「contactlessly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the resin R is cured, the coil 11 is contactlessly fixed to the heat sink 1.例文帳に追加

そして、樹脂Ｒを硬化すると、コイル11が放熱板１に非接触状態で固定される。 - 特許庁

To enhance convenience when electric power is supplied contactlessly from a feeder line to a load.例文帳に追加

負荷が給電線から非接触で電力の供給を受ける際の利便性を高める。 - 特許庁

With this operation, detection of the surface state can be performed contactlessly with respect to the scale.例文帳に追加

これにより、スケールに対して非接触で表面状態の検出を行うことができる。 - 特許庁

To contactlessly detect the on/off state of a function switch without by an inexpensive configuration.例文帳に追加

安価な構成で操作スイッチのオン・オフの状態を非接触で検知することを目的とする。 - 特許庁

To contactlessly physically cut off power of an RFID (Radio Frequency IDentification) tag without interposition of software operation.例文帳に追加

非接触かつソフトウェア操作の介在なく物理的にＲＦＩＤタグの電源切断を行う。 - 特許庁

To provide a transmission device capable of contactlessly transmitting power from one to another and contactlessly transmitting a signal from one to another in a relationship with three or more points.例文帳に追加

３箇所以上との関係において、一方から他方に電力を非接触で伝送するとともに、一方と他方との間で信号伝送を非接触で行なうことのできる伝送装置にする。 - 特許庁

To provide a small-sized object reading device that can contactlessly ready an object such as a fingerprint.例文帳に追加

非接触で、指紋等の物体を読取ることができる小型の物体読取り装置を提供する。 - 特許庁

To contactlessly and mechanically acquire a two-dimensional image according to reflectance of light of a reading target.例文帳に追加

読み取り対象の光の反射率に応じた２次元像を、非接触的かつ機械的に取得すること。 - 特許庁

A stylus 10 is contactlessly supported to a probe body 1 through a first noncontact support means 30, and a contact ball 20 is contactlessly supported to the tip end of the stylus 10 through a second noncontact support means 40.例文帳に追加

プローブ本体１に対してスタイラス１０を第１の非接触支持手段３０を介して非接触で支持し、スタイラス１０の先端に接触球２０を第２の非接触支持手段４０を介して非接触で支持する。 - 特許庁

To provide a device for automatically contactlessly opening/closing a lid of a trash bin disposed in a lavatory of an aircraft.例文帳に追加

航空機の化粧室内に配設されるごみ箱の蓋を非接触で自動的に開閉する装置を提供する。 - 特許庁

The socket assembly 13 has a transmitting unit 44 for contactlessly transmitting the signal to the signal-receiving unit 45 of the lamp unit 14.例文帳に追加

ソケット装置13には、ランプ装置14の受信部45に非接触状態で信号を送信する送信部44を設ける。 - 特許庁

To provide a position sensor having a simple structure, and for stably and contactlessly detecting an optional position.例文帳に追加

構造が簡単で、また、安定して任意のポジションを非接触で検出することができるポジションセンサを提供する。 - 特許庁

The noncontact type sensing means 50 and 51 contactlessly sense medals passing through the token passage 41.例文帳に追加

非接触式検知手段５０，５１は、メダル通路４１を通過するメダルに対して非接触状態で検知する。 - 特許庁

The thickness of each work W is automatically measured contactlessly by an electrostatic capacity type sensor in the plate thickness measuring part 11.例文帳に追加

板厚測定部１１では、静電容量型のセンサにより非接触でワークＷの厚みが自動的に測定される。 - 特許庁

An electromagnet 17 forming the magnetic bearing contactlessly oppose a thrust plate 13a provided on the main shaft 13.例文帳に追加

磁気軸受を構成する電磁石１７は、主軸１３に設けられたスラスト板１３ａに非接触で対向する。 - 特許庁

To stabilize printing, in an RFID (Radio Frequency IDentification) tag or the like contactlessly exchanging information with an external device.例文帳に追加

本発明は、非接触で外部機器と情報のやり取りを行なうＲＦＩＤタグ等に関し、印刷の安定性を図る。 - 特許庁

The charging power is transmitted contactlessly from the portable telephone terminal 2 to the cradle 1 by using a planar coil 10.例文帳に追加

平面コイル１０を用いて携帯電話端末２からクレードル１へ無接点にて充電用電力を伝送する。 - 特許庁

To contactlessly communicate information without adding a dedicated device, without using a public line and without connecting a cable, etc.例文帳に追加

専用のデバイスを追加せず、公衆回線を使わず、ケーブルなどを接続せず、非接触にて情報を通信できる。 - 特許庁

A digital camera 10 determines whether stored information can be contactlessly read from an IC tag 80 configured so as to contactlessly read information within a predetermined distance range, and restricts an executable operation when the information cannot be read.例文帳に追加

デジタルカメラ１０により、記憶されている情報が所定の距離範囲内において非接触で読み出し可能に構成されたＩＣタグ８０から情報を非接触で読み出せるか否かを判定し、読み出せない場合に実行できる操作を制限する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a reflector having excellent quality control, and executable efficiently contactlessly.例文帳に追加

品質管理に優れ、非接触で効率よく行うことができる反射板の検査方法および検査装置をを提供する。 - 特許庁

To contactlessly detect a temperature state of a substance to be dried and recognize how dried the substance is with high accuracy.例文帳に追加

被乾燥物の温度状態を被接触にて検出し、被乾燥物の乾燥程度を精度高く認識することを目的とする。 - 特許庁

To contactlessly inspect quality of a circuit in an electronic device without making a probe needle contact with an electrode pad, when the quality is inspected.例文帳に追加

電子装置内回路の良否の検査を行う場合に、プローブ針を電極パッドに接触させずに、非接触で行う。 - 特許庁

The object X can be contactlessly detected by measuring current I_2 relating to the electric capacitance C_2.例文帳に追加

この静電容量Ｃ_2に関連する電流Ｉ_2を測定することで対象物Ｘを非接触で検出することができる。 - 特許庁

The composite machine is provided with an RF ID control section 206 for contactlessly reading user recognition information from a memory card 300 by way of a radio wave.例文帳に追加

メモリカード３００から無線波を介して非接触でユーザの認識情報を読み取るＲＦＩＤ制御部２０６を備える。 - 特許庁

The composite machine is provided with an RF ID control section 206 for contactlessly reading authentication information of the user by means of a radio wave from a memory card 300.例文帳に追加

メモリカード３００から無線波を介して非接触でユーザの認識情報を読み取るＲＦＩＤ制御部２０６を備える。 - 特許庁

To provide inexpensive and small apparatus capable of quickly, accurately, and contactlessly recognizing a target object such as a gesture.例文帳に追加

安価かつ小型に実現でき、高速かつ正確に非接触にジェスチャー等のターゲット・オブジェクトを認識することができる装置を提供する。 - 特許庁

Data to be communicated between the elements in the electronics system are modulated into a carrier signal and transmitted contactlessly by electromagnetic coupling.例文帳に追加

電子工学システムの要素間において通信されるデータは、搬送波信号に変調され、電磁結合によって無接点伝送される。 - 特許庁

An RF ID control section 206 of the composite machine 100 contactlessly reads a user ID 301 from a memory card 300 by way of radio waves.例文帳に追加

複合機１００のＲＦＩＤ制御部２０６がメモリカード３００から無線波を介して非接触でユーザＩＤ３０１を読み取る。 - 特許庁

By control of a controller 4, wireless communication with the electronic tag 5 is performed by the antenna unit 1 to contactlessly read data of the electronic tag 5.例文帳に追加

制御装置４の制御により、アンテナユニット１で電子タグ５と無線で通信して、非接触で電子タグ５のデータを読み取る。 - 特許庁

Power receiving devices 4 for contactlessly receiving power from the power feeders 3 are provided on legs 12 of a dining table 1 to used on the floor F, respectively.例文帳に追加

床Ｆの上で使用されるダイニングテーブル１の脚１２には、給電装置３から非接触で受電する受電装置４が設けられる。 - 特許庁

To surely capture a very small object in water contactlessly and non-invasively by a laser beam.例文帳に追加

レーザ光によって非接触的、非侵襲的に水中の微小物体を確実に捕捉できる光ピンセット捕捉力強化光学系を提供する。 - 特許庁

By detecting the location of irradiation with the laser beam, it is possible to contactlessly perform measurement on the distance to the surface of the high-temperature object.例文帳に追加

レーザー光線による照射位置を検出することにより高温物体表面までの距離を非接触で測定することができる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of loss due to energy conversion in a non-contact power supply system for contactlessly supplying power to a vehicle by electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導によって非接触で車両へ給電する非接触給電システムにおいて、エネルギー変換に伴なう損失の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a highly reliable coin processor allowing reduction of assembling cost of a circuit board mounted with a sensor contactlessly distinguishing presence/absence of a coin.例文帳に追加

硬貨の有無を非接触で判別するセンサが搭載された回路基板の組み立てコストを低減でき、信頼性の高い硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

The power-feeding part 5 has a constitution of feeding power contactlessly to the power-receiving part 41 by electromagnetic induction, and is arranged on the opposite side to this aperture 21.例文帳に追加

給電部５は、受電部４１に対して電磁誘導により非接触にて給電する構成であって、ダクト２の開口２１と反対側に配置される。 - 特許庁

To provide a rotation speed control device that directly and contactlessly controls the rotation speed of an image carrier itself, and to provide an image carrier and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体そのものの回転速度を直接かつ非接触に制御する回転速度制御装置、像担持体装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electromagnet 17 forming the magnetic bearing is attached to a spindle housing so as to contactlessly oppose thrust plates 13a, 13b provided on the main shaft 13.例文帳に追加

磁気軸受を構成する電磁石１７は、主軸１３に設けられたスラスト板１３ａ，１３ｂに非接触で対向するように、スピンドルハウジングに取付けられる。 - 特許庁

This communication system is provided with a non-contact IC card 50, and a reader/writer 1 for contactlessly reading/writing information from/to this IC card 50.例文帳に追加

この通信システムは、非接触ＩＣカード５０と、この非接触ＩＣカード５０に対して非接触で情報の読み書きを行うリーダライタ１とを備えている。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that can contactlessly wire/read information to/from a tag mounted on the portable telephone set to activate the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機を動作させるために該携帯電話機に装着されたタグに対して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを可能とする。 - 特許庁

To provide an instrument and a method that can completely contactlessly observe a rolling element in a bearing, and eliminate requirement for calibration.例文帳に追加

軸受転動体に対して、完全非接触で観測できて、較正の必要のない転動体挙動の非接触測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

A communication means for communicating contactlessly is arranged at the electronic unit 3.例文帳に追加

電子ユニットが故障した場合には新たな電子ユニットに交換する必要があるが、これまで蓄積されたデータを新たな電子ユニットに移し替える必要がある。 - 特許庁

An electromagnet 17 forming the magnetic bearing is attached to a spindle housing so as to contactlessly oppose a thrust plate 13a provided on the main shaft 13.例文帳に追加

磁気軸受を構成する電磁石１７は、主軸１３に設けられたスラスト板１３ａに非接触で対向するように、スピンドルハウジングに取付けられる。 - 特許庁

To measure an elastic constant of a polycrystal contactlessly with a long separate distance with respect to a measured plate, without using a surface SH wave.例文帳に追加

被計測板に対して非接触で離隔距離が大きく、かつ、表面ＳＨ波を用いることなく多結晶体の弾性定数を計測できるようにする。 - 特許庁

TOY OPERATED BY INDUCED ELECTROMOTIVE FORCE, AND UNDERWATER APPARATUS HAVING CONTACTLESS RECHARGING PAD USED FOR THE SAME AND FLOATING TOY CAPABLE OF BEING CONTACTLESSLY AND AUTOMATICALLY RECHARGED例文帳に追加

誘起起電力で作動する玩具及びそれに用いる非接触型充電用パッドと、非接触型自動充電可能な浮遊玩具を有した水中装置 - 特許庁

To provide a wireless charging system capable of superimposing a control signal on AC power, when a battery of an electric car is to be contactlessly charged with power outputted from a power feeder.例文帳に追加

給電装置より出力される電力を非接触で電気自動車のバッテリに充電する際に、交流電力に制御信号を重畳する。 - 特許庁