「component industry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A local business is fostered by making efficient use of natural plant resources in a region containing an allergy-suppressing medically effective component to develop a local industry.例文帳に追加

アレルギー抑制薬効成分組成を含有する地域の天然植物資源を活用することで地域事業を育成し、地域の産業開発となる。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism of the bus of an inexpensive computer device whose occupancy space is small which can be connected with a PCI(peripheral component interconnect) bus or an ISA(industry standard architecture) bus or the like.例文帳に追加

ＰＣＩバスやＩＳＡバス等の汎用バスに接続でき、占有スペースが小さくかつ低価格なコンピュータ装置のバスの接続機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing drinking water which is cleared while making the mineral component of original water remain and used as domestic water, food industry water, etc.例文帳に追加

原水中のミネラル成分を残存させて浄化されていて、生活用水や食品工業用水などに用いられる飲料水の製造方法およびその製造装置に関する。 - 特許庁

CURABLE POLYSILOXANE COMPOSITION AND POLYSILOXANE CURED MATERIAL USING THE SAME, OPTICAL MEMBER AND COMPONENT FOR AEROSPACE AND AIRCRAFT INDUSTRY INCLUDING THE CURED MATERIAL, SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTER WITH THE OPTICAL MEMBER, AND ILLMINATING DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE EMITTER例文帳に追加

硬化性ポリシロキサン組成物、並びに、それを用いたポリシロキサン硬化物、光学部材、航空宇宙産業用部材、半導体発光装置、照明装置、及び画像表示装置 - 特許庁

Looking at the inventory cycle of the electronic component and device industry (Fig. 1-1-7), it is apparent that an inventory adjustment phase has been entered, with inventories rising amid declining shipments, creating pressure to adjust production.例文帳に追加

また、電子部品・デバイス工業の在庫循環図（第1-1-7図）を見ると、出荷が減少する中で在庫水準が上昇する在庫調整局面に入っており、生産調整圧力が存在している。 - 経済産業省

The effects of the great earthquake were felt particularly acutely in the automobile industry. This was due to the prevalence of just-in-time practices in this industry, which means that inventories of parts and intermediate goods are kept constantly low, and the nature of its supply chains, which comprise component and parts suppliers spread throughout Japan (including in the affected regions). 例文帳に追加

特に、ジャスト・イン・タイム方式の採用により、部品・中間財等の在庫水準が恒常的に低く、また、部品産業等多様な裾野産業が、被災地域を始め全国に幅広く展開してサプライチェーンを構成している自動車産業では、大震災の影響はとりわけ大きかった。 - 経済産業省

To support maintenance work related to replacement of a hardware component in an industry-oriented device comprising a plurality of hardware components by predicting deterioration of the device when the device includes a hardware component not having accumulation of sufficient knowledge, such as a newly developed hard ware component, and providing a replacement criterion allowing advance decision of whether or not performance deterioration of the device is within an allowable range.例文帳に追加

複数のハードウェア部品から構成される産業向け装置において、新規開発等十分な知識の蓄積の無いハードウェア部品を含む場合においても劣化を予測し、装置の性能低下が許容範囲内であるかを事前に判断可能な交換基準を提供し、ハードウェア部品の交換に関わる保守作業を支援する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for effectively performing the decoloration treatment of colored wastewater obtained by biologically treating wastewater containing a BOD or n-hexane component in high concentration such as pig farming wastewater, food industry wastewater or the like.例文帳に追加

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を生物処理して得られる着色排水を、有効に脱色処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Article 29 A General Gas Utility shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, inspect whether or not the quantity of any component of the gas that the General Gas Utility supplies, which might cause bodily harm or inflict damage to objects, surpasses the level specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, record the quantity and preserve such records. 例文帳に追加

第二十九条　一般ガス事業者は、経済産業省令で定めるところにより、その供給するガスの成分のうち、人体に危害を及ぼし、又は物件に損傷を与えるおそれがあるものの量が経済産業省令で定める数量を超えていないかどうかを検査し、その量を記録し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The culture soil having mineral component-supplying effect and fertilizer concentration-moderating effect, and homogeneous good quality with less unevenness is provided, with a view to use natural resources in a region, for regional business raising and further regional industry development.例文帳に追加

本発明は、ミネラル成分補給効果、肥料濃度の和らげ効果のあるバラツキの少ない均質良質な培養土を提供でき、地域の天然資源の活用を視野に入れ、地域事業の育成、さらに地域産業開発となる。 - 特許庁

To provide a method capable of easily treating a hydroxyl amine- containing waste liquid used for cleaning electronic parts and reusing each component contained in the waste liquid after a purification process to use in a production process in an electronics industry world.例文帳に追加

エレクトロニクス工業界において電子部品の洗浄に使用されたヒドロキシルアミン含有廃液の処分を容易にし、さらに精製工程後、廃液中に含有された個々の成分を、製造工程に循環使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a core, a coil component using the core and a power supply circuit which are extremely profitable in industry since they realize miniaturization and low loss of a coil component such as a core, a transformer and a chalk coil used for a switching power supply or the like and remarkably improve simplification, miniaturization, efficiency, resource saving and reliability of a power supply circuit.例文帳に追加

スイッチング電源などに用いられる磁心やトランス、チョークコイル等の線輪部品の小型化・低損失化が図れるとともに、更に電源回路の簡素化、小型化、高効率化、省資源化、高信頼性に対して飛躍的に寄与することが出来るため、工業的に益するところ極めて大なるものである磁心、磁心を用いた線輪部品、及び電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method to economically and efficiently remove a heavy metal component by an easy method at a low cost from a highly concentrated salt solution containing sodium chloride, calcium salts and magnesium salts used in bittern industry in high concentration.例文帳に追加

にがり工業で使用されるのような、塩化ナトリウム、カルシウム塩類、マグネシウム塩類を高濃度で含有する高濃度塩類溶液から、その中に含有されている重金属成分を、簡便な方法で、低コストにて経済的に、かつ効率良く除去できる方法を提供すること。 - 特許庁

Of Chinese based global companies, in addition to BtoC related companies such as Haier, Shanghai automotive Industry from the household electronics appliances or automobile industry, BtoB related companies such as BYD auto or Hangyang Co., Ltd from component and capital goods sector also achieved a rapid growth, Taking lithium batteries, for example, beside Korean based global companies, a Chinese based global company, BYD, is now working on a tie up with an automobile company with an envision of next generation automobile market. (Refer to the Figure 3-2-1-23 as above).例文帳に追加

中国系グローバル企業としては、ハイアール、上海汽車のような家電、自動車等のBtoC関連企業に加え、比亜迪（BYD）、瀋陽機床集団のような部材や資本財等のBtoB関連企業も急成長を遂げている。例えば、リチウムイオン電池では、韓国系グローバル企業に加え、中国系グローバル企業のBYDが、次世代自動車市場を見据え、自動車メーカーとの戦略的な提携を進めている（前掲第3-2-1-23 表参照）。 - 経済産業省

To provide a method for taking out, as a state of phosphate capable of being added to activated sludge as it is, a phosphorus component taken in a microorganism in sludge discharged after an activated sludge treatment step of paper industry sewage, and reusing it as a microorganism nutrient source in a microorganism treatment step.例文帳に追加

製紙排水の活性汚泥処理工程より後から排出される汚泥中の微生物体内に取り込まれているリン成分を、そのまま活性汚泥に添加できるリン酸の状態として取り出して微生物処理工程における微生物栄養源として再利用することができる方法を提供する。 - 特許庁

The base material of this chip type electronic component storage mount is multi-layer paper structured, and pulp after the defibrination of the base material has a fiber length distribution factor 1.20-3.20 or less obtained by a pulp fiber length testing method using optical automated metrology specified by Japan Technical Association of the Pulp and Paper Industry No.52.例文帳に追加

チップ型電子部品収納台紙用紙基材が、多紙層構造を有し、この基材の離解後のパルプが、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ Ｎｏ．５２で規定されている光学的自動計測法でのパルプ繊維長試験方法により求められる繊維長分布係数が、１．２０〜３．２０以下である。 - 特許庁

To provide an alloy electrode which, when used in electrolysis of seawater at a high temperature or in electrolysis of brine in the soda industry, exhibits a high hydrogen generation activity and is highly durable without elution of an electrode component into an electrolyte throughout the time of electrolysis and the time of electrolysis stopping; and a production method for the electrode.例文帳に追加

高温の海水の電解やソーダ工業における食塩水の電解に使用したとき、水素発生に対する活性が高く、しかも電解停止時も電極成分が電解液に溶出することがなく、耐久性が高い水素発生用合金電極と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Looking at the example of the impact on the automobile industry, the EU member states agreed to implement certification testing for entire automobiles rather than for each component (full-body certification testing) and, as a result, an automobile which has been certified as having marketing authorization in any one EU country is automatically permitted to be sold in all the other member states.例文帳に追加

自動車産業への影響を例に挙げると、EU加盟国が、部品単位ではなく車一台ごとの認定検査（全型認定検査）を実施することに合意したことによって、EUのいずれかの国で販売許可の認定を受けた自動車は、自動的に他のすべての加盟国において販売することを許可されるようになった。 - 経済産業省