「cyclodextrin」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Cyclodextrin is added to a propolis solution extracted by neutral water or alkaline water and the solution is stirred and the acidity of the solution is adjusted to pH 3.5 to 6.5 by an organic acid pH adjuster to provide the objective waterextracted propolis extract without producing a suspension due to deposition and aggregation of dissolved materials.例文帳に追加

中性水又はアルカリ性水により抽出されたプロポリス溶解液にサイクロデキストリンを添加して攪拌した後、有機酸ｐＨ調整液により酸度をｐＨ３．５乃至６．５に調整することで、溶解物の析出及び凝集による懸濁を生じない水抽出プロポリスエキスを得る。 - 特許庁

The title aqueous erasable ink composition for a marking pen is characterized in that it comprises (a) water as a solvent, (b) a coloring agent, (c) an emulsion of an oily substance hardly volatile at an ordinary temperature, and having a specific gravity of at least 0.9 and (d) a resin and preferably further comprises cyclodextrin or a derivative thereof.例文帳に追加

本発明による水性消去性マーキングペンインキ組成物は、(a) 溶剤としての水、(b) 着色剤、(c) 常温で難揮発性であり、比重が0.９以上である油状物質のエマルジョン、及び(d) 樹脂を含有することを特徴とし、好ましくは、シクロデキストリン又はその誘導体を含む。 - 特許庁

The packaged beverage contains (A) 0.05-0.45wt.%. of non-polymeric catechins, (B) 0.07-0.49wt.%. of β-cyclodextrin and 0.7-1.0 in weight ratio of (C) non-polymeric catechin gallates in the non-polymeric catechins (A).例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）非重合体カテキン類 ０．０５〜０．４５重量％、（Ｂ）β−サイクロデキストリン ０．０７〜０．４９重量％を含有し、（Ａ）非重合体カテキン類中の（Ｃ）非重合体カテキンガレート体類の割合（（Ｃ）／（Ａ）：重量比）が０．７〜１．０である容器詰飲料。 - 特許庁

A method of producing the powdered propolis composition includes: a step of mixing propolis extract with coffee, and heating the mixture at 120-300°C for five minutes or more; and a step of mixing the obtained heated propolis and coffee with cyclodextrin and then drying and pulverizing the same.例文帳に追加

プロポリスエキスとコーヒーを混合した後、１２０〜３００℃で５分間以上加熱する工程及び、前記工程を経て得られたプロポリス・コーヒー加熱物にシクロデキストリンを混合した後、乾燥及び粉末化する工程を経て得られることを特徴とする前記粉末状のプロポリス組成物の製造方法。 - 特許庁

For example, the supermolecule polymer contains 2,6-dimethyl-β-cyclodextrin and cucurbit[7]uril as cyclic molecules and constitutes a clathrate having these molecules as host molecules and a linear molecule having, as linear monomers, polypropylene glycol bisazide and N, N'-[1,3-phenylenebis(methylene)]diprop-2-ene-1-amine as guest molecules.例文帳に追加

例えば、環状分子として２，６−ジメチル−β−シクロデキストリン及びククルビット［７］ウリルを含有し、これらをホスト分子として、ポリプロピレングリコールビスアジドとＮ，Ｎ′−（１，３−フェニレンビス（メチレン））ジプロプ−２−エン−１−アミンを線状モノマーとする線状分子をゲスト分子として、包接体が構成される。 - 特許庁

The polylactate resin composition comprises: cyclodextrin; at least one compound selected from a group comprising a phthalocyanine compound, a phenylphosphonic acid metal salt, carbohydrazides having an aromatic ring, an aromatic carboxylic acid amide, and a metal salt of an aromatic sulfonic acid dialkylester; and a polylactate resin.例文帳に追加

シクロデキストリンと、フタロシアニン化合物、フェニルホスホン酸金属塩、芳香環を有するカルボヒドラジド類、芳香族カルボン酸アミド、及び芳香族スルホン酸ジアルキルエステルの金属塩からなる群より選ばれる少なくとも一つの化合物、ならびにポリ乳酸樹脂を含有してなる、ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a high-reliability ink jet recording ink being satisfactory in the properties as an ink jet ink, suffering less from bleeding at a color boundary, and having an excellent hue and improved light resistance and water resistance by using an ink containing lanthanoid ions and a cyclodextrin derivative, and to provide a process for recording with the same.例文帳に追加

ランタノイドイオンとシクロデキストリン誘導体を含有したインクを用いることでインクジェットインクとして諸特性を満足し、色境界のにじみが少なく色調に優れ、耐光、耐水性も改良されて高信頼性のインクジェット用記録用インクおよび該インクを使用した記録方法の提供。 - 特許庁

This composition comprises a pharmacologically effective amount of a hedgehog protein and an additive selected from the group consisting of zinc ion, magnesium ion, calcium ion, sulfate ion, cyclodextrin ion, a nonionic surfactant and/or an anionic saccharide.例文帳に追加

薬学的有効量のヘッジホッグ蛋白質と、亜鉛イオン、マグネシウムイオン、カルシウムイオン、硫酸イオン、シクロデキストリン、非イオン性界面活性剤、および/または陰イオン性サッカライドからなる群より選択される添加剤とを含有させることにより、特に室温で、安定なヘッジホッグ蛋白質組成物が提供される。 - 特許庁

For a direct type fuel cell having a pair of an anode and a cathode fitted with an interposition of an electrolyte and directly supplying liquid fuel to the anode, a benzyl alcohol derivative and cyclodextrin expressed in formula (1) are combined and used as the liquid fuel.例文帳に追加

電解質を挟んで設けられた一対のアノード及びカソードを有し、該アノードに液体燃料を直接供給する直接形燃料電池において、液体燃料として下記一般式（１）で表されるベンジルアルコール誘導体とシクロデキストリンを組み合わせて使用する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition which is stable even when it is present in a not-low pH environment, by solubilizing itraconazole or saperconazole which are amorphized (including partially amorphized) triazole antimycotic agents using cyclodextrin or its derivative.例文帳に追加

本発明は、非晶質化（部分的な非晶質化も含む）したトリアゾール系抗真菌剤であるイトラコナゾールまたはサペルコナゾールをシクロデキストリンまたはその誘導体を使用して可溶化させることで、ｐＨが低ｐＨに限定されることなく、安定な医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The polysaccharide may be, for example, cellulose derivatives (methyl cellulose, ethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, ethylhydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, cellulose acetate and the like), dextrin or its derivatives (dextrin, cyclodextrin and the like), mucopolysaccharide or its derivatives, chitin or its derivatives, and chitosan or its derivatives.例文帳に追加

前記多糖類は、例えば、セルロース誘導体（メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、エチルヒドロキシエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、酢酸セルロースなど）、デキストリン又はその誘導体（デキストリン、シクロデキストリンなど）、ムコ多糖又はその誘導体、キチン又はその誘導体、キトサン又はその誘導体などであってもよい。 - 特許庁

Bridging 1,2-polybutadiene as a matrix material and 20 vol.% β-cyclodextrin as water-soluble particles are kneaded by a heated kneader, further kneaded step after a bridging agent is added, and molded after being subjected to bridging reaction in a metal mold for a specific time to obtain the polishing pad.例文帳に追加

マトリックス材となる１，２−ポリブタジエン８０体積％と、水溶性粒子となるβ−シクロデキストリン２０体積％とを加熱されたニーダーにて混練し、架橋剤を添加してさらに混練した後、プレス金型内にて所定時間架橋反応させた後、成形し、研磨パッドを得た。 - 特許庁

The substrate sensitive membrane material contains both a high molecular compound containing an ester-group-containing poly (meth) acrylamide ester-linked by carboxyl-group-containing poly (meth) acrylamide and/or at least part of the carboxyl group and a hydroxyl group of cyclodextrin and a biofunctional material for oxidizing and reducing a substrate by redox reaction.例文帳に追加

基質感応膜素材は、カルボキシル基含有ポリ（メタ）アクリルアミド及び／又は該カルボキシル基の少なくとも一部とシクロデキストリンの水酸基とでエステル結合しているエステル基含有ポリ（メタ）アクリルアミドを含んだ高分子化合物と、酸化還元反応をして基質を酸化還元させる生体機能物質とが、含有されている。 - 特許庁

A solution obtained by dissolving a cyclodextrin derivative and a hardly water-soluble compound in water, a water-soluble solvent, or a mixed solvent of water and a water-soluble solvent is cooled, the cooling and pH adjustment are performed, or pH adjustment is performed, and thereby any metastable form crystal of the hardly water-soluble compound is precipitated.例文帳に追加

シクロデキストリン誘導体と難水溶性化合物を水、水溶性溶媒又は水と水溶性溶媒の混合溶媒に溶解して得た溶液を、冷却する、冷却及びpH調整する、又はpH調整をすることで、前記難水溶性化合物の任意の準安定形結晶を析出させる。 - 特許庁

The high fluidity powder composition comprises a 20-90 mass% fishery products-originated diglyceride-3-phosphoric acid and its derivatives and a 10-80 mass% starch decomposition product containing a 1-50 mass% α- and/or γ-cyclodextrin, and its volatile matter content at 25°C is not more than 1.0 ppm.例文帳に追加

魚介類由来のジグリセリド−３−リン酸及びその誘導体を２０〜９０質量％、αおよび／またはγ—シクロデキストリンが１〜５０質量％含まれるデンプン分解物を１０〜８０質量％含み、２５℃における揮発成分が１．０ｐｐｍ以下であることを特徴とする高流動性粉体組成物。 - 特許庁

This device is made possible to stabilize the carriers liquid collecting property by performing a recovery of the carriers liquid vapor evolved inside the wet system electrophotographic device 19 performing development adopting the liquid developer consisting of the carriers liquid and toner particles, and adopting collection liquid 15 consisting of water allowing to contain cyclodextrin exceeding saturation concentration.例文帳に追加

キャリア液とトナー粒子とからなる液体現像剤を用いて現像を行う湿式電子写真装置内で発生するキャリア液蒸気の回収を、飽和濃度を超えるサイクロデキストリンを含有させた水溶液からなる捕集液１５を用いて行うことで、キャリア液捕集能を安定化させる。 - 特許庁

To provide a cyclodextrin compound suitably used in a target-directing drug delivery system (TDDS) for cancer cells, which compound does not decompose or dissociate while transported and which is cut by a reduction reaction, a hydrolysis reaction, an enzyme reaction or the like, in an endosome for the first time after transported to the target cell.例文帳に追加

輸送途中に分解・解離することなく、標的細胞へ輸送後、エンドソーム内で初めて還元反応、加水分解反応、酵素反応などにより切断される、がん細胞への標的指向性薬物送達システム（ＴＤＤＳ）に好適に用いることができるシクロデキストリン化合物を提供する。 - 特許庁

The composition having harmful metal bonding activity or harmful metal excretion accelerating activity has a tea extract containing epicatechin gallate which is extracted from tea leaves with one extracting solvent selected from the group consisting of water, an organic solvent, and a water-containing organic solvent and a cyclodextrin as active ingredients.例文帳に追加

水、有機溶媒および含水有機溶媒からなる群から選択されるいずれか一つの抽出溶媒で茶葉から抽出され、エピガロカテキンガレートを含有する茶抽出物およびシクロデキストリンを有効成分とし、有害金属結合活性または有害金属排泄促進活性を有する組成物。 - 特許庁

Only volatile acetone, aldehyde, etc., are produced as by-products without using the high-boiling point solvent and a refining process is simplified and acylated glucose or its acylated derivative can inexpensively be produced in large amounts by carrying out acylation reaction of a glucose derivative such as β-cyclodextrin with vinyl esters such as isopropenyl acetate.例文帳に追加

βシクロデキストリン等のグルコース誘導体を酢酸イソプロペニル等のビニルエステル類によりアシル化反応させることにより、高沸点溶剤を使用せず、揮発性のアセトンやアルデヒド等のみが副生成物として生成させ、精製工程が簡略化され、安価に多くのアシル化グルコースまたはそのアシル化誘導体を製造できる。 - 特許庁

One or more compounds selected from the group consisting of polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, glyceryl fatty acid esters, glyceryl polyoxyethylene fatty acid esters, and polyoxyethylene fatty acid methylglycerides can be used as the ester type nonionic surfactant, and α-type, β-type or γ-type cyclodextrin can be used as the cyclic oligosaccharide.例文帳に追加

前記エステル型非イオン性界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリンおよびポリオキシエチレン脂肪酸メチルグリコシドよりなる群から選択される１種以上を、前記環状オリゴ糖としてはα型、β型、γ型のサイクロデキストリンを用いることができる。 - 特許庁

The slurry for CMP as an embodiment of the present invention is characterized by containing one kind or two kinds or more of water-soluble polymer selected from a group of polyacrylic acid, polymethacrylic acid, and salts thereof of 1,000,000 to 10,000,000 in weight-average molecular weight, β-cyclodextrin, colloidal silica and water.例文帳に追加

本発明の一態様のＣＭＰ用スラリーは、重量平均分子量が１００万以上１０００万以下のポリアクリル酸、ポリメタクリル酸、及びそれらの塩からなる群より選ばれる一種または二種以上からなる水溶性高分子と、β-シクロデキストリンと、コロイダルシリカと、水を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to the remedy for ophthalmic inflammation containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts as active component, and relates to the aqueous solution containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts and cyclodextrin.例文帳に追加

Ｎ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩を有効成分として含有する眼科用炎症治療剤、およびＮ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩と、シクロデキストリンとを含有する水性液剤。 - 特許庁

The composition for oral ingestion containing simultaneously pyrroloquinoline quinone, a soybean protein or a hydrolysis product of a soybean protein, and cyclodextrin-included coenzyme Q10 has the improved absorbability of coenzyme Q10 and excellent thermal stability and gives both of the coenzyme Q10 and pyrroloquinoline quinone.例文帳に追加

ピロロキノリンキノンと大豆タンパク又は大豆タンパク加水分解物とシクロデキストリン包接コエンザイムＱ１０とを共に含む経口摂取用組成物は、コエンザイムＣｏＱ１０の吸収性を改善し、コエンザイムＣｏＱ１０とピロロキノリンキノンとを同時に摂取でき、また、経口摂取用組成物の熱安定性は優れていた。 - 特許庁

This composition containing the solubilized or dispersed hardly soluble compound is characterized by containing 0.002 to 10 wt.% of the hardly soluble compound, 0.1 to 30 wt.% of an oily component, 0.01 to 6 wt.% of an emulsifier, and 0.01 to 50 wt.% of a cyclodextrin compound, and having a fat emulsion form.例文帳に追加

可溶化または分散化された難溶性化合物を含む組成物であって、難溶性化合物０．００２−１０重量％、油性成分０．１−３０重量％、乳化剤０．０１−６重量％およびシクロデキストリン類０．０１−５０重量％を含み、脂肪乳剤形態であることを特徴とする組成物。 - 特許庁

The taste improver of food and drink includes an active ingredient of enzyme-processed malt obtained by the treatment of heat-processed malt with at least one or more carbohydrate-related enzymes selected from the group consisting of protease, α-amylase, β-amylase, glucoamylase, pullulanase, glucanase, cyclodextrin glucanotransferase and transglucosidase.例文帳に追加

麦芽の加熱処理物をプロテアーゼおよびα−アミラーゼ、β−アミラーゼ、グルコアミラーゼ、プルラナーゼ、グルカナーゼ、サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼおよびトランスグルコシダーゼから選択される少なくとも１種以上の糖質関連酵素で処理して得られる麦芽酵素処理物を有効成分とする飲食品の呈味改善剤。 - 特許庁

The complex can be stabilized by γ-cyclodextrin which includes the compounds with a isoprenoid structure and/or quinone structure especially such as one or more compounds selected from the group consisting of farnesol, gefarnate, squalene, menaquinone, tocotrienol, tocopherol and coenzyme Q10, and is applied for drinks, foods, cosmetics and pharmaceuticals.例文帳に追加

イソプレノイド構造及び／又はキノン構造を有する化合物、特にファルネソール、ゲファルナート、スクアレン、マナキノン、トコトリエノール、トコフェロール、コエンザイムＱ１０からなる群より選ばれるいずれか１つ以上の化合物をγシクロデキストリンに包接させることにより、安定化された複合体とすることができ、飲食品、化粧品、医薬品へ適用される。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) a polymerizable monomer, (B) a polymerization initiator containing a compound having vapor pressure at 25°C of ≥0.8 mmHg, preferably at least one selected form organic peroxides, aromatic ketones and amines having the vapor pressure, and (C) a cyclodextrin-based clathrate compound.例文帳に追加

（Ａ）重合性単量体、（Ｂ）２５℃における蒸気圧が０．８ｍｍＨｇ以上である化合物、好適には、該蒸気圧を有する、有機過酸化物、芳香族ケトン、およびアミンから選ばれる少なくとも１種を含んでなる重合開始剤、および（Ｃ）シクロデキストリン系包接化合物を含有してなることを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

There is provided a drug delivery system that includes a hydrogel formed from cyclodextrin and an amphiphilic copolymer that includes an A polymer block comprising a poly(alkylene oxide) and a B polymer block comprising a poly(hydroxyalkanoate), and a therapeutically effective amount of at least one therapeutic agent contained within the hydrogel.例文帳に追加

シクロデキストリンおよび両親媒性コポリマーから形成されるヒドロゲルを含む薬物送達システムであって、該両親媒性コポリマーは、ポリ（アルキレンオキシド）を含むＡポリマーブロックおよびポリ（ヒドロキシアルカノエート）を含むＢポリマーブロックを含み、かつ治療有効量の少なくとも１種の治療剤が、ヒドロゲルの内心に含まれる。 - 特許庁

There is provided an aqueous cyclodextrin-free solution of meloxicam for administration by oral or parenteral route, containing a pharmacologically acceptable meloxicam salt of an organic or inorganic base and one or more suitable excipients, the content of the meloxicam salt dissolved therein being more than 10 mg/ml.例文帳に追加

経口又は非経口投与用のシクロデキストリンを含有しないメロキシカム水溶液であって、薬理学的に許容できる有機又は無機塩基のメロキシカム塩と一種以上の好適な賦形剤を含み、溶解しているメロキシカム塩の含有量が１０ｍｇ／ｍｌより多いことを特徴とするメロキシカム水溶液。 - 特許庁

This method for producing the food material containing kabosu essential oil comprises mixing kabosu essential oil with alcohol in advance, mixing the product with β-cyclodextrin so as to easily obtain a mixture in a short time, and dissolving the mixture in an aqueous solution to uniformly disperse kabosu essential oil in the aqueous solution.例文帳に追加

カボス精油を含む食品素材を製造するに当たり、あらかじめカボス精油をアルコールと混合した後、β−サイクロデキストリンに混合させることにより、容易に短時間で安定した混合体を得ることができ、これを水溶液に溶解させることによりカボス精油を均一的に水溶液中に分散させることができる。 - 特許庁

The deodorant composition for CIP comprises (A) a cyclodextrin, (B) an ethercarboxylic acid or an alkali salt thereof, (C) a nonionic surfactant, (D) a solubilizing agent and (E) water, and the acidic deodorizing cleaning agent composition for CIP further comprises (F) an inorganic acid and/or an organic acid (provided that higher fatty acids are excluded).例文帳に追加

（Ａ）シクロデキストリン、（Ｂ）エーテルカルボン酸またはそのアルカリ塩、（Ｃ）非イオン界面活性剤、（Ｄ）可溶化剤および（Ｅ）水を含有することを特徴とするＣＩＰ用脱臭剤組成物、さらに（Ｆ）無機酸および／または有機酸（ただし、高級脂肪酸を除く。）を含有するＣＩＰ用酸性脱臭洗浄剤組成物を用いる。 - 特許庁

The method for producing a sugar chain-introduced organic compound includes conducting a transglycosylation reaction of an Amadori compound, as saccharide receptor, formable by reaction between a reducing sugar and a basic functional group in the presence of a saccharide donor and a glycosyltransferase selected from among amylase, chitinase, cyclodextrin glucanotransferase and endo-N-glucosaminidase.例文帳に追加

還元性を示す糖と塩基性官能基とによって生成しうるアマドリ化合物を糖受容体として、糖供与体およびアミラーゼ、セルラーゼ、キチナーゼ、サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼ、エンドＮ−グルコサミニダーゼから選択された糖転移反応触媒酵素存在下に糖転移反応を行い、糖鎖の導入された糖鎖含有有機化合物を製造する。 - 特許庁

A mouth covering section is formed by welding a sheet type material to which cyclodextrin including an allergen deactivator and/or a virus deactivator is added so that the disposable mask 10 which has the anti-allergen effect and/or the antiviral effect and gives the wearer almost no annoyance such as the choking feeling or the like can be provided.例文帳に追加

アレルゲン不活性化剤及び／又はウイルス不活性化剤を包接したシクロデキストリンを添加したシート状の材料を溶着して口許覆い部を形成することにより、抗アレルゲン効果及び／又は抗ウイルス効果を有し、且つ、着用者が息苦しさ等の不快感をほとんど感じることのない使い捨てマスク１０を提供することができる。 - 特許庁

This qualitative or quantitative analysis of an object to be analyzed is performed by preparing an inclusion mediator obtained by including the mediator with a cyclodextrin, transmitting electrons to a substrate developing a color by reduction through the inclusion mediator from the object to be analyzed by the oxidation reduction enzyme and measuring the developed color of the substrate caused as a result.例文帳に追加

メディエータをシクロデキストリンで包接した包接メディエータを調製し、酸化還元酵素により、分析対象物から、前記包接メディエータを介して、還元により発色する基質に電子を伝達し、その結果生じる前記基質の発色を測定することにより、前記分析対象物の定性若しくは定量を行う分析方法を提供する。 - 特許庁

The water-soluble flavonoid composition is obtained by using a preparing method comprising: the step (1) of mixing the hardly soluble flavonoid with β-cyclodextrin in an alkaline water solution, a water-organic solvent mixed solution or an aqueous solvent under a supercritical condition; and the step (2) of adding α-glucosyl hesperidin to the mixture obtained in the step (1).例文帳に追加

（１）難水溶性フラボノイドとβ−サイクロデキストリンとを、アルカリ性水溶液中もしくは水・有機溶媒混合溶液、または超臨界条件下の水性溶媒中で混合する工程、および（２）上記工程（１）により得られた混合液に、α−グルコシルヘスペリジンを添加する工程を有する製造方法によって得られる水溶性フラボノイド組成物。 - 特許庁

The closure member is a twist-crown, crown-cork or screw cap and includes a sealing member including (a) a thermoplastic polymer and (b) a cyclodextrin material of 0.01 to 5 wt.% by making the above thermoplastic polymer as a standard and has excellent barrier property to permeating substances such as impurities in an aromatic compound, particularly tri-chloro-anisole, aldehyde or ketone and a polymer.例文帳に追加

クロージャ部材はツイストクラウン、クラウンコルクまたはスクリューキャップであり、（ａ）熱可塑性ポリマーと（ｂ）前記熱可塑性ポリマーを基準として０．０１〜５重量パーセントのシクロデキストリン材料とを含む封止部材を含み、芳香族化合物、特にトリクロロアニソール、アルデヒドまたはケトン、ポリマー中の不純物などの浸透性物質に対して優れた遮断性を有する。 - 特許庁

The method for solubilizing and stabilizing (R)-(-)-5-(4-methoxy-3-propoxyphenyl)-5-methyl-2-oxazolidinone and the pharmacologically acceptable salt thereof comprises incorporating hydroxypropyl-β-cyclodextrin with (R)-(-)-5-(4-methoxy-3-propoxyphenyl)-5-methyl-2-oxazolidinone or the pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

（Ｒ）−（−）−５−（４−メトキシ−３−プロポキシフェニル）−５−メチル−２−オキサゾリジノンまたはその薬理学的に許容できる塩に、ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンを配合することを特徴とする、（Ｒ）−（−）−５−（４−メトキシ−３−プロポキシフェニル）−５−メチル−２−オキサゾリジノンおよびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。 - 特許庁

Itraconazole or saperconazole is solubilized with cyclodextrin or its derivative without adding an alcoholic cosolvent causing solvent smell and bitter taste or lowering the pH with a strong acid by using an amorphized (including partially amorphized) compound obtained by heating and melting the antimycotic agent at or above its melting point.例文帳に追加

シクロデキストリンまたはその誘導体によりイトラコナゾールまたはサペルコナゾールを可溶化するにあたり、該抗真菌剤をその融点以上に加熱し、溶融させて得た非晶質（部分的な非晶質化も含む）化合物を使用することで、溶媒臭や苦みの元となっているアルコール系共溶媒を添加せず、かつ、強酸により低ｐＨとしなくても可溶化させることができる。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition includes a resin (A) including an acid dissociable group, a compound (B) which generates an acid by irradiation with active light or radiation, and a compound (C) which includes a cyclodextrin skeleton and a fluorine atom in a molecular structure and includes ≤6,000 average molecular weight calculated from ^1H NMR.例文帳に追加

（Ａ）酸解離性基含有樹脂、（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、および（C）分子構造中にシクロデキストリン骨格とフッ素原子とを有し、かつ、^1H NMRから算出した平均分子量が６０００以下である化合物、を含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises at least an outermost side layer of an ink acceptive layer formed on a base and containing a binder and a fin pigment particles having a mean particle size of 1 μm or less in such a manner that at least one of the acceptive layer contains an image light resistance improver made of one or more selected from the group consisting of a phenol compound, boric acid, borate and cyclodextrin.例文帳に追加

基材上に形成されたインク受容層の少なくとも最外側層にバインダと平均粒子径が１μｍ以下の微細顔料粒子とを含有させ、かつインク受容層の少なくとも１層にフェノール化合物、ホウ酸、ホウ酸塩、及びシクロデキストリンの１種以上からなる画像耐光性向上剤を含有させる。 - 特許庁

To provide a disulfonylated, diepoxidized, or diaminated cyclodextrin derivative wherein two 2-position hydroxyl groups of two D (+)-glucopyranose units between a D(+)-glucopyranose unit are selectively modified, and to provide a method for efficiently manufacturing the compound easily and with a high selectivity in a single stage under mild conditions.例文帳に追加

シクロデキストリンを構成するＤ（＋）−グルコピラノース単位の内、２つのＤ（＋）−グルコピラノースを挟む２個のＤ（＋）−グルコピラノース単位の２位水酸基を選択的に修飾したジスルホニル化、ジエポキシ化、あるいはジアミノ化シクロデキストリン誘導体と、それらの化合物を温和な条件下に一段階で簡便に、かつ選択性高く得るための効率のよい製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective stabilized PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition is characteristically prepared by adding (i) one or more of compounds selected from the group consisting of aspartic acid, glutamic acid, α-keto-glutaric acid, malic acid, α-ketogluconic acid, α-cyclodextrin and their salts and (ii) albumen to PQQ-dependent glucose dehydrogenase and freeze-drying the resultant mixture.例文帳に追加

ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼに、（i)アスパラギン酸、グルタミン酸、α−ケトグルタル酸、リンゴ酸、α−ケトグルコン酸、α−サイクロデキストリンおよびそれらの塩からなる群から選ばれた１種または２種以上の化合物および（ii）アルブミンを含有してなり、凍結乾燥されたことを特徴とする安定なＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物。 - 特許庁

A thiosulfate-silver complex, a zinc oxide, a pyridine sodium salt, a sulfamide halide, an aminoimidazole, a chlorotriazole, a halogenated phthalimide and cycloamylose, a 2-imidazolidone and natural deodorant cyclodextrin are mixed and melted in the apatite of an apatite-carrying titanium dioxide which allows the photocatalyst of the titanium dioxide to carry an apatite comprising a calcium phosphate that adsorbs the contamination substances.例文帳に追加

光触媒である二酸化チタンに汚染物資を吸着する燐酸カルシウムからなるアパタイトを担持させたアパタイト担持二酸化チタンのアパタイトにチオスルファト銀錯体と酸化亜鉛及びピリジンーナトリウム塩、ハロゲン化スルファミド、アミノーイミダゾール、クロロートリアゾール、ハロゲン化フタルイミド及びシクロアミロース、２−イミダゾリドン及び天然消臭剤サイクロデキストリンを混合溶融させる。 - 特許庁

The method for the preparation of a tea-containing meringue comprises a step to form a meringue mixture by mixing a 1st raw material containing a tea material and cyclodextrin with a 2nd raw material containing albumen, a step to obtain a foamed meringue mixture by beating the meringue mixture, and a step to obtain the objective tea-containing meringue by baking the foamed meringue mixture.例文帳に追加

茶含有メレンゲの製造方法であって、茶原料およびサイクロデキストリンを含有する第１原料と、卵白を含有する第２原料とを混合して、メレンゲ生地を得る工程；該メレンゲ生地を起泡してメレンゲ生地発泡体を得る工程；および該メレンゲ生地発泡体を焼成して、茶含有メレンゲを得る工程、を包含する、茶含有メレンゲの製造方法。 - 特許庁

A semiconductor electrode composed of a substrate having conductivity on its surface, a semiconductor layer covering the conductive substrate, and pigment adsorbed on the surface of the semiconductor layer; and an opposing electrode having conductivity on its surface are arranged so as to face each other, and electrolyte liquid containing an iodine-cyclodextrin clathrate compound is used between the semiconductor electrode and the opposing electrode.例文帳に追加

表面に導電性を有する基板と、その導電性基板上に被覆された半導体層と、その半導体層の表面に吸着した色素からなる半導体電極と、表面に導電性を有する対向電極を対向するように配置し、半導体電極と対向電極との間にヨウ素−シクロデキストリン包接化合物を含有する電解液を用いる。 - 特許庁