「credits to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a debits and credits management system for easily associating debits with credits.例文帳に追加

債権と債務を容易に対応付けることができる債権債務管理システムを提供する。 - 特許庁

I failed to get enough credits and had to repeat the year. 例文帳に追加

単位が足りず, 留年しなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

I need credits to graduate university. 例文帳に追加

私が大学を卒業するためには単位が必要です。 - Weblio Email例文集

This year I want to take as many credits as I can. 例文帳に追加

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。 - Weblio Email例文集

I couldn't get the necessary credits to graduate. 例文帳に追加

卒業のために必要な単位を取ることが出来なかった。 - Weblio Email例文集

I don't have enough credits to graduate.例文帳に追加

私は卒業するのに十分な単位を取っていない。 - Tatoeba例文

I don't have enough credits to graduate. 例文帳に追加

私は卒業するのに十分な単位を取っていない。 - Tanaka Corpus

Approval of Credits Acquired Prior to Admission 例文帳に追加

入学前の既修得単位等の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of Credits Pertaining to Inter-University Curricula 例文帳に追加

共同教育課程に係る単位の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'd prefer to get the credits in a more peaceful way.例文帳に追加

はあ~ッ 俺は もっと平和的に 単位を取りたいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already have enough credits to graduate.例文帳に追加

私はもう 卒業できるだけの単位を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To earn credits toward a $50 cash prize例文帳に追加

50ドルの賞金を獲ろうとしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already have enough credits to graduate.例文帳に追加

私はもう 卒業できるだけの単位を 揃えてるもんね ベエ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're going to be tapping into carbon credits.例文帳に追加

彼らは炭素クレジットを利用しようとしていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The processing method for debts and credits is characterized by that one or more debts and credits are accepted from one or more clients, the accepted debts and credits are sorted into debts and credits and to same nominal persons, and the sorted debts and credits are matched.例文帳に追加

債権債務の処理方法は、１以上の依頼人から１以上の債権及び債務を受け付け、受け付けた債権及び債務を同じ名義人に対する債権及び債務に区分けし、区分けした債権及び債務を合致させることを特徴とする。 - 特許庁

To attain the end batch deletion of a plurality of credits corresponding to payment performed in a batch to a plurality of credits.例文帳に追加

複数の債権に対して一括してなされた入金に対応する該複数の債権の消し込みを一括して行う。 - 特許庁

The system has a plurality of output ports which read from the blocks and return corresponding credits to the read-out blocks to the pool of credits.例文帳に追加

システムは、ブロックから読み出し、読み出したブロックに対応するクレジットをクレジットのプールに戻す複数の出力ポートを有する。 - 特許庁

To allow a participant in dealing to collect credits of a seller and a buyer of dealings and evaluate the credits of the seller and buyer.例文帳に追加

取引きにおける売り手と買い手の評判とを収集し、取引参加者自身が、売り手と買い手との評判を評価する。 - 特許庁

Consequently, the game device can increase the number of credits by the number corresponding to the first increased number of credits.例文帳に追加

これによって、ゲーム装置は、クレジット数を第１の増加クレジット数に応じた数だけ増加させることができる。 - 特許庁

To perform batch factoring by using electronic recording credits recorded in a database of an electronic credits recording institution.例文帳に追加

電子債権記録機関のデータベースに記録される電子記録債権を利用して一括ファクタリングを行う。 - 特許庁

On the basis of notification for issuance of credits by the JC, each Government issues the notified amount of credits to its registry. 例文帳に追加

合同委員会からのクレジット発行通知に基づき、各国政府は通知された量のクレジットを登録簿に発行する。 - 経済産業省

I couldn't get the necessary credits to graduate. 例文帳に追加

私は卒業のために必要な単位を取ることが出来なかった。 - Weblio Email例文集

Each faculty sets certain number of credits to be taken in each group. 例文帳に追加

学部ごとに各群から取得すべき単位数が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who were unable to earn enough credits reached 60% of the total. 例文帳に追加

単位を取得していない方が、全体の６０％に達します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To achieve the targets, allowances and credits can be traded.例文帳に追加

目標達成のためには、排出枠・クレジットが取引可能。 - 経済産業省

Rosie's family credits brianna with helping rosie to learn english.例文帳に追加

ロージーの家族は娘に 英語を教えてくれるブリアナを信頼していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(5) Out of the 124 credits to be acquired as graduation requirements pursuant to the provision of paragraph (1), the number of credits which are acquired in the class methods set forth in Article 25, paragraph (2) shall not exceed 60 credits. 例文帳に追加

５　第一項の規定により卒業の要件として修得すべき百二十四単位のうち、第二十五条第二項の授業の方法により修得する単位数は六十単位を超えないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of credits setting part 305 sets the number of displays of tokens in the number of credits display area when a token putout button is operated and the credits are put out corresponding to a game state to be a shifting destination.例文帳に追加

クレジット数設定部３０５は、移行先となる遊技状態に応じて、メダル払い出しボタンが操作され、クレジットが払い出された場合におけるクレジット数表示領域でのメダルの表示数を設定する。 - 特許庁

(2) The number of credits that a university can grant in accordance with the preceding paragraph shall not exceed 60 credits, together with the number of credits deemed to have been acquired at said university under paragraph (1) and paragraph (2) of the preceding Article. 例文帳に追加

２　前項により与えることができる単位数は、前条第一項及び第二項により当該大学において修得したものとみなす単位数と合わせて六十単位を超えないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I have decided my occupation so I have to try hard to acquire credits. 例文帳に追加

私は就職が決まったため、頑張って学位を取得しなければなりません。 - Weblio Email例文集

bookkeeper debits the transaction to one account and credits it to another 例文帳に追加

簿記係は、取引を一方の計算書の借方に記入し、もう一方の計算書の貸方に記入する - 日本語WordNet

a system that allows credits achieved in one school to be transferred to another school 例文帳に追加

他の学校で取得した単位を当該学校で取得した単位と同等に扱う制度 - EDR日英対訳辞書

(2) The provision of Article 27 shall apply mutatis mutandis to the granting of credits to a credited auditors. 例文帳に追加

２　科目等履修生に対する単位の授与については、第二十七条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, there are subjects mentioned below that are given credits of the Groups, from A to D, according to their contents. 例文帳に追加

このほか次のような科目が設けられており、科目内容によってA～D群の単位として認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether to use offsets or credits to meet GHG reduction targets 例文帳に追加

GHG 削減目標を達成するためにオフセットまたはクレジットを使用するか否か - 経済産業省

As an integrated domestic market, it will be made possible to utilize various allowances and credits to achieve targets.例文帳に追加

国内統合市場として、様々な排出枠・クレジットが目標達成のために活用可能とする。 - 経済産業省

Tokens owned by a player are stored as credits up to a prescribed number, the bet number of each game can be set from the credits, and the tokens as an allotment are imparted by adding the credits to the prescribed number when a small winning combination is won.例文帳に追加

遊技者の所有するメダルが所定数までクレジットとして蓄積され、クレジットから各ゲームの賭け数を設定することができ、小役入賞時は所定数までクレジットを加算することで配当としてのメダルが付与される。 - 特許庁

Tradition credits Pythagoras with being the first to suggest the idea that the earth is round. 例文帳に追加

言い伝えでは地球は丸いということをピタゴラスがはじめて唱えたことになっている. - 研究社 新和英中辞典

b) to the same allocation of income, deductions, credits, or allowances between persons;例文帳に追加

(b)二以上の者の間における所得、所得控除、税額控除その他の租税の減免の配分 - 財務省

To accept unspecified debts and credits and effectively offset them.例文帳に追加

不特定の債権債務を引き受けてそれらを効果的に相殺可能にすることにある。 - 特許庁

When the user is satisfied with the credits, the user transmits participation application to an information providing/mediating server 2.例文帳に追加

その特典に満足した場合は、情報提供・仲介サーバ２へ受講申し込みを送る。 - 特許庁

The number of credits to be given in association with the kinds of special symbols is not fixed.例文帳に追加

特別図柄の種類に対応付けて付与されるクレジット数を定めない。 - 特許庁

To prevent an illegal increase in the credits of tokens by the insertion of an illegal gadget into a token selector.例文帳に追加

メダル選別装置に不正器具が挿入されメダルのクレジットが不正に増加されるのを防止する。 - 特許庁

The credit management 80 processes nonperforming credits according to the arrearage information and self-assessment results.例文帳に追加

債権管理８０では延滞情報、自己査定結果に基づき延滞債権の処理がされる。 - 特許庁

It's um, it's worth 1000 life credits to me if you use it.例文帳に追加

それはあなたがそれを使用する場合、それは私にクレジット 千生命の価値がある、UMです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書