「concerning」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

(of a superior) to give orders to subordinates concerning objectives 例文帳に追加

目上の者が目下の者に事務方針に関する命令を下す - EDR日英対訳辞書

a law concerning punishment for lesser crimes, called the {Minor Offence Act} 例文帳に追加

軽犯罪法という軽い犯罪の処罰を定めた法律 - EDR日英対訳辞書

the act of deciding matters concerning a person in his absence 例文帳に追加

本人不在のままその人に関することを決定すること - EDR日英対訳辞書

a signed ballot cast concerning a proposed bill of law 例文帳に追加

議案の採決において,選挙人が記名して行なう投票 - EDR日英対訳辞書

in decisions concerning elections, a vote cast by rising up, raising one's hand and speaking out 例文帳に追加

選挙で選挙人の起立,挙手,口頭で行う投票 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a law concerning mentally-handicapped persons entitled the Mental Health Act 例文帳に追加

精神衛生法という,精神障害者に対する法律 - EDR日英対訳辞書

an appeal that is submitted to a court concerning a civil suit 例文帳に追加

民事訴訟において,裁判所に提出する訴えの文書 - EDR日英対訳辞書

a matter concerning the degree, as opposed to the essence of something 例文帳に追加

物事の本質でなく,その程度の大小に関する事柄 - EDR日英対訳辞書

the action of receiving restrictions concerning social class interests 例文帳に追加

階級社会において階級的利害の制約を受けること - EDR日英対訳辞書

I am thinking that there is absolutely no problems concerning those. 例文帳に追加

私はそれらについて全く問題がないと思っています。 - Weblio Email例文集

Please submit the prices concerning next year's contract. 例文帳に追加

あなたは来年度の契約について価格を提示してください。 - Weblio Email例文集

Some problems concerning voluntary guardianship have been pointed out.例文帳に追加

任意後見制度について幾つか問題点が指摘されている。 - Weblio英語基本例文集

items on an account concerning sales transactions 例文帳に追加

簿記において,売上げに関する取引を整理する勘定科目 - EDR日英対訳辞書

a Japanese law concerning national finance, named the Finance Act 例文帳に追加

財政法という,国の財政に関しての基本となる法律 - EDR日英対訳辞書

a notebook used to record details concerning money received for incense at a funeral 例文帳に追加

葬儀の時に,香典の額や贈り主を記録する帳面 - EDR日英対訳辞書

an international conference concerning utilization of the ocean called {Conference on Maritime Law} 例文帳に追加

海洋法会議という,海洋利用に関する国際会議 - EDR日英対訳辞書

a proposal concerning the reduction of nuclear weapons, called {global double zero option} 例文帳に追加

グローバルダブルゼロオプションという,核兵器の削減に関する提案 - EDR日英対訳辞書

restrictions concerning food, clothing and shelter applied to monks under an ascetic discipline 例文帳に追加

修行中の僧に課せられる衣食住についての制限 - EDR日英対訳辞書

a theory concerning the ratio of economic development called the {theory of unsteadiness} 例文帳に追加

不安定性の原理という,経済成長率に関する理論 - EDR日英対訳辞書

a dispute concerning possession of the Falklands called the Falkland dispute 例文帳に追加

マルビナス紛争という,マルビナス諸島の領有をめぐる紛争 - EDR日英対訳辞書

To entrust other authorities to make laws concerning certain matters例文帳に追加

法律において,他機関に命令などの立法を委任すること - EDR日英対訳辞書

volunteer activities concerning social education of a person called an educational volunteer 例文帳に追加

教育ボランティアという,社会教育に関するボランティア活動 - EDR日英対訳辞書

rights concerning buildings, called "sectional ownership" 例文帳に追加

区分所有権という,集合住宅などの建物に関する権利 - EDR日英対訳辞書

a Japanese law named the Act for the Prevention of Unreasonable Premiums and Misrepresentation concerning Products and Services 例文帳に追加

不当景品及び不当表示防止法という法律 - EDR日英対訳辞書

an international conflict concerning the seeds of agricultural and marine products 例文帳に追加

シーズウォーという,農林水産物をめぐる国際的な対立 - EDR日英対訳辞書

an ideology concerning natural environment in which the environment should be used by all 例文帳に追加

自然公物論という,環境自然についての考え方 - EDR日英対訳辞書

an activist way of thinking concerning the participation of a court on governmental matters 例文帳に追加

裁判所の行政関与に対する積極的な考え方 - EDR日英対訳辞書

a UNESCO survey study project concerning the environment, named {MAB} 例文帳に追加

マブ計画という,ユネスコの環境分野の調査研究プロジェクト - EDR日英対訳辞書

a law in physics concerning the thermal expansion of gas, called Charles's law 例文帳に追加

シャルルの法則という,気体の熱膨張率に関する法則 - EDR日英対訳辞書

a thermodynamic law concerning equilibrium in physical chemistry, called phase rule 例文帳に追加

相律という,物質系の平衡に関する熱力学的法則 - EDR日英対訳辞書

The following are general explanations concerning the forms of formal juzu for ordinary lay believers. 例文帳に追加

以下は一般的な在家用の本式数珠の形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEASURING INSTRUMENT AND METHOD CONCERNING TYPE APPROVAL AND TEST OF MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

計器及び当該計器の型式承認・検定に係る方法 - 特許庁

(xv) Matters concerning appropriation of surplus and disposal of loss 例文帳に追加

十五剰余金の処分及び損失の処理に関する事項 - 経済産業省

(i) Matters concerning audits of and sanctions against Trading Participants 例文帳に追加

一取引参加者に対する監査及び制裁に関する事項 - 経済産業省

(viii) Matters concerning conclusion of transaction contracts and restraint thereof 例文帳に追加

八取引の契約の締結及びその制限に関する事項 - 経済産業省

(v) Matters concerning the stated capital or capital reserve to be increased 例文帳に追加

五増加する資本金及び資本準備金に関する事項 - 経済産業省

(viii) Matters concerning the fixed number, term of office, appointment and composition of officers 例文帳に追加

八役員の定数、任期、選任及び構成に関する事項 - 経済産業省

Today, an increasing number of FTAs/EPAs include provisions concerning environmental issues.例文帳に追加

FTA/EPA において環境に関する規律を設ける例が増えている。 - 経済産業省

The chapter on investment includes a provision concerning investment and labor.例文帳に追加

投資章において、投資と労働に関する規定を設 けている。 - 経済産業省

Ministerial Ordinance for Commercial Nuclear Power Reactors concerning the Installation, Operation, etc.例文帳に追加

実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則 - 経済産業省

Regulatory procedures concerning design and construction of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の設計及び建設に関する規制上の手続き - 経済産業省

1) Necessity of establishing rules concerning the handling of statistical data例文帳に追加

① 統計情報の取扱いに関するルール策定の必要性 - 経済産業省

Fig. 2-3-21 Degree of satisfaction concerning business with main bank (by number of employees)例文帳に追加

第2-3-21図　メインバンクとの取引満足度（従業員規模別） - 経済産業省

Matters Related to Promotion of Studies Concerning Manufacturing Infrastructure Technology例文帳に追加

ものづくり基盤技術に係る学習の振興に関する事項 - 経済産業省

For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved. 例文帳に追加

ダビデは彼についてこう言っているからです。 - 電網聖書『使徒行伝 2:25』