「concept I」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I believe the concept of global citizenship例文帳に追加

地球市民というコンセプトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which I think is a pretty cool concept例文帳に追加

素晴らしいコンセプトでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the concept first例文帳に追加

この概念に初めて触れたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a decimononic concept. you know what I mean?例文帳に追加

ディシモニックな考えだ 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand the concept, but例文帳に追加

コンセプトとしては 分かるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand the concept of supply and demand.例文帳に追加

需要と供給は理解してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can never agree to such a concept.例文帳に追加

そんなコンセプトは認められないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like that concept and characteristic. 例文帳に追加

私はこの発想と色彩が好きだ。 - Weblio Email例文集

I was very fascinated by this concept. 例文帳に追加

コンセプトにとても興味を惹かれました。 - Weblio Email例文集

I tried to boil this complicated concept of charter city例文帳に追加

チャーター都市という難しいアイデアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, look, i'm going to switch my concept.例文帳に追加

コンセプトを変えることを宣言しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't really get the concept of that story. 例文帳に追加

その話の筋がよく分からなくなった。 - Weblio Email例文集

And I said to him, I have this most amazing concept.例文帳に追加

「最高に素晴らしい考えがあるんだ」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I said, herbie, this is my concept of a training center例文帳に追加

私は「これはトレーニングセンターの構想だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.例文帳に追加

コンセプトは 食事の汚名を晴らすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it goes well with the 'traveling alone' concept.例文帳に追加

”一人旅”のコンセプトにピッタリだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took the same concept of mindfulness例文帳に追加

私はマインドフルという概念を取り入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the way our concept of religion works例文帳に追加

宗教の概念が成立するということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a concept of you, just as you have a concept of me.例文帳に追加

私は君についての概念がある、 君が私についての概念を持つように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost use the economic concept of additionality例文帳に追加

経済学で「追加性」 という概念がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in art and literature, a concept introduced in 1933 in response to post World War I dadaism and surrealism, called [behaviorism] 例文帳に追加

行動主義という,文学上の主義 - EDR日英対訳辞書

You know, I don't even believe in the concept of an ideal family.例文帳に追加

私は理想の家族像なんて信じていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought this concept of designing a strong and healthy new york例文帳に追加

健康で頑強なニューヨークを作るという活動に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said.例文帳に追加

重ねて言いますが持続可能な活動よりも 有益な概念なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel that wars between nations is a strange concept in todays global era.例文帳に追加

グローバル時代に国家間の戦争は馴染まない気がする。 - 時事英語例文集

I-1 Basic Concept for Supervision of Credit Rating Agencies 例文帳に追加

Ⅰ－１ 信用格付業者の監督に関する基本的考え方 - 金融庁

I didn't really understand the concept of death, the finality of it.例文帳に追加

私は死の概念など理解していなかった 死の徹底さを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope the mottainai concept will spread to the world. 例文帳に追加

私はこの｢もったいない｣の概念が世界に広まることを期待しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

This video, I think, gets across the concept that i'm talking about quite dramatically.例文帳に追加

私が話している概念は このビデオで劇的に伝えられると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't find that a useful or even intelligible concept.例文帳に追加

本物というのは有益でも 明瞭な概念でもないことが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept. 例文帳に追加

エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。 - Tanaka Corpus

I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.例文帳に追加

エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。 - Tatoeba例文

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept. 例文帳に追加

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。 - Tanaka Corpus

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.例文帳に追加

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。 - Tatoeba例文

I have long believed and argued for the need to go beyond the traditional concept of security.例文帳に追加

私は伝統的な安全保障の概念を超える必要があると長らく信じ、提唱してきました。 - 厚生労働省

A concept in which a user has an interest is described in ER_i which comprises a node as N_i(i is a natural number, and similarly in the following).例文帳に追加

ユーザが関心をもった概念はノードをＮｉ（ｉは自然数、以下同様）とするＥＲｉで記述される。 - 特許庁

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism. 例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tanaka Corpus

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tatoeba例文

Since I was appointed the Minister of State for Financial Services, I have led the FSA (Financial Services Agency) employees to follow my basic concept on how to conduct financial administration. 例文帳に追加

私は、金融担当大臣を拝命して以降、金融行政に取り組む際の基本的な考え方について、職員に対して指導してまいりました。 - 金融庁

I was developing this concept of, um, analysis that you could lay it out in such a way that it could be coded and executed electronically, meaning you could automate analysis, ok?例文帳に追加

私が研究していたのは 解析の手法を 電子的に実装し実行する事です 解析を自動化するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the concept described above, the requirement of Patent Law section 37(i) would still be met even in the absence of the combination claim. 例文帳に追加

なお、上記考え方に従い、コンビネーションの請求項が存在しない場合においても、当然第37 条第1 号の関係を満たす。 - 特許庁

Furthermore, I am skeptical about the case made for using the concept of equilibrium exchange rates in the new surveillance framework. 例文帳に追加

従って、新しいサーベイランスの枠組みにおいて、均衡為替レートの概念を用いるようなことには、慎重であるべきと考えます。 - 財務省

・The concept of GHS classification for germ cell mutagenicity basically agrees with that for Mutagenicity Categories 1, 2 and 3 in EU-Annex I.例文帳に追加

・EU－AnnexⅠの変異原性物質のカテゴリー１，２，３とGHS の生殖細胞変異原性区分の分類の考え方は基本的には一致している。 - 経済産業省

I think we must accept that it will take time for the concept of the initiative toward better regulation to take root and for the initiative to start producing results. 例文帳に追加

「ベター・レギュレーション」の取組みについては、その考え方が定着し効果が発揮されるには時間がかかることを覚悟する必要があると思っております。 - 金融庁

I understand that the original concept of Shinginko Tokyo was to establish a local government financial scheme in the form of a private bank as specified by the Banking Act. 例文帳に追加

新銀行東京の最初の理念というのは、銀行法上の銀行という形をとりながら自治体が行う政策金融だったかと思います。 - 金融庁