「damp proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an igniter assembly having a high damp-proof property and dispensing with a seal member.例文帳に追加

防湿性が高く、シール部材が不要となる点火器組立体の提供。 - 特許庁

To provide a polyester container for cooking oil with a label which is excellent in damp-proof property.例文帳に追加

防湿性に優れたなラベル付き食用油用ポリエステル製容器を得る。 - 特許庁

To provide a biodegradable damp-proof cellophane which has been imparted with a damp-proof property by an easy and simple procedure, exhibits suitable biodegradability, and thus is usable for a packaging material.例文帳に追加

セロハンに防湿性を付与すると共に、好適な生分解性を発揮し、しかも、防湿加工を簡便とした包装資材に好適な生分解性防湿セロハンを提供する。 - 特許庁

In addition to the fire-proof and earthquake-proof structure, Hoan-den were requested to be equipped with heat-resistant and damp-proof structures by using asbestos for the inside and outside, as well as by laying boards made from empress tree or hinoki cypress inside. 例文帳に追加

耐震耐火構造とし、内外防熱防湿のために石綿材料を施し、内部はさらにキリまたはヒノキ板張りとするとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a damp-proof decorative sheet which has high damp-proof property, superiopr scratch resistance since it can hardly be recessed owing to sufficient hardness, can hardly be peeled even when it is immersed in hot water, and has superior oil resistance.例文帳に追加

高い防湿性を有すると共に、硬さが十分で凹みにくいので耐傷つき性が良好であり、温水に浸漬しても剥離しにくく、耐油性に優れる防湿化粧シートを提供する。 - 特許庁

The biodegradable damp-proof material comprises laminating a biodegradable film, a biodegradable damp-proof layer, and a biodegradable material, wherein the biodegradable film is a biodegradable resin and the biodegradable damp-proof layer is composed of 50 to 99 mass% of a biodegradable resin and 1 to 50 mass% of natural wax.例文帳に追加

生分解性フィルム、生分解性防湿層、および生分解性材料が積層されており、生分解性フィルムが生分解性樹脂からなり、生分解性防湿層が、生分解性樹脂５０〜９９質量％と天然ワックス１〜５０質量％とからなることを特徴とする生分解性防湿材料。 - 特許庁

The panel further includes a damp-proof protective layer for covering the phosphor layer and the support member.例文帳に追加

前記パネルには、更に、前記蛍光体層及び前記支持部材を被覆する防湿保護層が含まれる。 - 特許庁

To provide a moisture-proof decorative sheet which is stuck to a woody base material to obtain a decorative material, that is hardly warped by moisture or damp, and to provide a moisture-proof decorative material obtained by sticking the moisture-proof decorative sheet.例文帳に追加

木質系基材に貼着して化粧材としたときに、水分や湿気による反りが生じ難い防湿化粧シートと、それを貼着した防湿化粧材を提供する。 - 特許庁

Further, metallic damp-proof foil is layered on the surface of the support substrate and on the confronting surface.例文帳に追加

更に前記支持基板の前記表面及び前記対向表面上に金属防湿箔が積層されている。 - 特許庁

The upper face of the crushed stone layer 36 is provided with a concrete layer 38 containing the ceramics-carbon mixture, and a mortar layer 42 containing the ceramics-carbon mixture is formed on the upper face of the concrete layer 38, interposing a heat insulating damp-proof layer 40 composed of extruded styrene foam and a damp-proof film.例文帳に追加

コンクリート層３８の上面には、押出発泡スチロール及び防湿フィルムから構成された断熱防湿層４０を介在させて、セラミックス・炭素混合体を含有するモルタル層４２が形成されている。 - 特許庁

The biodegradable resin constituting the biodegradable damp-proof layer is a polyhydroxy carboxylic acid or its copolymer, and the natural wax constituting the biodegradable damp-proof layer is candelilla wax or paraffin wax.例文帳に追加

生分解性防湿層を構成する生分解性樹脂が、ポリヒドロキシカルボン酸またはその共重合体であり、生分解性防湿層を構成する天然ワックスがキャンデリラワックスまたはパラフィンワックスである上記生分解性防湿材料。 - 特許庁

This set is enclosed in a damp-proof bag capable of keeping the laminated state of the image recording media, and is packed into a box to be a packaged product.例文帳に追加

このセットを、画像記録媒体の積層状態を保持可能な防湿袋に収容して、箱に詰めてパッケージ品とした。 - 特許庁

The method of manufacturing the sealed device designates how store and seal the device by putting the damp-proof layer (B) of the device sealer to face inside.例文帳に追加

そのデバイス封止材の防湿層（Ｂ）を内側にしてデバイスを収納し封止する封止されたデバイスの製造方法。 - 特許庁

To provide a foundation packing of hose shape having an airtight function and a vibration proof function and integrating a concrete foundation and a sill under the floor accumulating no damp by air-conditioning, heat-insulating and damp-proofing construction.例文帳に追加

空調し断熱防湿施工された湿気が溜まらない床下でコンクリート基礎と土台とを一体化させる気密化機能や防振化機能を有するホース形状の基礎パッキンを提供する。 - 特許庁

To provide a house, in particular, an earthquake-proof house provided with a bearing wall used in a wooden house and having sufficient proof stress for use as the bearing wall to damp vibration caused by an earthquake satisfactorily.例文帳に追加

住宅、特に木造住宅に用いられる耐力壁およびそれを備えた耐震住宅に係り、耐力壁として充分な耐力と、地震等の振動を良好に減衰できるようにする。 - 特許庁

To provide a small damp paper towel which is easy to handle and in expensive as well as the presentation of antibacterial mold-proof performance, and a production method thereof.例文帳に追加

抗菌防カビ作用を呈するのは無論のこと、取扱いが簡単で安価な紙オシボリ、およびその製造方法が求められている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a floor material having excellent waterproof and damp proof performance and restraining expansion, using a reusable particle board.例文帳に追加

再利用が可能なパーティクルボードを用いて防水性、防湿性に優れ、膨張を抑制した床材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a capacitor for improvement of power factor which can enhance the damp-proof property of a stabilizer and realize downsizing and stabilization of quality.例文帳に追加

本発明の目的は安定器の防湿性を向上し、小型化、品質の安定化を図ることができる力率改善用コンデンサーを提供することである。 - 特許庁

Packing materials 29 are attached to the rim of the opening of the device and the sides of the partition board 4, and a damp-proof sheet 31 is stuck on the inner side of the storage device.例文帳に追加

パッキン２９を、開口部の周縁及び仕切り板４の辺部に取り付け、防湿シート３１を収納装置の内側に貼り付けている。 - 特許庁

After an updating winding 10 is newly manufactured in a factory, and the updating winding 10 is covered by a damp-proof/dust proof film, the winding 10 is housed in a tank for transportation to be transported to a site, and an existing winding 1 is replaced by the updating winding 10.例文帳に追加

工場にて新規に更新巻線１０を製作し、更新巻線１０を防湿・防塵用のフィルムで覆った後、輸送用タンクに収納して現地まで輸送して、更新巻線１０を既設の巻線１と交換する。 - 特許庁

To obtain a copolymer latex capable of providing paper with a damp- proof layer having excellent moisture resistance and blocking resistance and defibration properties recoverable as a waste paper.例文帳に追加

紙に、優れた防湿性と耐ブロッキング性および古紙として回収可能な離解性を有する防湿層を形成させる共重合体ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a flooring in which a damp proof processing can be easily, swiftly and sufficiently executed to a side face of the flooring made of a material of which the tongue is formed in the side face and which has hygroscopicity.例文帳に追加

側面に実が形成された吸湿性を有する材料からなる床材の前記側面に容易に迅速に十分な防湿処理を施すことのできる床材を提供する。 - 特許庁

To impart vibration damping and sound-proof functions to a desirable portion by simple structure to damp rationally vibration and a noise generated in crushing work.例文帳に追加

所望の部位に簡単な構造で制振・防音機能を有することを可能にし、破砕作業時に発生する振動と騒音を合理的に減衰させることを可能にした建設、土木用ブレーカを提供する。 - 特許庁

To provide an effective test point on a printed circuit board without the need of exclusive parts and space even if the printed circuit board where a damp-proof treatment or insulated treatment is subjected, or surface mounting parts are only mounted.例文帳に追加

専用部品やスペースを必要とせず、防湿処理や絶縁処理を行ったプリント基板や面実装部品のみを実装したプリント基板であっても、有効なテストポイントを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the device sealer or the device, the damp-proof layer (B) is irradiated by the energy line to the unsaturated carboxylic acid metal salt and the coating liquid that contains metal alkoxide and/or hydroxyl-containing polymer.例文帳に追加

防湿層（Ｂ）が、不飽和カルボン酸金属塩と共に金属アルコキシド及び／又は水酸基含有ポリマーを含有する塗工液にエネルギー線を照射して得られるデバイス封止材又はデバイスの製造方法。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor having superior damp-proof and leak current characteristics, by solving the problems of oxidation deterioration and deterioration in characteristic due to stress during assembly as a solid electrolytic capacitor, using conductive macromolecules for a solid electrolyte.例文帳に追加

導電性高分子を固体電解質に用いた固体電解コンデンサに関し、酸化劣化と組み立て時のストレスにより特性が劣化するという課題を解決し、耐湿性と漏れ電流特性に優れた固体電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The wrapper for the sheetlike recording material has a packaging material for housing a bundle of sheetlike recording materials and made of the paper material wherein at least a part of the paper material has the humidity controlling function, and a damp-proof and shading bag for packaging the packaging material.例文帳に追加

シート状記録材料の集積体を収容すると共に、紙材で構成され、かつ該紙材の少なくとも一部が調湿機能を有する包装材と該包装材を包装する防湿遮光袋とを有するシート状記録材料用包装体である。 - 特許庁

In the electroluminescence device which is laminated to one side surface of a plastics base material 1 one by one with at least, a transparent anode layer 2, a luminescence medium layer 3, and a cathode layer 4, and the above laminated body is covered and sealed with a damp-proof film, a glass substrate 5 is laminated in the other side surface of the above plastics base body.例文帳に追加

プラスチック基材１の一方の面に、少なくとも透明陽極層２、発光媒体層３、陰極層４が順次積層され、耐湿性フィルムで前記積層体を被覆封止してなるエレクトロルミネッセンス素子において、前記プラスチック基材の他方の面にガラス基板５を積層する。 - 特許庁

To provide an EL device and its manufacturing method which can prevent moisture from the outside and inhibit degradation of the EL device over a long period of time by sealing the EL device with a glass substrate and a damp-proof film after producing the EL device by film rolling, and to provide the cheap EL device and its manufacturing method by raising its productivity.例文帳に追加

フィルム巻き取りによりＥＬ素子を作製した後に、ガラス基板と耐湿性フィルムにより封止することにより、外部からの水分を遮断でき、長期にわたりＥＬ素子の劣化を抑制し、かつ生産性を向上させることにより安価なＥＬ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The damp-proof layer is formed on one surface or both surfaces of the base cellophane by applying a coat resin (C) comprising a biodegradable polyester urethane resin (A) dissolved in an organic solvent and an additive (B) containing a polyisocyante resin (a), a polymerized rosin ester resin (b) and paraffin (c) to one surface or both surfaces of the base cellophane, followed by drying.例文帳に追加

有機溶媒に溶解されている生分解性ポリエステルウレタン樹脂（Ａ）と、ポリイソシアネート樹脂（ａ）、重合ロジンエステル樹脂（ｂ）、及びパラフィン（ｃ）を有する添加剤（Ｂ）とからなる被覆樹脂（Ｃ）を基材セロハンの片面側もしくは両面側に被覆して乾燥を経ることにより、基材セロハンの片面側もしくは両面側に防湿層を形成する。 - 特許庁