| 例文 |
common patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 458件
COMMON PATTERN EXTRACTION PROGRAM AND COMMON PATTERN EXTRACTION METHOD例文帳に追加
共通パターン抽出プログラムおよび共通パターン抽出方法 - 特許庁
COMMON QUERY GRAPH PATTERN GENERATION DEVICE, COMMON QUERY GRAPH PATTERN GENERATION METHOD, AND PROGRAM FOR COMMON QUERY GRAPH PATTERN GENERATION例文帳に追加
共通クエリグラフパターン生成装置、共通クエリグラフパターン生成方法、および共通クエリグラフパターン生成用プログラム - 特許庁
COMMON PATTERN DETECTING DEVICE AND PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND COMMON PATTERN DETECTING METHOD例文帳に追加
共通パターン発見装置とプログラム、記憶媒体、及び共通パターン発見方法 - 特許庁
The patterns of the mask A have a common pattern KP of the first pattern and second pattern and non- common patterns HP1 and HP2 different from the common pattern KP formed by connection to the common pattern KP.例文帳に追加
マスクAのパターンは、第1パターンと第2パターンとの共通パターンKPと、共通パターンKPと連続して形成され共通パターンKPとは異なる非共通パターンHP1,HP2とを有する。 - 特許庁
The rush-mat rug A1 is such that its pattern is composed of common pattern elements and individual pattern elements added to the common pattern elements.例文帳に追加
茣蓙敷物A1の柄や模様は、共通柄要素と、共通柄要素に付加される個別柄要素により構成されている。 - 特許庁
The 1st and 2nd DX terminals 11 and 12 come into contact with the common pattern 17 of a film cartridge 2 and a pattern 18 other than the common pattern, respectively.例文帳に追加
第1、第2のDX端子11、12は、フィルムパトローネ2のコモンのパターン17、コモン以外のパターン18に接触する。 - 特許庁
Each module 10 has a common circuit layout and a common wiring pattern.例文帳に追加
各モジュール10は、共通の回路配置および共通の配線パターンを有している。 - 特許庁
COMMON DEFECT PROCESSING METHOD IN COLOR-FILTER PATTERN INSPECTION MACHINE例文帳に追加
カラーフィルタパターン検査機における共通欠陥処理方法 - 特許庁
At least one part of the 1st patterns 53 and 55 and at least one part of the 2nd pattern 54 are a common pattern, and the common pattern 44 and non-common patterns 45a and 45b different from the common pattern 44 are formed as the 1st patterns 53 and 55 and the 2nd pattern 54 on the mask M.例文帳に追加
第1パターン53,55の少なくとも一部と第2パターン54の少なくとも一部とは共通のパターンであり、マスクMに、第1パターン53,55と第2パターン54として、共通パターン44と共通パターン44とは異なる非共通パターン45a,45bとを形成する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING CONDUCTIVE PATTERN OF ELECTRONIC COMPONENT, AND COMMON MODE CHOKE COIL例文帳に追加
電子部品の導体パターン形成方法及びコモンモードチョークコイル - 特許庁
The pattern of one-on-one battles was abolished due to the appearance of ashigaru (common foot soldier). 例文帳に追加
足軽の出現等によりこの一騎討ちは廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 1st patterns 53 and 55 and the 2nd pattern 54 are connected by the common pattern 44.例文帳に追加
共通パターン44により第1パターン53,55と第2パターン54とのつなぎ合わせをする。 - 特許庁
An arbitrary filter coefficient to be treated is embodied by using a vertical common pattern having a vertical common characteristic.例文帳に追加
処理する任意のフィルタ係数を垂直共通性のある垂直共通パターンを用いて具現する。 - 特許庁
To provide a common query graph pattern generating device for reducing the number of common query graph patterns.例文帳に追加
共通クエリグラフパターンの数を低減することができる共通クエリグラフパターン生成装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of interposed wiring electrodes are formed by a common arrangement pattern.例文帳に追加
複数の介挿配線電極は、共通配置パターンで形成されている。 - 特許庁
For a common pattern, page data of one divided page having the common pattern are prepared, and allocated to the divided page positions 45 of the respective pages.例文帳に追加
共通絵柄については、共通絵柄を有する1つの分割ページのページデータを用意して各ページの分割ページ位置45に割り付ける。 - 特許庁
Further, only a 'common jackpot pattern' and an 'unlucky jackpot pattern' are once to be displayed and at the same time, when the common jackpot pattern or the unlucky jackpot pattern is once displayed, the display of the unlucky jackpot pattern as the confirmed pattern is to be refrained.例文帳に追加
さらに、「普通大当たり図柄」および「アンラッキー大当たり図柄」のみが一旦表示されるとともに、「普通大当たり図柄」あるいは「アンラッキー大当たり図柄」が一旦表示された場合には、「アンラッキー大当たり図柄」が確定表示されないようになっている。 - 特許庁
COMMON RADIATION CONDUCTOR PATTERN AND MANUFACTURING METHOD FOR SMALL-SIZED ANTENNA例文帳に追加
小型アンテナ用共通放射導体パターン及び小型アンテナの製造方法 - 特許庁
That is, the common pattern (a) is included in the fluctuation pattern (χ) executed during the first period and the fluctuation pattern (δ) executed during the second period.例文帳に追加
すなわち、第1期間に行う変動パターンχと、第2期間に行う変動パターンδとには、共通する共通パターンaを含む。 - 特許庁
The common electrode extended from the common electrode pattern of the second partition 20 can be used as a common terminal in the first partition 50.例文帳に追加
第1区画20のコモン電極パターンから延び出たコモン電極が第1区画50でコモン端子として使用することができるようになっている。 - 特許庁
To provide a common query graph pattern generation device, a common query graph pattern generation method, and a program for common query graph pattern generation which can generate a query graph pattern for efficiently acquiring meaningful information relevant to information such as a user-inputted keyword or a concept and having a structure with common implications from among graph structure data.例文帳に追加
グラフ構造データの中からユーザにより入力されたキーワードまたは概念などの情報に関連し且つ共通の意味合いの構造を持つ有意な情報を効率よく取得するクエリグラフパターンを生成可能な共通クエリグラフパターン生成装置、生成方法、および生成用プログラムを提供する。 - 特許庁
A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁
Engagement projection parts 51 and 52 are projected on a load side common wiring pattern 29 and a ground wiring pattern 31, respectively.例文帳に追加
ローサイド側コモン配線29及びグランド配線31には係合凸部51,52が同方向に凸設されている。 - 特許庁
The common pattern KP and at least part of the non-common patterns HP1 and HP2 are selected and joined, and the exposure is executed.例文帳に追加
共通パターンKPと、非共通パターンHP1,HP2の少なくとも一部とを選択してつなぎ合わせ露光する。 - 特許庁
Also, according to processing in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when short normal pattern winning is determined, one normal pattern variation pattern is determined from a plurality of normal pattern variation patterns for losing or short normal pattern winning.例文帳に追加
また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ/ショート普図当り用の普図変動パターンの中から1つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁
When the actual pattern and the dummy pattern exist in the magnified common area (ST10), detailed verification (ST11) is performed.例文帳に追加
拡大共通領域内に実パターンとダミーパターンとが存在した場合(ST10)、詳細な検証(ST11)を行う。 - 特許庁
Accordingly, the machine can reduce the capacity of a variable pattern selecting table by the amount of keeping the variable pattern in common.例文帳に追加
したがって、変動パターンの共通化を図り、その分変動パターン選択テーブルの容量を削減することができる。 - 特許庁
A pattern selection section 106 selects a smaller number of the common patterns from among the plurality of common patterns extracted by the common pattern extraction section 104 by referring to clinical path information contained in a clinical path information DB 100.例文帳に追加
パタン選択部106は、共通パタン抽出部104が抽出した複数の共通パタンから、クリニカルパス情報DB100中のクリニカルパスの情報を参照して、より少ない数の共通パタンを選択する。 - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFYING LARGE AMOUNT OF DATA INTO SEVERAL DATA GROUP HAVING COMMON PATTERN例文帳に追加
大量のデータから共通のパターンを有する複数のデータグループに分類する方法 - 特許庁
A common eating pattern for customers is to drink alcohol with food ordered from these menus, then finish with ramen. 例文帳に追加
これらのメニューをつまみに酒を飲み、最後にラーメンを食べるパターンになることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An individual test pattern preparing means 11 prepares a pin information table 15 on the basis of LSI pin assign information 1 and adds pattern data having a pattern in regard to a no-pattern logic pin to a common test pattern 2 for preparing an individual test pattern 7.例文帳に追加
個別テストパターン作成手段11は、LSIピンアサイン情報1に基づいてピン情報テーブル15を作成し、パターンなし論理ピンに対するパターンを有するパターンデータを共通テストパターン2に対し追加して個別テストパターン7を作成する。 - 特許庁
Further, on the second glass plate 2, the common electrode wiring 5_c which is part of the common electrode pattern 5 is formed in a space between the segment electrode wirings 4_b(segment electrode pattern 4 in the area 32) which are a part of the segment electrode pattern 4 disposed without overlapping the common electrode pattern 5.例文帳に追加
また、第2のガラス基板2には、セグメント電極パターン4のうちコモン電極パターン5と重ならないように配置される部分であるセグメント電極引き廻し配線4_b(領域32内のセグメント電極パターン4)間の隙間領域に、コモン電極パターン5の一部であるコモン電極引き廻しダミー配線5_cが形成されている。 - 特許庁
The amount of transport of the medium made from the formation of the first pattern to the formation of the fourth pattern is common in each confirmation pattern, and the amount of transport of the medium from the formation of the second pattern to the formation of the third pattern differs from pattern to pattern.例文帳に追加
ここで、第1パターンの形成から第4パターンの形成までに行われる媒体の搬送量は各確認用パターンにおいて共通し、第1パターンの形成から第2パターン及び第3パターンの形成までに行われる媒体の搬送量は確認用パターンごとに異なる。 - 特許庁
The recording medium 60 is carried, placed on a printing turning disk (not shown) via a tray 43 of a printer 43, the common pattern is observed and the direction of the common pattern of the recording medium 60 is corrected.例文帳に追加
記録媒体60を搬送して、印刷機43のトレイ43を介して印刷用廻転ディスク(図示せず)に載置し、共通図柄を観測して、共通図柄の方向を修正する。 - 特許庁
When the common area exists (ST7), the common area is magnified so as to increase it by the interval d (ST8), the actual pattern and the dummy pattern which do not belong to the common area are excluded from a verifying object (ST9).例文帳に追加
共通領域が存在した場合(ST7)、共通領域を間隔dだけ増加するように拡大(ST8)し、この拡大共通領域に属さない実パターンとダミーパターンとを検証対象から除外(ST9)する。 - 特許庁
When the pattern comparison part 116 determines that the received client attestation pattern roughly matches with the access point attestation pattern, a transmitting and receiving instruction part 120 gives an instruction of transmitting a preliminarily-stored common key to the client 200.例文帳に追加
送信指示部120は、認証パターンが略一致すると判定された場合、予め記憶されている共通鍵をクライアント200に送信するよう指示する。 - 特許庁
The transparent substrate 55 includes a common electrode as the pattern electrode 59, and the transparent substrate 56 includes an annular pattern electrode as the pattern electrode 58.例文帳に追加
透明性基板55には、パターン電極59として共通電極が形成され、透明性基板56には、パターン電極58として輪帯パターン電極は形成される。 - 特許庁
Each of the sub control boards 40, 42 and 43 is provided with a decision table for selecting common varying operations at randoms based on the common game pattern Px and the common counter value CT.例文帳に追加
前記各サブ制御基板40,42,43には、共通の遊技パターンPx及びカウンタ値CTに基づいて共通の変動動作をランダムに選出する決定テーブルが設けられている。 - 特許庁
To enhance reception performance, when the diversity transmission pattern of a common pilot channel is received.例文帳に追加
共通パイロットチャネルのダイバーシチ送信パターンを受信する場合の受信性能を向上させること。 - 特許庁
To reduce noise in a common pattern extracted from a plurality of images to be processed.例文帳に追加
複数枚の処理対象画像から抽出された共通パターンにおけるノイズを低減する。 - 特許庁
The mask 10 is provided with blocks, where an alignment pattern in common to plural semiconductor devices, is formed.例文帳に追加
マスク10は、複数の半導体装置に共通する露光パターンが形成されたブロックを有する。 - 特許庁
To realize price reduction by reducing the number of processes by eliminating a common transference part for electrically connecting a common electrode at a common electrode pattern side and a common terminal at an array substrate side of a liquid crystal display, and to enhance the performance by improving a connection stability between the common terminal and the common electrode.例文帳に追加
液晶表示装置において、コモン電極パターン側のコモン電極とアレイ基板側のコモン端子とを導通させるためのコモン転移部を省略することによって、工程数の削減による価格低減化を図ると同時に、コモン端子とコモン電極との接続安定性を向上させて性能を高める。 - 特許庁
A ground pattern PG for ground (GND) wires at a common ground level is arranged between a pattern region PS wherein the wiring pattern for the CCD shift control signal is arranged and a pattern region PI wherein the wiring pattern of the video signal is arranged.例文帳に追加
CCD移動制御信号の配線パターンが配置されるパターン領域PSと映像信号の配線パターンが配置されるパターン領域PIの間に共通接地電位であるグラウンド(GND)配線のグラウンドパターンPGを配置している。 - 特許庁
COMMON QUERY GRAPH PATTERN GENERATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR GENERATION AND COMMON SUBGRAPH RETRIEVING DEVICE AND METHOD USING THE SAME AND PROGRAM FOR RETRIEVAL例文帳に追加
共通クエリグラフパターン生成装置、生成方法、生成用プログラム、およびこれらを用いた共通サブグラフ検索装置、検索方法、検索用プログラム - 特許庁
Each of the sub control boards is provided with a lottery means for selecting common varying operations at randoms based on a common game pattern Px.例文帳に追加
前記各サブ制御基板には、共通の遊技パターンPxに基づいて共通の変動動作をランダムに選出する抽選手段が夫々備えられている。 - 特許庁
The recording units or the modules are made common in terms of both of hardware/software by incorporating the same pattern for adjusting registration whatever positions they are arranged at.例文帳に追加
どの位置に配置されるかに拘わらず、Registration調整用Patternは同一のものを内蔵し、記録ユニット、又はModuleはHard/Soft両面で共通化できる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)