「couldnt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Couldnt he have just jumped off?例文帳に追加

飛び降りることは可能? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry I couldnt contact you例文帳に追加

ごめんな 連絡できなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something she couldnt carry home?例文帳に追加

家に持って帰れないもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt face letting it out.例文帳に追加

直面 出来なかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I couldnt ask to borrow them.例文帳に追加

でも 貸してって言えなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the 5,000 yen. no, I couldnt.例文帳に追加

あの例の5,000円。 ああ。 いや 駄目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt do anything and said, sorry.例文帳に追加

何もできなくてnごめんって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He couldnt have gone too far off, right.例文帳に追加

そう 遠くへは行けないだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt do either.例文帳に追加

どっちも 付けられなかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he couldnt find a new job.例文帳に追加

新しい仕事もn見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt have become an adult.例文帳に追加

私は永遠に大人になれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, you couldnt kill her and ran away.例文帳に追加

結局は殺せずに逃げ出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couldnt you forgive saku?例文帳に追加

咲のことn許してやっちゃくれません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why couldnt we wait to test on animals?例文帳に追加

なぜ 動物実験をn待たなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He couldnt quite get to grips with what they said例文帳に追加

彼はもはや ついていけなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt give mama any support.例文帳に追加

パパは ママを 支えてあげられなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt seek advice from anyone, not even my parents例文帳に追加

親にも誰にも相談できなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said she couldnt live with me anymore.例文帳に追加

《もう お父さんと暮らせないって 言った》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry, I couldnt keep my promise today.例文帳に追加

今日は 約束を守れなくてすまない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She couldnt have gone too far.例文帳に追加

そんなに遠くへは 行っていないはずだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said she couldnt.例文帳に追加

私の気持ちを?n彼女は できないと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why couldnt you have said that earlier? thats what I was gonna say.例文帳に追加

何で初めからそう言わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt play difficult games.例文帳に追加

僕には難しい遊びがnできなかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how hard she worked, she couldnt be recognized.例文帳に追加

どんなに頑張っても 認めてもらえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt hold back my fathers power.例文帳に追加

俺は 親父の力を 抑える事ができなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The door knobs were wiped clean. we couldnt get any fingerprints.例文帳に追加

ドアノブは ふき取られ 指紋は出ませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, I couldnt find the right timing to tell them例文帳に追加

ぶっちゃけ 言い出すタイミング なかったんすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still couldnt forgive myself.例文帳に追加

私自身が 私のことをn許すことができないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldnt do anything for her. but you are different.例文帳に追加

何もしてあげられなかった。 でも お前は 違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I couldnt leave this town, I gave up.例文帳に追加

この町を離れるわけには いかなくて諦めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you hate because you couldnt date or work?例文帳に追加

再婚も 仕事も できなかった事を 恨んでなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and your little fanclub. I just couldnt live with myself, knowing that id driven you to...例文帳に追加

君を追いつめたと知って 生きていられなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to look for it but couldnt find it because it was out of print.例文帳に追加

絶版になってて 探したんですけど見つかんなくって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the chief couldnt understand the final purification method.例文帳に追加

さらに 最終精製方法はn部長しか知り得ないものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You knew from the start of your research that alg couldnt cure my daughter.例文帳に追加

ALGで娘を治せないことはn研究当初から分かっていたんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couldnt even walk the streets at night without concealing a weapon in his bag.例文帳に追加

かばんに武器を忍ばせていないと 夜道さえ歩けなかったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clinically, he literally couldnt walk across the street without getting severe chest pain;例文帳に追加

治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing I couldnt do, if I had you.例文帳に追加

できないことなんて何もないだろう。もし君が僕のそばにいてくれさえしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, its not that bad ok I got a shitty job and I assure you I am quite content excuse me im sorry to bother you but, my son and I couldnt help but admire your teddy bear例文帳に追加

そんなに悪くは ないだろ クソ仕事でも 満足してるよ 失礼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir after dads stroke I couldnt concentrate for 2 months sir please did you leave having food and water for 2 months?例文帳に追加

締め切りを延ばしてください なぜ延ばさなきゃならん? 父の脳卒中のあと 2 カ月間 集中できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書