「cold- rolling mill」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cold rolling method having excellent dimensional accuracy for rolling a steel tube with a cold Pilger mill.例文帳に追加

コールドピルガーで鋼管を圧延する際の寸法精度の優れた冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING PLATE THICKNESS AND PLATE THICKNESS CONTROLLER IN COLD ROLLING MILL例文帳に追加

冷間圧延機の板厚制御方法及び板厚制御装置 - 特許庁

PLATE THICKNESS VARIATION PREVENTION METHOD BY WINDING TENSION OF COLD ROLLING MILL例文帳に追加

冷間圧延機の巻取張力による板厚変動防止方法 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING PLATE THICKNESS OF COLD ROLLING MILL AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

冷間圧延機の板厚制御装置およびその制御方法 - 特許庁

TENSION CONTROL METHOD OF CONTINUOUS COLD ROLLING MILL OUTLET SIDE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

連続冷間圧延機出側張力制御方法および装置 - 特許庁

To provide a cold rolling method for cold-rolling a steel plate with both sides thereof having excellent quality in a single drive type cold rolling mill, and a cold rolling mill suitable for manufacturing a steel plate with both sides thereof having excellent quality.例文帳に追加

シングルドライブ方式の冷間圧延機において、両面が高品質である鋼板を冷間圧延する冷間圧延方法および両面が高品質である鋼板の製造に適した冷間圧延機を提供する。 - 特許庁

In addition, annealing is performed after the first cold rolling and then, the second cold rolling is performed using the tandem cold rolling mill.例文帳に追加

また、１回目の冷間圧延後、焼鈍し、２回目の冷間圧延を、その冷間タンデム圧延機を用いて行う極薄鋼板の冷間圧延方法。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING DEFORMATION RESISTANCE OF ROLLING MATERIAL AND FRICTIONAL COEFFICIENT BETWEEN ROLL AND ROLLING MATERIAL IN TANDEM COLD ROLLING MILL, AND TANDEM COLD ROLLING METHOD例文帳に追加

冷間タンデム圧延機における被圧延材の変形抵抗及びロール・被圧延材間の摩擦係数の予測方法並びに冷間タンデム圧延方法 - 特許庁

To effectively control occurrence of heat scratch without deteriorating productivity when steel strip, etc., are cold-rolled with a cold-rolling mill such as a tandem rolling mill.例文帳に追加

タンデム圧延機などの冷間圧延機による鋼帯などの冷延において、生産性を損なわずにヒートスクラッチの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

The aforementioned roll is incorporated in a work roll of the cold tandem rolling mill, and a strip metal is rolled using rolling mill lubricant.例文帳に追加

前記ロールを冷間タンデム圧延機のワークロールに組込み圧延油を使用して帯状金属を圧延する冷延方法。 - 特許庁

To provide an additive for a cold rolling mill lubricant which enables a steel material having good resistances to edge carbon, oil stain, and smudge, esp. a mill clean material, to be produced and a cold rolling mill lubricant contg. the same.例文帳に追加

耐エッジカーボン性、耐オイルステイン性、および耐スマッジ性の良好な鋼材、特にミルクリーン材の生産を可能とする冷間圧延油用添加剤および冷間圧延油を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for correcting a plate thickness by a rolling mill capable of preventing plate thickness fluctuations of a metallic band plate generating during rolling in the cold rolling mill to roll the metallic band plate.例文帳に追加

金属帯板を圧延する冷間圧延機で圧延中に生じる金属帯板の板厚変動を防止する圧延機の板厚補正方法。 - 特許庁

ROW OF COLD TANDEM ROLLING MILL, ACCELERATING EQUIPMENT FOR ADHESION OF LUBRICATING OIL IN THE ROW AND ITS ROLLING METHOD例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の装置列と装置列中の潤滑油付着促進装置および圧延方法 - 特許庁

ROLL COOLING SYSTEM AND/OR LUBRICATING DEVICE FOR COLD STRIP MILL ESPECIALLY ROLLING MILL FOR THIN STEEL STRIP AND FOIL例文帳に追加

冷間鋼帯圧延機、特に薄鋼帯及び箔圧延機のためのロール冷却装置及び／又は潤滑装置 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELDED POINT IN SECONDARY COLD-ROLLING MILL ON OUTLET SIDE OF CONTINUOUS ANNEALING FURNACE例文帳に追加

連続焼鈍炉出側の２次冷間圧延機における溶接点通過方法 - 特許庁

AUTOMATIC GAUGE CONTROL SYSTEM AND GAUGE DEVIATION TRACKING METHOD IN COLD ROLLING MILL例文帳に追加

冷間圧延機の自動板厚制御システムおよびその板厚偏差トラッキング方法 - 特許庁

To provide a method for preventing the breaking in a cold-rolling mill, in which the breaking by drawing of a metallic strip (steel strip or the like) in a cold-rolling mill is exactly prevented.例文帳に追加

冷間圧延機における金属帯（鋼帯等）の絞り破断を的確に防止することができる冷間圧延機における破断防止方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INTERSTAND TENSION AT FLYING THICKNESS CHANGE IN COLD-ROLLING MILL例文帳に追加

冷間圧延機における走間板厚変更時のスタンド間張力制御方法 - 特許庁

To provide a tandem cold rolling mill in which the surface quality of a steel sheet can be improved while longitudinal buckling on the sheet is controlled, and also to provide a cold rolling method for an extremely thin steel sheet using this rolling mill.例文帳に追加

鋼板に生じる縦バックルを抑制しつつ、鋼板の表面品質を向上することが可能な冷間タンデム圧延機およびそれを用いた極薄鋼板の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem cold rolling mill in which the surface quality of a steel sheet can be improved and in which longitudinal buckling can be controlled, and also to provide a cold rolling method using this rolling mill.例文帳に追加

鋼板の表面品質を向上することができ、さらには縦バックルを抑制することができる冷間タンデム圧延機およびそれを用いた極薄鋼板の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method and a cold tandem mill in which the variation of properties of emulsion rolling mill oil which is used circulatorily is reduced and which deal with the rolling of hard-to-rolled materials in cold tandem rolling for which the emulsion rolling mill oil is used and also to provide a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet excellent in surface quality.例文帳に追加

エマルション圧延油を使用する冷間タンデム圧延において、循環使用されるエマルション圧延油の性状変動を小さくし、難圧延材の圧延に対応できる圧延方法および冷間タンデム圧延機を提供するとともに、表面品質に優れた冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method with a two-stand reversing cold strip mill excellent in productivity and controller by applying reversible rolling to a two-stand rolling mill.例文帳に追加

２スタンド圧延機に可逆圧延を適用することによって、生産性に優れた２スタンド可逆式冷間圧延機の圧延方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

SHAPE DETECTION METHOD FOR COLD ROLLED SHEET AND SHAPE CONTROL METHOD IN MULTI-STAGE ROLLING MILL例文帳に追加

冷延板材の形状検知方法及び多段圧延機における形状制御方法 - 特許庁

METHOD OF STOPPING COLD TANDEM ROLLING MILL AND METHOD OF MANUFACTURING METAL STRIP BY USING THE SAME例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の停止方法およびそれを用いた金属帯の製造方法 - 特許庁

The cold rolling mill 4 having rolling rolls 3 and a sheet camber preventing apparatus 1 which is arranged on the outlet side of the rolling rolls are provided.例文帳に追加

圧延ロール３を有する冷間圧延機４と、上記圧延ロールの出側に配置される板反り防止装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a rolling mill which is provided with a coolant device which can properly supply a coolant suitable to warm rolling and with which ordinary cold rolling can be performed without hinderance and a rolling method of a strip (steel sheet) using the rolling mill.例文帳に追加

温間圧延に適したクーラントを適宜供給でき、かつ通常の冷間圧延も支障なく実施できるクーラント装置を備えた圧延機およびそれを用いたストリップ（鋼板）の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning method for removing the rolling mill lubricants, metallic powder, etc., sticking to a metallic strip after cold rolling.例文帳に追加

冷間圧延した後の金属帯に付着した圧延油や金属粉等を除去する洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method using a multi roll mill with which a rolled steel strip excellent in shape accuracy is obtained.例文帳に追加

形状精度の良好な圧延鋼帯を得る多段圧延材を用いた冷間圧延。 - 特許庁

To provide a nozzle structure to cool a roll for a cold Pilger rolling mill and a roll for formed products.例文帳に追加

コールドピルガー圧延機のロールおよび成形品等のロール冷却用ノズルの構造を提供する。 - 特許庁

To prevent plate break in a cold tandem rolling mill composed of four or more rolling stands and performing high tension rolling of a metal strip and a rolling method.例文帳に追加

この発明は４基以上の圧延スタンドからなり、金属ストリップを高張力圧延する冷間タンデム圧延機及び圧延方法において、板破断を防止する。 - 特許庁

The continuous cold rolling equipment is constituted so that a welding machine 1 and an inlet-side looper 3 for continuous rolling are arranged on the inlet side of a rolling mill and a cleaning apparatus 5 for the metal strip is installed between this inlet-side looper 3 and the rolling mill 4.例文帳に追加

圧延機入側に連続圧延のための溶接機１と入側ルーパー３を配置し、この入側ルーパー３と圧延機４の間に金属帯の洗浄装置５を設置した連続冷間圧延設備。 - 特許庁

To provide a cold tandem rolling method by which a metal sheet excellent in gloss is rolled in a cold tanden mill.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機において、光沢の優れた金属板を圧延できる冷間タンデム圧延方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gauge control method for improving the accuracy of gauge on the outlet side of a rolling mill by improving the frequency characteristics of automatic gauge control in a reversing cold rolling mill.例文帳に追加

可逆式冷間圧延機における自動板厚制御の周波数特性を改善し、圧延機出側の板厚精度を向上させる板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a rolling shape in a continuous cold rolling mill, which accurately controls a malformation (wavy edges) caused at the tip end of a steel strip, when rolling a thin steel strip with a thickness of 0.3 mm or less by a continuous cold rolling mill.例文帳に追加

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の薄物鋼帯を圧延するに際して、鋼帯先端部の形状不良（耳伸び）を的確に抑止することができる連続式冷間圧延機における圧延形状制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method of a steel plate having mill scale, in which a roll change interval can be remarkably decreased and degreasing defects after cold rolling are not generated.例文帳に追加

ロール交換頻度を著しく低減でき、冷延後の脱脂不良も伴わない黒皮鋼板の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll cooling system and/or lubricating device for optimizing the control of the flatness of a steel strip in a cold strip mill, especially a rolling mill for thin steel strips and foils.例文帳に追加

冷間鋼帯圧延機、特に薄鋼帯及び箔圧延機のためのロール冷却装置及び／又は潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolling mill of metal strip and cold rolling method, which can prevent the occurrence of unevenness in glossiness of a metal strip S when cold-rolling the metal strip S such as a stainless steel strip or stainless foil, or allow a satisfactory rolling even when a rolling load is reduced.例文帳に追加

ステンレス鋼帯あるいはステンレス箔などの金属帯Ｓを冷間圧延する際に金属帯Ｓに光沢ムラが発生するのを防止できる、あるいは圧延荷重を低減しても良好な圧延が可能となる、金属帯の冷間圧延機および冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

In the production method for the cold rolled steel sheet by a tandem cold rolling mill 1, a dull roll 7x to which a shot-blast work is applied with a grid having a particle diameter of 240-400μm after honing is used in a work roll at a preceding stand including at least a first stand of the cold rolling mill, and the cold rolling is carried out.例文帳に追加

タンデム式冷間圧延機１による冷延鋼板の製造方法において、砥石研摩後に粒径２４０〜４００μｍのグリットを用いてショットブラスト加工を施したダルロール７ｘを、冷間圧延機の少なくとも第１スタンドを含む前段スタンドのワークロールに用いて冷間圧延を行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dripping liquid for cold-rolling equipment by which the liquid retained on the surface of a metallic strip is dripped in order to perform measurement with a sensor in the cold-rolling equipment arranging the sensor on the outlet side of a cold-rolling mill for rolling the metallic strip.例文帳に追加

金属帯を圧延する冷間圧延機の出側にセンサを配設した冷間圧延設備において、該センサでの測定のために前記金属帯表面に滞留した液体の液切りを行う冷間圧延設備用液切り方法と装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sheet thickness, which controls a sheet thickness of a steel sheet that has been subjected to rolling to be within an allowable range (within a tolerance) at low cost without decreasing efficiency, in a rolling mill (continuous cold rolling mill, for instance).例文帳に追加

圧延機（例えば、連続式冷間圧延機）において、低コストで能率を下げずに、圧延終了後の鋼板の板厚を許容範囲内（公差内）に収めることができる板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the temperature of both edge parts in the width direction of the connection part is cooled down to 100°C or less by coolant injected at the entry side of a cold tandem rolling mill 7, and cold rolling is performed.例文帳に追加

その後、冷間タンデム圧延機７の入側で噴射するクーラントによって、上記接合部の幅方向両エッジ部の温度を１００℃以下まで冷却してから圧延する。 - 特許庁

To provide a cold rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 12, 13.例文帳に追加

高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール１２，１３の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing the slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 8, 9.例文帳に追加

高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール８，９の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous heat treatment line of the cold rolled sheet of the non-oriented silicon steel, a cold rolling mill for performing the cold rolling or the skin-pass rolling of the annealed strip passed through a furnace part is added to the annealing line comprising the furnace part for annealing the cold-rolled strip.例文帳に追加

無方向性珪素鋼の冷延板の連続熱処理設備において、冷間圧延されたストリップを焼鈍させるための炉部からなる焼鈍ラインに、前記炉部からでた焼鈍されたストリップを、冷間圧延、又は、スキンパス圧延する１台の冷間圧延機が付加されている。 - 特許庁