「cyclodextrin」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This edible film for preventing sleepiness is obtained by blending an edible film-constituting component, a sleepiness-preventing component and a cyclodextrin.例文帳に追加

可食性フィルム構成成分と、眠気防止成分と、シクロデキストリン類とを配合して、眠気防止用可食フィルムを得る。 - 特許庁

The water-repellent material is obtained by dispersing (A) an alkylalkoxysilane and/or its condensation product and (B) a cyclodextrin in water.例文帳に追加

（Ａ）アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物及び（Ｂ）シクロデキストリンが水中に分散してなる吸水防止材である。 - 特許庁

Also the glucan is produced by allowing a cyclodextrin-producing enzyme and an enzyme having sugar-converting function to react with a starch raw material.例文帳に追加

またシクロデキストリン生成酵素と糖転移作用を有する酵素とを、デンプン原料に作用させて製造される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MEDICINAL BATHING AGENT, OINTMENT, AND EMULSION, EACH PREPARED BY MIXING NANO-TITANIUM DIOXIDE, CYCLODEXTRIN, AND CYCLIC OLIGOSACCHARIDE例文帳に追加

ナノ二酸化チタンにシクロデキストリン、環状オリゴ糖を混合した薬用入浴剤及び軟膏剤、乳剤の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING FOOD, FOOD OBTAINED BY THE METHOD, AND USE OF α-CYCLODEXTRIN IN FOOD例文帳に追加

食品を改質化するための方法、該方法で得られた食品、および食品中でのα−シクロデキストリンの使用 - 特許庁

This deactivator may also contain an iodine-dissolving auxiliary and an iodine-cyclodextrin clathrate compound may be formed in the deactivator.例文帳に追加

さらに、ヨウ素溶解助剤を含んでいてもよく、剤中でヨウ素−シクロデキストリン包接化物を形成していてもよい。 - 特許庁

The treating agent for the synthetic fiber fabric contains the cyclodextrin (CD) derivative having 900-500,000 molecular weight, and an organic solvent.例文帳に追加

分子量が９００〜５０００００のシクロデキストリン誘導体と有機溶媒とを含有する合成繊維布帛処理剤。 - 特許庁

Thus, the iodine-cyclodextrin clathrates having various iodine inclusion amounts can simply be produced.例文帳に追加

本発明によれば、異なるヨウ素包接量のヨウ素−シクロデキストリン包接化物を簡便に製造することができる。 - 特許庁

This cyclodextrin derivative functions as a stable mass-calibration reference substance for MALDI-TOF-MS.例文帳に追加

このシクロデキストリン誘導体は安定なＭＡＬＤＩ−ＴＯＦ−ＭＳ用マスキャリブレーション標準物質として機能した。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor fine particle layer uses a dispersing solution containing semiconductor fine particle and cyclodextrin.例文帳に追加

半導体微粒子層の作製方法は、半導体微粒子及びシクロデキストリン類を含有する分散液を用いる。 - 特許庁

The adhesive material for the skin includes a pressure-sensitive adhesive layer including methyl-cyclodextrin iodine clathrate as an antibacterial agent provided on a substrate.例文帳に追加

基材上に、メチルシクロデキストリンヨウ素包接体を抗菌剤として含む粘着層を設けてなる皮膚貼着材。 - 特許庁

The rubber composition for tires consists of a rubber component, cyclodextrin, an age resistor and/or an oil, wherein the formulation amount of the cyclodextrin is ≥0.1% against the formulation amount of the age resistor and/or the oil.例文帳に追加

ゴム成分、シクロデキストリン、ならびに老化防止剤および／またはオイルからなるタイヤ用ゴム組成物であって、該老化防止剤および／またはオイルの配合量に対して、シクロデキストリンの配合量の比が０．１％以上であるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

A method for preparing the cyclodextrin derivatives comprises (1) a step of dissolving the cyclodextrin and an alkylating agent in a suitable solvent and (2) a step of gradually adding a base to the solution obtained in step (1) to obtain a reaction medium.例文帳に追加

置換シクロデキストリンを調製する方法であって、以下の工程を含む、方法：（１）シクロデキストリンおよびアルキル化剤を適切な溶媒に溶解する工程、（２）工程（１）で得られた組成物に塩基を徐々に加えて、反応媒体を得る工程。 - 特許庁

This deodorization composition includes (a) cyclodextrin, (b) iodine-cyclodextrin clathrate compound and (c) dissolution auxiliary selected from groups composed of halogen acid, halide of alkali metal, and halide of alkaline earth metal.例文帳に追加

（ａ）シクロデキストリン、（ｂ）ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物、ならびに（ｃ）ハロゲン酸、アルカリ金属のハロゲン化物、およびアルカリ土類金属のハロゲン化物からなる群より選択される溶解助剤を含む、消臭組成物によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

Preferably, a method for producing the cyclodextrin monomer compound containing the photo cross-linking group comprises reacting (1) a product obtained from a diisocyanate compound and a compound having the photo cross-linking group with (2) cyclodextrin.例文帳に追加

好ましくは、（１）ジイソシアネート化合物並びに光架橋基を有する化合物とから得られる生成物と、（２）シクロデキストリンを反応させることを特徴とする、光架橋基を含有するシクロデキストリンモノマー化合物の製造方法により解決される。 - 特許庁

This rubber composition comprises 100 pts.wt. diene rubber containing a styrene-butadiene copolymer rubber (SBR), 10-40 pts.wt. cyclodextrin or sucrose, and 2-25 wt.%, based on the cyclodextrin or the sucrose, sulfur-containing silane coupling agent.例文帳に追加

スチレン・ブタジエン共重合体ゴム（ＳＢＲ）を含むジエン系ゴム１００重量部、シクロデキストリン又はスクロース１０〜４０重量部と硫黄含有シランカップリング剤をシクロデキストリン又はスクロースの配合量に対して２〜２５重量％を含むゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently and averagely extracting an organic compound from a cyclodextrin polymer that adsorbs the organic compound and simultaneously regenerating the cyclodextrin polymer even when the adsorbed organic compound is in an extremely minute amount as in a picogram order.例文帳に追加

有機化合物を吸着しているシクロデキストリンポリマーから、吸着している有機化合物がピコグラム程度の極微量においても、該有機化合物を高効率かつ平均的に抽出でき、同時にシクロデキストリンポリマーを再生する方法を提供する。 - 特許庁

The following are provided: (1) a method for producing a liquid, powdery, or solid bathing agent by mixing nano-titanium dioxide with cyclodextrin and a cyclic oligosaccharide and (2) a method for producing an ointment or an emulsion by mixing nano-titanium dioxide with cyclodextrin, a cyclic oligosaccharide, and capsaicin.例文帳に追加

（１）ナノ二酸化チタンにシクロデキストリン、環状オリゴ糖を混合した液状又は粉末及び固形入浴剤の製造方法及び（２）ナノ二酸化チタンにシクロデキストリン、環状オリゴ糖及びカプサイシンを混合した軟膏剤、乳剤の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the α-lipoic acid/cyclodextrin inclusion compound obtained by including the α-lipoic acid in the cyclodextrin comprises mixing an alcohol solution of the α-lipoic acid with a water dispersion of the cyclodextrin, and subjecting the resultant mixture to ultrasonic treatment at 30-60 KHz ultrasound frequency for 1.5-3.5 hr treating time at 4-30°C treating temperature.例文帳に追加

また、シクロデキストリンがα−リポ酸を包接してなるα−リポ酸／シクロデキストリン包接化合物の製造方法において、α−リポ酸のアルコール溶液とシクロデキストリンの水分散液とを混合し、超音波周波数３０〜６０KHｚ、処理時間１．５〜３．５時間、処理温度４〜３０℃で超音波処理することを特徴とするα−リポ酸／シクロデキストリン包接化合物の製造方法。 - 特許庁

The invention relates to a protein having a specific amino acid sequence of a γ-cyclodextrin glucanotransferase originating from genus Bacillus or an amino acid sequence obtained by the substitution, deletion, insertion, or addition of one or more amino acids of the specific amino acid sequence and having cyclodextrin glucanotransferase activity to produce γ-cyclodextrin as a main product by reacting with starch, dextrin, amylopectin, or amylose, and a DNA encoding the protein.例文帳に追加

バシラス属由来γ-シクロデキストリン・グルカノトランスフェラーゼの特定のアミノ酸配列、または該アミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が置換、欠失、挿入若しくは付加されたアミノ酸配列を有し、かつ澱粉、デキストリン、アミロペクチン又はアミロースに作用して主としてγ-シクロデキストリンを生成するシクロデキストリン・グルカノトランスフェラーゼ活性を有するタンパク質、及びこのタンパク質をコードするDNA。 - 特許庁

This method for producing the composition obtained by dispersing the compound material containing the raw materials of the food or medicine, a plant sterol ester and a cyclodextrin in water is characterized by comprising a process of adding the cyclodextrin further so that the total amount of the cyclodextrin to the composition becomes ≥0.6 wt.%, when the amount of the cyclodextrin contained in the compound material is <0.6 wt.% to the composition.例文帳に追加

本発明は、食品又は医薬品原料、植物ステロールエステル及びシクロデキストリンを含む複合体を水中に分散させた組成物を製造する方法において、 前記複合体中に含まれるシクロデキストリンの量が前記組成物に対して０．６重量％未満となるときに、前記組成物中におけるシクロデキストリンの総量が前記組成物に対して０．６重量％以上となるように、シクロデキストリンをさらに添加する工程を含むことを特徴とする前記組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The object caffeic acid derivative can be obtained efficiently by a process for performing alkali reduction processing of arginine and peptide with branched cyclodextrin.例文帳に追加

アルギニンとペプチドを分岐シクロデキストリンとアルカリ還元処理する工程により効率良く目的とするカフェ酸誘導体を得る。 - 特許庁

This bath agent comprises a photocatalyst and apatite or complex particles of the photocatalyst with the apatite and cyclodextrin particles.例文帳に追加

入浴剤に、光触媒及びアパタイト若しくは光触媒とアパタイトの複合体粒子と、シクロデキストリン粒子とを含有させる。 - 特許庁

The methane fermentation accelerator useful for performing the methane fermentation of the organic matter-containing waste comprises hardly biodegradable, highly water-soluble cyclodextrin.例文帳に追加

難生分解性高水溶性のシクロデキストリンを含む、有機物含有廃棄物のメタン発酵に有用なメタン発酵促進剤。 - 特許庁

A photocatalyst and apatite, or a composite particle of the photocatalyst and apatite, and a cyclodextrin particle are incorporated with a detergent.例文帳に追加

洗浄剤に、光触媒及びアパタイト若しくは光触媒とアパタイトの複合体粒子と、シクロデキストリン粒子とを含有させる。 - 特許庁

CYCLODEXTRIN DERIVATIVE AND ITS MANUFACTURING METHOD, REFRACTIVE INDEX CONVERSION MATERIAL, AND PHOTO-THERMAL ENERGY CONVERTING AND ACCUMULATING MATERIAL例文帳に追加

シクロデキストリン誘導体およびその製造方法ならびに屈折率変換材料および光−熱エネルギー変換蓄積材料 - 特許庁

The above problem can be accomplished with a deodorizing composition including the iodine-cyclodextrin clathrate compound and an aromatic herb.例文帳に追加

ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物と、芳香性のハーブとを含む、消臭用組成物によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

A union is obtained by bonding a cyclodextrin with a dendrimer and is further modified with folic acid modified with polyethylene glycol.例文帳に追加

シクロデキストリンとデンドリマーとの結合体であって、さらにポリエチレングリコールで修飾した葉酸で修飾されている上記結合体。 - 特許庁

CHIRAL INCLUSION COMPLEX OF OLIGOSILANE WITH γ-CYCLODEXTRIN, OR CHIRAL SUPERMOLECULAR INCLUSION COMPLEX, AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE COMPLEX例文帳に追加

オリゴシランとγ−シクロデキストリンとのキラル包接錯体又はキラル超分子包接錯体並びに前記錯体の合成方法 - 特許庁

p-Iodophenol is produced by reacting phenol in an alkaline atmosphere with iodine clathrated in β-cyclodextrin.例文帳に追加

アルカリ性雰囲気下、フェノールを予めとβ-シクロデキストリンに包接されたヨウ素と反応させるp-ヨードフェノールを製造する方法。 - 特許庁

As a composition for the deodorization material, powder of cyclodextrin and titanium dioxide is dispersed in a mixed solvent of ethyl alcohol and water.例文帳に追加

消臭材用の組成物として、シクロデキストリンおよび二酸化チタンの粉末をエチルアルコールと水との混合溶剤に分散させる。 - 特許庁

It is desirable to add soybean polysaccharide and/or cyclodextrin in addition to the glucan and then subject the mixture to a lactic acid fermentation.例文帳に追加

原料乳に、前記グルカンの他に、大豆多糖質及び／又はシクロデキストリンを添加して、乳酸醗酵させることが好ましい。 - 特許庁

The nasal drop and the eye drop contain oxymetazoline or a salt thereof, and β-cyclodextrin or a derivative thereof.例文帳に追加

オキシメタゾリン又はその塩、及びβ−シクロデキストリン又はその誘導体を含有することを特徴とする点鼻剤又は点眼剤。 - 特許庁

The cyclodextrin derivative represented by a general formula (1) is used to inhibit quorum sensing.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるシクロデキストリン誘導体を、クオラムセンシングを阻害するために用いることによって上記課題を解決する。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF HYDROPHOBIC SUBSTANCE USING MULTI-ANIONIC CYCLODEXTRIN COMPOUND AND SELECTIVE ADSORBENT OF HYDROPHOBIC SUBSTANCE例文帳に追加

多価のアニオン性シクロデキストリン化合物を用いてなる疎水性物質の分離方法、及び疎水性物質の選択的吸着剤 - 特許庁

The dispersion comprises dispersing the C_60-containing nanoparticles in an aqueous medium, wherein the C_60-containing nanoparticles consist of C_60 and 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin.例文帳に追加

C_60および2-ヒドロキシプロピル-β-シクロデキストリンからなるC_60含有ナノ粒子が水性媒体に分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTIVELY ADSORBING AND REMOVING HALOGENATED AROMATIC COMPOUND CONTAINED IN MEDIUM USING SILICA-CONTAINING CYCLODEXTRIN POLYMER例文帳に追加

シリカ含有シクロデキストリンポリマーを利用して媒体に含有されるハロゲン化芳香族化合物を選択的に吸着除去する方法 - 特許庁

The composition for hair contains (A) the film-forming agent, preferably a vinylpyrrolidone-based film-forming agent, and (B) γ-cyclodextrin.例文帳に追加

（Ａ）被膜形成剤、好ましくは、ビニルピロリドン系被膜形成剤および（Ｂ）γ−シクロデキストリンを含有する毛髪用組成物とする。 - 特許庁

The liquid preparation for the mucosal application is characterized by comprising (a) the ketotifen fumarate, (b) polyethylene glycol 4000, and (c) at least one kind of α-cyclodextrin and β-cyclodextrin, and having a pH of 5.8-7, and ≤0.03 extinction coefficient at 400 nm wavelength.例文帳に追加

（a）フマル酸ケトチフェン、（b）ポリエチレングリコール４０００、並びに（c）α−シクロデキストリン及びβ−シクロデキストリンの少なくとも１種を含有し、ｐＨが５．８〜７の範囲にあり、波長４００ｎｍにおける吸光度が０．０３以下であることを特徴とする粘膜適用液剤。 - 特許庁

The method for producing the azo pigment comprises subjecting a coupler component and an azo component to coupling reaction in the presence of an inclusion compound such as a cyclodextrin at a ratio of inclusion by molar ratio of the coupler component (a) to be included as a guest to the cyclodextrin (b) of 100:0.1 to 10:20.例文帳に追加

シクロデキストリン類等の包接化合物の存在下、カップラー成分とアゾ成分とをカップリング反応させ、ゲストとして包接されるカップラー成分（ａ）とシクロデキストリン類（ｂ）の包接比がモル比で（ａ）：（ｂ）＝１００：０．１乃至１００：２０としたアゾ顔料の製造方法。 - 特許庁

The composition comprises a mixture of polypeptides of opposite charge (such as insulin-like growth factor (IGF-I) and insulin) and an excipient selected from the group consisting of arginine, lysine, glutamic acid, sodium dodecyl sulfate, β-hydroxy cyclodextrin, and β-cyclodextrin sulfobutyl ether.例文帳に追加

逆の電荷を持つポリペプチド類の混合物（例えばインスリン様成長因子(ＩＧＦ-Ｉ)及びインスリン）と、アルギニン、リジン、グルタミン酸、ドデシル硫酸ナトリウム、β-ヒドロキシシクロデキストリン、及びβ-シクロデキストリンスルホブチルエーテルからなる群から選択される賦形剤を含有する組成物。 - 特許庁

The cyclodextrin derivative which has an aromatic group within its spacer and various sugar molecules with some degree of freedom branched therefrom can be prepared by using 2-(4-hydroxyphenyl)ethyl alcohol and 2-chloroethanol as raw materials for the spacer that binds a cyclodextrin to a sugar molecule.例文帳に追加

シクロデキストリンと糖分子を結合させるスペーサーの原料に2-(4-ヒドロキシフェニル)エチルアルコールと、2-クロロエタノールを利用することで、スペーサー中に芳香族基を持ち、自由度のある種々の糖分子が分岐したシクロデキストリン誘導体を製造することを可能とした。 - 特許庁

To provide a functional fiber fabric, retaining high bacteriostatic ability and deodorizing property and excellent also in touch feeling (softness and drape property) even when washing is repeated by firmly binding a cyclodextrin (CD) or a cyclodextrin derivative having iodine or iodophor as a guest to a fiber fabric.例文帳に追加

ゲストとしてヨウ素やヨードホールを有するＣＤやＣＤ誘導体を、繊維布帛に強固に固着することによって、洗濯を繰り返した場合でも高い制菌性、消臭性が持続し、風合い（柔軟性、ドレープ性）にも優れる機能性繊維布帛を提供する。 - 特許庁

This personal care article comprises a photocatalyst and apatite or complex particles of the photocatalyst with the apatite, and cyclodextrin particles.例文帳に追加

パーソナルケア用品に、光触媒及びアパタイト若しくは光触媒及びアパタイトの複合体粒子と、シクロデキストリン粒子とを含有させる。 - 特許庁

This ophthalmic agent formulation is added with a cyclodextrin in the ophthalmic agent formulation containing the chlorpheniramine maleate and filled in the polyethylene or polypropylene vessel.例文帳に追加

ポリエチレンまたはポリプロピレン容器に充填されたマレイン酸クロルフェニラミン配合の点眼剤組成物にシクロデキストリン類を配合する。 - 特許庁