「connected operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operation grip 64 is fitted/connected to an upper end part of the operation rod 62 in this protective box 52.例文帳に追加

この保護ボックス52内で、操作杆62の上端部に操作取手64を嵌合して接続する。 - 特許庁

Each brake mechanism 41 is connected by an operation bar 42.例文帳に追加

各ブレーキ機構４１は作動バー４２により連結されている。 - 特許庁

Operation bodies 6 are connected to rear ends the writing bodies 5, respectively.例文帳に追加

各々の筆記体５の後端に操作体６を連結する。 - 特許庁

A motor 19 for first operation connected to the operation member 1 is controlled such that the operation torque corresponding to the operation torque imparting condition detected acts on the operation member 1.例文帳に追加

検知された操作トルク付与条件に応じた操作トルクが操作部材１に作用するように、操作部材１に接続される第１操作用モータ１９を制御する。 - 特許庁

An output from an operation amplifier A1 is connected to a noninverting input terminal of the operation amplifier A2-y.例文帳に追加

オペアンプＡ２−ｙの非反転入力端子には、オペアンプＡ１の出力が接続される。 - 特許庁

The holding member 51 is connected to the head of the operation screw 41 so as to allow the operation screw 41 to rotate.例文帳に追加

保持部材51を操作ねじ41の先端部に操作ねじ41の回転を許容して接続する。 - 特許庁

When performing operation confirmation, a main substrate for operation confirmation is connected to a lamp control substrate.例文帳に追加

動作確認を行う際には、動作確認用の主基板がランプ制御基板に接続される。 - 特許庁

A brake wire 38 is connected to the distal end part of the operation arm 36.例文帳に追加

ブレーキワイヤ３８は、作動アーム３６の先端部に連結される。 - 特許庁

A control lever 24 for rotary operation is connected to the latch 11.例文帳に追加

掛け金具１１に回転操作用の操作レバー２４を連結する。 - 特許庁

DIRECT CONNECTED IGNITION ASH MELTING FACILITY AND OPERATION CONTROL METHOD例文帳に追加

直結型焼却灰溶融設備及びその運転制御方法 - 特許庁

The guide control device 7 is connected to the operation control device 2, and receives the operation resting information and the operation restoring information from the operation control device 2.例文帳に追加

案内制御装置７は、運転制御装置２に接続され、運転制御装置２から運転休止情報及び運転復旧情報を受ける。 - 特許庁

The operation receiving means 14 is connected with an operation section 3 composed of a keyboard and a mouse, and receives the operation to the operation section 3.例文帳に追加

操作受付手段１４には、キーボードやマウスからなる操作部３が接続され、操作受付手段１４は操作部３に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

The operation rod 2 is constituted of a first operation rod 2a and a second operation rod 2b connected to the first operation rod 2a to be folded and developed.例文帳に追加

前記操作杆２は、第１操作杆２ａと、この第１操作杆２ａに対し、折り畳み、展開可能に連結した第２操作杆２ｂとによって構成する。 - 特許庁

To display a different operation screen when an input device is connected and when input device is not connected.例文帳に追加

入力装置が接続された場合と接続されていない場合とで異なる操作画面を表示させる。 - 特許庁

An interface model 5 is generated between an operation model 1 described at an operation level and an RTL model 2 to be connected with the operation model.例文帳に追加

動作レベルで記述された動作モデル１と、これと接続されるＲＴＬモデル２との間にインターフェースモデル５を生成する。 - 特許庁

The operation assist device is provided with an input member 31 connected to a clutch lever 15 side.例文帳に追加

クラッチレバー１５側に接続された入力部材３１を備える。 - 特許庁

The surgical operation module 13 is also connected to the data communication bus.例文帳に追加

外科手術用モジュール１３はデータ通信バスにも接続されている。 - 特許庁

The operation button 41 is connected to and separate freely from the switch circuit 14.例文帳に追加

操作ボタン４１はスイッチ回路１４に対して接離自在である。 - 特許庁

The boost inductor 70 is connected in operation to the complementary switch pair.例文帳に追加

ブーストインダクタ７０は相補形スイッチ・ペアに動作上接続されている。 - 特許庁

The surgical operation module (13) is also connected to the data communication bus.例文帳に追加

外科手術用モジュール（１３）はデータ通信バスにも接続されている。 - 特許庁

Socket operation needs a target address, but the socket is not connected. 例文帳に追加

ソケット操作にターゲットアドレスが必要だが、このソケットは接続されていない。 - JM

The operation panel 20 is connected to the sewing machine 1 through a communication port 23.例文帳に追加

操作パネル２０が、通信ポート２３を介してミシン１に接続される。 - 特許庁

INTERFACE CONTROLLER FOR CONTROLLING OPERATION OF ELECTRONIC EQUIPMENT CONNECTED TO OUTSIDE例文帳に追加

外部に接続される電子機器の動作を制御するインタフェースコントローラ - 特許庁

The security system has an operation system and a host system connected via a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたオペレーションシステム及びホストシステムを有している。 - 特許庁

Both the relay joints 2, 3 are connected by a single operation of insertion.例文帳に追加

両中継継手２，３は差し込むだけのワンタッチ操作で接続される。 - 特許庁

A bank operation information data base (legacy host) 12 is connected to the server.例文帳に追加

銀行業務情報データベース（レガシー・ホスト）12は、サーバーに接続されている。 - 特許庁

The remote operation system S is equipped with an operation device 3 connected to a target device 1 via a LAN 2.例文帳に追加

リモートオペレーションシステムＳは、対象装置１とＬＡＮ２を介して接続されるオペレーション装置３を具備する。 - 特許庁

With the controller 2, a changeover switch 3 is connected to make selection out of the complex operation and single operation.例文帳に追加

コントローラ２には切換スイッチ３を接続し、切換スイッチ３により複合操作か単独操作を選択する。 - 特許庁

The second housing includes an operation unit connected to the control unit and a release button for placing a release mechanism in operation.例文帳に追加

第二筐体は、制御部に接続された操作部と、レリーズ機構を作動させるレリーズボタンとを含む。 - 特許庁

This electronic key 4 is connected with a corresponding operation controller 3 through radio communication to control operation of the operation controller 3.例文帳に追加

電子キー４は、対応する作動制御装置３と無線通信を介して接続され、作動制御装置３の作動を制御可能である。 - 特許庁

Each of the sensors 4 and 5 and the flowmeters 6 and 7 are connected to an operation part 8, and the nature of vapor is subjected to operation by the operation part 8 for displaying.例文帳に追加

各センサ４，５と流量計６，７を演算部８に接続して、演算部８で蒸気の性状を演算し表示する。 - 特許庁

The parallel four-bar linkage 28 is connected to an operation lever 38 via a wire 37 connected to the intermediate position of the upper link member 29, and turned by the operation of the operation lever 38.例文帳に追加

平行四節リンク２８は、上側リンク部材２９の中間位置に連結されるワイヤ３７を介して操作レバー３８と連結され、操作レバー３８の操作により回動される。 - 特許庁

A left link member of an upper link member 29 is connected to an operation lever via a wire 37 connected to the forward position of its center, and turned by the operation of the operation lever.例文帳に追加

上側リンク部材２９の左側のリンク部材は、その中央より前側の位置に連結されたワイヤ３７を介して操作レバーと連結され、操作レバーの操作により回動される。 - 特許庁

When the external transmitter 12 is connected to the operation machine 10, a decision means 14 in the operation machine 10 decides that the external transmitter 12 is connected to the operation machine 10.例文帳に追加

そこで外部の送信機１２が操作機１０に接続されると、操作機１０内部の判定手段１４によって、外部の送信機１２が操作機１０に接続されたと判定される。 - 特許庁

To provide a controller of a grid connected power adjuster which continues stable operation of the grid connected power adjuster in a linkage operation with a power system, and efficiently detects that operation in a single system is independent when the independent operation is performed.例文帳に追加

電力系統との連系運転では系統連系電力調整装置が安定運転を継続でき、単独運転の際には単独系統が単独運転となったことを精度良く検出することである。 - 特許庁

The operation lever 2 is connected to the spool 5 and a piston 6 and the selector valve spool 1 are connected to the sleeve 7.例文帳に追加

スプール５には操作レバー２が連結され、スリーブ７にはピストン６及び切換弁スプール１が連結されている。 - 特許庁

A communication part 13 is connected with a display device 3 and an operation device 4.例文帳に追加

通信部１３は、表示装置３と操作装置４とが接続される。 - 特許庁

Bimetal 17 as a temperature reactive member is connected to the operation member 16.例文帳に追加

操作部材１６に温度応動部材としてのバイメタル１７を連結する。 - 特許庁

Furthermore, the maintenance tool is connected to the gas turbine engine during normal operation.例文帳に追加

さらに、保守工具は、通常運転中ガスタービンエンジンに連結されている。 - 特許庁

This mechanism consists of inclined movement members 1, 2 connected to an engine shut off valve and inclining and moving in one direction at a time of valve operation, and a operation member 3 having cable 5 connected.例文帳に追加

エンジンシャットオフバルブに連結され、バルブ動作時に一方向に傾動する傾動部材1,2と、ケーブル5が接続される動作部材3とから構成される。 - 特許庁

An operation log information acquisition part 31 acquires operation log information from the terminal C connected by a network N.例文帳に追加

操作ログ情報取得部３１が、ネットワークＮにより接続された端末Ｃから操作ログ情報を取得する。 - 特許庁

Bimetal 17 as a temperature reactive member is connected to the first operation member 14a and the second operation member 14b.例文帳に追加

第１操作部材１４ａと第２操作部材１４ｂに温度応動部材としてのバイメタル１７を連結する。 - 特許庁

2003: When the operation of the 'Maizuru (train)' limited express train started, the inbound train operation of Tanba was restored in the organization by which the inbound train was connected with the 'Maizuru' train. 例文帳に追加

2003年、特急「まいづる(列車)」運行開始により、併結列車として上り列車運転復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regulating valve 40 is connected to an operation lever 80 configured to operate according to the elevating operation of the suspender 75.例文帳に追加

調整弁４０は、吊下体７５の昇降動作に伴って作動される作動レバー８０に接続される。 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK-CONNECTED APPARATUS, AS WELL AS AGENT FOR APPARATUS OPERATION MANAGEMENT例文帳に追加

ネットワーク接続装置運用管理システム、ネットワーク接続装置運用管理方法および装置運用管理エージェント - 特許庁