「cut work」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After the completion of the work, a removal cost of the cut-off wall can be also economized.例文帳に追加

また、工事終了後に止水壁を撤去する際の廃棄費用も節約することができる。 - 特許庁

The cut portion 3a is formed by performing cutting work to the midst of the thickness direction of the paper 1 for printers.例文帳に追加

プリンタ用用紙１の厚み方向の途中まで切断加工してカット部３ａを形成する。 - 特許庁

This work execution method is simple and can cut off the construction period and cost.例文帳に追加

この施工方法では、施工が簡易であるとともに工期及びコストを低減することができる。 - 特許庁

Before the shearing work in which each shield is cut off the carrier strip, the continuous strip is electroplated.例文帳に追加

個々のシールドをキャリアストリップから切り離す剪断作業の前に連続的な帯が電気メッキされる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ALIGNING WORK HAVING PRE-CUT TEETH ON GEAR FINISHING MACHINE例文帳に追加

予切削した歯を有する被加工物を歯車仕上げ加工機上で心合わせする方法及び装置 - 特許庁

To improve quality of a groove-cut surface and perform groove cutting work for achieving excellent appearance.例文帳に追加

溝掘り加工面の品質を改善し、見栄えの良い溝掘り加工を適切に行えるようにする。 - 特許庁

A pattern 4 of a recess 3 is formed on a surface 2 of an original ring 1 by diamond cut work.例文帳に追加

原型の指輪１の表面２に、ダイヤカット加工で凹部３による模様４を形成する。 - 特許庁

A work 100 is disposed the sleeper 1 with the cut part 2 turned upwards.例文帳に追加

この枕木１を、その被切削部２を上面にして敷いて加工対象１００を配置する。 - 特許庁

Owing to repair work on the service pipe, water supply will be cut off from 9 a.m. to 12 noon in the following areas. 例文帳に追加

水道管工事のため次の地域は明日午前 9 時から 12 時まで断水になります. - 研究社 新和英中辞典

Both side end parts 9a of a work 19 cut by a tie bar cut punch 10 of an upper die side and a tie bar cut punch 11 of a lower die side are held by protrusion parts 11a, 11b arranged in the tie bar cut die 11.例文帳に追加

プレス加工装置の上型側のタイバーカットパンチ１０と下型側のタイバーカットダイ１１とで切断した被加工材９の両側の縁部９ａを、タイバーカットダイ１１内に設けた突起部１１ａ，１１ｂで挟持するようにした。 - 特許庁

In the cutting method to cut a surface 11 to be cut of a work having the surface 11 to be cut and adjacent surfaces 12 and 13 adjacent to the surface to be cut using a rotary tool 20, the surface 11 is cut leaving behind a range 81 of a predetermined distance from a boundary between the surface to be cut and the adjacent surfaces.例文帳に追加

被加工面１１と被加工面に隣接する隣接面１２，１３とを有する被加工物の被加工面１１を回転工具２０により切削加工するための切削加工方法であって、被加工面と隣接面との境界線から所定距離の範囲δ１を残して被加工面１１を切削加工する。 - 特許庁

Accordingly, when the first flank 17 of a tip 23 and the cut surface of a work material collide with each other, the cut surface of the work material is moved along the abrasive seam 34, whereby cutting resistance caused by the abrasive seam 34 in the cut surface can be reduced.例文帳に追加

したがってチップ２３の第１逃げ面１７と、被削材の被削面とが衝突する場合に、被削材の被削面が、研磨筋３４に沿って移動することとなり、被削面が研磨筋３４で生じる切削抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an edge cover material capable of solving a problem that its inserting and fitting work to a cut end face of an end rail becomes troublesome by a moving work of the end rail to the cut end face direction.例文帳に追加

幕板の切欠端面への挿着作業が幕板の切欠端面方向へ向かう移動作業により面倒なものとなっている点を解決したエッジカバー材を提供することがその課題である。 - 特許庁

To provide an eaves gutter drain with the structure capable of easily and securely executing the water cut-off confirming work and to be easily eliminated for normal draining after finishing the water cut-off confirming work.例文帳に追加

止水確認作業が手間なく確実に実施され、同止水確認作業の終了後には、簡単に通常の排水除去される施工状態とすることができる軒樋用ドレンを提供する。 - 特許庁

The heat transfer fin is provided with a plurality of first cut and raised portions 21a-21f and a plurality of second cut and raised portions 25a-25f formed by cutting and raising work.例文帳に追加

伝熱フィンには、複数の第１切り起こし部２１ａ〜２１ｆと、複数の第２切り起こし部２５ａ〜２５ｆとが、切り起こし加工により形成される。 - 特許庁

To provide a die cut device of excellent workability which can simplify the filling work of a recording medium, and a label manufacturing apparatus having the die cut device.例文帳に追加

記録媒体の充填作業の簡易化が図られた作業性の良いダイカット装置及びこのダイカット装置を備えたラベル製造装置を提供する。 - 特許庁

An assist gas 32 is ejected at least from the reverse direction of the irradiation with a laser beam when the work 10 to be cut is irradiated with the laser beam 22 and cut.例文帳に追加

切断対象物１０にレーザビーム２２を照射して切断する際に、少なくともレーザ照射の逆方向からアシストガス３２を噴射する。 - 特許庁

To cut a wrapping film into a shape after the shape of the body of an automobile when the wrapping film withdrawn from a wrapping film roll is cut, and facilitate sticking work.例文帳に追加

ラップフィルムロールから引き出したラップフィルムを切断する際に、自動車のボディーの形状に倣った形状に切断し、貼着作業の容易化を図る。 - 特許庁

A cut-off part 7 is formed on the inner frame 3 and the cut-off part 7 is extended and contracted in the circumferential direction of the inner frame 3 by a toggle mechanism 11 when detaching and attaching the work cloth.例文帳に追加

内枠３に切離部７を形成し、加工布の脱着時に、トグル機構１１によって切離部７を内枠３の周方向に拡縮する。 - 特許庁

A work W is clamped by the pair of jaws 23a, 23b, an up-and- down cylinder 22 is driven to lower the saw frame 6, and the work W is cut.例文帳に追加

一対のジョー２３ａ，２３ｂでワークＷをクランプし、昇降シリンダ２２を駆動して鋸フレーム６を下降させワークＷを切削する。 - 特許庁

When a work 1, where a plurality of molded circuit boards 10 are collectively molded in a unified body, is cut and divided into individual molded circuit boards 10, trenches 3 for cutting are formed in parts of the work 1 which are to be cut, from the single-surface side of the work 1.例文帳に追加

複数個の成形回路基板１０を一体成形したワーク１を切断して個々の成形回路基板１０に分離するにあたり、ワーク１の切断すべき部分にワーク１の片面側から切断用の溝３を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a work length on a cutter by putting a work such as lumber or the like on a table of the cutter such as a table circular saw or the like, omitting an inking for showing a cutting position on the work, directly measuring the length to be cut and being able to cut it as it is.例文帳に追加

卓上丸鋸等の切断機のテーブル上に木材等のワークを載置し、そのワークに切断位置を示す、墨入れを省略して、直接採寸し、そのまま切断することができる切断機のワーク長さ測定装置の提供。 - 特許庁

If rubber and cut sheets are cut by manual work, it takes time and the accuracy is low and, therefore, the cut sheet of the high accuracy is manufactured in a short time by the combination of the personal computer and a plotter and may be provided together with the portrait.例文帳に追加

ゴム、カットシートを手作業でカットすると時間がかかり精度が低い為、パソコンとプロッターの組み合わせで精度の高いカットシートを短時間に作製し、肖像と共に提供できる。 - 特許庁

To provide a method for water cut-off treatment of wire harness surely retaining wire without falling off melting cut-off member from wire and facilitating work attaching water cut-off member on wire.例文帳に追加

溶融する止水部材が電線から脱落することなく確実に電線に保持され、止水部材を電線に装着する作業が容易なワイヤハーネスの止水処理方法を提供すること。 - 特許庁

If the work material is cut after the unused super-abrasive grain layer part passes the dummy material once or more and cuts it, waviness of the work material is reduced to obtain the highly accurate work material.例文帳に追加

未使用砥粒層部がダミー材を１回以上パスして、ダミー材を切断した後で、加工材を切断加工すると、加工材のウネリが少なくなり、高精度な加工材が得られる。 - 特許庁

The in-pipe access device 25 is taken out from the cut portion of the adjacent riser pipe 15A after finishing work.例文帳に追加

作業終了後、配管アクセス装置２５は、隣りのライザー管１５Ｂの切断箇所から取り出される。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by continuously performing cutting of a work and cutting of a cut end face.例文帳に追加

ワークの切断と、切断端面の切削とを連続的に行なうことにより製造コストを低減する。 - 特許庁

To reduce work man-hours required for arrangement of a material cut into a standard length etc. to a necessary minimum.例文帳に追加

定尺に切断された材料の整理等に要する作業工数を必要最少限に削減する。 - 特許庁

To facilitate a work to cut the periphery of the valve of a cylinder head and to stabilize machining precision.例文帳に追加

シリンダヘッドにおけるバルブ周りの切削加工を容易に行うとともに、加工精度を安定させる。 - 特許庁

The work for fitting a sample piece cut out from a measured object to the device is not required.例文帳に追加

しかも、被測定物から切り取ったサンプル片を装置に取り付けるといった作業が不要とされる。 - 特許庁

Under this condition, the turret 10 is rotated, and the spherical surface 5a of the work 5 is cut with the tool 11A.例文帳に追加

この状態でタレット１０を旋回し、工作物５の球面５ａを工具１１Ａで切削する。 - 特許庁

To improve safely and efficiently of partial cut-off work of a cable storage tube.例文帳に追加

ケーブル収容管の部分削除作業を安全且つ能率的に向上を図れることを提供する - 特許庁

When inventory work is conducted, the inventory managing tag 3-1 attached to each commodity is cut off.例文帳に追加

棚卸作業を行うとき、各商品に添付されたタグ１の棚卸管理札３−１を切り取る。 - 特許庁

To provide the control method for a wire saw and the wire saw which can cut the work precisely.例文帳に追加

ワークを精度良く切断することのできるワイヤソーの制御方法及びワイヤソーを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas cut-off device allowing easy battery replacement and setting work on site.例文帳に追加

現場における電池交換及び設定作業を容易に実施できるガス遮断装置を提供すること。 - 特許庁

Prescribed lens cut work is performed on the rear surfaces of the divided small areas 112a-112e.例文帳に追加

また、区分された小領域１１２ａ〜１１２ｅの背面には、所定のレンズカット加工が施されている。 - 特許庁

To largely cut and crush the surface of an ALC panel to widely work a chopped face in the edge of the ALC panel.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの表面部を大きく割り砕いて、パネル端縁部に割肌部を幅広く加工する。 - 特許庁

The work having the scribe groove formed on the surface is thus cut off along the scribe groove.例文帳に追加

これによって、表面にスクライブ溝の形成されたワークを、このスクライブ溝に沿って分離切断する。 - 特許庁

After that, a tip of the sheet work 4 on the upstream side conveyor 2 is cut by the cutting device 1.例文帳に追加

その後、上流側コンベア２上のシート状ワーク４の先端が断裁装置１により断裁される。 - 特許庁

People begin to think they don't need to work so hard to cut emissions.例文帳に追加

人は自分たちは排出量削減に向けて 真剣に取り組む必要はないと考えてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If many hairs are cut or fallen, the amount of hairs decrease, which leads to a split brush or a brush tip which does not work as well. 例文帳に追加

切れや抜けが多いと毛が減り、筆が割れを起こしたり、毛先が効かなくなって使えなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinokiri (literally cut into four parts) generally indicates the fourth section of kiriba (one part of gidayu), Kawatusra Hogen yakata (Scene of Kawatsura Hogen's palace) of this work. 例文帳に追加

四ノ切（しのきり）は一般に本作の四段目の切場、河連法眼館の段を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll have our work cut out for us to get this job finished by the weekend. 例文帳に追加

週末までにこの仕事を終えなければならないとすると大変な仕事をしょい込んだことになる. - 研究社 新英和中辞典

Quite a few Kaido have been cut off or eliminated due to disasters or construction work for city planning and improvement. 例文帳に追加

また、災害や都市計画・改良工事などで分断されたり消滅した街道も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work 14 is moved at right angles relative to the spindles and the work is cut with the two blades at the same time to improve productivity.例文帳に追加

そして、スピンドルに対して垂直方向に被加工物１４を移動させて、２つのブレードによって同時に切削を行い、生産性を向上させる。 - 特許庁