createdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14977件
If by some small chance she's not an angel created by god...例文帳に追加
彼女がもし神の創造物である天使なんかではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.例文帳に追加
でも衝動貯金する機会は作られた事がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heforshe created more than 1.2 billion conversations on social media.例文帳に追加
「heforshe」に関わる ソーシャルメディアでの発信は12億件以上でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Columbkille created over 300 books in his lifetime.例文帳に追加
コロンブキルは その生涯のうちに 300冊以上の本を 生み出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who, on october 19, 1901, created and flew himself例文帳に追加
彼は1901年10月19日に 初めての制御された飛行船を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer例文帳に追加
日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- NEC 地球シミュレータ -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today we fight to stop skynet from ever being created.例文帳に追加
我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many humans believe the earth was created in seven days.例文帳に追加
多くの人間が地球が7日で作られたと信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over 400 new dead zones have been created in the last 20 years例文帳に追加
ここ20年間で400以上の 新しい酸欠海域ができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities:例文帳に追加
精神障害とは正反対の診断表を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Innovations rarely get created fullblown.例文帳に追加
イノベーションが初めから 完成形で生み出されることは稀です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's how that horrid concoction was created.例文帳に追加
それで あんな恐ろしい代物が 出来上がってしまったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that I hurt you, and that I created a distance between you and lillian.例文帳に追加
あなたを傷つけ リリアンとの距離を作ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was just something kimijima kou created using the data of a real girl.例文帳に追加
あれは 実在する女の子のデータを基に つくったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we created it from just five seconds of regular video.例文帳に追加
これをたった5秒間の 普通のビデオから作ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dancers have created a whole global laboratory online例文帳に追加
ダンサーたちは 全世界的なダンスの実験場を手にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the first thing i've created in a really long time that made me feel like an artist.例文帳に追加
君は 僕が作った 初めての芸術品なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ntsb has created animated simulation that I would like to play at this point.例文帳に追加
NTSBはこの時点を再現した シミュレーションを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm extremely curious as to who created this strange group system.例文帳に追加
だが この奇妙な組織体系をつくったのが誰なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you're an armor doll that your brother created?例文帳に追加
おめぇ 兄貴とやらにつくられた鎧人形じゃねぇのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we should see new particles being created at the lhc例文帳に追加
lhcでヒッグス粒子とともに 生成される新たな粒子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And based on this, we created a ritual for leaders.例文帳に追加
そしてこれに基づいてリーダーのための儀式を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You created such a work as this, completed with high quality.例文帳に追加
こんなに完成度の高いものが 作れてしまったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They even created an ecard so you could send your friend a dancing splashy.例文帳に追加
友達に送れる踊るスプラッシーのeカードまで作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fear is something created by oneself, and is the fruit of one's imagination.例文帳に追加
恐怖は自分で作るもので想像の賜物ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scientific revolution wasn't created by the printing press.例文帳に追加
科学革命は 活版印刷によって 生じたのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ebay solved the prisoner's dilemma and created a market例文帳に追加
イーベイは囚人のジレンマを解決して 市場をつくりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That person is amazing. he has completely created his own world.例文帳に追加
<あの人は すごい。 完全に 自分の世界を 構築している> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By ending up the same as my mother. no, my mother she created a family.例文帳に追加
結局 母と同じよ。 ううん 母は 家族をつくったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I created with some friends of mine, but you can例文帳に追加
私が友達と一緒に作ったものですが 水のしずくを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was god, after all, who created both science and heaven.例文帳に追加
結局、神が、 科学も天国も共に お作りになったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure that every now and then an entirely new person is created.例文帳に追加
時々 新しい人が生まれてくるようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who created the show with me, we were basically tasked with creating this series例文帳に追加
彼といっしょに作ったのですが このシリーズの制作は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, many humans believe that earth was created in seven days.例文帳に追加
多くの人間が地球が7日で作られたと信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of them were broadcast in israel, and it created a massive debate.例文帳に追加
どちらもイスラエルで放映され 大きな議論を呼びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We created an emotional reaction to these forms.例文帳に追加
私たちは建物に感情的な反応を 生み出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heforshe created more than 1.2 billion conversations on social media.例文帳に追加
「HeForShe」に関わる ソーシャルメディアでの発信は12億件以上でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New species of summoning animals will also be created.例文帳に追加
かけあわせによって 新たな 口寄せ獣を生み出すのである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we created a series of photorealistic renderings例文帳に追加
そこで私たちが作ったのが 写真に近い完成予想図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, we fight to stop skynet from ever being created.例文帳に追加
我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lb: this is my first work, created in november 2005.例文帳に追加
LB: これは私の最初の作品で 2005年11月に制作しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have created more wealth in the past decade than ever例文帳に追加
ここ十年で生み出された富はかつてないものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This magical barrier was probably created by a familiar, not a witch.例文帳に追加
この結界は 多分魔女じゃなくて使い魔のものだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has already created a myriad of different things例文帳に追加
過去に数え切れないほど様々なものを作ってきましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)