「commodity sales」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The WWW server 1 discloses the sales quantity and the evaluation/impression of the commodity on the shopping site 1a.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１は、その商品の販売数および評価・感想をショッピングサイト１ａ上で公開する。 - 特許庁

To support commodity sales reflecting fine needs according with life styles of consumers while effectively using merits of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の利点を生かしつつ、消費者の生活スタイルに応じたきめ細かいニーズを反映させた商品販売を支援する。 - 特許庁

COMMODITY SALES MEDIATING METHOD USING WEB, ITS SERVER SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM WHEREIN THE SERVER SYSTEM AND THE METHOD ARE PROGRAMED AND RECORDED例文帳に追加

ウェッブを用いた商品販売仲介方法ならびにそのサーバシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

The commodity sales data processor includes selection means 1, determination means 1 and updating means 1.例文帳に追加

実施形態の商品販売データ処理装置は、選択手段１、決定手段１および更新手段１を含む。 - 特許庁

The CPU 41 then recognizes the commodity identification information and the relevant information from the sales information based on the system.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ４１が、その体系に基づいて販売情報から商品識別情報および関連情報を認識する。 - 特許庁

The route data includes supplier information, sales destination information, and a route code imparted to the commodity distribution.例文帳に追加

ルートデータは仕入先情報と販売先情報とその商流に付与されたルートコードとを含む。 - 特許庁

To generate a commodity arrangement state when arranging, in a shelf, commodities displayed in a store in consideration of an evaluation value corresponding to sales profit.例文帳に追加

店舗に陳列する商品を棚に配置するときの商品配置状態を、販売利益に対応する評価値を考慮して生成することを課題とする。 - 特許庁

The user is notified of the sales scheduled date of commodity through the Internet NT using a notification means 24.例文帳に追加

利用者には通知手段２４を用い、インターネットＮＴを通して商品の発売予定日を通知する。 - 特許庁

COMMODITY SALES INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM COMBINING JOINT PURCHASE AND POINT SYSTEM ON INTERNET SHOPPING SITE例文帳に追加

インターネット・ショッピングサイトにおける共同購入とポイントシステムを組み合わせた商品の販売情報管理システム - 特許庁

When a settlement device 15 inputs an ID code, the commodity sales information corresponding to the ID code is transmitted to the settlement device 15.例文帳に追加

決済装置１５からＩＤコードが入力されると、そのＩＤコードに対応した商品販売情報を決済装置１５に送信する。 - 特許庁

The settlement device 15 performs settlement processing on the basis of the commodity sales information received from the server device 11.例文帳に追加

決済装置１５は、サーバ装置１１から受信した商品販売情報に基づいて決済処理を行なう。 - 特許庁

TRAVEL COMMODITY SALES FEE CONTROL (TRAVEL DEMAND ENLARGING FEE CONTROL) SYSTEM INTERLOCKING ECONOMY SUPPORT PREFERABLE CIRCULATION CONTROL PROGRAM SYSTEM例文帳に追加

旅行商品料金のコントロール旅行需要拡大料金コントロール）システム連動経済支援好循環コントロールプログラムシステム - 特許庁

To provide a control method of a vending machine capable of improving sales efficiency by replenishing a commodity at proper timing.例文帳に追加

適切な時期に商品を補充し、販売効率を高めることができる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

SALES PROMOTION METHOD BUSINESS MODEL OF ADVERTISEMENT, INFORMATION PROVISION OF COMMODITY BY INTERNET CONNECTION DISTRIBUTION USING VIDEO EQUIPMENT IN RETAIL BUSINESS例文帳に追加

小売業における、映像機器を使ったインターネット接続配信による商品の広告、情報提供の販売促進方法ビジネスモデル - 特許庁

Information about the kind of ticket used in the processing of commodity sales data and the time when the ticket is used is obtained.例文帳に追加

商品販売データの処理に供された券の種類及びその券が使用された時刻に関する情報を取得する。 - 特許庁

The store server 1 performs processing on the sales of the ordered commodity based on the customer information obtained from the customer managing center 3.例文帳に追加

店舗サーバ１は、顧客管理センタ３から取得した顧客情報に基づいて、注文された商品の販売に関する処理を行う。 - 特許庁

To prevent a mistake of wrongly performing minus registration processing to the sales data of a purchased commodity.例文帳に追加

買上げ商品の販売データを誤ってマイナス登録処理てしまうミスを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

REWARD CALCULATION SYSTEM FOR MEMBERSHIP COMMODITY SALES SYSTEM USING TWO-SYSTEMS MULTILEVEL MARKETING ORGANIZATION例文帳に追加

２系列マルチレベルマーケティング組織を利用した会員制商品販売システムにおける報酬算出システム - 特許庁

A tax amount included in a price including tax is calculated from a price including tax of a sales-input commodity and a tax rate.例文帳に追加

販売入力された商品の税込み価格と税率とから当該税込み価格に含まれる税額を算出する。 - 特許庁

Thus, the minus registration processing of the commodity sales data is restricted to only a single transaction just after a minus registration mode is selected.例文帳に追加

こうすることにより、商品販売データのマイナス登録処理を、マイナス登録モードが選択された直後の１取引のみに制限する。 - 特許庁

When the commodity displayed at a back rack is to be sold, the salespeople reads a barcode by an A barcode scanner 5 and obtains sales information.例文帳に追加

奥の棚に陳列されている商品を販売する場合は、販売員がＡバーコードスキャナ５でバーコードを読み取って販売情報を取得する。 - 特許庁

To provide a printer for easily creating a wireless tag-equipped service sheet and a receipt related to sales of one commodity.例文帳に追加

本発明は、１の商品販売に係るレシートおよび無線タグ付きサービスシートを容易に作成することができる印刷装置に関するものである。 - 特許庁

The server 130 correlatively records the received user information, sales price A, commodity ID, and restored preference or the like on the DB 120.例文帳に追加

サーバ１３０は受け取ったユーザ情報と販売価格Ａ、商品ＩＤ、還元優先度等を関連付けてＤＢ１２０に記録する。 - 特許庁

A specific configuration is generated on the monitoring screen 521 for each operation state of either waiting or commodity sales data processing of the self-checkout terminal.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末が待機中か商品販売データ処理中かの稼働状況毎に、監視画面５２１に固有の形態を生じさせる。 - 特許庁

To provide a commodity management system, capable of performing, with respect to an article which is not ordinarily used, storage with added value and easy and smooth consignment sales.例文帳に追加

常時使用しない品物に対して、付加価値のある保管と、簡易でスムーズな販売委託とを可能にする商品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor having the output function of information stored in a cellular phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末内に記憶された情報の出力機能を有する商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently handle a commodity image, and to improve usability of a purchaser in a sales system via a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介した販売システムにおいて、効率よく商品画像を扱うと共に購入者の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To perform processing for updating various data bases with each of managing object data related to commodity sales data in real time.例文帳に追加

商品販売データに係る各管理対象データで各種のデータベースを更新する処理をリアルタイムに行えるようにする。 - 特許庁

Then, the dedicated portable terminal 10 visually displays the current position of a self-terminal, and the sales floor of the target commodity with the merchandise information.例文帳に追加

すると、専用携帯端末１０は、商品情報とともに、自端末の現在位置および目的の商品の売場位置を視覚的に表示する。 - 特許庁

The system calculates an introduction charge paid to each purchaser in introduction sales by which a plurality of commodity purchasers are systematically connected.例文帳に追加

このシステムは、商品の複数の購入者が系列的につながる紹介販売において、それら購入者に支払う紹介料を算出する。 - 特許庁

A notice processing part 23c executes notice processing to a sales company with the user information and the commodity information as order receiving information.例文帳に追加

通知処理部２３ｃは、利用者情報および商品情報を受注情報として販売会社への通知処理を行う。 - 特許庁

A transaction center 400 receives the sales order of a commodity by using an XSL and/or XML 410E from a customer system 470.例文帳に追加

取引センター４００が、顧客システム４７０からＸＳＬおよび／またはＸＭＬ４１０Ｅを使って商品に対する販売注文を受け取る。 - 特許庁

To provide a commodity sales data control system capable of simulating a customer to purchase special commodities, which a seller desires to sell.例文帳に追加

顧客に対して販売者が販売を希望する特定商品の購入を促すことのできる商品販売データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable sales or rental without the fitting of a commodity, a wedding dress, by a customer, by providing a dress shop at a site.例文帳に追加

サイトにドレスショップを設け、ウェディングドレスという商品を顧客に試着させることなく、販売したりレンタルしたりできるようにする。 - 特許庁

To acquire sales data on a purchaser by an automatic vending machine, and to increase added value of a commodity printed with a face photograph of the purchaser.例文帳に追加

自動販売機で購入者の販売データを取得し、かつ購入者の顔写真が印刷される商品の付加価値を高める。 - 特許庁

After calculating f{k} and b{i}, the control part 3 also calculates the relationship between different commodity characteristics with respect to the numbers of sales.例文帳に追加

また、制御部３は、f{k}、b{i}が算出された後、異なる商品特性間の販売数に対する関係を算出する。 - 特許庁

To easily change a registered commodity name, even in a sales data processor not equipped with a character-inputting keyboard.例文帳に追加

文字入力用のキーボードが備えられていない売上データ処理装置であっても、登録されている商品名を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

The commodity sales data processing device generates a code symbol that describes the URL and displays it (S108).例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、このＵＲＬを記述するコードシンボルを生成して表示させる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To efficiently sell a plurality of commodities of the same kind to allow a seller of the commodity to secure sufficient sales profit.例文帳に追加

同一種類の複数個の商品を効率よく販売し、商品の販売者が十分な販売利益を確保することができる。 - 特許庁

COMMODITY AND THE LIKE SALES METHOD USING COMPUTER NETWORK AND AFFILIATE ADVERTISEMENT EFFECT MEASURING METHOD例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した商品等販売方法及びアフィリエート広告効果測定方法 - 特許庁

To allow the reception of a desired commodity sales trading receipt as electronic data with ease, as required by a customer.例文帳に追加

買物客が必要なときに所望する商品販売取引のレシートを電子化されたデータとして安心して受取れるようにする。 - 特許庁

To enable the read/write of data to a non-contact IC card and realize space-saving in a commodity sales data processor.例文帳に追加

商品販売データ処理装置において、非接触ＩＣカードに対しデータの読取／書込を行うこと、さらに、省スペースを実現する。 - 特許庁

The member reception server 41 provides information and sales the commodity via the Internet based on the assigned purchase right.例文帳に追加

会員受付サーバ４１は、付与した購入権利に基づいて、インターネット経由で情報提供および販売する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING COMMODITIES IN TRAIN AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR INTRA-TRAIN COMMODITY SALES RECORDED THEREON例文帳に追加

列車内商品販売システム、列車内商品販売方法および列車内商品販売用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To urge consumers to come to a retailer company without placing a burden on the retailer company when a maker runs a sales promotion campaign for a commodity.例文帳に追加

メーカーが商品の販売促進キャンペーンを行う場合に、小売企業に負荷をかけることなく、小売企業への消費者の来店も促進する。 - 特許庁