「client authentication」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When user authentication is completed, a management computer 21 of a file management server 20 transmits a permission notification to a client terminal 10.例文帳に追加

ユーザ認証を完了した場合、ファイル管理サーバ２０の管理コンピュータ２１は、許可通知をクライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

The tamper-resistant device 1 determines a control operation corresponding to all the authentication results and supplies a determination result to the client terminal 3.例文帳に追加

耐タンパデバイス１は、全ての認証結果に対応する制御動作を判断し、判断結果をクライアント端末３に供給する。 - 特許庁

Then, the printer system 10 returns that authentication code 110 to the client device 20 as a transmitting source of the print data 100.例文帳に追加

そして、プリンタシステム１０は、その認証コード１１０を、印刷データ１００の送信元のクライアント装置２０に返信する。 - 特許庁

A data processor 1 is a VPN client and transmits a VPN connection request together with authentication information to a data processor 3.例文帳に追加

データ処理装置１は、ＶＰＮクライアントであり、ＶＰＮ接続要求を認証情報と共にデータ処理装置３へ送信する。 - 特許庁

In this tutorial, we have learned how to enable SAML-based and UserNameToken-based authentication between a web service client and a web service provider. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Web サービスクライアントと Web サービスプロバイダの間で SAML ベースと UserNameToken ベースの認証を有効にする方法を学びました。 - NetBeans

The client decodes the received enciphered WEP key with a secret key to obtain the WEP key created by the authentication server.例文帳に追加

クライアントは、受信した暗号化ＷＥＰキーを秘密鍵で解読して認証サーバーで生成されたＷＥＰキーを得る。 - 特許庁

To provide a content authentication system in which the safety of the contents of an performance form is easily confirmed on a client machine side.例文帳に追加

クライアントマシン側で実行形式のコンテンツの安全性を容易に確認することが可能なコンテンツ認証システムを実現する。 - 特許庁

To change an off-line policy of a client machine in a situation impossible to communicate with an authentication server, without requiring a dedicated device.例文帳に追加

認証サーバと通信できない状況においても、専用デバイスを用意することなくオフラインポリシーを変更できるようにする。 - 特許庁

Then, only when the authentication is successful, multi-cast data are transmitted from the routing devices 7 and 8 to the client devices 5 and 6.例文帳に追加

そしてこの認証に成功した場合にのみルーティング装置７，８からクライアント装置５，６へのマルチキャストデータの送信を行う。 - 特許庁

When a method of performing biometrics at the client is selected, the authentication result and the template used as a reference is notified to the server.例文帳に追加

また、クライアントで生体照合を行う方法を選択した場合、照合結果と基準となったテンプレートをサーバに通知する。 - 特許庁

When the hash value of R is matched with the received value, the client terminal 11 informs the access point 21 that authentication is OK.例文帳に追加

クライアント端末１１は、Ｒのハッシュ値が、受信した値と一致する場合に、認証ＯＫをアクセスポイント２１に通知する。 - 特許庁

After that, a right-of-use authentication part 104 waits for a response to be sent from the client 201 through the part 102.例文帳に追加

その後、利用権認証部１０４は、クライアント２０１から入出力制御部１０２を介して送られてくるレスポンスを待つ。 - 特許庁

A home server E_3 verifies client equipment E_4 of a user who has legal authority by performing the biological authentication of the user.例文帳に追加

ホームサーバＥ＿３が、正当な権限を有するユーザのクライアント機器Ｅ＿４を、そのユーザの生体認証を行って検証する。 - 特許庁

The authorization is completed by verifying the authentication identity attribute against the principal name extracted from the client ticket. 例文帳に追加

権限付与は、認証識別属性をクライアント・チケットから抽出した基本名に対して検査確認することによって完結する。 - コンピューター用語辞典

In an authentication management system including a client device 20 and a server 10 which performs user authentication processing through a network 3, the server 10 includes an electronic tally generating and restoring means for dividing authentication information into a plurality of pieces to generate at least first authentication information and second authentication information and restoring original authentication information and a second storage means for storing the second authentication information in association with a user ID.例文帳に追加

クライアント装置２０からネットワーク３を介して利用者の認証処理を行うサーバ１０とを含む認証管理システムにおいて、サーバ１０は、認証情報を複数に分割して少なくとも第1認証情報と第２認証情報を作成し、かつ元の認証情報を復元する電子割符生成復元手段と、第２認証情報を利用者のＩＤと関連付けて格納する第２記憶手段と、を有する。 - 特許庁

The server 103 has functions of transmitting challenge data with identifier to the client PC 101 for authentication processing, receiving response data with identifier from the client PC 101, extracting corresponding challenge data, and performing authentication by the extracted challenge data and the received response data.例文帳に追加

サーバ103は、認証処理のためにクライアントPC101に識別子付チャレンジデータを送信し、クライアントPC101からの識別子付レスポンスデータ受信して対応するチャレンジデータを抽出し、抽出したチャレンジデータ及び受信したレスポンスデータにより認証を行う機能を有する。 - 特許庁

When providing a service, a server requests a client computer that requests the service to authenticate its environment (authentication of its operating environment), receives environment difference information for the request, and newly requests the client computer to perform a method of personal authentication based on this information.例文帳に追加

サーバが、サービスの提供に際してサービス依頼元のクライアントコンピュータにその環境認証（動作環境の認証）を依頼し、当該依頼に対する環境差異情報を受け取ってそれに基づく本人確認方法をクライアントコンピュータに新たに依頼する。 - 特許庁

One of a plurality of computers 3_1-n is provided with an authentication server 4A which comprises a function to generate authentication information in advance for authenticating itself and other servers and to provide the generated authentication information to a monitoring server and client equipment 5.例文帳に追加

複数のコンピュータ３_１_〜_ｎの一つに、予め自身および他のサーバを認証する認証情報を生成したうえで生成した認証情報を監視サーバとクライアント装置５とに供給する機能を発揮する認証サーバ４Ａを設ける。 - 特許庁

Further, there are occasions when a program for the client terminal means is obtained from a tool box server connected through the radio telephone communication network and an authentication result is received from a voice authentication server by sending a voice password to the voice authentication server.例文帳に追加

また、クライアント端末手段用プログラムを、無線電話通信網を介して接続するツールボックス・サーバから取得したり、音声パスワードを音声認証サーバに送信し、当該音声認証サーバから認証結果を受信するような場合もある。 - 特許庁

A client PC 14 generates an authentication code when secrecy printing is designated, converts the authentication code into a QR code to display the QR code and transmits print data relating to the secrecy printing and the authentication code to a printer 11 through a network 16.例文帳に追加

クライアントＰＣ１４は、機密印刷が指定された場合に認証コードを生成し、この認証コードをＱＲコードに変換して表示すると共に、機密印刷に係る印刷データと認証コードとをネットワーク１６を介してプリンタ１１へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the client 11 is present outside the network 8 as shown as a client 11A, the client 11A determines that the authentication of the server 10 is successful on the condition that the verification of the electronic certificate of the server 10 is successful.例文帳に追加

一方、クライアント１１Ａとして示すようにネットワーク８外に存在する場合には、クライアント１１Ａは、サーバ１０の電子証明書の検証に成功したことを条件として当該サーバ１０の認証に成功したと決定する。 - 特許庁

When authentication information indicating that settlement is completed is accepted from the client terminal 22 when a client settles a price, the communication terminal 12 distributes a decoding module for decoding the substitute contents to the client terminal 22.例文帳に追加

クライアントが所定の代金決済を行った場合にクライアント端末２２から決済済みであることを示す認証情報を受け付けると、通信端末１２は代替コンテンツを復号化するための復号モジュールをクライアント端末２２に配信する。 - 特許庁

The server provides an additional certificate (for subsequent authentication) and transmits the additional certificate to the client through the secure link.例文帳に追加

サーバは、（後続の認証のために）追加の証明書をプロビジョニング（提供）し、セキュアリンクを介してクライアントに追加の証明書を送信する。 - 特許庁

When a user management server 30 completes authentication, the control part 11 in the client terminal 10 executes terminal log-in processing.例文帳に追加

そして、利用者管理サーバ３０において認証ができた場合、クライアント端末１０の制御部１１は、端末ログイン処理を実行する。 - 特許庁

The enciphered second and third public keys are held on the side of an authentication part and these secret keys are, respectively, passed to a client and a server.例文帳に追加

認証部側で暗号化された第２及び第３の公開鍵を保持し、それらの秘密鍵をそれぞれクライアント及びサーバに移す。 - 特許庁

When a confidential job is created in a client PC3, head data of print data and first authentication data are stored in a USB memory 9.例文帳に追加

クライアントＰＣ３で親展ジョブを生成すると、印刷データの先頭データと第１の認証データがＵＳＢメモリ９に格納される。 - 特許庁

The domain controller 20 sends an installation control program to the client PC 10 when authenticating the user based on the authentication information.例文帳に追加

ドメインコントローラ２０は、当該認証情報を用いて当該ユーザを認証すると、インストール制御プログラムをクライアントＰＣ１０に送信する。 - 特許庁

When the authentication server 3 gives a permission of carrying out the print job, the printer 2 generates and saves accepted data, and transmits the same to the client PC1.例文帳に追加

認証サーバ３が印刷ジョブの実行許可を与えると、プリンタ２は受理データを生成し、保存し、クライアントＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

The authentication processing is performed by short-range wireless communication using e. g. an RFID tag, by bringing the client apparatus 2 close to the home server 1.例文帳に追加

認証処理は、ホームサーバ１にクライアント装置２を近づけて、例えばＲＦＩＤタグを使用した近接無線通信により行う。 - 特許庁

The IM client part connects to the IM home server based on the received information and transmits its status to the IM home server after its authentication.例文帳に追加

ＩＭクライアント部は受信した情報を基にＩＭホームサーバに接続して認証を受けてステータスをＩＭホームサーバに送信する。 - 特許庁

When a request of printer information is received from a printing client 20 or 22, the server computer provides this information after performing an authentication as occasion demands.例文帳に追加

印刷クライアント２０、２２から、プリンタ情報の要求があった場合には、必要に応じて認証をした後に、これを提供する。 - 特許庁

To provide a streaming data distribution method whereby processing of transferring streaming data requiring authentication processing to a client and reproducing the data can be performed in a small waiting time.例文帳に追加

認証処理を必要とするストリーミングデータをクライアントに転送して再生する処理が、少ない待ち時間で行えるようにする。 - 特許庁

When the authentication succeeds, the server 30 transmits user's encrypted use environment information stored in a hard disk 32 to the client 20.例文帳に追加

サーバ３０は、認証が成功すると、ハードディスク３２に記憶されたユーザの暗号化使用環境情報をクライアント２０に送信する。 - 特許庁

The authentication system comprises an authentication device for authenticating the first authentication, a memory for storing connection information required for the second authentication, and an authentication request device for responding to a connection request to the other site supply device by the client and requesting connection to the other site supply device, using the connection information, thereby, connecting to the other site supply device only by the first authentication.例文帳に追加

この認証システムは、第１の認証を行う認証装置と、第２の認証に必要な接続情報を記憶する記憶装置と、クライアントによる他サイト提供装置への接続要求に応答して、接続情報を用いて他サイト提供装置に対して接続を要求する認証要求装置と、を備え、これにより、第１の認証だけで他サイト提供装置に対する接続を可能にすることができる。 - 特許庁

In the biometric authentication service system including a biometric authentication server, an application server, a registration authority, and a client, only a hash value of user's personal information is stored when the registration authority registers biometric information.例文帳に追加

生体認証サーバ、アプリケーションサーバ、登録局、クライアントを含む生体認証サービスシステムにおいて、登録局での生体情報登録時にユーザの個人情報のハッシュ値のみを保管させる。 - 特許庁

A client sends authentication information inputted by a user, the MAC address of a network adapter, and address change information showing whether the MAC address is changed or not to the server for requesting authentication.例文帳に追加

クライアントは、利用者が入力した認証情報、ネットワークアダプタのＭＡＣアドレス、ＭＡＣアドレスが変更されているか否かのアドレス変更情報をサーバに送信して認証を要求する。 - 特許庁

Personal information is inputted from an information apparatus of a client, the information is sent to an authentication server, and the individual information is retrieved by the authentication server, thereby attaining the personal identificaion on the basis of the matched individual information.例文帳に追加

本発明は、クライアントの情報機器から個体情報を入力し、認証サーバーにその情報を送り、認証サーバーで個体情報を検索し、一致した個体情報により、本人確認をする。 - 特許庁

When a client 100 transmits an SIP session establishment request, a line authentication system 300 confirms the validity of SIP authentication information based on a circuit identifier, and transfers it to a server system 200.例文帳に追加

クライアント１００がＳＩＰセッション確立要求を送信すると、回線認証システム３００が、回線識別子をもとにＳＩＰ認証情報の正当性を確認し、サーバシステム２００に転送する。 - 特許庁

A client device performs simple mutual authentication processing when determined that the session key is valid, and replies an abnormal end to the host device without performing any simple mutual authentication processing in the other case.例文帳に追加

クライアント装置は、有効であると判断した場合、簡易相互認証処理を行うが、そうでない場合、簡易相互認証処理を行わずにホスト装置に対して異常終了を応答する。 - 特許庁

The network connection device 12 performs the authentication processing of authentication information A4 based on the communication and connection information of the client communication equipment 11, and notifies the server 14 of the identification processing result A5.例文帳に追加

ネットワーク接続装置１２は、クライアント通信装置１１の通信及び接続情報を基に認証情報Ａ４の認証処理を実行し、その認証処理結果Ａ５をサーバ１４に通知する。 - 特許庁

The electronic approval processing apparatus further has a login authentication function to achieve the same user authentication on a paper basis as on an electronic basis when the client sends user information to the electronic approval processing apparatus.例文帳に追加

また、電子決裁処理装置はログイン認証機能を有し、クライアントが電子決裁処理装置にユーザ情報を送信することで、紙運用時でも電子運用時と同等のユーザ認証を実現する。 - 特許庁

Every time one of predetermined authentication ports of n is accessed by a client terminal (S11, S12), a server checks whether all the authentication ports of n concerned are accessed or not (S13, S14).例文帳に追加

サーバは、クライアント端末から予め定められたｎ個の認証用ポートの１つにアクセスされる毎に（Ｓ１１，Ｓ１２）、当該ｎ個の認証用ポートが全てアクセスされたかを調べる（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

Also, when the client is reconnected to the load distributing device 12, the server to which the client is previously connected is selected as the connection destination server based on the information stored by the authentication information storing part 34.例文帳に追加

また、クライアントが負荷分散装置１２に再接続する場合は、認証情報記憶部３４によって記憶された情報に基づいて、クライアントが前回接続したサーバを接続先サーバに選択する。 - 特許庁

The authentication server 20 of an Internet service provider 18 on the client 12 side in the relay node 16 adds priority processing to transmission data for requesting data transfer from the client 12 to the server 14.例文帳に追加

中継ノード１６のうち、クライアント１２側のインターネットサービスプロバイダ１８の認証サーバ２０は、クライアント１２からサーバ１４へのデータ転送要求のための送信データに優先処理を付加する。 - 特許庁

When a common RA server 31 acquires an application sheet sent from a client terminal, the common RA server 31 acquires personal information from a common client authentication DB 32 according to a name included in the application sheet.例文帳に追加

共同ＲＡサーバ３１は、クライアント端末１から送られた申請書を取得すると、申請書に含まれる氏名に従って、個人情報を共同クライアント認証ＤＢ３２から取得する。 - 特許庁