contributeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3783件
○ Underdevelopment of financing infrastructure, which would contribute to risk diversification例文帳に追加
○リスク分散に資するファイナンス基盤の未整備 - 経済産業省
It is expected to contribute to the company’s earnings.例文帳に追加
同社への収益面での貢献も期待。 - 経済産業省
To contribute to improvement of efficiency for collecting information on cases requiring solution and the like and contribute to the economic administration of a system.例文帳に追加
解決策を必要とする事例等の情報収集の効率化に貢献し、かつシステムの経済的な運営に貢献すること。 - 特許庁
To contribute to suppression of permeation of gas such as steam or oil mist and to contribute to prevent defective continuity or the like of a switch contact.例文帳に追加
水蒸気やオイルミスト等の気体の透過を抑えることができ、スイッチ接点の導通不良等の防止に寄与できる。 - 特許庁
I want to contribute to Greece's economic recovery by using money in Greece.例文帳に追加
ギリシャでお金を使うことでギリシャの経済回復に貢献したい。 - Weblio Email例文集
To contribute to the advancement of social life and culture through business operations. 例文帳に追加
企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。 - Weblio Email例文集
I believe that my technology can contribute to the production of bio-ethanol. 例文帳に追加
私の技術は、バイオエタノール生産に貢献できると信じています。 - Weblio Email例文集
I am aiming to contribute to society through company activities. 例文帳に追加
私は企業活動を通じて社会貢献を目指しています。 - Weblio Email例文集
I too welled up with feelings of wanting to contribute to that friendship. 例文帳に追加
私もその友好のために貢献したいという気持ちが湧きました。 - Weblio Email例文集
We will contribute to that with something only we can do. 例文帳に追加
私たちは私たちにしかできない事でそれに貢献します。 - Weblio Email例文集
I'd like to contribute to your company by utilizing this experience. 例文帳に追加
私はこの経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。 - Weblio Email例文集
I continue to contribute to the increase in this company's sales since I joined. 例文帳に追加
入社以来この会社の売上アップに貢献し続けている。 - Weblio Email例文集
I want to contribute to your company by using this knowledge and experience. 例文帳に追加
私はこの知識と経験を用いて御社に貢献したい。 - Weblio Email例文集
I also want to use my experiences in England and contribute to the development of Japan. 例文帳に追加
私もイギリスでの経験を生かし日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集
I want to make use of my experiences in England and contribute the development of Japan. 例文帳に追加
私はイギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集
I'd like to contribute to the research being conducted in your country. 例文帳に追加
私はあなたの国で行われる研究に貢献したいです。 - Weblio Email例文集
I want to contribute to making reasons for children to come to like English.例文帳に追加
私は子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。 - Weblio Email例文集
I expect it to contribute to our mutual future development.例文帳に追加
私はそれが今後のお互いの発展に資するものと期待する。 - Weblio Email例文集
Several factors contribute to the pathogenesis of Alzheimer's disease. 例文帳に追加
いくつかの要因がアルツハイマー病の発病の一因となる。 - Weblio英語基本例文集
The company recognized that I have enough ability to contribute to it.例文帳に追加
会社は私の実力が十分であるとしてキャリア採用してくれた。 - Weblio英語基本例文集
A cost center does not contribute to the organization's profits directly.例文帳に追加
コストセンターは組織の収益に直接的には貢献しない。 - Weblio英語基本例文集
Everyone was asked to contribute suggestions for raising money for the club. 例文帳に追加
だれもがクラブの寄付金集めに提案を寄せるように求められた. - 研究社 新英和中辞典
He is so tightfisted that he never attends parties to which he has to contribute. 例文帳に追加
あいつはがっちり屋で会費が必要なパーティーには決して出ない. - 研究社 新和英中辞典
I will contribute my humble efforts to the prosperity of the firm. 例文帳に追加
社の発展のために微力ながら貢献したいと思います. - 研究社 新和英中辞典
This agreement will go a long way toward bringing about [will contribute greatly to] world peace. 例文帳に追加
この協約は世界の平和に資するところが大であろう. - 研究社 新和英中辞典
The establishment of the school will contribute much to―go far towards―do much towards―the progress of the study. 例文帳に追加
本校の設立は斯道の発達に貢献するところ多かるべし - 斎藤和英大辞典
Inelastically scattered electrons do not contribute to the detailed information on high-resolution image. 例文帳に追加
非弾性散乱電子は、高分解能像の詳細な情報には寄与しない。 - 科学技術論文動詞集
I hope this treaty will contribute to peace in the world.例文帳に追加
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。 - Tatoeba例文
The artists pledged to contribute all his property to charity.例文帳に追加
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tatoeba例文
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.例文帳に追加
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。 - Tatoeba例文
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.例文帳に追加
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。 - Tatoeba例文
a television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute 例文帳に追加
数人の記者の寄稿をまとめて、放送するテレビのレポーター - 日本語WordNet
a belief that maintains that only a limited number of elite individuals can contribute to the culture 例文帳に追加
少数の選良だけが文化に参与しうるとする考え方 - EDR日英対訳辞書
A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加
多くの要因が,生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集
A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加
多くの要因が,生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集
A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加
多くの要因が,生物体内DDTRの測定濃度の相違をもたらしている。 - 英語論文検索例文集
Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways.例文帳に追加
数学的なモデルが,2つの点で湖の水質管理に貢献することができる。 - 英語論文検索例文集
I hope this treaty will contribute to peace in the world. 例文帳に追加
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。 - Tanaka Corpus
Science and art must contribute to the promotion of human welfare. 例文帳に追加
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。 - Tanaka Corpus
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. 例文帳に追加
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。 - Tanaka Corpus
The artists pledged to contribute all his property to charity. 例文帳に追加
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tanaka Corpus
An order pertaining to any of the following measures which contribute to equity capital adequacy: 例文帳に追加
次の各号に掲げる自己資本の充実に資する措置に係る命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) No party other than the Government may contribute capital to the JLSC. 例文帳に追加
7 政府等以外の者は、支援センターに出資することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime; 例文帳に追加
三 犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
All that these people need to contribute is an investment of time and a willingness to learn. 例文帳に追加
貢献するのに必要なのは、時間の投資と学ぶ 意欲です。 - FreeBSD
These people also make the occasional comment or contribute code. 例文帳に追加
これらの人々はまた、時々コメントやコードを寄稿してくれます。 - FreeBSD
Note: If you create a launcher, you could contribute it to the project.例文帳に追加
注:作成した起動スクリプトは、netbeans.org への公開をお願いします。 - NetBeans
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |