1016万例文収録!

「completed state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > completed stateの意味・解説 > completed stateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

completed stateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 637



例文

Article 37 The enforcement of a sentence of imprisonment with or without work rendered in a final and binding decision with regard to the offense that is the premise of the outgoing transfer shall be deemed to have been completed on the date encompassing the time in Japan corresponding to midnight of the date on which the assistance in the enforcement is completed in the administering state. 例文帳に追加

第三十七条 送出移送犯罪に係る確定裁判において言い渡された懲役又は禁錮の執行は、執行国においてその執行の共助が終わった日の午前零時に応当する日本国における時刻の属する日に終了したものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this guide tool for drilling, a guide through hole 12 for guiding the drill edge 32 is formed on a main body 10 demoutably mounted on a completed body of a vehicle in a state that an axis of the drill edge is matched to a predetermined drilling position 22 of the completed body 20.例文帳に追加

孔加工用案内具において、車両の完成ボデー20に対して脱着可能な本体10に、この完成ボデー20における孔加工の予定個所22にドリル刃32の軸線を整合させた状態で、このドリル刃32を案内するガイド孔12が貫通して設けられている。 - 特許庁

In the state of the adjacent decorative panels being ruggedly fitted with a joint clearance 45 placed in between, the completed patterns 5 are completed with the divided patterns 6 on the fitting projecting part 2 side, the divided patterns 7 on the fitting recessed part 3 side and the continuous divided patterns 8 exposed to the joint clearance 45 part.例文帳に追加

隣接する化粧パネルAを目地間隙45を置いて凹凸嵌合させた状態で嵌合凸部2側の分割柄6と嵌合凹部3側の分割柄7と目地間隙45部分に露出する連続用分割柄8とで完成柄5を完成させるようにする。 - 特許庁

A space file 12 stores space output completion flag data showing whether each of space outputting is completed or not or layout state data showing whether layout in the space is completed or not for each of elements such as article elements, image elements or small typesetting elements.例文帳に追加

紙面ファイル12には、各紙面出力が完了しているか否かを示す紙面出力完了フラグデータや、記事要素、画像要素、及び小組要素の各要素毎に紙面への配置が済んでいるか否かを示す配置状態データなどが格納されている。 - 特許庁

例文

By keeping the water level difference of the drain at a small value by setting the value PM at a relatively small value, the mixture of steam with the drain which occurs before the discharge of the drain is completed is made to advance quietly and the discharge of the drain is completed through the state shown in Fig. 1(b) without causing water hammering.例文帳に追加

P_Mの値を比較的小さな値に設定することによって、ドレンの水位差を小さな値に留め、ドレンの排出が完了する前に起こる蒸気とドレンとの混合を穏やかに進行させ、ウォータハンマーの発生を伴わずに、図1の(b)に示した状態を経由して、ドレンの排出を終わらせる。 - 特許庁


例文

The device for manufacturing a coil spring made of a thermoplastic resin comprises a molding means for executing injection molding of an intermediate spring with a lower height than a completed spring and a deforming means for deforming the intermediate spring in a plastically deformable state to a height same as a completed spring.例文帳に追加

熱可塑性プラスチック製コイルばねの製造装置は、完成ばねの高さよりも小さい高さもつ中間ばねを射出成形する成形手段と、塑性変形可能状態の中間ばねを完成ばねの高さに等しい高さになるように変形させる変形手段とよりなる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring method capable of precisely measuring a completed vehicle by use of an existing three-dimensional measuring device to perform a precise analysis by enabling the completed vehicle to be arranged on the surface plate of the existing three-dimensional measuring device in an origin matching state.例文帳に追加

既存の三次元測定装置の定盤上に完成車両を原点一致状態で配置させることを可能とすることで既存の三次元測定装置を利用して完成車両を高精度で測定し、高精度の解析を行うことができる三次元測定方法を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that an engine switch 20 is set from "ACC on" to "ACC off", a control part 10 locks a cover 32 at a closed position until finalization including data backup to a storage medium SD is completed, and releases the locked state of the cover 32 at the closed position after the finalization is completed.例文帳に追加

制御部10は、エンジンスイッチ20が「ACCオン」から「ACCオフ」に設定されたと判断される場合、記憶媒体SDへのデータバックアップを含む終了処理が完了するまでカバー32を閉位置にロックし、この終了処理の完了後に、カバー32の閉位置でのロック状態を解除する。 - 特許庁

The holder has an effect capable of continuing the mounting of the small pieces while imaging a state after completed, by a user, since a painting pattern and a pattern expressed by the small pieces are not clear until the mounting of the assigned small pieces is completed substantially.例文帳に追加

また、概ね指定された小片の装着が完了するまで、当該小片によってどのような絵柄や模様が形成されるのかが解らないので、使用者は完成後の状態を想像しながら小片の装着を続けることができるという効果を有している。 - 特許庁

例文

It further includes an article state information input means to input the articles 2 of which actual work has been completed or the articles 2 of which actual work has not been implemented out of the articles 2 of the work schedule list, and an update means to update a storage list for the articles 2 of which actual work has completed.例文帳に追加

さらに、作業予定リストの物品2のうち、実作業が完了した物品2または実作業が不実施の物品2を入力する物品状態情報入力手段および実作業の完了した物品2について保管リストを更新する更新手段を備えている。 - 特許庁

例文

When bells are completed, a main control circuit 71 of this game machine 1 executes an advantageous replay time for 33-time unit game and, when cherries are completed, executes a replay time of a same-level advantageousness to that of a regular game state for 1200-time unit game.例文帳に追加

遊技機(1)の主制御回路(71)は、ベル成立時には、有利なリプレイタイムを33回の単位遊技の間行い、チェリー成立時には、一般遊技状態と同程度に有利なリプレイタイムを1200回の単位遊技の間行う。 - 特許庁

The operation mechanism 14 carries out moving operation of the clamp holder member 104 between the position of the clamp holder member 104 in a loading completed state in which the disk is set on the turn table and the position of the clamp holder member 104 in the initial state being set apart from the turntable in parallel to the clamp holder member 104 in the loading completed state.例文帳に追加

操作機構14は、ターンテーブル上にディスクをセットしたローディング完了状態におけるクランプホルダ部材104の位置と、このローディング完了状態のクランプホルダ部材104と平行な状態でターンテーブルから離間した初期状態におけるクランプホルダ部材104の位置との間で、クランプホルダ部材104を移動操作する。 - 特許庁

To reduce a latency time until a printing means capable of transition to a first state allowing print operation and to a second state having power consumption smaller than the first state and not allowing the print operation starts printing based on print information after the transition to the first state is completed.例文帳に追加

印刷動作可能な第1の状態と該第1の状態より消費電力が低く印刷動作不能な第2の状態とに移行可能な印刷手段が、第1の状態への移行が完了してから印刷情報に基づいて印刷を開始するまでの待ち時間を短くする。 - 特許庁

When transmission of the erasure instructions is completed, the select signal line 74 to the flash memory 2X is returned from the select state to a non-select state without waiting transition of a ready/busy signal line 75 from a busy state to a ready state.例文帳に追加

消去命令の送出が完了したならば、レディ/ビジィ信号線75がビジィ状態からレディ状態へ遷移するのを待つことなく、フラッシュメモリ2_xへのセレクト信号線74を選択状態から非選択状態に戻す。 - 特許庁

When the transmission of data is completed or the progress state of the broadcast indicates a program televising state, the broadcast station restores the transmission system to the carousel system and transmits data of usual contents.例文帳に追加

そして、データの送出を終了するか、放送の進行状況が番組放映中になった場合、伝送方式をカルーセル方式に戻して、通常のコンテンツのデータを送出する。 - 特許庁

Further, the RT4 transition replay is started at a rate of 3/4, and returned to the initial state without exiting the penalty state for 10 games, the game cannot be completed by irregular pressing.例文帳に追加

更に、3/4でRT4移行リプレイが作動し、10ゲーム間もペナルティ状態を抜けることができず、その後に初期状態へ戻るので、変則押しされても攻略されることが無い。 - 特許庁

The data conversion diagnostic bit toggle-operates from one logic state to the other logic state, when a conversion cycle is completed and when the digital output data from the previous conversion cycle have been read.例文帳に追加

該データ変換診断ビットは、変換サイクルが完了された場合で且つ前の変換サイクルからのデジタル出力データが読取られた場合に一方の論理状態から他方の論理状態へトグル動作する。 - 特許庁

The projection 124 is grown by holding the alignment state, so liquid crystal molecules in the vicinity of the projection 124 are nearly perpendicular to the substrate surface in a voltage unapplied state even after the projection 124 is completed.例文帳に追加

この配向状態を保持したまま突起124が成長するので、突起124が完成した後も突起124の近傍の液晶分子は、電圧無印加の状態で基板面に対しほぼ垂直となる。 - 特許庁

When the writing in the memory 124-2 is completed, the state is reflected to a flag F12 in a resister R3 so that the state can be informed to the transfer circuit.例文帳に追加

このキャッシュメモリ124−2での書き込みが完了すると、その状態がデータ転送回路に通知可能なように、レジスタR3内のフラグF12に反映される。 - 特許庁

When the job is completed, the CPU sorts the recorded contents of the sensor state table, counts the number of sheets for each sheet state (S136) and displays a report (S138).例文帳に追加

ジョブが完了すると、CPUがセンサ状態テーブルの記録内容を整理し、用紙の状態毎に枚数を計数し(S136)、レポートを表示する(S138)。 - 特許庁

To provide a photographing system in which a zoom shot state can be maintained in a completion state in zoom lens operation by a field angle correction function, when a zoom shot is completed.例文帳に追加

ズームショット完了時、画角補正機能によるズームレンズ動作ではズームショット状態を完了状態にし続けることを可能にした撮影システムを提供する。 - 特許庁

If it is passed through a reflow furnace in such a state, the solder melts down to be trapped inside a terminal-mounting groove part 14, so that even the connecting part 12 in a bent state can be immersed in it to have soldering 23 completed.例文帳に追加

このような状態でリフロー炉を通すと、半田が溶けて端子実装用溝部14内に溜まり、曲がりが生じた接続部12であっても浸るような状態で半田付け23がなされる。 - 特許庁

To prevent transmission of an edited image from being forgotten, by leaving the image in a transmission completed state, even though the state of the image is changed, when the transmitted image in an imaging apparatus is edited.例文帳に追加

撮像装置内の送信済み画像を編集した場合、画像の状態が変化したにも関わらず送信済みのままとなり、編集後の画像を送信し忘れるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a second preliminary determination is executed in the case the suspension storage of the random number value for the winning determination is not digested when a time shortening game state is completed and is shifted to the non-time shortening game state.例文帳に追加

また、当たり判定用乱数値の保留記憶が時短遊技状態が終了し非時短遊技状態に移行したときに消化されていない場合は、第2事前判定を行う。 - 特許庁

When the printing is completed, the emission of energy bundles or the formation treatment is applied in the composite state or alone to convert again the whole of the coated layer surface to the initial state of the hydrophobic properties demonstrated in the manufacture of the plate.例文帳に追加

印刷が終了したら、エネルギ束の照射又は化成処理を複合あるいは単独で施すことにより、コート層表面の全面が再び疎水性を示す版作製時の初期状態となるよう変換する。 - 特許庁

Furthermore, the flexible substrate 210 under initial state can be formed to have a slit-like elongated cut 218 and bent to bring about a framelike completed state where the cut 218 is enlarged to have a large diameter.例文帳に追加

また、初期状態のフレキシブル基板200を切断部218がスリット状の細長形状に形成しておき、これを曲折により切断部218が大径に拡開した枠状の完成状態とするようなこともできる。 - 特許庁

Furthermore, the flexible substrate 210 under initial state can be formed to have a slit-like elongated cut 218 and bent to bring about a framelike completed state where the cut 218 is enlarged to have a large diameter.例文帳に追加

また、初期形状のフレキシブル基板210を切断部218がスリット状の細長形状に形成しておき、これを曲折により切断部218が大径に拡開した枠状の完成形状とするようなこともできる。 - 特許庁

This job display device executes stored jobs and leaves display of a completed job among indications of incomplete jobs when the job in an incomplete state reaches a complete state.例文帳に追加

本発明にかかるジョブ表示装置は、蓄積されたジョブが実行され、未完了の状態から完了の状態になった場合に、未完了の状態のジョブの表示の中に、完了したジョブの表示を残す。 - 特許庁

To provide a method for communicating a recovery state capable of early recognizing the information on the products recovered from customers and appropriately communicating the proceeding or completed state of the recovered products to the customers, distributors, stores, or the like.例文帳に追加

ユーザから回収される製品の情報を早期に把握し、ユーザ、販社、販売店等に対して回収品の適切な処理状況または完了状況を連絡できる回収状態通知方法を提供する。 - 特許庁

When the electric apparatus detects that the remote control transmitter 6 is in a contained state through an ON signal from a detection switch 23, a microcomputer 5 detects whether or not the apparatus is in a standby state of completed operation.例文帳に追加

リモコン送信機6が収納状態にあることが検知スイッチ23からのオン信号により検出されたとき、マイコン5において運転が終了した待機状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

In a pit zone, when the game reaches the upper limit number of games, an R-T state is completed to raise a hitting probability of failure and the non-hit state is easier to leave.例文帳に追加

ハマリゾーンにおいて、天井ゲーム数に到達するとRT状態を終了して純ハズレの当選確率をアップさせ、ハマリ状態から抜け易くする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine with an accessory which game balls appropriately enter a special win slot when a small win state is generated immediately after a jackpot state is completed.例文帳に追加

大当り状態終了直後に小当り状態が発生した際に遊技室内に入った遊技球が特別入賞口へ適度に入賞しするようにした役物を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The tube push-in member 10 is positioned and locked at a withdrawn position by a latch 250 at the time of cutting and joining the tubes and restored to an initial state by releasing a locked state by the latch 250 by a roller 206 when joining is completed.例文帳に追加

チューブ押し込み部材10は、チューブの切断、接合時にラッチ250により退避位置に位置付けられ係止され、接合完了時にコロ206によりラッチ250による係止状態が解除され初期状態に復帰する。 - 特許庁

An RT state is completed when any one of first to third SB prize winnings occurs under the RT state and an SB small symbol combination prize winning occurs in the next game.例文帳に追加

ここで、RT状態は、当該RT状態下で第1SB入賞〜第3SB入賞のいずれかが成立し、次回のゲームでSB小役入賞が成立した場合に終了するようになっている。 - 特許庁

The terminals 10 in an intermediate processing state and the terminals in the completed state are continuously fed to the terminal bending device and the terminal insertion device as a plurality of chained terminals in connected forms.例文帳に追加

中間加工状態の端子10及び完成状態の端子が連鎖端子として複数連結された状態で端子曲げ加工装置と端子挿入装置とに連続して送られる。 - 特許庁

In the state control system, a state control device 100a having topmost priority sends out time information showing output completion when output of a drive signal to a control target 400 is completed.例文帳に追加

優先度が最上位の状態制御装置100aは、制御対象400への駆動信号の出力が完了した場合に出力完了を示す時刻情報を送出する。 - 特許庁

A method for monitoring an image processing system monitors the processing state until the series of the specific distributed process including specific processing initializing an image scanner as a start point is completed, and discloses information indicating the processing state of the monitoring specific distributed process on the network.例文帳に追加

画像読取り装置を起点とする特定処理を含む一連の特定分散処理が完結するまでの処理状況を監視し、その監視している特定分散処理の処理状況を示す情報をネットワーク上に公開する。 - 特許庁

A CPU 21 monitors whether the internal strobe is in a pop-up state or charging completed state and turns on the internal strobe when the internal strobe is set to leading-curtain synchronization.例文帳に追加

CPU21は内蔵ストロボがポップアップ状態か,充電完了状態かを監視し、内蔵ストロボが先幕シンクロ設定されているときは内蔵ストロボを発光する。 - 特許庁

When a operational switch 19 is changed to the 'OFF' side, resetting is prohibited for a threshold, a standby state is maintained, until maintenance works are completed, if the CPU determines that it is in the unstable state.例文帳に追加

一方、操作スイッチ19を「OFF]側に切り換えると、閾値の再設定が禁止され、CPU13が不安定な検出状態であると判断したときには、メンテナンス作業が終了するまで待機状態を維持する。 - 特許庁

To provide the bus conflict preventing circuit which prevents unnecessary data from being sent out of other tri-state buffers which have failed to acquire the bus right because of slight time differences after access to the tri-state buffer having acquired the bus right at the earliest is completed.例文帳に追加

一番早くバス権を獲得した3ステートバッファのアクセス終了後、少しの時間差でバス権を取れなかった他の3ステートバッファからの不要データ送出を止めるバス競合防止回路の提供にある。 - 特許庁

When the number of continuation times of the varied probability state reaches the limited number of times to set a limit flag, and the varied probability state is completed after a jackpot (S605:Yes), it is determined whether the jackpot corresponds to a first special pattern.例文帳に追加

確変状態の継続回数が制限回数に達することによりリミットフラグがセットされ、大当り後に確変状態が終了する場合には(S605:Yes)、大当りが第1特図に対応するものか否かが判定される。 - 特許庁

A completion signal holding part 112 stores a transfer completion state, when the transfer of the internal state data to the temporary storing part 120 is completed; a completion signal holding part 112 controls the normal system 180 so as to be reset, after the completion of the transfer.例文帳に追加

完了信号保持部112は、内部状態データが一時記憶部120に転送完了した場合に、転送完了状態であることを記憶し、転送完了後、通常系システム180がリセットされるよう制御する。 - 特許庁

A flag (distribution state) is on until distribution to all distribution servers is completed, and acquisition is not permitted to an inquiry from a POS register terminal, and the flag is updated (completion state) when the distribution completes, and the acquisition of the POS register terminal is permitted at the same time.例文帳に追加

配信サーバが複数台ある場合、各配信サーバによって、売価情報データの受信までにタイムラグが発生してしまい、各POSレジ端末のデータ取得およびPLU情報更新にもタイムラグが発生する。 - 特許庁

To easily know a state during channel presetting and to immediately shift a program to a favorite broadcast program selecting state when the channel presetting is completed.例文帳に追加

チャンネルプリセット中の状態を容易に知ることができ、チャンネルプリセットが終了したときに直ちに好みの放送の選局状態に移行する。 - 特許庁

When the frequency acquisition of the reproduced data is not completed in the case of acquiring the frequency of the reproduced data, an acquisition state discrimination circuit 11 switches conditions of frequency acquisition operations to discriminate a frequency acquisition state.例文帳に追加

再生データの周波数引き込みを行う際に、再生データの周波数引き込みが完了しない場合には、引き込み状態判定回路11により、周波数引き込み動作の条件を切り替えて、周波数引き込み状態を判定する。 - 特許庁

When a rack loading state is not a loading completed state, a medium M is loaded on a drive 11 without requesting the loading of the rack 12 on the rack loading means 02.例文帳に追加

ラック装てん状態が装てん済みでなければ、ラック12の装てんをラック装てん手段02に要求することなしに、媒体Mのドライブ11への装てん処理を行う。 - 特許庁

To provide a steering lock device capable of improving credibility as to whether or not the transfer of the steering lock device to an unlock state or a lock state is completed.例文帳に追加

アンロック状態又はロック状態への移行が完了したか否かの信憑性を向上させることが可能なステアリングロック装置を提供すること。 - 特許庁

After washing is completed, by compressing the housing tool 1, the housing tool 1 is turned to a shortened state and the soup bowls B are turned to the state of being brought closer to each other.例文帳に追加

洗浄が完了した後、収容具1を圧縮することで収容具1は短縮状態になり、汁椀Bは互いに近接した状態になる。 - 特許庁

Then, it is possible to visually and easily recognize the current charged state and the charging completion because the current charged state is displayed and also the effect that the charging is completed is displayed.例文帳に追加

従って、現在の充電状態を表示すると共に、充電完了時には、その旨を表示するので目視により容易に認識することができる。 - 特許庁

例文

When the processing is completed, the processing chamber is evacuated in a state where the processing gas is introduced in the processing chamber (step 106), and the wafer is exchanged in a state where the processing gas is introduced in the processing chamber (steps 107 to 109).例文帳に追加

処理が終了したならば、処理室に処理ガスを導入した状態で処理室を真空排気し(ステップ106)、さらに処理室に処理ガスを導入した状態でウエハの交換を行なう(ステップ107〜109)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS