「coordination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

GAME OPPONENT INTRODUCTION SERVER, METHOD OF GAME COORDINATION USING THE SAME, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

対戦相手紹介サーバとそれを用いたゲームコーディネート方法、およびそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

The method of preparing the porous metal oxide includes: a step of heat-treating a coordination polymer.例文帳に追加

配位高分子を熱処理する工程を含む多孔性金属酸化物の製造方法である。 - 特許庁

the method of constructing living environments that conform to standards convenient for human movements called modular coordination例文帳に追加

モジュラーコーディネーションという,生活動作に設けた一定規準を建材生産に利用する方法 - EDR日英対訳辞書

INFORMATION RECORDING MEDIUM IN WHICH COORDINATION WITH DOWNLOADED CONTENTS IS TAKEN INTO ACCOUNT, AND DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING THE SAME例文帳に追加

ダウンロードコンテンツとの連携を考慮した情報記録媒体、その再生装置及び再生方法 - 特許庁

To provide a method and system for autonomous channel coordination for a wireless distribution system (WDS).例文帳に追加

ワイヤレス配信システム（ＷＤＳ）の自律的なチャネル調整のための方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

COORDINATION IN CLUSTER, METHOD FOR INTERFERENCE AVOIDANCE AMONG CLUSTERS, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AGGREGATE STATION AND RADIO BASE STATION例文帳に追加

クラスタ内協調及びクラスタ間干渉回避方法、無線通信システム、集約局及び無線基地局 - 特許庁

To provide a method for effectively synthesizing a metal compound-coordination complex M^n+(L^-)n (n≥1).例文帳に追加

金属化合物配位錯体Ｍ^ｎ＋（Ｌ^−）_ｎ（ｎ≧１）を効果的に合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide data coordination system, data coordination method and recording medium with its program recorded thereon, capable of reducing wasteful traffic and supporting easily, in the case the combination of processing is changed.例文帳に追加

無駄なトラフィックを減少させ、また、処理を組み替えた際にも容易に対応できるデータ連携システム、及びデータ連携方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

LOAD DISTRIBUTION SYSTEM, COORDINATION SERVICE PROVIDING DEVICE, INFORMATION SHARING STORAGE DEVICE, LOAD DISTRIBUTION METHOD, AND LOAD DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

負荷分散システム、連携サービス提供装置、情報共有記憶装置、負荷分散方法、及び、負荷分散プログラム - 特許庁

IP TELEPHONE TERMINAL, IP TELEPHONE SYSTEM, COMMUNICATION PROGRAM, IP TELEPHONE-COORDINATION PROGRAM, CONTROL METHOD OF THE IP TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

ＩＰ電話端末、ＩＰ電話システム、通信プログラム、ＩＰ電話連携プログラム、ＩＰ電話のシステムの制御方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYOLEFIN GRAFT COPOLYMER USING COORDINATION POLYMERIZATION CATALYST COMPOSED OF LATE-PERIODIC TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

後周期遷移金属錯体系の配位重合触媒によるポリオレフィン系グラフト共重合体の製造方法 - 特許庁

The control method includes a step for controlling a cycloconverter 7 in coordination with control of a coupled HF inverter 3.例文帳に追加

方法は、結合されたＨＦインバータ３の制御と協調してサイクロコンバータ７を制御することを含む。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and wireless communication method using an adaptive hybrid coordination function in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて適応型ハイブリット制御機能を使用する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCT-SPECIFIC SYNTHESIS METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL OR THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE MULTI-METAL COMPLEX USING COORDINATION-CONTROLLING LIGAND例文帳に追加

配位規制配位子を利用する二次元または三次元構造の多金属錯体の生成物特異的合成方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ENHANCING TRANSFER RATE USING DIRECT LINK PROTOCOL AND MULTIPLE CHANNELS IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK USING DISTRIBUTED COORDINATION FUNCTION (DCF)例文帳に追加

ＤＣＦを用いる無線ＬＡＮにおけるＤＬＰとマルチ−チャンネルを使用して転送効率を高める装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR UPLINK INTERFERENCE COORDINATION IN SINGLE FREQUENCY NETWORK, BASE STATION, MOBILE TERMINAL AND MOBILE NETWORK THEREFOR例文帳に追加

単一周波数ネットワーク内のアップリンク干渉調整のための方法、そのための基地局、モバイル端末およびモバイルネットワーク - 特許庁

FOUR-COORDINATION ALUMINUM SILICATE, ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR IMPROVING SOIL IN SLANT OR BUILDING LOT USING THE SILICATE例文帳に追加

珪酸４配位アルミニウム塩類およびその製造方法並びに珪酸４配位アルミニウム塩類を用いた土壌斜面および宅地造成地の土壌改良方法 - 特許庁

α-GLYCOL INCLUSION TYPE DENDRIMER, ITS PRODUCTION METHOD, α-GLYCOL TYPE BIDENTATE AND LEWIS ACID CATALYST HAVING THE COORDINATION STRUCTURE例文帳に追加

α‐グリコール内包型デンドリマー、その製造方法、α‐グリコール型二座配位子及びその配位構造を有するルイス酸触媒 - 特許庁

ORGANIC/METAL HYBRID POLYMER WHICH CONTAINS METAL WHOSE COORDINATION NUMBER IS 4 AND BISPHENANTHROLINE DERIVATIVE, LIGAND THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

配位数４の金属及びビスフェナントロリン誘導体を含む有機／金属ハイブリッドポリマー、その配位子、及びその製造方法 - 特許庁

To provide a stable olefin polymer emulsion in emulsion polymerization of an olefin monomer using a coordination polymerization catalyst, by the method for manufacturing in which an emulsion of the coordination polymerization catalyst differs from an emulsion prepared in a reactor beforehand, and a particle size of the emulsion of the coordination polymerization catalyst is made small.例文帳に追加

本発明の課題は、配位重合触媒を用いたオレフィンモノマーの乳化重合において、配位重合触媒の乳化液と予め反応器に仕込んでおく乳化液が異なり、かつ配位重合触媒の乳化液の粒子径を小さくすることにより、安定なオレフィン重合体エマルジョンを提供することにある - 特許庁

PHOSPHINE INCLUSION TYPE AMPHIPATHIC DENDRIMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PHOSPHINE LIGAND AND PALLADIUM-CONTAINING COMPLEX CATALYST HAVING ITS COORDINATION STRUCTURE例文帳に追加

ホスフィン内包型両親媒性デンドリマー、その製造方法、ホスフィン配位子及びその配位構造を有する含パラジウム錯体触媒 - 特許庁

To provide a mobile coordinate service method which enables the coordination of user's apparel with an ornament to inspect the coordinated whole image.例文帳に追加

利用者が有する服飾品および装飾品とのコーディネートを可能とし、コーディネートした全体画像を閲覧することを可能にする。 - 特許庁

DIPHOSPHINE CORE-TYPE AMPHIPHILIC DENDRIMER, ITS PRODUCTION METHOD, BIDENTATE PHOSPHINE LIGAND AND PALLADIUM-CONTAINING COMPLEX COMPOUND HAVING COORDINATION STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

ジホスフィンコア型両親媒性デンドリマー、その製造方法、二座ホスフィン配位子及びその配位構造を有する含パラジウム錯体化合物 - 特許庁

Ethylene/aromatic vinyl compound/aromatic polyene copolymer is synthesized by a production method including a step of coordination polymerization followed by a step of anionic polymerization, wherein the coordination polymerization step performs copolymerization of an ethylene monomer and an aromatic polyene using a single site coordination polymerization catalyst.例文帳に追加

配位重合工程とこれに続くアニオン重合工程からなる重合工程を含む製造方法であって、配位重合工程として、シングルサイト配位重合触媒を用いてエチレンモノマー、芳香族ビニル化合物モノマーおよび芳香族ポリエンの共重合を行って、エチレン−芳香族ビニル化合物−芳香族ポリエン共重合体を合成する。 - 特許庁

To provide a coordination system and method, a management device and a program for increasing customer's purchase intention, letting the customer simultaneously purchase a plurality of merchandise, and realizing an increase in sales by providing a One-To-One coordination service.例文帳に追加

Ｏｎｅ−Ｔｏ−Ｏｎｅのコーディネイトサービスを行なうことで顧客の購買意欲を高め、複数の商品を同時に購入してもらい、売上げ増加を実現することができるコーディネイトシステム、その方法、管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Of course, a communication link by a first communication method between the access point and each terminal station is valid and is used as a link for coordination.例文帳に追加

勿論、アクセスポイントと各端末局間の第１の通信方式による通信リンクは有効であり、コーディネーション用のリンクとして利用する。 - 特許庁

CROSSLINKED PRODUCT OF POLYOLEFINIC GRAFT COPOLYMER PRODUCED WITH COORDINATION POLYMERIZATION CATALYST COMPOSED OF LATE-PERIODIC TRANSITION METAL COMPLEX AND METHOD FOR PRODUING THE SAME例文帳に追加

後周期遷移金属錯体系の配位重合触媒により製造されるポリオレフィン系グラフト共重合体の架橋物とその製造方法 - 特許庁

To provide a video image reproducing apparatus capable of reproducing a main content and a sub content in coordination with the features of the sub content, and a video image reproducing method.例文帳に追加

副コンテンツの特性に合わせて主コンテンツ及び副コンテンツを再生できる動画再生装置及び動画再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control device and a robot control method which require no complicated computation for coordination conversion and accurately control the operation of a link.例文帳に追加

座標変換に複雑な演算を実行することなく、かつ、リンクの動作を正確に制御するロボット制御装置およびロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a session management device, a session management method, and a program that achieve seamless coordination between two clients operating as mutually different systems.例文帳に追加

互いに異なるシステムとして動作する２つのクライアント間のシームレスな連携を可能にし得る、セッション管理装置、セッション管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the risk of packet collisions when implementing multiple access classes using an EDCA (Enhanved Distribution Coordination Access) in a wireless communication system and wireless communication method.例文帳に追加

無線通信システム及び無線通信方法においてＥＤＣＡを用いて複数のアクセスカテゴリを実装するときにパケットの衝突の危険を低減する。 - 特許庁

It is proposed that angles (∠(P1, P2)) between two received signal values (P1, P2) are measured and compared with a target angle which enables quadrature modulation method in order to make measurement irrelevant to the rotation of coordination system of received signal corresponding to a coordination system of symbol.例文帳に追加

測定をシンボルの座標系に対する受信信号の座標系の回転とは無関係にするために、２つの受信信号値（Ｐ１，Ｐ２）間の角度（∠（Ｐ１，Ｐ２））を測定し、かつ直交変調方法の可能な目標角と比較することが提案される。 - 特許庁

To provide a business coordination method when a service provider is different from a card issuer in the operation management of a multifunctional IC card, and a method for maintaining the secret of the service provider.例文帳に追加

多機能ICカードの運用管理において、カード発行者とサービス提供者が異なる場合の業務連携方法と、サービス提供者の秘匿性保全の方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing magnetic recording medium, which comprises at least a soft magnetic layer, an orientation coordination layer, and a magnetic recording layer in order on a substrate, and is used for vertical magnetic recording, applies direct current bias on a surface of a substrate when depositing the orientation coordination layer and the magnetic recording layer.例文帳に追加

基板上に少なくとも軟磁性層と配向調整層と磁気記録層とを順に備え、垂直磁気記録に用いる磁気記録媒体の製造方法であって、前記配向調整層及び前記磁気記録層のそれぞれの成膜時に直流バイアスを基板表面に印加する。 - 特許庁

This method for polymer production by a coordination polymerization comprises a process obtaining a masked monomer obtained by masking a functional group that reduces the activity of a coordination polymerization catalyst by reacting a masking agent capable of masking the functional group, and a polymerization process polymerizing the masked monomer alone or with other monomers using the coordination polymerization catalyst.例文帳に追加

配位重合による重合体の製造方法であって、配位重合触媒の活性を低下させる官能基を有するモノマーに該官能基をマスクすることが可能なマスキング剤を反応させてマスク化モノマーを得る工程と、前記マスク化モノマーを単独もしくは他のモノマーと共に配位重合触媒により重合せしめて重合体を得る工程とを含むことを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a photographic apparatus and a live view image display method which are capable of easily taking a picture intended by a user in coordination between a focus point and degrees of defocusing.例文帳に追加

フォーカス点およびボケ具合を連携させながら、ユーザの意図する写真を容易に写すことができる撮影装置およびライブビュー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a printing control method, and printing control program, which effectively provides a coordination function through a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

複数の画像形成装置による連携機能を効率的に実現することのできる画像形成装置、印刷制御方法及び印刷制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a communication control device and communication control method capable of autonomously optimizing a parameter changing with inter-cell interference coordination in a heterogeneous network.例文帳に追加

ヘテロジニアスネットワークにおいてセル間干渉コーディネーションによって変化するパラメータを自律的に最適化できる通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate system, a coordinate method and a program, for enabling a user visiting an actual store to perform coordination simply using commodities of the store.例文帳に追加

実際の店舗に赴いたユーザが、簡易にその店舗の商品を用いたコーディネートを行うことが可能なコーディネートシステム、コーディネート方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coordination control data distribution method for restarting traveling support at a spot at which the traveling support is stopped, and to provide a driving-assist device and a distribution server.例文帳に追加

走行支援を中止した地点において、走行支援を再開するための協調制御データ配信方法、運転支援装置及び配信サーバを提供する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the take-back of Used Specified Resources-Recycled Products where such take-back is required by municipal governments, the take-back method, and coordination with municipal governments. 例文帳に追加

三　使用済指定再資源化製品について市町村から引取りを求められた場合における引取りの実施、引取りの方法その他市町村との連携に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing a high-solid content aqueous olefin copolymer dispersion by polymerizing olefin monomers in the presence of a coordination polymerization catalyst.例文帳に追加

配位重合触媒を用いたオレフィンモノマーの重合により高い固形分含有量のオレフィン系共重合体の水性分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion information coordination service system capable of efficiently purchasing work elements necessary for a working method based on sales promotion information.例文帳に追加

作業方法に必要な作業要素を販売促進情報に基づいて効率的に購入することが可能な販売促進情報コーディネーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the take-back of Used Specified Resources-Recycled Products where such take-back is required by municipal governments, the take-back method, and coordination with municipal governments. 例文帳に追加

三 　使用済指定再資源化製品について市町村から引取りを求められた場合における引取りの実施、引取りの方法その他市町村との連携に関する事項 - 経済産業省

MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT UNIT, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANT WIRELESS COORDINATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD FOR THE MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANCE WIRELESS COORDINATION METHOD, PROGRAM PERFORMED BY COMPUTER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM PERFORMED BY THE COMPUTER例文帳に追加

移動体通信装置及び通信装置管理装置及び移動体通信網／近距離無線連携システム及び移動体通信装置の通信方法及び通信装置管理方法及び移動体通信網／近距離無線連携方法及びコンピュータに実行させるためのプログラム及びコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁