する。 - 特許庁

By subjecting the package body 12 to the valley fold along the line L1 to be bent, a region 23 of the cleaving groove 22 where the line to be bent crosses is cleaved.例文帳に追加

包装体本体１２を折曲予定線Ｌ１に沿って谷折りすることで、開裂溝２２の折曲予定線横断部位２３が開裂する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor element of a high manufacturing yield which is easily cleaved while a nitride semiconductor substrate is used, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

窒化物半導体基板を用いながら、そのへき開が容易であり、製造歩留まりの高い窒化物半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises removing the leader peptide and the non-naturally occurring C-peptide from the prorelaxin at a cleaved site with a cleaving agent and then recovering the relaxin.例文帳に追加

該方法は、解裂剤を用いて、該解裂部位で該リーダーおよび非天然型のＣ−ペプチドを、プロリラキシンから除去し、リラキシンを回収することを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a cage-like silsesquioxane and/or a partially cleaved structure of a cage-like silsesquioxane in a high yield by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、高収率で籠状シルセスキオキサン及び／又は籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a flattened resin layer 6 is formed on the semiconductor wafer 2 while filling the groove 5 and the semiconductor wafer 2 is cleaved across the groove 5.例文帳に追加

次いで、半導体ウェハ２上に溝５内を充填しつつ平坦化された樹脂層６を形成した後、溝５を境にして半導体ウェハ２をへき開する。 - 特許庁

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and a mix of large cells and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei. 例文帳に追加

リンパ節肥大、および切れ込み（u字形）核をもつ大細胞と小細胞の混合とを特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide coated seed in which the upper part of a coated layer is rapidly cleaved, when water makes contact with the coated layer in moisture supply, such as watering.例文帳に追加

灌水等の水分供給によって被覆層に水が接触した際に、速やかに被覆層の上部が開裂するコーティング種子を提供すること。 - 特許庁

The cage-like silsesquioxane and/or the partially cleaved structure of a cage-like silsesquioxane is obtained in a high yield by the reaction in a reaction system in which a trisilanol compound being a partially cleaved structure of a cage-like silsesquioxane, and an alkoxysilane having an amino group or a substituted amino group are contained as the sole essential components.例文帳に追加

本発明は、籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体であるトリシラノール化合物とアミノ基又は置換アミノ基を有するアルコキシシランのみを必須成分とする反応系での反応により、高収率で籠状シルセスキオキサン及び／又は籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体が得られる。 - 特許庁

Then, the wafer 10 is cleaved substantially along the extension line of the reference side 11A by pushing the side of the wafer 10 removed by the cleavage not the extension line of the reference side 11A.例文帳に追加

次に、このウェハ10のうち、基準辺11Aの延長線よりも劈開により除去される側を押圧して、実質的に基準辺11Aの延長線に沿ってウェハ10を劈開する。 - 特許庁

To prevent edges of a cleaved plane from chipping by external force applied when in mechanically gauging or carrying a processing substrate.例文帳に追加

被加工基板を機械的にゲージングするときや、被加工基板を持ち運ぶときなどに加わる外力によって、被加工基板の割断面のエッジが欠けることを防止すること。 - 特許庁

The IL-8-mimicking agents are the analogs, homologous substance, prodrugs, codrugs, metabolites, conspecific substance, variants and salts of cleaved types of human CXC chemokine IL-8, and their combinations.例文帳に追加

ＩＬ−８模倣剤は、ヒトＣＸＣケモカインＩＬ−８の切断型の類縁体、同族体、プロドラッグ、コドラッグ、代謝産物、同種体、変異体、塩及びそれらの組み合わせである。 - 特許庁

The cover 14 is cleaved along a tear line 12, and a flap 14f, which is generated by this, overlaps the interior panel 10 and is interposed between the interior panel 10 and the air bag 4.例文帳に追加

カバー１４はテアライン１２に沿って開裂し、これにより生じたフラップ１４ｆが内装パネル１０に重なり、且つ内装パネル１０とエアバッグ４との間に介在する。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of precisely measuring the residual wall thickness dimension of a residual wall section corresponding to the bottom of a cleaved groove formed on a work, and an apparatus therefor.例文帳に追加

ワークに形成された開裂溝の底部に対応する残肉部の残肉厚さ寸法を精度よく測定することができる測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁