「control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) The part of the provision of Article 2 that revises row 16 of appended table 1 of the Export Trade Control Order: July 18, 1999 例文帳に追加

二　第二条中輸出貿易管理令別表第一の一六の項の改正規定　平成十一年七月十八日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The part of the provision of Article 1 that revises row 1, (i) of appended table 1 of the Export Trade Control Order: September 30, 2002 例文帳に追加

二　第一条中輸出貿易管理令別表第一の一の項（一）の改正規定　平成十四年九月三十日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A storage portion 103 stores a table in which a plurality of areas on a map and a plurality of charge control parameters are mutually made to correspond.例文帳に追加

記憶部１０３は、地図上の複数のエリアと複数の充電制御パラメータとを相互に対応付けたテーブルを記憶する。 - 特許庁

In this case, the pulse width of the control signal CS1-CS32 can be changed based on the correction data of a reference table 66.例文帳に追加

このとき制御信号ＣＳ_1〜ＣＳ_32のパルス幅を参照テーブル６６の修正データに基づいて変更することができる。 - 特許庁

A means is provided which improves position control of the substrate by measuring distortion of the substrate table and referencing it.例文帳に追加

基板テーブルの歪みを測定し、基板テーブルの歪みを参照することによって基板の位置制御を改善する手段を備える。 - 特許庁

To conduct leveling control free from any disturbance even in a large load from a working table, without enlarging a size of a leveling cylinder.例文帳に追加

レベリングシリンダのサイズを大型化することなく作業台からの大きな負荷に対しても支障なくレベリング制御を行わせる。 - 特許庁

A storage part 103 stores a table in which a plurality of areas on a map and a plurality of charging control parameters are associated with each other.例文帳に追加

記憶部１０３は、地図上の複数のエリアと複数の充電制御パラメータとを相互に対応付けたテーブルを記憶する。 - 特許庁

A main control part 7 determines the display direction of the display part 6 by referring to the table stored in a memory 5.例文帳に追加

主制御部７は、メモリ５に記憶されているテーブルを参照し、表示部６で表示すべき表示方向を決定する。 - 特許庁

When only a bell prize is won, bell symbols are drawn onto the effective line in reference to a first control table.例文帳に追加

またベルが単独当選した場合には、第１制御テーブルを参照し、ベル図柄を有効ライン上に引き込む制御を行う。 - 特許庁

A control circuit of an optical transmitter-receiver collects alarm generation conditions to periodically update a value of a flag in a second table.例文帳に追加

光送受信機の制御回路は、アラーム発生状況を収集して第2のテーブルのフラグの値を定期的に更新する。 - 特許庁

A compliance management server 20 includes a control unit 21, a law theme table data storage unit 23, and a law checklist data storage unit 24.例文帳に追加

コンプライアンス管理サーバ２０は、制御部２１、法令テーマ表データ記憶部２３、法令チェックリストデータ記憶部２４を備える。 - 特許庁

The communication control device stores the NAT type and the IP address of a NAT device in a NAT table in association with each other.例文帳に追加

通信制御装置は、ＮＡＴ装置のＮＡＴ種別とＩＰアドレスとを対応付けてＮＡＴテーブルに記憶している。 - 特許庁

Based on the detection result at the detecting part 67, a main control part 66 controls driving of the table 33.例文帳に追加

そして、検知部６７での検知結果に基づき、主制御部６６により上記テーブル３３の駆動を制御するようにした。 - 特許庁

A table control section 161 manages uni-cast queues 21-11,..., 21-1m, 21-21,..., 21-2m,..., 21-n1,..., 21-nm and multi-cast queues 22-1,..., 22-n.例文帳に追加

テーブル制御部１６１は、ユニキャストキュー２１-11，〜，２１-1m、２１-21，〜，２１-2m、…、２１-n1，〜，２１-nm、及びマルチキャストキュー２２-1，〜，２２-nを管理している。 - 特許庁

The monitor controller 1 changes the management information to very number of the control information sets stored in the memory table.例文帳に追加

監視制御装置１は、管理情報を変更することによって、メモリテーブルに格納される制御情報の数を可変にする。 - 特許庁

Technology for the design, manufacture, or use of the goods listed in the middle column of row 1 of appended table 1 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加

輸出貿易管理令別表第一の一の項の中欄に掲げる貨物の設計、製造又は使用に係る技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Period during which the foreign national engages in the activities listed in the right-hand column corresponding to "Diplomat" specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Diplomatic Activities"). 例文帳に追加

法別表第一の一の表の外交の項の下欄に掲げる活動（「外交活動」と称する。）を行う期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Period during which the foreign national engages in the activities listed in the right-hand column corresponding to "Official" specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Official Activities"). 例文帳に追加

法別表第一の一の表の公用の項の下欄に掲げる活動（「公用活動」と称する。）を行う期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Document certifying the qualifications listed in the right-hand column corresponding to "Legal/Accounting Services" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

一　法別表第一の二の表の法律・会計業務の項の下欄に定める資格を有することを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to a.): 例文帳に追加

一　法別表第一の五の表の下欄（イに係る部分に限る。）に掲げる活動を行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to b.): 例文帳に追加

二　法別表第一の五の表の下欄（ロに係る部分に限る。）に掲げる活動を行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to c.): 例文帳に追加

三　法別表第一の五の表の下欄（ハに係る部分に限る。）に掲げる活動を行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Specialist in Humanities/International Services" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act ("Specialist in Humanities/International Services"). 例文帳に追加

法別表第一の二の表の人文知識・国際業務の項の下欄に掲げる活動（人文知識・国際業務） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control unit 10 then judges the states of the panels based on a preset panel state table 14 (step SA3).例文帳に追加

次に、制御部１０は、予め設けられたパネル状態テーブル１４に基づいて、パネルの状態を判断する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

This device is constituted of a three-dimensional coordinate acquiring device 3, a rotary table 2, a plurality of calibration rods 7, and a control system 100.例文帳に追加

３次元座標取得装置３と，回転テーブル２と，複数の校正棒７と，制御系１００とによって構成される。 - 特許庁

In a replenishment table used for toner supply control, an image forming apparatus has setting for reducing toner supply rate according to paper feeding distance.例文帳に追加

そのトナー補給制御に用いる補給テーブルにおいて、通紙距離に応じてトナー補給率を減らす設定を備える。 - 特許庁

To reduce a strip width necking phenomenon in width control from a run out table to a coiler in continuous hot rolling.例文帳に追加

連続熱間圧延のランアウトテーブルからコイラーまでの板幅制御において、ストリップの板幅ネッキング現象を低減させること。 - 特許庁

A control microcomputer 4 of a programmable controller 1 stores trace setting information received from a loader 3 into a trace designation table 6.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１の制御マイコン４は、ローダ３から受信したトレース設定情報をトレース指定テーブル６に格納する。 - 特許庁

Then, the control part 18 transmits the video-recorded program table data 23 to the computer 3, when infrared communication becomes possible.例文帳に追加

そして、制御部１８は、上記赤外線通信が可能になると、録画済番組表データ２３をコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

When processing is a second time, the processing advances from S7 to S9, and in the same manner as in the initial processing, a control table is calculated for correcting the density unevenness.例文帳に追加

処理２回目はＳ７からＳ９に進み、１回目と同様に、濃度むらを補正する制御テーブルを算出する。 - 特許庁

To provide a punch press control device capable of allowing a punch press comprising one pressing part and two table parts to perform the pressing with high efficiency.例文帳に追加

１加工部、２テーブル装置のパンチプレスに、高効率の加工を行わせることができるパンチプレス制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 13 determines which time zone of an illumination control setting table 16 includes the present time.例文帳に追加

次いで中央処理装置１３は、現在時刻が照明制御設定テーブル１６の何れの時間帯であるかを判定する。 - 特許庁

To provide an adaptive fuel control method and a system of a hybrid electric automobile for quickly ageing an adaptive fuel table.例文帳に追加

適応燃料テーブルを迅速に熟成するハイブリッド電気自動車の適応燃料制御の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a table entry control method of a gateway capable of realizing a large-scaled extra-net without lowering throughput.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく大規模エクストラネットの実現を可能としたゲートウェイのテーブルエントリ制御方法を提供する。 - 特許庁

The header generation unit 205 refers to the content of the selected conversion table and generates the control signal portion of a non-network signal.例文帳に追加

ヘッダ作成部２０５は、選択した変換テーブルの内容を参照して、非ネットワークの信号の制御信号部分を作成する。 - 特許庁

This time piece system comprises a combination of the radio-controlled type table clock with the usual wrist watch having no radio control function.例文帳に追加

電波時計式の置き時計と電波修正機能を有しない通常の腕時計とを組み合わせてなる時計システムである。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines the presentation table among the plurality of presentation tables based on the value of the presentation mode A continuance counter, and determines the presentation data based on the determined presentation table.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、演出モードＡ継続カウンタの値に基づいて複数の演出テーブルのうちから演出テーブルを決定し、決定した演出テーブルに基づいて演出データを決定する。 - 特許庁

A communication route control part 3 has a first table 2, in which information concerning plural communication routes is defined for each transmission destination station, and based on this first table 2, any communication route is selected.例文帳に追加

通信経路制御部３は、複数の通信経路に関する情報が送信先局ごとに定義された第１のテーブル２を有し、この第１のテーブル２に基づき通信経路を選択する。 - 特許庁

A business form output means 1c prepares the business forms such as contract data notification, an implementation control table, and a fare collecting schedule table necessary for implementing the contract based on the implementation items and implementation time limit.例文帳に追加

帳票出力手段１ｃは、上記履行項目、履行期限等に基づき、契約遂行に必要な契約データ通知、履行管理表、代金回収予定表等の帳票類を作成する。 - 特許庁

The production control means refers the pattern arrangement table based on the received stopped pattern command, and registers the kinds of the three patterns on the upper, central and lower stages regarding the applicable reels on a display state table (b).例文帳に追加

演出制御手段は、受信した停止図柄コマンドに基づいて図柄配列テーブルを参照し、当該リールについての上中下段の３つの図柄の種別を表示状態テーブル（ｂ）に登録する。 - 特許庁

The network data processor is composed of a header parameter extractor 100, a parameter classification condition table holding means 200, a packet classification condition table holding means 300, and a control instruction output means 400.例文帳に追加

ネットワークデータ処理装置は、ヘッダパラメータ抽出部１００とパラメータ分類条件テーブル保持手段２００、パケット分類条件テーブル保持手段３００、制御指示出力手段４００で構成される。 - 特許庁

In addition, when a settled command unreceiving flag is set, the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table is set as the lamp control table and a shake movement indicating flag of the corresponding drum lamp is set.例文帳に追加

また、確定コマンド未受信フラグがセットされている場合には、ランプ制御テーブルとして図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルを設定するとともに、対応するドラムランプの揺れ動作指示フラグをセットする。 - 特許庁

The latest version of content ID by each division area data Ci is managed on a management table TAB, and a display control section 111e controls display according to the management table TAB.例文帳に追加

各分割領域データＣｉ毎の最新バージョンのコンテンツＩＤが管理テーブルＴＡＢにおいて管理され、表示制御部１１１ｅはこの管理テーブルＴＡＢに従って表示制御を実行する。 - 特許庁

A broadcast signal is received, an application information table is separated from the broadcast signal, and it is determined whether application quit information is contained in a control code stored in the application information table.例文帳に追加

放送信号を受信し、放送信号からアプリケーション情報テーブルを分離し、アプリケーション情報テーブルに格納された制御コードにアプリケーション終了情報が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a remote control switch device capable of preventing an electric working table from being actuated even if the working table is remotely operated in a situation unintended by an operator and capable of preventing the operation in a situation intended by the operator from being complicated.例文帳に追加

人の意図としない状況でリモコン操作が行われても、電動式作動台が作動することなく、かつ、人の意図とする状況での操作を複雑化しない、リモコンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁