「client type」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the questionnaire system, a client device sends a plurality of concealed reply data to a server device and sends data information which indicates a target data in reply data used for a verification arithmetic of validity, an arithmetic type information which indicates types of the verification arithmetic, and invalid information which indicates the result of the verification arithmetic that is an index for determining whether the reply data is invalid or not.例文帳に追加

本発明のアンケートシステムにおいては、クライアント装置は、サーバ装置に対し、秘匿化済みの複数の回答データを送信するとともに、正当性の検証演算に用いる回答データ中の対象データを示すデータ情報と、検証演算の種別を示す演算種別情報と、回答データを不正と判定する指標となる検証演算結果を示す不正情報と、を送信する。 - 特許庁

Concretely, in the reverse symmetrical routing type LSP (RLP), a virtual label is used for reverse routing in addition to an input label and an output label, and a multicast address connected to a tip of a path in the reverse routing and connected with a client terminal acting like a leaf of a multicast tree is registered to a router on the path as a multicast index in place of the virtual label.例文帳に追加

具体的には、逆方向対称ルーティング形LSP（RLP）においては、入力ラベルと出力ラベルに加え、逆方向ルーティングのため仮想ラベルを用いているが、この仮想ラベルの代わりにマルチキャスト・インデックスとして、逆方向ルーティングにおいてパスの先端に接続されており且つマルチキャストツリーの葉にあたるクライアント端末が接続するマルチキャスト・アドレスをパス上のルータに登録しておく。 - 特許庁

The communication type providing apparatus 20A includes: a Web server 21 functioning as a portal site of content downloading services; a client management server 22 for management; a charging/settlement server 23; a metadata server 24 for transferring download control information and playback control information corresponding to contents to a receiving apparatus 10; a content server 25 for transferring contents to the receiving apparatus 10; and a DRM server 26.例文帳に追加

通信型供給装置２０Ａは、コンテンツダウンロードサービスのポータルサイトとして機能するWebサーバ２１、管理する顧客管理サーバ２２、課金・決済サーバ２３、コンテンツに対応するダウンロード制御情報と再生制御情報を受信装置１０に転送するメタデータサーバ２４、コンテンツを受信装置１０に転送するコンテンツサーバ２５、およびDRMサーバ２６から構成される。 - 特許庁

To provide a laminated filter in which, even if attenuation characteristics such as an attenuation peak frequency or an attenuation standard are different for each client or for each machine type, the attenuation characteristics can be easily suited without changing a constant of a resonance electrode that is integrated in a laminated filter as an internal electrode, namely, without forming a novel printed wiring screen.例文帳に追加

顧客・機種ごとに積層フィルタの減衰ピーク周波数及び減衰量規格等の減衰特性が異なっていても、積層フィルタ内に内部電極として組み入れられた共振電極の定数を変更することなく、即ち、配線印刷スクリーンを新規作製することなく、減衰特性を容易に合わせ込むことができる積層フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the trail management system, a certificate server 10 extracts certificate data satisfying a condition from a certificate DB, and forms and transmits a certificate file containing the date (handler code, certificate type, certificate serial number and certificate necessity management code used as print job log data) and print job-related data (certificate file formation date and certificate ID used as print job log data) to a client.例文帳に追加

証書サーバで、証書ＤＢから条件を満たす証書データを抽出し、そのデータ（印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号及び証書要否管理コード）及び印刷ジョブ関係データ（印刷ジョブログデータとして用いられる証書ファイル作成日時及び証書ＩＤ）を含む証書ファイルを作成しクライアントに送信。 - 特許庁

Even when a plurality of requests are received from a Web service client application 3A to a procedure type COBOL application through a Web service application, the same thread resource can be taken over between consecutive requests using a thread resource corresponding to a session ID managed in a resource management part 53 by managing the thread resource in the resource management part 53 with the session ID that identifies a session used for the request.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスクライアントアプリケーション３ＡからＷｅｂサービスアプリケーション経由で手続型ＣＯＢＯＬアプリケーションに対する複数のリクエストを受信したとしても、リクエストに使用するセッションを識別するセッションＩＤでスレッド資源を資源管理部５３内で管理することで、資源管理部５３内に管理するセッションＩＤに対応したスレッド資源を使用して、継続するリクエスト間で同一のスレッド資源を引き継ぐことができる。 - 特許庁

Article 75 (1) A person who intends to take any of the measures listed in the following items (hereinafter referred to as a "Type 1 specified construction client, etc.") shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, notify the administrative agency with jurisdiction of the matters concerning the designing and construction of a building as set forth in the respective items, which relate to the measures prescribed in the respective items. The same shall apply where such a person intends to change these matters: 例文帳に追加

第七十五条　次の各号のいずれかに掲げる行為をしようとする者（以下「第一種特定建築主等」という。）は、国土交通省令で定めるところにより、当該各号に係る建築物の設計及び施工に係る事項のうちそれぞれ当該各号に定める措置に関するものを所管行政庁に届け出なければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Construction of a new specified building beyond the size specified by a Cabinet Order in the respect that it is particularly necessary to promote the rational use of energy for the building in light of its size (hereinafter referred to as a "Type 1 specified building") (excluding the cases where a residential construction client constructs a new specified residence categorized as a Type 1 specified building), or reconstruction of a specified building beyond the size specified by a Cabinet Order, or extension of a building beyond the scale specified by a Cabinet Order: Measures to prevent heat loss through exterior walls, windows, etc. of the building and realize the efficient utilization of energy for air conditioning systems, etc. installed in the building; 例文帳に追加

一　特定建築物のうち建築物に係るエネルギーの使用の合理化を特に図る必要がある大規模なものとして政令で定める規模以上のもの（以下「第一種特定建築物」という。）の新築（住宅事業建築主が第一種特定建築物である特定住宅を新築する場合を除く。）若しくは政令で定める規模以上の改築又は建築物の政令で定める規模以上の増築　当該建築物の外壁、窓等を通しての熱の損失の防止及び当該建築物に設ける空気調和設備等に係るエネルギーの効率的利用のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) "Employment Placement Dispatching" means a type of Worker Dispatching in which employment placement is carried out or is prepared to be carried out by a person who has received license under paragraph (1) of Article 5, (hereinafter referred to as a "business operator of a general dispatching undertaking") or a person who has submitted a written notice pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 16 (hereinafter referred to as a "business operator of a specified dispatching undertaking"), either before or after the commencement of the provision of Worker Dispatching services, with regard to the Dispatched Worker(s) pertaining to said Worker Dispatching and the person(s) receiving the provision of Worker Dispatching services pertaining to said Dispatched Worker(s) (hereinafter referred to as the "client(s)" in this item), after having received license or submitted a written notice pursuant to the provisions of the Employment Security Act and other Acts, and shall include dispatching through said job introduction where the employment of said Dispatched Worker(s) by said client(s) is agreed upon between said Dispatched Worker(s) and said client(s) prior to the conclusion of the provision of said Worker Dispatching services. 例文帳に追加

六　紹介予定派遣　労働者派遣のうち、第五条第一項の許可を受けた者（以下「一般派遣元事業主」という。）又は第十六条第一項の規定により届出書を提出した者（以下「特定派遣元事業主」という。）が労働者派遣の役務の提供の開始前又は開始後に、当該労働者派遣に係る派遣労働者及び当該派遣労働者に係る労働者派遣の役務の提供を受ける者（以下この号において「派遣先」という。）について、職業安定法その他の法律の規定による許可を受けて、又は届出をして、職業紹介を行い、又は行うことを予定してするものをいい、当該職業紹介により、当該派遣労働者が当該派遣先に雇用される旨が、当該労働者派遣の役務の提供の終了前に当該派遣労働者と当該派遣先との間で約されるものを含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム