composingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5658件
The link data is provided for each link composing the road network.例文帳に追加
リンクデータは、道路ネットワークを構成するリンク毎に設けられる。 - 特許庁
To enable easy attaching/detaching of a sliding door while properly composing a door pocket, in a door pocket unit composing a door pocket.例文帳に追加
戸袋を構成する戸袋ユニットにおいて、戸袋を適切に構成させながら引き戸の着脱を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an image composing imaging apparatus capable of composing a focused main subject image and a moderately blurred background image.例文帳に追加
主要被写体にピントが合い、かつ背景が適度にぼけた画像を合成することができる画像合成撮像装置を実現する。 - 特許庁
To suppress dispersion of remaining life of piping composing an economizer.例文帳に追加
節炭器を構成する配管の余寿命のばらつきを抑える。 - 特許庁
A spontaneous potential of metal composing the first portion 11 is higher than a spontaneous potential of metal composing the second portion 12.例文帳に追加
第1の部分11を構成する金属の自然電位は、第2の部分12を構成する金属の自然電位よりも高い。 - 特許庁
To provide a light beam composing element with high degree of layout freedom and low manufacturing cost, and to provide a multibeam light source unit using the light beam composing element.例文帳に追加
レイアウト自由度が高く、製造コストも低い光ビーム合成素子、これを用いたマルチビーム光源ユニットを提供する。 - 特許庁
METALLIC PIPE COMPOSING MEMBER FOR BICYCLE FRAME AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
自転車フレーム用金属パイプ構成部材及びその製造法 - 特許庁
ELECTRONIC COMPOSING SYSTEM, EXPLANATORY NOTE ON PHOTOGRAPH COMPOSING METHOD IN THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAMMING AND RECORDING THE METHOD例文帳に追加
電子組版システム、ならびに同システムにおける写説組版方法、及び同方法がプログラムされ記録される記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC COMPOSITION DEVICE, COMPOSING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
電子組版装置、組版方法、および記録媒体並びにプログラム - 特許庁
A refractive index n1 of a material composing the first shape element is different from the refractive index n2 of a material composing the second shape element.例文帳に追加
第1形状要素をなす材料の屈折率n1と、第2形状要素をなす材料の屈折率n2と、は異なる。 - 特許庁
SERVICE PROVIDING SYSTEM AND USER ACCOMMODATION APPARATUS COMPOSING THE SAME例文帳に追加
サービス提供システム及びそれを構成するユーザ収容装置 - 特許庁
To relate the multimedia data by every object composing an image.例文帳に追加
映像を構成するオブジェクトごとにマルチメディアデータを関連付ける。 - 特許庁
The magnetic particle includes a magnetic element and an element composing a whisker.例文帳に追加
磁性粒子は、磁性元素及びウィスカー構成元素を含む。 - 特許庁
I'm metabolizing the experience by composing a new piece of music.例文帳に追加
作曲によって その経験を昇華させようとしているよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His wives followed it while composing three more poems. 例文帳に追加
なので、后たちは尚3首の歌を詠いながら、その後を追った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles) 例文帳に追加
かつて宇宙を構成する4つの要素の1つとされた(エムペドクレス) - 日本語WordNet
the action of spontaneously composing and then performing music, the theme of which has just been proposed 例文帳に追加
題を出されたその場ですぐに作曲,演奏すること - EDR日英対訳辞書
the act of composing music or verse about beautiful things in nature 例文帳に追加
自然界の美しい事物について詩歌や文章を作ること - EDR日英対訳辞書
A difference between the spontaneous potential of the metal composing the first portion 11 and a spontaneous potential of metal composing the heat transfer tube 20 is smaller than a difference between the spontaneous potential of the metal composing the second portion 12 and the spontaneous potential of the metal composing the first portion 11.例文帳に追加
第1の部分11を構成する金属の自然電位と伝熱管20を構成する金属の自然電位との差は、第2の部分12を構成する金属の自然電位と第1の部分11を構成する金属の自然電位との差よりも小さい。 - 特許庁
In S5, the processing part 11 creates a composite image resulting from composing a face image corresponding to each composing position at each composing position of the template image according to the composite image information stored in the PIDB 16.例文帳に追加
S5では、処理部11はPIDB16に記憶された合成画像情報に従い、テンプレート画像の各合成位置に、各合成位置に対応する顔画像を合成した合成画像を作成する。 - 特許庁
GAME DEVICE, INFORMATION SUBSTITUTION DEVICE AND INFORMATION COMPOSING DEVICE, CONTROL METHOD, INFORMATION SUBSTITUTION METHOD AND INFORMATION COMPOSING METHOD OF GAME DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
ゲーム装置、情報置換装置、情報合成装置、ゲーム装置の制御方法、情報置換方法、情報合成方法及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR FORMING COMPOSING MEMBER OF METALLIC PIPE FOR BICYCLE FRAME AND COMPOSING MEMBER OF METALLIC PIPE FOR BICYCLE FRAME BY THE METHOD例文帳に追加
自転車フレーム用金属パイプ構成部材の成形方法及びその成形方法による自転車フレーム用金属パイプ構成部材 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of shortening piping between composing members and easily attaching or detaching the composing member to or from a frame.例文帳に追加
構成部材間の配管を短くできかつ構成部材をフレーム等へ容易に着脱できる、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To obtain an appropriate diffusion method for composing a layered structure of a Galvanic cell.例文帳に追加
ガルバーニ電池の積層構成のための適切な拡散法を得る。 - 特許庁
To accelerate processing for composing plural images.例文帳に追加
複数の画像を合成する処理の処理速度を向上させること。 - 特許庁
I started learning the piano and composing in music school at age 5. 例文帳に追加
5歳のころ,音楽教室でピアノと作曲を習い始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Further, the refractive index of a material composing the reflection plate 5 is larger than the refractive index of the adhesive member 11a composing the adhesive layer 7.例文帳に追加
また、反射板5を構成する材質の屈折率は、接着層7を構成する接着部材11aの屈折率よりも大きい。 - 特許庁
A metal composing the conductive fine particles 2c_1 of an image carrier 2 is different from a metal composing a writing electrode 3a.例文帳に追加
像担持体2の導電性微粒子2c_1に用いられている金属と書込電極3aに用いられている金属とが互いに異なる。 - 特許庁
ANTISTATIC RUG AND ELECTROCONDUCTIVE PILE YARN FOR COMPOSING THE SAME例文帳に追加
帯電防止敷物、及びこれを構成するための導電性パイル糸 - 特許庁
The plating bath 10 comprises a cylindrical vessel with a shallow depth and an open top face, an upper chamber 10a composing a net electrolysis plating bath, and a lower chamber 10b composing a plating solution introducing chamber.例文帳に追加
上室10aが正味の電解メッキ浴槽を構成し、下室10bがメッキ液導入室を構成している。 - 特許庁
CHARACTER FACE COMPOSING AND OUTPUTTING DEVICE, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM FOR THE DEVICE例文帳に追加
文字書体合成出力装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
To prevent intrusion of an expanded metal into an adjacent cell composing member.例文帳に追加
エキスパンドメタルが、隣接するセル構成部材に食い込むことを防ぐ。 - 特許庁
An installation program is actuated to install the automatic music composing program.例文帳に追加
インストール用プログラムを起動し,自動作曲プログラムをインストールする。 - 特許庁
SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, AND WASHING CHAMBER AND DRYING CHAMBER COMPOSING THE SAME例文帳に追加
基板処理装置及びそれに用いる洗浄槽並びに乾燥槽 - 特許庁
The hardness of the synthetic rubber composing the center part 21a is larger than the hardness of the synthetic rubber composing both end parts 21b.例文帳に追加
その中央部分21aを構成する合成ゴムの硬度は、両端部分21bを構成する合成ゴムの硬度よりも大きい。 - 特許庁
To prevent defects in welding of composite electrodes composing an electron gun.例文帳に追加
電子銃を構成する複合電極の溶接不良を回避する。 - 特許庁
A metal target composing the metal composition and an oxide target composing the oxide are formed at the same time by sputtering.例文帳に追加
前記金属組成物を構成する金属ターゲットと、前記酸化物を構成する酸化物ターゲットとを同時にスパッタリングして形成した。 - 特許庁
Flux composing the solder paste 21A contains sulfur.例文帳に追加
更に、半田ペースト21Aを構成するフラックスには硫黄が含まれている。 - 特許庁
the act of composing a tanka poem with a change of the mood in its third verse 例文帳に追加
(短歌で)第三句目に段落をもってくるようにすること - EDR日英対訳辞書
in classical Chinese poetry, the action of composing a poem by using the same rhyming characters as another poem makes use of 例文帳に追加
他の漢詩と同じ韻字を用いて漢詩を作ること - EDR日英対訳辞書
No one could match Mozart in composing piano pieces.例文帳に追加
ピアノ曲の作曲にかけてはモーツァルトの右に出る者はまずいないね - Eゲイト英和辞典
An image of the overlapped portion 54 can be acquired by composing the images.例文帳に追加
これらの画像を合成することで、重ね部54の画像を得る。 - 特許庁
To simplify the interchange work of a unit head composing a line head.例文帳に追加
ラインヘッドを構成する単位ヘッドの交換作業を単純化する。 - 特許庁
The hard charcoal can be added in a construction base material composing a construction material or in a casing base material composing a casing material prepared for electrical products.例文帳に追加
また、この白炭材は、建材を構成する建材用基材や、電気製品ケーシング材を構成するケーシング用基材に含められる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COMPOSING IMAGE AUTOMATICALLY, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
自動画像合成装置、自動画像合成方法、およびそのプログラム - 特許庁
The difference absolute value part 31 outputs the pixels composing the supplied search range group and the stored pixels as all pixels composing the search pixel group, and stores the pixels composing the search pixel group of the next object block among the supplied pixels composing the search pixel group.例文帳に追加
差分絶対値部31は、供給された探索範囲群を構成する画素と、記憶している画素とを、探索画素群を構成する全ての画素として出力し、供給された探索画素群を構成する画素のうち、次の対象ブロックの探索画素群を構成する画素を記憶する。 - 特許庁
Each frequency module is freely removably contained in the RF composing distributing apparatus 260, and each frequency module can easily be attached to/detached from the RF composing distributing apparatus 260.例文帳に追加
また、周波数モジュールは、RF合成分配装置260に取り外し自在に収納されているので、その着脱が容易である。 - 特許庁
A material with higher heat conductivity than that of a metallic material composing a cylinder head 1 is used as a metallic material composing the heat conducting tool 6.例文帳に追加
熱伝導具6を構成する金属材料はシリンダヘッド1を構成する金属材料よりも熱伝導率の高い物質を用いる。 - 特許庁
The difference in the refractive indices of the material composing the periodical structure 12 of fine ruggedness and the material composing the optical element 11 is 0.1 or smaller.例文帳に追加
微細凹凸周期構造12を構成する材料と光学素子11を構成する材料との屈折率差が0.1以下となっている。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
