| 例文 |
control strategyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 81件
STRATEGY FOR TRANSMITTING IN-BAND CONTROL INFORMATION例文帳に追加
インバンド制御情報を伝送するためのストラテジー - 特許庁
The control unit (43) determines an adjustment start strategy at the interpolation multiple speed based on the first reference recording strategy and the second reference recording strategy, and determines an interpolation recording strategy based on the adjustment start strategy.例文帳に追加
前記第1基準記録ストラテジーと前記第2基準記録ストラテジーに基づき補間倍速における調整開始ストラテジーを決定し、それに基づき補間記録ストラテジーを決定する。 - 特許庁
The extracted preset strategy is displayed on the control screen.例文帳に追加
抽出したプリセットストラテジーを制御画面上に表示する。 - 特許庁
HIERARCHICAL STRATEGY FOR SINGULARITY AVOIDANCE IN ARRAY OF CONTROL MOMENT GYROSCOPE例文帳に追加
コントロール・モーメント・ジャイロスコープのアレイにおける特異点回避のための階層的構想 - 特許庁
A strategy input device 32 is in communication with the electronic control unit and functions for the purpose of selecting between at least a first shift strategy and a second shift strategy corresponding to high-load operation.例文帳に追加
方針入力デバイス32が、電子制御ユニットと通信し、少なくとも第1シフト方針と高負荷動作に対応する第2シフト方針との間で選択するように機能する。 - 特許庁
To control a write strategy with the resolution furthermore twice as much as the resolution which can be realized by a circuit using a strategy clock only.例文帳に追加
ストラテジクロックだけを使用した回路で実現できる分解能のさらに倍の分解能でライトストラテジを制御できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR CHARGING STRATEGY OF HYBRID DRIVE, AND CONTROL DEVICE SUITABLE FOR IMPLEMENTATION例文帳に追加
ハイブリッドドライブの充電ストラテジのための方法および実施に適した制御装置 - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM USING HIERARCHY CONTROL STRATEGY DECENTRALIZED IN PLURALITY OF CONTROLLERS例文帳に追加
複数の制御装置の中に分散されている階層ハイアラーキー制御戦略を使用しているプロセス制御システム - 特許庁
To provide hierarchical strategy for singularity avoidance in control moment gyroscopes.例文帳に追加
コントロール・モーメント・ジャイロスコープにおいて特異点回避のための階層的構想を提供する。 - 特許庁
When there is the new write strategy of a new version, the control unit 21 downloads the new write strategy information 42A in the storage area 29B of the storage part 29.例文帳に追加
新しいバージョンのライトストラテジ情報がある場合、制御部21は、新ライトストラテジ情報42Aを記憶部29の記憶領域29Bにダウンロードする。 - 特許庁
After completion of the downloading, the control unit 21 updates the write strategy information 129B to latest information on the basis of the new write strategy information 42A.例文帳に追加
そして、ダウンロード完了後、制御部21は、新ライトストラテジ情報42Aに基づいて、ライトストラテジ情報129Bを最新の情報に更新する。 - 特許庁
Specifically, when the preset strategy is selected on a preset strategy list, the control part 11 specifies a constitutive brand group based on a standard price.例文帳に追加
具体的には、プリセットストラテジー一覧上でプリセットストラテジーが選択された場合、制御部11は、基準価格に基づいた構成銘柄群を特定する。 - 特許庁
To provide a strategy for transmitting control information from a host module to a client module.例文帳に追加
ホストモジュールからクライアントモジュールに制御情報を送信するためのストラテジーを提供すること。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR SYNCHRONIZATION AND PHASE OF PULSE WIDTH MODULATION (PWM) STRATEGY OF POWER CONVERTER例文帳に追加
パワーコンバータのパルス幅変調(PWM)ストラテジーの同期化および移相のための制御方法 - 特許庁
A control unit 21 inquires a server device 4 about whether there is new write strategy information of a version newer than write strategy information 129B stored in a storage part 29.例文帳に追加
制御部21は、記憶部29に記憶されているライトストラテジ情報129Bより新しいバージョンの新ライトストラテジ情報があるかどうか、サーバ装置4に問い合わせる。 - 特許庁
In an engine to perform the cold-state emission-reducing strategy during the cold start, any fault of the cold-state emission-reducing strategy is diagnosed by a control unit C.例文帳に追加
冷間始動時に、冷間エミッション低減ストラテジが実行されるエンジンにおいては、コントロールユニットCによって、この冷間エミッション低減ストラテジの異常診断が行われる。 - 特許庁
A strategy including the optimization error is developed within the control subsystem from the statistical optimization error description.例文帳に追加
この統計最適化誤差記述から、最適化誤差を含んだ戦略を制御サブシステム内で開発する。 - 特許庁
To mitigate the influence of an input error in the control loop of a bias current exerted on the control loop of a current pulse, in a laser drive control device employing write strategy techniques.例文帳に追加
ライトストラテジ技術を採用したレーザ駆動制御装置において、バイアス電流の制御ループの入力誤差が電流パルスの制御ループに与える影響を、緩和する。 - 特許庁
A graphical editor may present a coherent view for the multiple graphical or control strategy items depicted within or associated with the display and strategy.例文帳に追加
グラフィックエディタは、ディスプレイおよびストラテジ内に示される、または該ディスプレイおよびストラテジに関連する複数のグラフィックまたは制御ストラテジアイテムに対して、一貫した表示を提供する。 - 特許庁
An optimizing operation in consideration of various parameters is performed, the optimal fault inspection strategy and one chip fault inspection control circuit are generated by the fault inspection strategy optimizing means 800.例文帳に追加
故障検査戦略最適化手段800は、各種のパラメータを考慮した最適化の演算を行ない、最適な故障検査戦略と、1チップ故障検査制御回路とを生成する。 - 特許庁
An execution module within the control subsystem transmits the execution strategy to various actuators within the actuation subsystem.例文帳に追加
次に、制御サブシステム内の実行モジュールが、作動サブシステム内の各種作動装置に実行戦略を送信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUBOPTIMAL CONTROL BY MEANS OF SEARCH STRATEGY, AND METHOD AND DEVICE FOR GAS SEPARATION, PARTICULARLY FOR CRYOGENIC AIR SEPARATION例文帳に追加
探索法による局部最適化制御方法と装置、及び気体分離、特に低温空気分離方法と装置 - 特許庁
To provide an improved method for charging strategy of hybrid drive, and to provide a control device for implementing the method.例文帳に追加
ハイブリッドドライブの充電ストラテジのための改善された方法と、この方法を実施するための制御装置を提供する。 - 特許庁
Nishikori said afterward, "My strategy didn't work and I felt pressed. Before the suspension, I completely lost control of my game."例文帳に追加
錦織選手は後に「自分の作戦がうまくいかず,焦ってしまった。中断の前は完全に自分を見失っていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
When a selected brand is specified in a control screen, a control part 11 patterns the specified brand, and extracts a preset strategy including it in a configuration pattern.例文帳に追加
制御画面において選択された銘柄が特定された場合、制御部11は、特定された銘柄をパターン化し、これを構成パターンに含むプリセットストラテジーを抽出する。 - 特許庁
To provide a pocket book form for strategy planning for simply putting control environment analysis, comparative analysis, to strategy planning on each business over the whole control in order, and smoothly planning the business plan according to concrete control values when starting the business in order for planning the control analysis, the strategy, an business plan on the business.例文帳に追加
ビジネス上の経営分析、戦略および事業計画を立案するために、経営全体における経営環境分析および相対分析から各事業における戦略立案までを簡潔に整理し、事業を開始するにあたっての具体的な経営数値による事業計画までを順序に従って円滑に立案することを特徴とする戦略立案用の手帳用紙およびこれを用いて形成された戦略立案用手帳を提供する。 - 特許庁
To control a battle allowing a game player to equally compete with a counterpart by strategy even when the players have a different level of skills on a game.例文帳に追加
ゲーム上のレベル差がある場合であっても戦略によっては対等に対戦することが可能となるバトル制御を行う。 - 特許庁
The disk control information is recorded for at least one type of write strategy for the same write speed and recording layer.例文帳に追加
ディスク制御情報が同じ書込み倍速及び記録層に対して少なくとも一つの書込み方式タイプに対して記録される。 - 特許庁
The control part determines the presence or absence of strategy for intellectual property based on the ratio of the patents including the category to the number of applications depending on the category.例文帳に追加
また、制御部が、カテゴリ別に、出願件数に対するそのカテゴリを含む割合に基づいて、知財戦略の有無を判断する。 - 特許庁
To enhance the fun of a game by providing a player with strategy for obtaining an opportunity to control an advantageous state.例文帳に追加
有利状態に制御する機会を得るかどうかに対して遊技の戦略性を生じさせ、これによって遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To provide a framework to integrate control speculative and data speculative into a unified style as an optimizing strategy in the field of compiler optimization.例文帳に追加
コンパイラ最適化の分野において制御およびデータ見込みを最適化戦略として統一した形態に組み込むフレームワークを提供する。 - 特許庁
A control strategy is provided using feedback control algorithms for monitoring and dynamically modifying the front and rear braking torque for maintaining controllability in a vehicle that initially favors regenerative braking.例文帳に追加
当初回生制動を行なう車両における操縦性を維持するために、前後の制動トルクを監視そして動的に調整する、フィードバック制御アルゴリズムを用いる、制御が提供される。 - 特許庁
A control module generates a write signal to write a training pattern to an optical storage medium according to calibration data stored in the write strategy table.例文帳に追加
制御モジュールは、書込み信号を生成して、ライトストラテジテーブルに記憶されたキャリブレーションデータに従って光ストレージ媒体にトレーニングパターンを書き込む。 - 特許庁
To prevent a signal for APC (Auto Power Control) from being affected by reduction in transmission bandwidth due to a transmission member even when using a light strategy technology.例文帳に追加
ライトストラテジ技術を適用する場合でも、APC制御用の信号が、伝送部材を起因とする伝送帯域低下の影響を受けないようにする。 - 特許庁
To provide a video game capable of executing battle control that improves strategy rich in variation to allow a player to more exercise his/her skill.例文帳に追加
よりプレイヤのスキルを生かすことが可能なバリエーションに富んだ戦略性を向上させたバトル制御を行うことが可能なビデオゲームを提供する。 - 特許庁
(i) Does the Funds Management Division control liquidity risks in accordance with the liquidity strategy, the Liquidity Risk Management Policy, the Liquidity Risk Management Rules, etc.? 例文帳に追加
(ⅰ)資金繰り管理部門は、流動性戦略、流動性リスク管理方針、流動性リスク管理規程等に基づき、流動性リスクをコントロールしているか。 - 金融庁
The controller 20 uses the indication of surge margin for each of the compressors to determine a control strategy that balances the requirements of each compressor.例文帳に追加
コントローラ20は、コンプレッサのそれぞれに対するサージマージンの指示を使用し、各コンプレッサの必要条件を釣り合わせる制御戦略を決定する。 - 特許庁
A control module generates a write signal to write a training pattern to an optical storage medium 70 according to calibration data stored in the write strategy table.例文帳に追加
制御モジュールは、書込み信号を生成して、ライトストラテジテーブルに記憶されたキャリブレーションデータに従って光ストレージ媒体70にトレーニングパターンを書き込む。 - 特許庁
To provide an optical disk recording device and its control method, which can increase the format processing speed without changing a strategy.例文帳に追加
ストラテジを変更することなく、フォーマット処理の高速化を実現することが可能な光ディスク記録装置及び光ディスク記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recording method of disk control information in a recordable optical disk and to especially provide a recording method of speed information and recording strategy information for every speed within disk control information.例文帳に追加
記録可能な光ディスクにおけるディスク制御情報を記録する方法を提供し、特に、ディスク制御情報内に速度情報及び速度ごとの記録ストラテジ情報を記録する方法を提供する。 - 特許庁
The controller 50 carries out variable control of the strategy in connection with the setting light intensity and the pulse width established in the laser power setting circuit 45 and the strategy setting circuit 48 based on the measured values of the light intensity and the pulse width of the laser beam at prescribed time.例文帳に追加
コントローラ50は、所定時間におけるレーザ光の光量およびパルス幅の測定値に基づいて、レーザパワー設定回路45およびストラテジ設定回路48に設定されている設定光量およびパルス幅に関するストラテジを可変制御する。 - 特許庁
The recording strategy of laser beams emitted from a laser source 11 is controlled in the manner of controlling a laser driving part 30 by a control part 33 in accordance with the detected temperature.例文帳に追加
検出された温度に応じて、制御部33がレーザ駆動部30を制御することにより、レーザ光源11から出射するレーザ光の記録ストラテジを制御する。 - 特許庁
To provide an optical recording device and an optical recording medium for obtaining satisfactory recording characteristics even in the optical recording medium for which delicate write strategy control is needed.例文帳に追加
微妙なライトストラテジ制御を必要とする光記録媒体に於いても、良好な記録特性を得るための光記録装置及び光記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The steer-by-wire system has a driver interface system (DIS), a road wheel actuator system (RWAS) and a controller to monitor and perform a preferably control strategy.例文帳に追加
ステアバイワイヤシステムは、運転者インターフェースシステム(DIS)、ロードホイールアクチュエータシステム(RWAS)および好ましい制御ストラテジーのモニタリングおよび実行を行なうコントローラを有している。 - 特許庁
When the amount of air integrated GASUM falls below the determining value THcss, it is determined that CSS (Cold Start Strategy) control is abnormal, and CSS abnormal output is output.例文帳に追加
そして、積算空気量GASUMが判定値THcssを下回っているときに、CSS制御が異常であると判断し、CSS異常出力を発する。 - 特許庁
To control recording power by matching a write strategy with a recording linear velocity change in a zone to secure quality when a plurality of zones are provided in the CAV recording of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクのCAV記録において,複数のゾーンを設けた場合に,ゾーン内の記録線速度変化に対して,記録品質を確保できるようにライトストラテジを合わせ,記録パワーを制御する。 - 特許庁
In a write-once optical disk having at least one recording layer, write strategy information is recorded in the disk control information, and, as a result, standardized disk control information can be applied uniformly to data recording and reproducing.例文帳に追加
少なくとも一つの記録層を有する追記型光ディスクにおいて、書込み方式情報がディスク制御情報内に記録され、その結果、標準化されたディスク制御情報をデータ記録及び再生に一様に適用することができる。 - 特許庁
Additionally, according to Tanigawa, the traditional Emishi control strategy of the court was 'use the Emishi to control the Emishi,' and they used Arahabaki, which was originally an Emishi god, to protect Taga-jo Castle as a sae no kami and tried to ward off the Emishi. 例文帳に追加
さらに谷川によると、朝廷の伝統的な蝦夷統治の政策は、「蝦夷をもって蝦夷を制す」であったそうで、もともと蝦夷の神であったアラハバキを多賀城を守るための塞の神として配し、蝦夷を撃退しようとしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
