「contextual」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GENERATION OF CONTEXTUAL IMAGE-CONTAINING ADVERTISEMENTS例文帳に追加

コンテキスト画像入り広告の生成 - 特許庁

Please perform a contextual analysis. 例文帳に追加

文脈の分析を行ってください。 - Weblio Email例文集

Each of these subnodes also has a contextual menu of commands. 例文帳に追加

これらサブノードにも、すべてコンテキストメニューが用意されています。 - NetBeans

Every country has a contextual alcoholic drink. in france it's pernod.例文帳に追加

どの国にもその土地特有の飲料があり フランスはペルノです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INITIAL SETUP WITH AUTO-DETECTION, CONTEXTUAL HELP AND ADVERTISEMENT SPACE例文帳に追加

自動検出、項目ヘルプ及び広告スペースを含む初期セットアップ - 特許庁

And analyze them with our contextual information.例文帳に追加

手元の文脈情報に照らし合わせ それらを分析出来る事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These words are the same, but their contextual meanings differ within this writing. 例文帳に追加

これらは同じ単語だが、この文章内では文脈上の意味が異なる。 - Weblio Email例文集

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CONTEXTUAL EXCEPTION PAGE PROGRAMMING WITHIN PRINT JOB例文帳に追加

プリントジョブ内でコンテクストの例外ページプログラミングを行なうシステム及び方法 - 特許庁

Therefore, many writers, novelist and dramatist inserted the contextual elements of the petitions into their dramatic works. 例文帳に追加

小説やドラマなどでは積極的にエピソードとして採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second component actuates the universal contextual interface to execute a related command for transferring the contextual data between the first component and the second component.例文帳に追加

第２のコンポーネントは、このユニバーサルコンテクストインターフェースを起動して関連命令を実行し、第１のコンポーネントと第２のコンポーネント間でコンテクストデータを転送する。 - 特許庁

To provide an initial setup with auto-detection, contextual help and advertisement space.例文帳に追加

自動検出、項目ヘルプ及び広告スペースを含む初期セットアップを提供する。 - 特許庁

TRAFFIC FORECASTING EMPLOYING MODELING AND ANALYSIS OF PROBABILISTIC INTERDEPENDENCIES AND CONTEXTUAL DATA例文帳に追加

確率的相互依存およびコンテキストデータのモデリングおよび解析を用いた交通予測 - 特許庁

This work uses the distinctiveness of spatial texture patterns and contextual constraints of ... 例文帳に追加

この研究では, 空間テクスチャ・パタンの区別性と, ...の文脈的制約とを用いる. - コンピューター用語辞典

In the contextual menu that appears, choose Resolve Data Source(s) as shown in Figure 6. 例文帳に追加

図 6 に示すように、表示されるコンテキストメニューで「データソースを解決」を選択します。 - NetBeans

METHOD AND DEVICE FOR ASSIGNING TEST NUMBER BY USING CONTEXTUAL TEST NUMBER FACTOR例文帳に追加

コンテクスチュアル・テスト番号ファクタを使用してテスト番号を割り当てる方法および装置 - 特許庁

To provide a system and a method for providing contextual exception page programming within a print job.例文帳に追加

プリントジョブ内でコンテクスト例外ページプログラミングを行なうシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The initial setup module includes an auto-detection module, a contextual help module, and an advertisement module.例文帳に追加

初期セットアップモジュールは、自動検出モジュール、項目ヘルプモジュール、及び広告モジュールを含む。 - 特許庁

CONTEXTUAL TASK RECOMMENDATION SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING USER'S CONTEXT AND SUGGESTING TASK例文帳に追加

ユーザーのコンテクストを決定し、タスクを提案するためのコンテクスチュアルタスク提案システム及び方法 - 特許庁

When operated, a system collects contextual information associated with a consumer, and determines a current activity and/or a future activity in which the consumer is engaged based on the contextual information.例文帳に追加

動作時に、システムは消費者に関連する状況情報を収集し、消費者が関与する現在の行動および／または将来の行動を状況情報に基づいて判断する。 - 特許庁

A desired sound optical content can be read in relation to a contextual sound optical data content.例文帳に追加

所望の音声光学コンテンツは、文脈的音声光学データコンテンツと関連して読み込まれ得る。 - 特許庁

Each of the mobile devices sends a request including an image query and other contextual information.例文帳に追加

移動装置は、問い合わせ画像及び他のコンテキスト情報を含む検索リクエストを送信する。 - 特許庁

Note that the contextual menu will appear after each mouse click and may obstruct subsequent selections.例文帳に追加

マウスをクリックするたびにコンテキストメニューが表示され、以降の選択の妨げになることがあります。 - NetBeans

To transfer contextual data without requiring prior knowledge mutually between a plurality of arbitrary components.例文帳に追加

複数の任意のコンポーネント間で、コンポーネント同士が互いに事前知識をもつ必要なくコンテクストデータを転送する。 - 特許庁

During operation, the system receives a set of contextual data of a customer and makes a prediction of a customer's future activity.例文帳に追加

動作中、システムは、顧客の一組のコンテクストデータを受け取り、顧客の将来のアクティビティの予測をする。 - 特許庁

The coloring unit acquires a sub marker image from color marker images according to contextual information on a user.例文帳に追加

前記色相部はユーザと関わりのある関連情報に応じてカラーマーカー映像からサブマーカー映像を獲得する。 - 特許庁

I think that it I necessary to understand the contextual meaning of this word in order to comprehend this sentence. 例文帳に追加

私は、この文章を正しく理解するためには、この単語の文脈上の意味を読み取ることが大切だと思う。 - Weblio Email例文集

To share decided a high value comment while keeping contextual relation with the coordinated part of a document.例文帳に追加

文書の対応付けられた部分との文脈上の関連性を維持しながら、決定された高価値注釈を共用する。 - 特許庁

By doing so, you can, for example, add an item for a Debug Project target to the project's contextual menu. 例文帳に追加

そうすることによって、たとえば、プロジェクトのコンテキストメニューに「プロジェクトをデバッグ」ターゲットの項目を追加することができます。 - NetBeans

This "contextual collaboration" can be extended to partners, suppliers, and key customers at the discretion of the enterprise. 例文帳に追加

この「コンテクスチュアル・コラボレーション」は、協力者、供給者および企業の判断に当たっての主要顧客に拡張できる。 - コンピューター用語辞典

The table can be generated in either full or contextual difference mode. The constructor for this class is:例文帳に追加

テーブルは完全差分モード、コンテキスト差分モードのいずれでも生成できます。 このクラスのコンストラクタは以下のようになっています: - Python

A contextual behavior profiling system determines the user's monitor behavior and contents preferences and the system may be continually updated with user information.例文帳に追加

文脈挙動プロファイリングシステムはユーザの監視挙動および内容嗜好を判断し、システムは連続的にユーザ情報を更新し得る。 - 特許庁

CONTEXTUAL INFORMATION COLLECTION MEDIATION METHOD, INFORMATION COLLECTION MEDIATION SYSTEM, INFORMATION COLLECTION MEDIATING PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテキストに基づく情報収集仲介方法、情報収集仲介システム、情報収集仲介用プログラム、およびプログラム記録媒体 - 特許庁

Place your project in a folder which does not use such characters by renaming the Project using the project's contextual menu.例文帳に追加

プロジェクトのコンテキストメニューを使用してプロジェクトの名前を変更して、そのような文字を使用していないフォルダにプロジェクトを配置します。 - NetBeans

A context rendering module 14 is coupled to the context interpretation engine 13 to render the contextual information to a user of the imaging device.例文帳に追加

コンテキスト表現モジュール１４がコンテキスト解釈エンジン１３に結合されて、画像形成装置のユーザにコンテキスト情報を表示する。 - 特許庁

Right-click the server instance,choose Properties from the contextual menu, and make sure the server port is set correctly.例文帳に追加

次にサーバーインスタンスを右クリックし、コンテキストメニューから「プロパティ」を選択し、サーバーポートが正しく設定されているかどうかを確認してください。 - NetBeans

You create a JAR or WAR Recipe node in the Filesystems window and use the node's properties and contextual menu to generate a JAR or WAR file.例文帳に追加

「ファイルシステム」ウィンドウで 「JAR (または WAR) レシピ」ノードを作成し、そのノードのプロパティおよびコンテキストメニューを使用して、JAR または WAR ファイルを生成します。 - NetBeans

Then, a time-changeable behavior pattern of the mobile device user and an environmental index, or both of them are extracted based on the collected contextual information (408).例文帳に追加

次いで、モバイルデバイスユーザの経時変化的な行動パターン、環境指標又はその双方をそのコンテキスト情報に基づき抽出する（４０８）。 - 特許庁

The one or a plurality of universal interfaces can include a mobile code, a contextual interface, a notification interface, a user interface, and a data source interface.例文帳に追加

１つまたは複数のユニバーサルインターフェースは、モバイルコード、コンテクストインターフェース、通知インターフェース、ユーザインターフェース、およびデータソースインターフェースを含みうる。 - 特許庁

To provide a program for generating an inference model to determine an activity type to a user from contextual information.例文帳に追加

本発明は、文脈情報からユーザに対する行動種別を決定する推論モデルを生成するプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

context and numlines are both optional keyword arguments.Set context to True when contextual differences are to be shown, else the default is False to show the full files.例文帳に追加

context および numlines はともにオプションのキーワード引数です。 contest を True にするとコンテキスト差分を表示し、デフォルトの False にすると完全なファイル差分を表示します。 - Python

Resolution can be contextual, such that the same virtual network name may be resolved differently depending on the identity of the client or other parameters.例文帳に追加

解決は状況に応じて変わり、したがって、同じ仮想ネットワーク名を、クライアントの識別または他のパラメータに応じて異なって解決することができる。 - 特許庁

The contextual help module displays at least one of texts, images, and animations in a first panel that help the user understand the steps of the initial setup.例文帳に追加

項目ヘルプモジュールは、ユーザが初期セットアップのステップを理解する補助となるテキスト、画像及びアニメーションのうちの少なくとも１つを第１のパネルに表示する。 - 特許庁

A new ordered list is then created by transposing primitive areas that are incorrectly ordered according to contextual order relation ordering.例文帳に追加

次いで、正しくなく順序付けされたプリミティブエリアを文脈的順序関係に従って入れ換えることによって新たな順序リストが生成される。 - 特許庁

To provide an apparatus which includes one or more sensors for collecting and storing data relating to an individual's physiological state and various contextual parameters.例文帳に追加

個人の生理学的状態及び種々のコンテキストパラメータに関するデータを収集し保存するための１またはそれ以上のセンサーを備えた装置の提供。 - 特許庁

Contextual processing is done by first composing word candidates from the recognition results and then check each candidate with a dictionary through a spelling checker. 例文帳に追加

文脈処理はまず認識結果から候補語を構成することによって行われ、次に綴り字チェッカを介してそれぞれの候補を辞書と照合する。 - コンピューター用語辞典