1153万例文収録!

「conducing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conducingの意味・解説 > conducingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conducingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27



例文

Authority for conducing investigation 例文帳に追加

調査のための権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the place for conducing tsukuri is called shikomiba (place for preparation). 例文帳に追加

またこの造りをおこなう場所を仕込み場(しこみば)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data are compressed by taking the difference between frames, conducing frequency decomposition as one of series expansions, properly conducing quantization, and using the deviations of weights of frequency components.例文帳に追加

圧縮は、各フレームにおける差分をとり、級数展開の1つとしての周波数分解を行い、適宜量子化を行った後、各周波数成分における重みの偏差を用いた圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit capable of conducing stationary power source current measurement high in a screening effect.例文帳に追加

スクリーニング効果の高い静止電源電流測定を行なうことが可能な半導体回路を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a suction opening having two rotating cleaners conducing to improvement of dust removing performance.例文帳に追加

2本の回転清掃体を備えるものにあって、塵取り性能を向上できる吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁


例文

A through-hole conducing part 12 is formed for the conduction hole 8 and then a required circuit wiring pattern 13 is formed.例文帳に追加

そこで、導通用穴8に対してスル−ホ−ル導通部12を形成した後、所要の回路配線パタ−ン13を形成する。 - 特許庁

We have been conducing a chemical experiment indoors which has left our little room hardlyfit for the reception of so distinguished a visitor." 例文帳に追加

屋内で化学の実験をやってしまいまして、室内は高名なお客さまをお迎えできるような状態にないんです」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

MANUFACTURING METHOD OF SOLID CARRIER, CATALYST COLUMN AND PLANT-CULTURAL SOLID MEDIUM, TO WHICH MICROORGANISMS CONDUCING CONCURRENT MULTIPLE MINERALIZATION ARE FIXED例文帳に追加

並行複式無機化反応を行う微生物群が固定化された固体担体、触媒カラム、および、植物栽培用固形培地の製造方法 - 特許庁

Letting it bubble up would cause implementation details to be exposed, violating layer abstraction, conducing to poor design. 例文帳に追加

これをそのまま放置しておくと、内部実装の詳細が丸見えになってしまいます。 これは各レイヤの抽象化に反するまずい設計です。 - PEAR

例文

To provide an ink-jet recording method whereby generation of bronzing can be controlled without conducing a heating treatment after ink is applied by an ink-jet method.例文帳に追加

インクジェット方式によるインク付与後に加熱処理をすることなく、ブロンジングの発生を抑制することができるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor testing system for conducing a test in a short time while the accuracy for detecting defects in a semiconductor device is maintained.例文帳に追加

半導体装置に関する不良の検出精度を維持しつつも短時間で試験を実施することができる半導体試験システムを提供することができる。 - 特許庁

A thermally conductive path can be formed for both the front and rear sides of the electronic circuit chip 1, thus conducing generated heat to the main circuit board 5 by any one of paths.例文帳に追加

電子回路チップ1の表裏両面について熱伝導の経路を形成でき、何れの経路でも発熱を主回路基板5へ伝導できる。 - 特許庁

In a wafer test step, a Zener diode 29 as a connection conducing means 30 shields the connection between the metal resistor 26 and an input side of the comparator 27.例文帳に追加

ウエハテストの工程では、結線導通手段30であるツェナーダイオード29がメタル抵抗26とコンパレータ27の入力側との結線を遮断する。 - 特許庁

Signals which control the conducing and no conducting of the elements are given through pieces of control wiring SW1 and SW2 commonly connected to the switching elements.例文帳に追加

信号線スイッチング素子の導通・非導通を制御する信号は、信号線スイッチング素子に共通に接続されている制御配線SW1、SW2を通して与えられる。 - 特許庁

PLOTTING PROCESSING METHOD, PLOTTING PROCESSING PROGRAM TO BE PERFORMED BY COMPUTER, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN, AND PLOTTING PROCESSING CONDUCING DEVICE例文帳に追加

描画処理方法、コンピュータに実行させるための描画処理プログラム、コンピュータに実行させるための描画処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、描画処理実行装置 - 特許庁

This insulated wire is characterized in that a conducing wire is coated with an insulating material substantially consisting of a resin composition comprising specific components and having ≤2,000 MPa flexural modulus.例文帳に追加

特定の成分よりなり、且つ、曲げ弾性率が2000MPa以下である樹脂組成物より実質的に成る絶縁材料で導線を被覆したことを特徴とする絶縁電線。 - 特許庁

To improve the operating efficiency for an ion implantation apparatus for conducing ion implantation, in order to form an impurity dispersed layer on a semiconductor wafer, for example, the producing process of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体装置の製造過程における、半導体ウェーハに不純物拡散層を形成するためにイオン注入を行うイオン注入装置に関し、稼働効率を向上させることが課題である。 - 特許庁

Person infringing intellectual property rights, counterfeiting, giving false statement, deceiving or conducing unfair competition in relation to intellectual property causing damage to other person shall be punished with imprisonment from 3 months to 2 years and shall be fined from 5 hundred thousand Kip to 5 million Kip.例文帳に追加

知的財産権を侵害し、知的財産に関し偽造し、偽証し、欺瞞し、不正競争を行い他者に損害を与えた者は、3ヶ月から2年の懲役及び50万キープから500万キープの罰金を科せられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device capable of preventing pattern deviation from occurring on a transparent conducting film formed on a substrate even though bending occurs in a mask used when the transparent conducing film is formed.例文帳に追加

透明導電膜を形成する際に使用されるマスクに反りを発生しても、基板上に形成される透明導電膜に、パターンずれが発生するのを防止することが可能な液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The compressed end temperature Tcmp which is a cylinder gas temperature at compression top dead center is assumed on the basis of cylinder pressure Pin, Pmax detected by a combustion pressure sensor 43 under a non-combustion state conducing fuel cutting.例文帳に追加

燃料カットが行われている非燃焼状態の下で燃焼圧センサ43により検出された筒内圧Pin,Pmaxに基づいて圧縮上死点時の筒内ガス温度である圧縮端温度Tcmpを推定する。 - 特許庁

A charging voltage Vr of the capacitor C1 measured, immediately after the main relay 5, is kept in the conducing status (e.g., after the elapse of 100 ms) and voltage Vs is estimated, when the high rate battery 2 is stabilized, based on the voltage Vr and the period Ton.例文帳に追加

また、メインリレー5を導通状態とした直後(例えば、100m秒経過後)のコンデンサC1の充電電圧Vrを測定し、この電圧Vrと時間Tonとに基づいて強電バッテリ2が安定したときの電圧Vsを推定する。 - 特許庁

One end of the heat conducing part 4 is positioned in a space having a relatively high temperature in the bulb 2, and a movable part 10 abutting on the vessel 3 at a temperature lower than a prescribed temperature, and separating from the vessel 3 when the temperature exceeding the prescribed temperature is provided at the other end.例文帳に追加

また、熱伝導部4の一端は、バルブ2内の相対的に温度の高い空間に位置し、他端には、所定の温度以下では容器3に当接し、且つ所定の温度を超えると容器3から離れる可動部10が設けられている。 - 特許庁

The reasons for the high stock prices can be attributed to the inflow of investment funds from the advanced economies for higher profits since slower economic recovery rates in the advanced economies was not conducing to making easy money.例文帳に追加

新興国の国内経済が好調であることに加え、先進国の景気回復スピードが緩慢な中、より高いリターンを求めて先進国から新興国に投資資金が流入していることが、そうした株高進行の背景になっていると考えられる。 - 経済産業省

To eliminate the degradation in chamfering profile and the variation in chamfering profile in the circumferential direction of a wafer while at the same time preventing cracking and chipping of the periphery of the wafer, when conducing double-sided grinding on the semiconductor wafer under such a state that the periphery is not chamfered (or the periphery is roughly chamfered).例文帳に追加

半導体ウェーハの外周部が面取りされていない状態(若しくは粗面取りがされている状態)で両面研削を行うに際して、ウェーハ外周部での欠けやチッピングを防止しつつ、面取り形状の悪化、ウェーハ周方向での面取り形状のバラツキをなくす。 - 特許庁

The ultrasonic actuator 2 includes an actuator body 4 which conducts vertical vibration and bend vibration, and the drive elements 8, 8 which are arranged on the installation face 40a being one side face of the actuator body 4, and output drive forces by conducing revolving motion following the vibration of the actuator body 4.例文帳に追加

超音波アクチュエータ2は、縦振動と屈曲振動とを行うアクチュエータ本体4と、アクチュエータ本体4の一の側面である設置面40a上に設けられて、アクチュエータ本体4の振動に従って周回運動することで駆動力を出力する駆動子8,8とを備えている。 - 特許庁

The covered conductor 79 conducing high voltage to the charging roller, developing roller, or primary transfer roller or secondary transfer roller from a high voltage power unit that has the high voltage power source circuit, not shown, is disposed on the surface of the front metal plate 73 while held in the groove 90a of a conductor guide member 90 formed from an insulating resin.例文帳に追加

図示しない高圧電源回路を有する高圧パワーユニットから、帯電ローラ、現像ロール、1次転写ローラ又は2次転写ローラに高電圧を導く被覆電線79を、絶縁性樹脂からなる電線ガイド部材90の溝90aに保持させた状態で、前板金73の表面上に這い回した。 - 特許庁

例文

The data delay method uses a write address generated while shifting a prescribed address from a prescribed initial value in a prescribed direction in the case of writing data to a memory conducing data write and read through the address designation and uses a read address generated by shifting an address corresponding to a prescribed offset from the write address used finally in a direction reverse to the prescribed direction in the case of reading data from the memory.例文帳に追加

本発明のデータ遅延方法は、アドレスを指定されることによりデータの書き込み動作および読み出し動作を行うメモリにデータを書き込む際には所定の初期値から所定アドレス所定の方向にずらしながら生成したライトアドレスを使用し、メモリからデータを読み出す際には最後に使用したライトアドレスから所定のオフセットに対応するアドレスを所定の方向とは逆の方向にずらすことによって生成したリードアドレスを使用するものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS