「concern for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an absence of concern for the welfare of others 例文帳に追加

他人の幸福を気遣う気持ちのないこと - 日本語WordNet

a letter of credit given to a business concern for commercial purposes 例文帳に追加

商業目的の企業に与えられる信用状 - 日本語WordNet

without concern for where, anyplace 例文帳に追加

(物事を)場所をわきまえずどこででも行うさま - EDR日英対訳辞書

She showed a great deal of concern for her son's illness.例文帳に追加

彼女は息子の病気をひどく心配していた - Eゲイト英和辞典

Lung disease is a major concern for women.例文帳に追加

肺疾患は女性にとって大きな関心事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1, 4-Dioxane is of environmental concern for assorted reasons.例文帳に追加

1,4-Dioxaneはさまざまな理由で環境の関心事である。 - 英語論文検索例文集

1, 4-Dioxane is of environmental concern for assorted reasons.例文帳に追加

1,4-Dioxaneはさまざまな理由で環境上関心がある。 - 英語論文検索例文集

(1) Determination of customers allowed overdrafts, such as customers for whom there is no settlement concern 例文帳に追加

①決済懸念のない先等過振先の確定 - 金融庁

(b) Confirmation System for Polymers of Low Concern 例文帳に追加

③低懸念ポリマーの事前確認制度の導入 - 経済産業省

(b) Confirmation System for Polymers of Low Concern 例文帳に追加

②低懸念ポリマーの確認制度の導入 - 経済産業省

acting with less concern for yourself than for the success of the joint activity 例文帳に追加

共同作業の成功のため、自分をあまりかえりみないで行動すること - 日本語WordNet

an intense and irresistible love for yourself and concern for your own needs 例文帳に追加

強く抑え難い自己愛と己の欲求を満たすことへの熱望 - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING DEGREE OF CONCERN BY TOPICS AND STORAGE MEDIUM HAVING PROGRAM FOR CALCULATING DEGREE OF CONCERN BY TOPICS STORED THEREIN例文帳に追加

話題別関心度計算方法及び装置及び話題別関心度計算プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

I insist because I am deeply concerned about [have a deep concern for] your future. 例文帳に追加

君の将来を心から思うからこそ僕は引きさがらないのです. - 研究社 新和英中辞典

Thank you for expressing your concern to us. 例文帳に追加

心配してくれてありがとう - 場面別・シーン別英語表現辞典

stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others 例文帳に追加

自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ - 日本語WordNet

She felt strong concern for those less fortunate 例文帳に追加

彼女は自分より不運な人々のことがとても気がかりだった - 日本語WordNet

credit granted by a bank to a business concern for commercial purposes 例文帳に追加

商業目的の商社に対して銀行が許可を与える信用 - 日本語WordNet

Global warming is a major concern for all of us.例文帳に追加

地球温暖化は私たちみんなにとって重大な問題です - Eゲイト英和辞典

Weak customer demand is a top concern for small businesses.例文帳に追加

弱い顧客需要は、小企業にとって最大の関心事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There has been concern for a mechanism to structure the assessment and management of nonpoint source pollution.例文帳に追加

面源汚濁の評価・管理を構成するメカニズムへの懸念があった。 - 英語論文検索例文集

Don't use these functions if NaN is of no concern for you. 例文帳に追加

NaN について心配しなくて構わない場合は、これらの関数を使わないこと。 - JM

There was some concern that he was not in top condition for the tournament.例文帳に追加

大会には万全の状態ではないという心配があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rising costs for the 2020 Tokyo Olympics were also a major concern.例文帳に追加

2020年東京五輪の増大する経費もまた，主要な関心事だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION EXTRACTED BY REFLECTING CONCERN例文帳に追加

関心事を反映して抽出した情報提供方法及びシステム - 特許庁

To convey a sheet of paper and to form an image without concern for the tab part of a tab sheet.例文帳に追加

タブ紙のタブ部を気にすることなく、紙の搬送、画像形成を行う。 - 特許庁

・Restructuring of Greece's debt and concern for Portugal's financial crisis;例文帳に追加

・ギリシャの債務再編やポルトガル財政危機への懸念、 - 経済産業省

First, the concern is due to constitution of the United States of America for foreign assets and the foreign debt.例文帳に追加

まず、米国の対外資産と負債の構成に起因する懸念である。 - 経済産業省

For each camera, a concern area is fixed in a view field 162, and in regard to concern areas 164, 166, background images are determined.例文帳に追加

各カメラについて視野内１６２に関心領域を定め、関心領域１６４、１６６について背景画像を決める。 - 特許庁

So, this concern for his mother was considered to be the one of factors for the Emperor Showa to remain in, and never leaving Tokyo. 例文帳に追加

そのことが、昭和天皇が最後まで東京を離れなかった一因ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another issue of concern for the U.S. was Hatoyama’s proposal for an East Asian Community. 例文帳に追加

米国にとってもう１つの懸案事項は鳩山首相による東アジア共同体の提案だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

My hill is on the way up a gentle hill, so there is no concern for flooding. 例文帳に追加

私の家はゆるやかな坂の途中にあるので浸水の心配はありません。 - Weblio Email例文集

Our greatest concern for the present is how to keep this lake from being polluted. 例文帳に追加

いかにしてこの湖を汚染から守るかということが私たちの目下の最大の関心事なのです. - 研究社 新和英中辞典

The letter was written in a clumsy style, but was permeated with the mother's affectionate concern for her son. 例文帳に追加

つたない文章ではあったが, その手紙には子を思う母の心がにじみ出ていた. - 研究社 新和英中辞典

having or showing active concern for protection of civil liberties protected by law 例文帳に追加

法によって守られるべき人民の自由を守る事への強い関心を見せ、あるいは持つ - 日本語WordNet

he remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight- Nordhoff & Hall 例文帳に追加

彼は平然としたままで、私たちの苦境に何の関心も懸念も示さなかった−ノードホフ＆ホール - 日本語WordNet

a small boat called an express boat that hurries to its destination to deliver an urgent message with no concern for the 例文帳に追加

飛脚船という,急ぎの連絡の為に天候などに関係なく急行する小船 - EDR日英対訳辞書

at a banquet in Japan, the action of passing cups of sake to each other with out concern for the seating order 例文帳に追加

打ち越し酒という,席の順などに関係なく名指しで盃をくみかわし合うこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, a banquet in which cups of sake are passed without any concern for seating order 例文帳に追加

打ち越し酒という,席の順などに関係なく名指しで盃をくみかわし合う酒宴 - EDR日英対訳辞書

Concern is frequently expressed about the potential for biological criteria to be underprotective.例文帳に追加

生物クライテリアが保護過少な可能性について，懸念がしばしば表明される。 - 英語論文検索例文集

The environmental concern with endocrine disruptors has been growing for the last several years.例文帳に追加

ここ数年の間，内分泌かく乱物質の環境に対する関心が高まってきている。 - 英語論文検索例文集

Concern is frequently expressed about the potential for biological criteria to be underprotective.例文帳に追加

生物クライテリアが保護過少な可能性について，懸念がしばしば表明される。 - 英語論文検索例文集

This need was part of a larger concern for a framework to structure the management of aquatic resources in general.例文帳に追加

この必要性は，水生資源全般の管理を構成する枠組みへの大きな関心の一部である。 - 英語論文検索例文集

The environmental concern with endocrine disruptors has been growing for the last several years.例文帳に追加

ここ数年の間，内分泌かく乱物質について環境的関心が高まってきている。 - 英語論文検索例文集

This need was part of a larger concern for a framework to structure the management of aquatic resources in general.例文帳に追加

この必要性は，水生資源全般の管理を構成する枠組みへの大きな関心の一部である。 - 英語論文検索例文集