「client- server」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

An information sampling mechanism 4 is incorporated in the client 1 and an information accumulating mechanism 5 is incorporated in the server 5.例文帳に追加

クライアント１には情報採取機構４が配置され、サーバ３には情報蓄積機構５が配置される。 - 特許庁

The server 2 issues, to the client 1, the position information with which positions on recorded media can be uniquely specified.例文帳に追加

サーバ２は、それぞれの被記録媒体上の位置を一意に特定できる位置情報をクライアント１に発行する。 - 特許庁

Furthermore, the medical data management server 60, in response to an acquisition request, transmits catalog information to the client terminal 10.例文帳に追加

また、医療データ管理サーバ６０は、取得要求に応じて、クライアント端末１０に目録情報を送信する。 - 特許庁

On an output unit 22 of the client terminal 12, information on the data creation progress in the server 14 is displayed.例文帳に追加

クライアント端末１２の出力部２２には、サーバ１４におけるデータの作成状況の情報を表示する。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a client to suitably recognize the current state of a server in an IP telephone communication system.例文帳に追加

IP電話通信システムにおいてクライアントがサーバの現状を適切に認識するための技術を提供する。 - 特許庁

The transmitting means of the client PC 102 transmits the environment information created by the PLG 104 to the Web server 101.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０２の送信手段は、ＰＬＧ１０４が作成した環境情報をＷｅｂサーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

To reduce a load on a server and to make a response to a client faster by reducing the traffic in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるトラヒック量を低く抑え、サーバの負荷を減らし、クライアントへの応答をより高速にする。 - 特許庁

A metadata client transmits a metadata retrieving demand mainly composed of TV-Anytime metadata query including a user token, to a metadata server.例文帳に追加

メタデータクライアントはユーザトークンを含むTV-Anytimeメタデータクエリを主体とするメタデータ検索要求をメタデータサーバに送信する。 - 特許庁

The order management server 27 adds the arrangement information of the main client to order information, when the part is ordered.例文帳に追加

発注管理サーバ２７は、部品を注文するとき、主クライアントの配置情報を注文情報に付加する。 - 特許庁

A web server 10 receives a request for enabling communication to the device 210 from a thin client 204.例文帳に追加

ウエブ・サーバ１０が、シン・クライアント２０４からデバイス２１０への通信を可能にするための要求を受信する。 - 特許庁

The e-mail filtering mechanism 13 further instructs a dummy e-mail server 14 for continuation of reception and instructs a dummy e-mail client 15 for interruption of transmission.例文帳に追加

さらにダミーメールサーバ１４に受信の継続を指示し、ダミーメールクライアント１５に送信の中断を指示する。 - 特許庁

A client 105 generates a storage place request script URL from the URI and sends it to a server 109.例文帳に追加

クライアント１０５は、ＵＲＩから保管場所要求スクリプトＵＲＬを生成し、これをサーバ１０９に送信する。 - 特許庁

A mobile client device 304 is configured to be connected with a management server 302 through non-persistent connection.例文帳に追加

モバイルクライアントデバイス３０４は、非永続的な接続を通じて管理サーバ３０２に接続するように構成される。 - 特許庁

Then, the server 1 notifies a client 2 of the ID allocated to the electronic document to by using the transmitting/receiving part 16 (S24).例文帳に追加

次に、サーバ１は、クライアント２に電子文書に付与したＩＤを、送受信部１６を用いて通知する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The network traffic is analyzed based on a connection set between the server and client and the measurement time interval.例文帳に追加

ネットワークトラヒックは、サーバーとクライアントの間に設定されたコネクションと、測定時間間隔とに基づいて分析される。 - 特許庁

The print control device (print server) 10 is connected to a client PC 6 via a network, and a plurality of MFPs 1, 2.例文帳に追加

印刷管理装置（プリントサーバ）１０は、ネットワークを介してクライアントＰＣ６、複数のＭＦＰ１，２と接続される。 - 特許庁

When a sending client 10 sends e-mail, the content information is accumulated in a DB server 60.例文帳に追加

送信側クライアント１０から電子メール送信するとき、その内容情報をＤＢサーバ６０に蓄積しておく。 - 特許庁

To enable a server to automatically determine and provide content of a data size suited to the communication rate of a client terminal.例文帳に追加

サーバが、クライアント端末の通信速度に適したデータサイズのコンテンツを自動的に判断して提供する。 - 特許庁

To permit a client to normally obtain latest information at high speed concerning a page to which access is requested through a proxy server.例文帳に追加

クライアントはプロキシーサーバにアクセス要求をしたページに対し、常に最新の情報を高速に入手する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING MANHOUR, DISTRIBUTED TYPE CLIENT-SERVER SYSTEM AND STORAGE MEDIUM FOR COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

工数自動設定システム、工数自動設定方法、分散型クライアントサーバシステム及びコンピュータプログラムの記憶媒体 - 特許庁

In an on-demand printing system for mobile terminals, a client device 9 transmits generated print data to a server 1.例文帳に追加

モバイル端末向けオンデマンドプリンティングシステムでは、クライアント装置９は生成した印刷データをサーバ１に送信する。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM, SERVER FOR INFORMATION IMAGE MANAGEMENT, CLIENT, AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION IMAGE MANAGING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報提供システム、情報画像管理サーバ、クライアント、並びに情報画像管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The first and second client equipment 13 and 15 are constituted so as to be accessible to the server 11.例文帳に追加

第１および第２のクライアント機器１３および１５は、サーバ１１に対してアクセス可能に構成されている。 - 特許庁

To obviate the need for message design and development of a new module for connecting a client interface and a server interface.例文帳に追加

クライアント用のインタフェースとサーバのインタフェースとをつなぐためのメッセージ設計や新規モジュール開発を不要とする。 - 特許庁

Next, it dynamically determines which side of a client side and a server side processes the identified user conversation.例文帳に追加

次いで、識別したユーザ対話をクライアント側又はサーバ側のどちら側で処理するかを動的に判断する。 - 特許庁

To allow a relay apparatus to selectively manage contents of communication performed between a client device and a server device.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置との間で行われる通信内容を選択的に中継装置に管理させる。 - 特許庁

To improve reading speed from a cache server when distributing multi-viewpoint media data to a client terminal.例文帳に追加

多視点メディアデータをクライアント端末に配信する際に、キャッシュサーバからの読み出し速度を向上させること。 - 特許庁

In image transmission from the server device 2 to a client 1, the box is a macro block being a unit of image compression.例文帳に追加

サーバ装置２からクライアント１への画像送信時、矩形はマクロブロックすなわち画像圧縮の単位となる。 - 特許庁

The file server suitably generates a message based on an event notification from the client side for transmitting to a required notification destination.例文帳に追加

ファイルサーバは、クライアント側からのイベント通知に基づいて適宜メッセージを生成し、必要な通知先に送信する。 - 特許庁

The load balancing device transmits input generated by a client device to any of the plurality of server devices.例文帳に追加

負荷分散装置は、クライアント装置の生成した入力を前記複数のサーバ装置のいずれかへ送信する。 - 特許庁

The server device 10 performs authentication determination by comparing the password from the client device 20 with the currently valid password.例文帳に追加

サーバ装置１０はクライアント装置２０からのパスワードを現在有効なパスワードと比較し認証の判定を行う。 - 特許庁

The electronic mail transfer system 1 is provided with a transfer server 11 connected to client terminals 13, 14, 15 via the Internet 16.例文帳に追加

電子メール転送システム(1)は、インターネット(16)を介してクライアント端末(13、14、15)に接続された転送用サーバ(11)を備える。 - 特許庁

To allow a remote-side client to output the same voice as voice outputted by a field-side server.例文帳に追加

現場側のサーバが出力する音声と同一の音声を遠隔側のクライアントで出力されるようにする。 - 特許庁

The cooperation server apparatus 105 presents a list of cooperative client terminal candidates communicating with the apparatus itself to a user.例文帳に追加

連携サーバ装置１０５は、自装置と通信中の連携先クライアント端末候補のリストをユーザに提示する。 - 特許庁

The gateway device 2 is interposed between a client device 1 which transmits mail and an SMTP server 3.例文帳に追加

メールを送信するクライアント装置１とＳＭＴＰサーバ３との間には、ゲートウェイ装置２が介在されている。 - 特許庁

Upon receiving a retrieval request from a client device, a server device retrieves information of a patient infected by pathogen.例文帳に追加

クライアント装置からの検索要求を受けて、サーバ装置が病原体に感染した患者の情報を検索する。 - 特許庁

COMMODITY ORDERING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND SERVER AND CLIENT FOR USE IN COMMODITY ORDERING SYSTEM例文帳に追加

商品注文システムおよびその制御方法ならびに商品注文システムに用いられるサーバおよびクライアント - 特許庁

To provide the network of one server computer and plural client computers of which installation, configuration and operation are facilitated.例文帳に追加

インストール、構成、及び操作が容易な１つのサーバ・コンピュータ及び複数のクライアント・コンピュータのネットワークを提供する。 - 特許庁

A client means 10 and a web server means 20 communicate data by HTTP through the Internet 100.例文帳に追加

クライアント手段１０とウェブサーバ手段２０とは、インターネット１００を介しＨＴＴＰによりデータ通信を行う。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR APPLICATION AND DATA, CONTROL SYSTEM, THIN CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTROL SERVER, AND REMOTE CALCULATOR例文帳に追加

アプリケーションとデータの管理方法、管理システム、それに用いられるシンクライアント端末、管理サーバ、および、リモート計算機 - 特許庁

An operation command input by an input device 23 is transmitted from a client device 1 to a server device 2.例文帳に追加

入力装置２３によって入力された操作コマンドは、クライアント装置１からサーバ装置２へ送信される。 - 特許庁

CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, IMAGE FORMING DEVICE, SERVER TERMINAL EQUIPMENT, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

クライアント端末装置、画像形成装置、サーバ端末装置、画像形成システム、画像形成方法及び記憶媒体 - 特許庁

The client terminal, on the other hand, checks a channel operating state and informs the server about the transmission permission signal (step 28).例文帳に追加

一方、クライアント端末は、回線使用状態を見極めて、この送信許可信号を通知する（ステップ２８）。 - 特許庁

The generated image file can be either uploaded by client 2 or collected by server 1 via polling.例文帳に追加

生成されたイメージファイルは、クライアント２がアップロードしても良いし、サーバ１がポーリングによって収集しても良い。 - 特許庁

A print system 1A is provided with a client 2A, a print server 3A and a printer 4, each of which is connected to a network 10.例文帳に追加

プリントシステム１Ａは、ネットワーク１０に接続するクライアント２Ａとプリントサーバ３Ａとプリンタ４とを備えている。 - 特許庁