「complete cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each wobble cycle 13 is represented by a complete (for one cycle) sinusoidal wave.例文帳に追加

各ウォッブル・サイクル１３は、完全な（１周期分の）正弦波によって表される。 - 特許庁

In this manner, the pulses complete micro-annealing cycle.例文帳に追加

このようにして、各パルスはマイクロアニーリング周期を終了する。 - 特許庁

time required for one complete cycle of the precession of the equinoxes, about 25,800 years 例文帳に追加

春分点歳差の全サイクルの所要時間、約2万5800年 - 日本語WordNet

the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon 例文帳に追加

定期的に反復する現象の1サイクルを完了させる間隔 - 日本語WordNet

To complete the drying work of a sealant within a cycle time.例文帳に追加

シーリング剤の乾燥作業を、サイクルタイム内で完了させることを目的とする。 - 特許庁

a plant having a life cycle that normally takes two seasons from germination to death to complete 例文帳に追加

通常2季で発芽から終焉を迎えて完了するライフサイクルを持つ植物 - 日本語WordNet

the cell cycle is complete when each daughter cell is surrounded by its own outer membrane. 例文帳に追加

細胞周期は、両方の娘細胞が個々の外膜で包まれた時点で完了となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the mitotic cycle is complete when each daughter cell is surrounded by its own outer membrane. 例文帳に追加

分裂周期は、両方の娘細胞が個々の外膜で包まれた時点で完了となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a complete-cycle method for protecting glassware from corrosion in automatic dishwashing appliances.例文帳に追加

自動食器洗い機においてガラス製品を腐食から保護するための全サイクル法が提供される。 - 特許庁

the complete cycle of events in the heart from the beginning of one heart beat to the beginning of the next 例文帳に追加

1つのハートビートの始まりから次の始まりまでの心の出来事の完了しているサイクル - 日本語WordNet

The JAD (joint application development) should cover the complete development life cycle of a system. 例文帳に追加

JAD（協同アプリケーション開発）は、あるシステムの完全な開発ライフサイクルをカバーしなければならない。 - コンピューター用語辞典

The boundary for final products shall include the complete life cycle, from cradle-to-grave 例文帳に追加

最終製品のバウンダリは、揺りかごから墓場まで（cradle-to-grave）の完全なライフサイクルを含まなければならない。 - 経済産業省

To complete the coating work applied to a vehicle for a prescribed cycle time by a reduced number of processes.例文帳に追加

少ない工程数で、規定されたタクトタイム内に各車両に対する塗布作業を終了させる。 - 特許庁

Musuhi, a concept embraced in Shinto, refers to a spiritual influence that produces all the things in the universe and helps them develop and complete their cycle. 例文帳に追加

むすひは、神道における観念で、天地・万物を生成・発展・完成させる霊的な働きのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, we prove that the Hamiltonian path (cycle) problem is NP-complete for k-connected k-regular graphs, if k > 2. 例文帳に追加

特に,我々は,ハミルトン・パス(サイクル)問題は,k > 2の場合,k連結であるk正則グラフに対してNP完全であることを証明する． - コンピューター用語辞典

In a complete priority mode of the bypass valve, the bypass valve is independently driven first on the demand drive quantity of the bypass valve, and after the complete stop, the water quantity regulating valve is independently driven in the remaining time within one cycle.例文帳に追加

バイパス弁完全優先モードでは、バイパス弁の要求駆動量について先に単独駆動させ、完全停止後に１周期内の残時間で水量調整弁を単独駆動させる。 - 特許庁

If a cycle does not complete within a prescribed interval, the protective circuit permanently cuts off the battery from the charging and discharging terminal.例文帳に追加

所定の時間間隔内でサイクルが完了しない場合には、保護回路が電池を充放電端子から永久的に切断する。 - 特許庁

To complete a bus cycle even if a bus master hangs up in the midway of communication, and to prevent failure occurrence in a bus slave.例文帳に追加

バスマスターが通信途中でハングアップした場合であってもバスサイクルを完了し、もってバススレーブにおける不具合発生を防ぐこと。 - 特許庁

COMPLETE REMOVING TECHNIQUE FOR FOREIGN MATTER ADHERED ON USED AGRICULTURAL PLASTIC FILM MATERIALS AND ITS REMANUFACTURING CYCLE SYSTEM例文帳に追加

使用済み農業用プラスチックフィルム資材に付着する異物完全除去技術および使用済み農業用プラスチックフィルムの再製品化サイクルシステム - 特許庁

The boundary for final products shall include the complete life cycle, from material acquisition through end-of-life (i.e., from cradle-to-grave). 例文帳に追加

最終製品のバウンダリは、原材料の取得から使用後まで（すなわち揺りかごから墓場まで）、完全なライフサイクルを含まなければならない。 - 経済産業省

A rinse cycle sensor apparatus indicates to an operator if a washing operation is complete based upon a conductivity of the fluid exiting from a device being washed.例文帳に追加

すすぎサイクルセンサー装置が、オペレータに、洗浄される装置から排出される流体の導電率に基づいて、洗浄運転が完了したかどうかを知らせる。 - 特許庁

Also when a stage is shifted to the fourth stage by an output of the lapse time determination of the upper limit time t3o, a complete charging mode cycle B is set longer.例文帳に追加

しかも、上限時間ｔ３ｏの経過判定出力により第４ステージに移行する場合には、完全充電モードサイクルＢを長く設定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for calibrating a ramp signal in such a way that, a ramp waveform used by a pulse width modulator may be complete at a variable DC reference voltage, i.e. compensating voltage, when a switching cycle is complete, for example, an internal oscillator waveform reaches a maximum peak voltage.例文帳に追加

パルス幅変調器によって利用されるランプ波形が、スイッチングサイクルが終わるとき、例えば、内部発振器波形がその最大ピーク電圧に達するときに、可変ＤＣ基準電圧すなわち補償電圧で終わるようにする。 - 特許庁

When the power source abnormality state is detected by the detection circuit 32 after the start of an access cycle, the access control part 36 does not stop but complete the access control of the reading or writing in the access cycle.例文帳に追加

アクセス制御部３６は、アクセスサイクルの開始後に検出回路３２により電源異常状態が検出された場合には、そのアクセスサイクルにおける読み出し又は書き込みのアクセス制御については、停止せずに完了する。 - 特許庁

These event angles, which define the time in a cycle when each event is turned on and off, are unwrapped to represent times in the glass forming process which takes more than two machine cycles to complete.例文帳に追加

該イベント角は、１周期内で各イベントがオン／オフされる時点を規定し、完了に２機械サイクルよりも多くを要するガラス・プロセスにおいて、時点を表すために展開される。 - 特許庁

To provide a self cleaning centrifugal pellet dryer and a method for removing surface moisture from pellets and enabling the complete removal of all pellets from the dryer after each drying cycle.例文帳に追加

ペレットから表面の水分を除去し各乾燥サイクルの後に乾燥機から全てのペレットを完全に除去することができる自己洗浄遠心ペレット乾燥機及び方法を提供する。 - 特許庁

To complete defrosting in a short time while protecting a compressor during defrosting operation, relating to a refrigerating cycle device in which the defrosting operation of an evaporator is performed by increasing an opening degree of a variable aperture mechanism.例文帳に追加

可変絞り機構の絞り開度を増加させることによって蒸発器の除霜運転を行う冷凍サイクル装置において、除霜運転時における圧縮機の保護を図りつつ、短時間で除霜を完了させる。 - 特許庁

This thermostatic chamber has a compressor 32, condenser 31, a pressure reducer 43 and a cooler 6 connected in order with coolant piping 44 to complete freezing cycle and an inside of the chamber 3 of a thermal insulating box body 1 is cooled with the cooler 6.例文帳に追加

恒温庫は、圧縮機（３２）、凝縮器（３１）、減圧装置（４３）及び冷却器（６）などを順次冷媒配管（４４）で接続して冷凍サイクルを構成し、冷却器で断熱箱体（１）内の庫内（３）を冷却する。 - 特許庁

To provide a generator which can continuously use an electric control device which does not require the charging or shortens the charging cycle and moreover does not generate complete use of electrical power and suspension of supply of power during the operation.例文帳に追加

電気制御装置を持続的に使用でき、充電を必要としないかまたは充電のサイクルが短縮され、電力を使い尽くしたり作業中に電力の供給が中断したりすることがない発電装置を提供する。 - 特許庁

When the moving of the workpiece conveying means 3 is stopped, the movable mount 9 is stopped synchronously with the workpiece conveying means 3 in the working areas A-H, and the prescribed work to the workpiece is continued to complete one cycle work.例文帳に追加

ワーク搬送手段３の移動が停止されとき、作業領域Ａ〜Ｈにおいて可動台９をワーク搬送手段３と同期停止させてワークに対する所定の作業を続行し１サイクルの作業を完了させる。 - 特許庁

To provide a self cleaning centrifugal pellet dryer and a method for removing surface moisture from pellets and enabling the complete removal of all pellets from the dryer after each drying cycle in which a contamination of different type pellets dried during a subsequent drying cycle is avoided by eliminating dried pellets remaining in the dryer.例文帳に追加

ペレットから表面の水分を除去し、各乾燥サイクルの後に乾燥機から全てのペレットを完全に除去することができ、乾燥機に残留する乾燥ペレットを排除することで、次の乾燥サイクル中に異なるタイプの乾燥ペレットの汚染が回避されることが可能な自己洗浄遠心ペレット乾燥機及び方法を提供する。 - 特許庁

To complete a digital signal processing within the control cycle of predetermined shortened time by using the conventional LSI of an arithmetic operation processing speed without increasing the arithmetic operation processing speed of a digital signal processing LSI for the shortened control cycle time of focusing or tracking accompanying the high doubling speed of the reproducing/recording speed of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの再生及び記録制御の高倍速化に伴うフォーカシングやトラッキングの制御サイクル時間の短縮化に対して、デジタル信号処理ＬＳＩの演算処理速度の改善を行うことなく、従来の演算処理速度のＬＳＩを用いて、短縮化された所定時間の制御サイクル内にデジタル信号処理を収める。 - 特許庁

A processor that retrieves a complete subset of a data set in one calculation cycle can simultaneously access each of the single lines of the multiple address specifiable data arrays by accessing respective address ports that correspond to each of the discrete address specifiable data arrays.例文帳に追加

１回の計算サイクルでデータ要素の完全なサブセットを検索するプロセッサは、個別アドレス指定可能データアレイのそれぞれに対応するそれぞれのアドレスポートにアクセスすることで、複数のアドレス指定可能データアレイそれぞれの単一行に同時アクセスできる。 - 特許庁

The cooling operation and a part of the mold opening operation are overlapped to effectively shorten the molding cycle by determining a required time of the assistant mold opening operation and starting the assisting mold opening operation to complete matched with the cooling operation completion.例文帳に追加

この補助的な型開き動作の所要時間を求め、冷却動作完了に合わせ完了するよう補助的な型開き動作を開始することにより、冷却動作と型開き動作の一部を重複させ、効果的に成形サイクルタイムを短縮することができる。 - 特許庁

To improve a two-cycle engine used as a drive prime mover in a portable manual working machine such as a chain saw, a bush cutter and a cutting polishing machine to attain an intake of a complete air-fuel mixture by reducing a scavenging loss upto a slight extent in each operation point of the engine without depending on a filling priciple.例文帳に追加

チェーンソー、刈払機、切断研磨機などの携帯可能な手動式作業機械における駆動原動機としての２サイクル機関を、充填原理に依存せず、この２サイクル機関の各稼動点にて、掃気損失を僅かにして完全な混合気の取り込みを達成するように改善する。 - 特許庁

To provide a lightweight, compact four-cycle engine with a piston ring mechanism which can maintain complete balance of centrifugal force in a compact spherical housing and is a conventional airtight system and with a valve system which has a superior airtight property and less resistance and can perform a large quantity of air intake and gas exhaust.例文帳に追加

コンパクトな球形ハウジングの中に完全な遠心力バランスを保って従来の優れた機密システムであるピストンリング機構を持ち、機密に優れた抵抗の少ない大量の吸入排気が可能なバルブシステムをもつ軽くてコンパクトな４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To improve a two-cycle engine used as a drive prime mover in a portable manual working machine such as a chain saw, a bush cutter and a cutting polishing machine to assure complete filling for a combustion chamber using an airfuel mixture and reduce an air-fuel mixture portion leaked via an exhaust port.例文帳に追加

チェーンソー、刈払機、切断研磨機などの携帯可能な手動式作業機械における駆動原動機として使用される２サイクル機関を、一方では、混合気を用いて燃焼室を完全に充填することが保証され、他方では、排気口を介してもれる混合気部分が可能な限り少なくなるように改善する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic attraction type magnetic bearing and its control method for achieving a complete zero power control to always zero a control current in one of opposed electromagnets, reducing the number of parameters to be determined every computing cycle, simplifying a computing logic, reducing the controlled variable of a CPU, and reducing requirements for the high-performance expensive CPU.例文帳に追加

対向する電磁石のいずれか一方の制御電流を常に０とする完全なゼロパワー制御が達成でき、かつ演算周期毎に判定するパラメータ数を低減し、演算ロジックを簡易し、ＣＰＵの制御量を減少させ、高性能かつ高価なＣＰＵの必要性を低減することができる電磁吸引式磁気軸受とその制御方法を提供する。 - 特許庁