「component composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil-in-water type emulsified composition comprises at least one oily component selected from the group consisting of fatty acids and higher alcohols and at least one polymer soluble in the oily component.例文帳に追加

脂肪酸および高級アルコールからなる群から選択された一種以上の油分と、前記油分に可溶な一種以上の高分子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This oil and fat composition for whipped cream contains as (A) component, 50-95 mass pts.wt. of extremely hardened oil as follows, and as B component, 5-50 mass pts.wt. of liquid vegetable oil and fat.例文帳に追加

Ａ成分として下記の極度硬化油を５０〜９５質量部、Ｂ成分として液状植物油脂を５〜５０質量部含むホイップクリーム用油脂組成物。 - 特許庁

This plastic oil/fat composition substantially containing no trans fatty acid is composed of 3-15 mass% of (A) component and 85-97 mass% of (B) component as described below.例文帳に追加

本発明の可塑性油脂用組成物は飽和脂肪酸含有量が少なく、トランス酸を実質的な含まないことから、健康、栄養生理学上、優れている。 - 特許庁

The hydroxy group concentration [b] in the component (1), the hydroxy group concentration [b'] in the component (2) and the polar functional group concentration [c] in the composition satisfy the formula 6≤[b/(b+b'+c)]≤50.例文帳に追加

（ｂ）：水酸基とオレフィン性二重結合を含有する単量体（ｃ）：極性官能基とオレフィン性二重結合を分子内に含有する単量体 - 特許庁

This heat-storing material composition obtained by adding a polyol having a number-average mol.wt. of ≤400 as a flexibility-imparting component to a heat-storing material contains sodium acetate trihydrate as a main component.例文帳に追加

酢酸ナトリウム３水塩を主成分とする蓄熱材に柔軟性付与成分として数平均分子量４００以下のポリオールを配合してなる蓄熱材組成物。 - 特許庁

The resin composition component intrudes into the recess which is formed in the surface of the metal component, so that the complex integrated without easy separation by an anchor effect can be manufactured.例文帳に追加

樹脂組成物部品が金属部品の表面に形成された凹部に侵入し、錨効果により容易に剥がれることなく一体化された複合体を作れる。 - 特許庁

The contents of the component (A) and the component (B) in the entire detergent composition are desirably 30 to 80% by weight and 20 to 70% by weight, respectively.例文帳に追加

洗浄剤組成物全体に対する（Ａ）成分および（Ｂ）成分の配合割合を、それぞれ３０〜８０重量％および２０〜７０重量％とすることが望ましい。 - 特許庁

This composition for oral hygiene contains an L-3-O- alkylascorbic acid having a 1-22C alkyl group as a component (A), and an antibacterial agent as a component (B).例文帳に追加

（Ａ）成分としてアルキル基の炭素数が１〜２２のＬ−３−Ｏ−アルキルアスコルビン酸、（Ｂ）成分として抗菌剤とを含有する口腔衛生用組成物である。 - 特許庁

This material is composed of a composite resin composition comprising a polyester block copolymer resin as a main component and an acrylic type core-shell copolymer resin as a softening component.例文帳に追加

ポリエステルブロック共重合樹脂を主成分とし、柔軟化成分としてアクリル系コア・シェル共重合樹脂を含有する、複合樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The propylene-based polymer composition for sheet molding comprises 5-60 wt.% of the component A mentioned below and 40-95 wt.% of the component B mentioned below.例文帳に追加

下記の成分Ａを５〜６０重量％、成分Ｂを４０〜９５重量％含有する重合体組成物からなるシート成形用プロピレン系重合体組成物。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a hardened product of the epoxy resin composition which fills and adheres a gap between an electronic component and a substrate for loading the electronic component.例文帳に追加

前記エポキシ樹脂組成物の硬化物によって、電子部品と電子部品搭載用基板との隙間を充填接着してなることを特徴とする半導体装置である。 - 特許庁

The natural ground consolidation composition is characterized by comprising a component A comprising a polyol solution of a partially neutralized salt of ligninsulfonic acid and a component B comprising a polyisocyanate.例文帳に追加

リグニンスルホン酸の部分中和塩のポリオール溶液からなるＡ成分と、ポリイソシアネートからなるＢ成分とからなることを特徴とする山地固結用組成物。 - 特許庁

The molded component for plating is formed of a thermoplastic resin composition containing an ABS resin and an oxidizer-soluble inorganic filler as a main component by injection molding.例文帳に追加

ＡＢＳ系樹脂及び酸化剤可溶性無機充填材を主成分として含有する熱可塑性樹脂組成物が射出成形されたメッキ用成形品に関する。 - 特許庁

The propylene polymer composition includes: a component (X); and 0.001 to 3 pts.wt of glucose and/or trehalose based on 100 pts.wt of the component (X).例文帳に追加

下記成分（Ｘ）と、下記成分（Ｘ）１００重量部に対して、グルコースおよび／またはトレハロース０．００１〜３重量部とを含有するプロピレン重合体組成物。 - 特許庁

A composition containing an extract obtained by extracting a sedimentary rock soil containing basalt and/or andesite with an acid as an active component is used as the polluting component eliminating agent.例文帳に追加

汚染成分消去剤として、玄武岩及び／又は安山岩を含む堆積岩土壌を酸抽出して得られる抽出液を有効成分とする組成物を用いる。 - 特許庁

To obtain a polyamide resin composition having a slow crystallizing rate and good drawability while hardly causing the reduction of the melting point of the polyamide component constituting the main component.例文帳に追加

主成分を構成するポリアミド成分の融点がほとんど低下すること無く、結晶化速度が遅く、かつ、延伸性の良好なポリアミド樹脂組成物の提供。 - 特許庁

And the ceramic electronic component satisfying the miniaturization or the like, especially a laminated ceramic electronic component, can be obtained when the ceramic composition obtained by sintering the composite oxide powder is used.例文帳に追加

また、この複合酸化物粉末を焼結させたセラミック組成物を用いると、小型化等を満足するセラミック電子部品、特に積層セラミック電子部品が得られる。 - 特許庁

To provide an external agent composition, obtained by mixing a water soluble component and an oil soluble component uniformly and stably in a system without using a polyoxyethylene adduct surfactant.例文帳に追加

ポリオキシエチレン付加界面活性剤を使用することなく、水溶性の成分と油溶性の成分を系内で均一、安定に混合せしめた外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

The two-package type inorganic binder composition is characterized in that a metal alkoxide and a nitrogen-containing organic compound as a first component and an aqueous dispersion of colloidal silica as a second component.例文帳に追加

金属アルコキシドと窒素含有有機化合物を第１成分とし、コロイダルシリカ水分散液を第２成分とすることを特徴とする２液型無機系バインダー組成物。 - 特許庁

The polymerizable composition includes at least the following components A and B, and a mass ratio between the component A and the component B is from 95:5 to 60:40.例文帳に追加

少なくとも以下の成分Ａ、および成分Ｂを含む重合性組成物であって、成分Ａと成分Ｂの質量比が９５：５〜６０：４０である重合性組成物。 - 特許庁

The hair dye composition simultaneously or separately comprises a component (a) containing a silver salt and a component (b) containing an oxidoreductase such as a reductase having the ability to reduce the silver salt.例文帳に追加

銀塩を含む成分(a)と銀塩を還元する能力を有するレダクターゼなどの酸化還元酵素を含む成分(b)とを同時に又は別々に含む染毛剤組成物。 - 特許庁

The catalyst for synthesizing methacrylic acid is manufactured by mixing a component A containing the composition (1) and/or a precursor thereof with a component B containing the composite oxide (2).例文帳に追加

前記組成物（１）および／またはその前駆体を含む成分Ａと、前記複合酸化物（２）を含む成分Ｂとを混合するメタクリル酸合成用触媒の製造方法。 - 特許庁

The oxidative hair dye composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one polyethylene glycol.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：ポリエチレングリコールの１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

Provided is the rubber composition for the tire bead fillers, characterized by compounding a rubber component containing natural rubber as a main component with a polymer gel comprising dienic polymer particles having a glass transition point of 10 to 80°C.例文帳に追加

天然ゴムを主成分とするゴム成分に、ガラス転移点が１０〜８０℃のジエン系ポリマー粒子であるポリマーゲルを配合してなるタイヤビードフィラー用ゴム組成物である。 - 特許庁

This ink composition includes: a polymer (component A) having a partial structure represented by formula (1) and/or formula (2), and having ≥1,500 weight-average molecular weight; a pigment (component B); a polymerizable compound (component C) and a polymerization initiator (component D).例文帳に追加

（成分Ａ）式（１）及び／又は式（２）で表される部分構造を有する重量平均分子量１，５００以上の重合体、（成分Ｂ）顔料、（成分Ｃ）重合性化合物、並びに、（成分Ｄ）重合開始剤、を含むことを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

A photosensitive resin composition contains a component (A) comprising a specific copolymer, a component (B) comprising an esterified product having a quinonediazide group, a component (C) comprising a compound having two or more epoxy groups, and a component (D) comprising a specific phenol compound.例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、特定の共重合体よりなる成分（Ａ）、キノンジアジド基を有するエステル化物よりなる成分（Ｂ）、２個以上のエポキシ基を有する化合物よりなる成分（Ｃ）および特定のフェノール化合物よりなる成分（Ｄ）を含有する。 - 特許庁

The multiplayer fragrance composition characteristically contains perfumes (component A), a lower alcohol (component B), a linear dimethylpolysiloxane with a viscosity of 5 mm^2/s to 50 mm^2/s or a fluorine- containing organopolysiloxane (component C) and multiplayer brightening powder (component D).例文帳に追加

成分（Ａ）香料、（Ｂ）低級アルコール、（Ｃ）鎖状ジメチルポリシロキサン（粘度5ｍｍ^２／Ｓ〜５０ｍｍ^２／Ｓ）又はフッ素含有オルガノポリシロキサン、（Ｄ）多層状光輝性粉体を含有することを特徴とする多層状フレグランス組成物を提供するものである。 - 特許庁

The adhesive composition comprises a base material component comprising a crosslinkable silyl group-containing organic polymer (A) and a curing agent component comprising tackifier (B), wherein the base material component and/or the curing agent component contains unexpanded thermally expandable microcapsules (C).例文帳に追加

架橋性シリル基含有有機重合体（Ａ）を含有する基材成分と、 接着付与剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

(i) The resin composition is composed of an ethylene-α-olefin copolymer component (A_1) and a crystalline homopolypropylene component and contains not less than 20 mass% and less than 85 mass% of component A_1, when the total amount of component A is made 100 mass%.例文帳に追加

（ｉ）エチレン−α−オレフィン共重合体エラストマー成分（Ａ_１）と結晶性ホモポリプロピレン成分とから構成され、Ａ成分全体の質量を１００質量％とした場合のＡ_１成分の含有量が２０質量％以上８５質量％未満。 - 特許庁

The epoxy adhesive composition comprises a base material component comprising an epoxy resin (A) and a curing agent component comprising a thermally curable latent curing agent (B), where the base material component and/or the curing agent component contains an unexpanded thermally expandable microcapsule (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）を含有する基材成分と、 加熱硬化型潜在性硬化剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有するエポキシ接着剤組成物。 - 特許庁

The silicone-acrylic-based resin composition, including 0.1-30 wt.% of the following component (A) and 70-99.9 wt.% of the (co)polymer of the following component (B), wherein the total amount of the component (A) and the component (B) of the (co)polymer is 100 wt.%, is used.例文帳に追加

下記の（Ａ）成分０．１〜３０重量％、及び（Ｂ）成分の（共）重合体７０〜９９．９重量％（但し、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の（共）重合体との合計量を１００重量％とする。）を含むシリコン−アクリル系樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The hydrogel composition comprises a water-soluble polymer (component (A)) consisting of one or more glucan derivatives and a water-soluble titanium compound (component (B)), wherein the molar ratio of the component (B) and the component (A) is ≥0.005 and ≤0.8 in terms of the former/the latter.例文帳に追加

１種以上のグルカン誘導体からなる水溶性高分子（（Ａ）成分）と、水溶性チタン化合物（（Ｂ）成分）からなる水性ゲル組成物であり、(Ｂ)成分と（Ａ）成分のモル比が前者/後者で０．００５以上かつ０．８以下である水性ゲル組成物。 - 特許庁

The retardation film comprises a cellulose acylate (component (A)) satisfying the expression (1): 2.20≤DSac(A)+DSay(A)≤2.90 and a cellulose acylate (component B) having a sugar component composition of which the glucose content is higher than that of the component (A) and also having a hydroxyl group remaining degree of ≥0.30.例文帳に追加

下記（１）式を満足するセルロースアシレート（（Ａ）成分）と、 ２．２０≦ＤＳａｃ（Ａ）＋ＤＳａｙ（Ａ）≦２.９０ （１）（Ａ）成分よりグルコース含量が大きい糖成分組成を有し、更に水酸基残度０．３０以上のセルロースアシレート（（Ｂ）成分）とを含有する位相差フィルムにより達成できる。 - 特許庁

The composition for improving the endurance, anti-fatigue composition during the aerobics, composition for raising the anaerobic metabolism threshold value, composition for reducing the lactic acid accumulation in blood or foods or beverages comprising the compositions containing theanine as an effective component are provided.例文帳に追加

テアニンを有効成分とする持久力向上用組成物や、有酸素運動時の抗疲労組成物や、嫌気性代謝閾値上昇用組成物や、血中乳酸蓄積軽減用組成物や、かかる組成物を含有する食品又は飲料。 - 特許庁

There are provided a resin composition containing an inhibitor composition, reactive resin mortar containing this resin composition, and a two-component mortar composition which includes the reactive resin mortar and is improved in storage stability and low-temperature hardening properties.例文帳に追加

更に阻害剤組成物を含む樹脂組成物、この樹脂組成物を含む反応性樹脂モルタルおよび本発明による反応性樹脂モルタルと改善した保管安定性と低温硬化特性を有する２成分モルタル組成物を記載している。 - 特許庁

To provide: a powdery composition having a high yield in the production process of emulsified powder of a functional oily component, and also excellent in transparency after redissolution; and a foodstuff composition, cosmetic composition and medicinal composition using the same.例文帳に追加

機能性油性成分の乳化物粉末の製造工程に於ける収率が高く、且つ再溶解した後でも透明性に優れた粉末組成物と、これを用いた食品組成物、化粧品組成物及び医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a rubber composition, in which the adhesion between a metal member of a processing device and the rubber composition is reduced in producing the rubber composition containing a rubber component, a filler, or the like and which can facilitate the production of the rubber composition with good productivity.例文帳に追加

ゴム成分、充填剤などを含有するゴム組成物の製造に際して、加工装置の金属部材とゴム組成物との密着性を低減し、ゴム組成物を生産性よく、容易に製造し得るゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This liquid softener composition contains a specific amount of the following component (a), a specific amount of hydrogen peroxide or the like, and a dye, and a method for preventing the fading of the liquid softener composition includes adding hydrogen peroxide or the like to a liquid softener composition containing the following component (a) and the dye.例文帳に追加

下記（ａ）成分の特定量、過酸化水素等の特定量及び染料を含有する液体柔軟剤組成物、並びに下記（ａ）成分及び染料を含有する液体柔軟剤組成物に、過酸化水素等を添加する、液体柔軟剤組成物の変退色防止方法。 - 特許庁

The resin composition for a water dispersive low stain type coating material is a water-dispersible resin composition comprising (A) binder resin particles and (B) colloidal silica particles, in which a ratio of an average particle diameter D_A of (A) component to an average particle diameter D_B of (B) component in the resin composition is in a prescribed range.例文帳に追加

バインダー樹脂粒子（Ａ）と、コロイド状シリカ粒子（Ｂ）とを含む水分散性の樹脂組成物であり、この樹脂組成物中の（Ａ）成分の平均粒子径Ｄ_Ａと、（Ｂ）成分の平均粒子径Ｄ_Ｂとの比が、所定範囲である水分散性低汚染型塗料用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a solvent-free two-component coating composition which is excellent in drying characteristics and weatherability, wherein the composition does not produce odor since the composition contains no volatile component, and can be applied to an article to be coated having a moisture on its surface, such as a road surface or the like, without producing foam.例文帳に追加

揮発性成分が含まれないために臭気を生じることがなく、道路面の塗装等のように表面に水分が付着した被塗物に対しても発泡を生じることなく塗装を行うことができる乾燥性及び耐候性に優れた無溶媒２液型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

If the purpose of a composition is determined only by a novel active component and other components perform the usual function in a composition of this type, only the active component and the quantitative content thereof in the composition may be indicated in patent claims. 例文帳に追加

組成物の目的が新規の活性構成要素のみにより決定され，かつ，他の構成要素がこの種の組成物において通常の機能を果たす場合は，当該活性構成要素及び組成物におけるその定量的含有量のみを特許クレームにおいて表示するのみにすることができる。 - 特許庁

This invention relates to the polyurethane resin composition obtained by dissolving a polyurethane resin composition having 3000 to 8000 molecular weight into tertiary butanol wherein the polyurethane resin composition is obtained from a mixture comprising (a) a polyol component having 200 to 3000 molecular weight, (b) an isocyanate component, (c) dimethylol butanoic acid, (d) a neutralizing agent for acidic groups and (e) a chain-end terminator.例文帳に追加

分子量２００〜３０００のポリオール成分（ａ）、ポリイソシアネート成分（ｂ）、ジメチロールブタン酸（ｃ）、酸性基中和剤（ｄ）及び末端停止剤（ｅ）から得られる分子量が３０００〜８０００であるポリウレタン樹脂組成物が、第三ブタノールに溶解されているポリウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

There are provided a zirconium-containing composition characterized by including a composition prepared by reacting and/or mixing at least a zirconium compound (component A) having a structure composed of 1 atom of zirconium and 4 molecules of β-diketone bonded thereto, a carbonic ester (component B), and an alcohol (component C), and a method for producing the zirconium-containing composition.例文帳に追加

少なくとも、１原子のジルコニウムに対して４分子のβ−ジケトンが結合した構造を有するジルコニウム化合物（成分Ａ）、炭酸エステル類（成分Ｂ）及びアルコール類（成分Ｃ）を反応及び／又は混合してなる組成を有するものであることを特徴とするジルコニウム含有組成物、及び、該ジルコニウム含有組成物の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the bubbling powder bathing agent composition comprises a process 1: for mixing an oily ingredient, a nonion surfactant, a water-soluble binder, and an organic acid to obtain an intermediate composition, a process 2: for granulating the intermediate composition obtained in the process 1 to obtain granules of a component (A), and a process 3: for mixing the component (A) with the carbonate of a component (B).例文帳に追加

工程１：油性成分、非イオン界面活性剤、水溶性バインダー、及び有機酸を混合し、中間組成物を得る工程、工程２：工程１で得られた中間組成物を造粒し、（Ａ）成分の造粒物を得る工程、工程３：（Ａ）成分と（Ｂ）成分の炭酸塩を混合する工程、を含む発泡性粉末入浴剤組成物の製造方法。 - 特許庁

The light-resistant resin composition is based on the modified PPE comprising a resin component (A) comprising a combination of a polyphenylene ether resin and a styrenic resin, a hindered amine light stabilizer component (B), a benzotriazole ultraviolet absorbent component (C), an epoxy compound component (D), and, optionally employed, a phosphate component (E).例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂とスチレン系樹脂との組み合わせより成る樹脂（Ａ）成分、ヒンダードアミン光安定剤（Ｂ）成分、ベンゾトリアゾール紫外線吸収剤（Ｃ）成分、エポキシ化合物（Ｄ）成分および必要に応じて用いられるリン酸エステル（Ｅ）成分からなる変性ＰＰＥをベースとした耐光性樹脂組成物。 - 特許庁