「completed state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By reaching the state, printing preparation for a scanner becomes completed.例文帳に追加

この状態に到達することで、スキャナの印字準備は整ったことになる。 - 特許庁

A device allocation means 01 determines a device allocation failure when an entry corresponding to a rack name is in a device-medium correspondence table 05 and a device allocation state has been completed, and changes the device allocation state to an allocation completed state when the device allocation state has not completed.例文帳に追加

装置割り当て手段０１は、ラック名に対応したエントリが装置−媒体対応表０５にあり、装置割り当て状態がすでに割り当て済みであれば、装置割り当て失敗とし、装置割り当て状態が割り当て済みでなければ、装置割り当て状態を割り当て済みに変更する。 - 特許庁

Control to a first presentation mode #1 is performed when a first probability variable game state is completed and shifted to a second probability variable game state, and when a time-shortening state is completed and shifted to a general game state.例文帳に追加

第１の演出モード＃１に制御されるのは、第１確変遊技状態が終了して第２確変遊技状態になった場合と、時間短縮状態が終了して通常遊技状態になった場合とがある。 - 特許庁

When the cooling-down processing is completed in the projector part 120, the state is shifted from the cooling-down state to the standby state.例文帳に追加

プロジェクタ部１２０で、クールダウン処理が完了すると、状態をクールダウン状態からスタンバイ待機状態に遷移させる。 - 特許庁

It is considered that the formation of the ancient Japanese state was completed with the establishment of the Ritsuryo system. 例文帳に追加

律令制の確立を以って、古代日本の国家建設がひとまず完了したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time that the precharge voltage Vprc is reduced up to the state (c), calibration is completed.例文帳に追加

（ｃ）の状態までプリチャージ電圧Ｖｐｒｃを低下させた時点で、キャリブレーションを完了する。 - 特許庁

Completed patterns 60 and 62 straddling the respective slats 28 are formed in this state.例文帳に追加

この状態で各スラット２８に跨る完成絵柄６０，６２が形成されている。 - 特許庁

The logical arithmetic synthesis processing in the internal state is completed by the processing above.例文帳に追加

以上の処理で内部状態における論理演算合成処理を終了する。 - 特許庁

After dissolving of the chemical agent is completed, the device automatically stops in that state.例文帳に追加

薬剤の溶解が完了した後、その状態で自動的に停止する様に構成されている。 - 特許庁

Thereafter, the semiconductor devices are completed and formed into chip types, and are constituted as back-illuminated solid-state photographing devices.例文帳に追加

その後、完成品状態にしてチップ化して、裏面照射型の固体撮像装置として構成される。 - 特許庁

To provide a device for searching the layout of an aquarium corresponding to the photograph of a completed state in the aquarium.例文帳に追加

水槽内の完成状態の写真と対応する水槽のレイアウト検索装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the information system 100 is brought into a state at a time when the application initializing processing is completed.例文帳に追加

これにより、情報システム１００は、アプリの初期化処理が完了したときの状態になる。 - 特許庁

In this state, whole of the internal strain caused when the reaction completed product is cooled to the use temperature occurs.例文帳に追加

この状態で、使用温度まで冷却した場合に発生する内部歪は全て発生している。 - 特許庁

After data transmission is completed, the information processor and the biological information processor are returned again to the communication standby state of synchronizing with each other.例文帳に追加

データ送信が完了すると、再び同期をとった通信待機状態に戻る。 - 特許庁

Simultaneously with the job completion, the warm-up (restoration to a standby state) of the configuration unit is completed.例文帳に追加

ジョブが完了すると同時に上記構成部のウォームアップ（待機状態への復帰）が完了する。 - 特許庁

For another embodiment, when the respective combustion improving controls are in order completed and the combustion state is deteriorated, the completed controls can be in order reopened until the good combustion state is restored.例文帳に追加

別の実施例として、各燃焼改善制御を順次終了させ、燃焼状態が悪化した場合に、良好な燃焼状態が回復するまで終了した制御を順次再開させてもよい。 - 特許庁

When the release key input matches a predetermined release key, the state for changing a setting value is completed, but when the release key input does not match a predetermined release key, state for changing the setting value is not completed.例文帳に追加

入力された解除キーと予め定められた解除キーが一致したとき、設定値を変更するための前記状態を終了するが、一致しなかったとき、設定値を変更するための前記状態を終了しない。 - 特許庁

When another big bonus is completed, and the control is placed under the closed state, only the settlement of accounts of the credit is permitted when the game is completed, and the setting of the number of bets is permitted after the closed state is released.例文帳に追加

もうひとつのビッグボーナスが終了し打止状態に制御されたときには、当該ゲーム終了時にクレジットの精算のみを許容し、打止状態解除後に賭数の設定を許容する。 - 特許庁

When the charging of the capacitor 43 is completed, a transistor 53 turns into an on-state, and a relay contact 54a in becomes in an on-state.例文帳に追加

コンデンサ４３の充電が完了すると、トランジスタ５３がオン状態になり、リレー接点５４ａがオン状態になる。 - 特許庁

When the vehicle is in the usual state and in the stopping state, display of the dynamic image is completed allowed and the dynamic image is displayed.例文帳に追加

車両が通常状態にあって、停車状態にあるときには、動画像の表示を完全に許容して、動画像を表示する。 - 特許庁

A coil member 200 of various profiles under completed state can be produced from the flexible substrate 210 under initial state of fixed form.例文帳に追加

定型の初期状態のフレキシブル基板２１０から各種形状の完成状態のコイル部材２００を製造することができる。 - 特許庁

When reversing the slat 28 from this state, the original completed patterns 60 and 62 are hidden, and completed patterns 61 and 63 different from its pattern are formed.例文帳に追加

当該状態からスラット２８を反転させた場合には、当初の完成絵柄６０，６２が隠され、それとは異なる完成絵柄６１，６３が形成される。 - 特許庁

Attribute data of the completed property of the customer 1 is extracted on a customer information picture, a map of a location of the completed property is displayed, the contents of the failure are confirmed and its state is heard at the call center 3.例文帳に追加

コールセンター３では、願客情報画面でお客さま１の竣工物件の属性データを引き出すとともに、竣工物件の所在地の地図を表示し、障害内容の確認、状況の聞き取りを行う。 - 特許庁

The reel area is not displayed until the putout of tokens is completed even if the rotation of all the reels 3L, 3C and 3R is stopped, and the reel area is brought into a translucent state even if the putout of the tokens is completed.例文帳に追加

リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの全てが回転停止してもメダルの払い出しを完了するまではリール領域は非表示に、メダルの払い出しを完了してもリール領域は半透過状態とされる。 - 特許庁

The reel area is not displayed until the putout of tokens is completed even when the rotation of all the reels 3L, 3C and 3R is stopped, and the reel area is brought into a translucent state even if the putout of the tokens is completed.例文帳に追加

リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの全てが回転停止してもメダルの払い出しを完了するまではリール領域は非表示に、メダルの払い出しを完了してもリール領域は半透過状態とされる。 - 特許庁

Also, when the big bonus is completed, the control is not placed under a closed state, the settlement of accounts of a credit and the setting of the number of bets are permitted when the game is completed.例文帳に追加

また、ビッグボーナスが終了したときには、打止状態に制御されず、当該ゲーム終了時にクレジットの精算および賭数の設定を許容する。 - 特許庁

While the p-type Mg_xZn_1-xO layer is growing and/or after its growing has completed, the Mg_xZn_1-xO layer which is under growing state and/or is completed in growing is heat-treated in an atmosphere containing oxygen.例文帳に追加

そして、該ｐ型Ｍｇ_ｘＺｎ_１−ｘＯ層の成長途中及び／又は成長完了後に、当該成長途中及び／又は成長完了後のＭｇ_ｘＺｎ_１−ｘＯ層を酸素含有雰囲気中にて熱処理する。 - 特許庁

When the packaging is completed, an RFID tag is attached to a package box, box ID is written in the RFID tag by a reader/writer 6 of the package terminal 2, and packaging completion flag information indicating a state that the box ID and the packaging are completed are transmitted to the management server 1.例文帳に追加

梱包が終了したらRFIDタグを包装箱に貼付し、梱包端末２のリーダライタ６より箱IDをRFIDタグに書き込み、管理サーバ１へ箱IDと梱包が終了した状態を示す梱包完了フラグ情報を送信する。 - 特許庁

Click here to download the source code that reflects the project state after the lesson is completed 例文帳に追加

このレッスンが完了したあとのプロジェクトの状態を反映したソースコードをダウンロードするには、ここをクリックします。 - NetBeans

Click here to download the source code that reflects the project state after the previous lesson is completed. 例文帳に追加

前のレッスンが完了したあとのプロジェクトの状態を反映したソースコードをダウンロードするには、ここをクリックします。 - NetBeans

Download the source files that correspond to the state of the application after the previous lesson is completed. 例文帳に追加

前のレッスンが完了したあとのアプリケーションの状態に対応するソースファイルをダウンロードします。 - NetBeans

If the flosuccessfully finishes, XieAwait will return and the flo state, after query,will indicate that it has completed. 例文帳に追加

flo が正常終了した場合には、XieAwait は復帰し、問い合わせの後は flo の状態はこれが完了したことを示す。 - XFree86

In the completed state of recording of the contents to the recording medium 12, the contents are deleted from the recording means 13.例文帳に追加

また、コンテンツの記録媒体（１２）への記録が完了した状態で、そのコンテンツを記録手段（１３）から削除する。 - 特許庁

When charging a stroboscope is completed, the gyro sensors 20A and 20B are set to the off-state of the sleep mode.例文帳に追加

そして、ストロボ充電が完了すると、ジャイロセンサ２０Ａ、２０ＢをスリープモードＯＦＦに設定する。 - 特許庁

Then, when the initialization operation is finished normally, the in-initialization operation flag is set to be in the completed state of the initialization operation.例文帳に追加

そして、初期設定動作が正常に終了したときには前記初期設定動作中フラグを初期設定動作完了状態に設定する。 - 特許庁

Drive completion to the limitless remote reset position of the focusing lens is waited (P44), and setting of a photographing waiting state of the camera is completed (P45).例文帳に追加

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への駆動完了を待ち（Ｐ４４）、カメラの撮影待機状態の設定を完了する（Ｐ４５）。 - 特許庁

When account settlement is completed, a second solenoid extends the plunger in order to automatically switch the pressurizing operation part of the account settlement switch to an OFF state.例文帳に追加

精算が完了すると、精算スイッチの押圧操作部を自動的にオフの状態に切替えるために、第２のソレノイドはプランジャを伸び出す。 - 特許庁

Also, after servo-track writing is completed, the outer hub assembly 140 can be attached to the spindle motor 130 in the state.例文帳に追加

また、サーボトラック記録が完了した後には、その状態で外側ハブ組立て体１４０をスピンドルモータ１３０に組立てることができる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of readjusting an offset voltage of OFD pulse in a state where an electronic endoscope is completed.例文帳に追加

電子内視鏡が完成した状態で、ＯＦＤパルスのオフセット電圧を再調整することができる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

When the gas cleaning is completed, the seasoning (to form a deposit using the same gas as during the film deposition) recipe define-waiting state is realized.例文帳に追加

ガスクリーニングが終了すると、シーズニング（成膜時と同じガスを使用した堆積物の形成）レシピ確定待ち状態にする。 - 特許庁

When print processing is completed in the compound machine, the information for releasing the operation lock state of the client 300 is reported to the user.例文帳に追加

複合機で印刷処理が完了すると、クライアント３００の操作ロック状態を解除するための情報を、ユーザに報知する。 - 特許庁

To provide an organic EL module and its aging method for aging in a completed state of manufacturing of the organic EL module.例文帳に追加

有機ＥＬモジュールの製作が完了した状態でエージングを行える有機ＥＬモジュール及びそのエージング方法を提供する。 - 特許庁

In a state that the male and female connector housings 1, 7 are fitted and completed, a protecting wall 8 pushes a push-up protruding part 22 and raises the gate member 19.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジング１，７が嵌合完了した状態では、保護壁８が押上げ突部２２を押してゲート部材１９を持ち上げる。 - 特許庁

At this time, the first mass member 20A and the second mass member 20B are arranged in a position separated from a center plate 14 more than a completed state.例文帳に追加

このとき、第１マス部材２０Ａ、及び、第２マス部材２０Ｂは、完成状態よりもセンタープレート１４から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The initialization processing is completed at a timing T303, and the DC/DC converter and the main controller are set in a waiting state.例文帳に追加

タイミングＴ３０３において、初期化処理が終了し、ＤＣ／ＤＣコンバータおよびメインコントローラは待機状態となる。 - 特許庁